Capítulo
58. Borracho.
Wen Chan rara vez
se emborrachaba.
No es que no
pudiera emborracharse, sino que no podía permitírselo.
Todos en la mesa
podían emborracharse, pero Wen Chan no, porque albergaba un gran secreto, y si
se emborrachaba, este quedaría al descubierto.
Siempre tenía que
ser el más sobrio, como un guardián inquebrantable.
—¡No puedo beber
más! ¡De verdad que no puedo beber más! —Wen Chan aferró la copa de vino, con
su hermoso rostro sonrojado, el cuello y las orejas enrojecidos, y gritó— ¡YA
ESTOY LLENO!
Dan Ke sostuvo la
jarra de vino y preguntó con vacilación:
—¿Una última copa?
Wen Chan se detuvo
un momento, con la mirada nublada, y se dejó persuadir fácilmente.
—Vale, pero espera
un momento, comeré algo antes de beber… Si no, me emborracharé… —murmuró,
recorriendo con la mirada los platos de la mesa, y de repente extendió la mano,
cogió un pimiento verde de piel de tigre del montón que tenía delante y se lo
metió en la boca sin decir palabra.
Todos en la mesa
se sobresaltaron. Liang Yanbei se apresuró a decir:
—Límpiate rápido,
no dejes que el jugo te manche el cuerpo.
Pero ya era
demasiado tarde. Wen Chan exprimió el pimiento verde, y el jugo le corrió por
el brazo hasta la manga.
A-Fu sacó
rápidamente un pañuelo y le limpió el jugo.
—Joven maestro
Wen, ¿cómo ha podido…?
Qiao Yanqi, que
también estaba borracha, señaló a Wen Chan y rio:
—Noveno Príncipe,
¿estás loco? ¿Por qué comes con las manos?
El vino de ciruela
no tenía mucho olor a alcohol, pero aún conservaba la palabra “alcohol”. La
gente de la isla Wuyue tenía la costumbre de beber, así que este tipo de vino
era una buena bebida. Pero Qiao Yanqi era una doncella reservada, y Wen Chan
nunca había bebido alcohol. Bebió demasiado y se emborrachó.
Qinqi, Shuhua y
A-Fu, preocupados por la seguridad de Wen Chan, no se atrevieron a beber
demasiado. A Liang Shuhong no le gustaba beber, y Jiang Yueying tampoco bebía
mucho. En cuanto a Liang Yanbei, Dan Ke y Situ Zhoulan, su tolerancia al
alcohol era bastante buena, así que solo Wen Chan y Qiao YanQi fueron los
primeros en emborracharse.
Wen Chan se limpió
las manos y agitó la copa de vino.
—¡Última copa!
¡última copa! ¡sírveme un poco más!
Al ver que estaba
borracho, Dan Ke obviamente sabía que no podía beber más y miró a Liang Yanbei
con vacilación.
—No le sirvas más…
—dijo Liang Yanbei.
—¡No! ¡No!
—protestó Wen Chan, incluso golpeando la copa de vino contra la mesa. Aunque no
usó mucha fuerza, aun así, hizo un fuerte ruido— ¡Sírveme más!
—¿Por qué no lo
llevamos a descansar? —sugirió Liang Shuhong.
Era la única
opción. Si se emborrachaban y empezaban a causar problemas en la mesa, los
demás no podrían seguir bebiendo, además, no sería bueno si discuten aquí.
Liang Yanbei miró
a Wen Chan y asintió.
—Zhoulan, lleva a
la señorita Qiao a su habitación.
Situ Zhoulan
respondió y tiró del brazo de Qiao Yanqi.
—Hermana Yanqi,
regresemos…
—¡No voy a
regresar! —Qiao Yanqi forcejeó y se negó, metiendo la mano en su manga y
sacando una borla carmesí— Tengo algo que darle a Yanbei.
Su intimismo
reveló de inmediato que algo andaba mal.
La sonrisa de
Liang Yanbei se congeló. Al mirar la borla, un mal presentimiento se apoderó de
su corazón.
—Probablemente aún
no te hayas casado, ¿verdad? Somos la pareja perfecta, una pareja hecha en el
cielo, y no nos llevamos mucho en edad. Este es mi sincero regalo… Espero que
lo aceptes… —Qiao Yanqi le entregó la borla a Liang Yanbei, con sus hermosos ojos
llenos de esperanza.
Aunque estaba
borracha, sus palabras fueron claras.
Todos,
sorprendidos, observaron en silencio el desarrollo del drama.
Liang Yanbei se
encontraba en un dilema, incapaz de extender la mano: en realidad no la quería.
Wen Chan observaba
con frialdad y, de repente, pronunció una declaración sorprendente:
—Ya tiene esposa e
incluso un hijo. Deberías considerar seriamente unirte a la fila.
Incluso el propio
Liang Yanbei se quedó atónito, y todas las miradas se posaron en Wen Chan.
Qiao Yanqi
replicó, furiosa:
—¡Tonterías!
Pregunté específicamente; Yanbei no está casado, ¿de dónde sacaría un hijo?
—¡Sí que lo tiene!
—replicó Wen Chan desafiante— Se llama Liang Shaojing, nombre de cortesía
Jinzhi, ¡e incluso le escribí el nombre!
Esto dejó atónita
a Qiao Yanqi.
—¿Es cierto?
Imposible…
—¿Por qué no? El
día de su boda, yo personalmente le otorgué… —Wen Chan pensó un momento y luego
contó con los dedos— Le otorgué mil taels de oro, una casa elegante, diez
cofres de joyas y jade, cinco cofres de seda y satén como tributo, y un cuadro
que pinté personalmente. No recuerdo nada más.
—¡Tanto! —Los ojos
de Qiao Yanqi se abrieron de par en par, sorprendidos.
—Eso es lo que se
merece —dijo Wen Chan.
Parecía tan seguro
que Dan Ke no pudo evitar preguntarle a Liang Yanbei:
—Primo, ¿es esto
en serio?
El propio Liang
Yanbei casi se lo creyó. Recordando la primera mitad de su vida, le preguntó a
Wen Chan divertido:
—¿Solo tengo un
hijo? ¿Ninguna hija?
—No, solo uno
—dijo Wen Chan, haciendo una pausa antes de añadir— Pero tengo seis hijos y
cuatro hijas. Si quieres una, te la puedo dar.
Todos rieron y
dijeron:
—Estás borracho,
deberías descansar.
Wen Chan replicó
enojado:
—¿No me creen?
¡Digo la verdad!
—Sí, sí, es
verdad, te creemos —dijo Dan Ke— A-Fu, ayúdalo a volver rápido.
Liang Yanbei,
rebosante de alegría, intentó levantarse.
—Sigan comiendo,
yo llevaré al joven maestro Wen.
—Oye… —Dan Ke lo
agarró del hombro— Eso no puede ser, no puedes quedarte fuera de esta mesa.
—Solo un ratito
—dijo Liang Yanbei.
—Ni un ratito —Dan
Ke sonrió— Primo, ¿crees que no sé lo que estás pensando? ¡Vamos, sigamos
bebiendo!
Llenó las copas de
vino vacías e instó a todos a beber.
Al ver que nadie
le creía, Wen Chan se levantó enojado y salió del patio. A-Fu lo persiguió
rápidamente, le dio la vuelta y lo condujo de regreso a la casa.
Qiao Yanqi seguía
aferrada a la borla y se negaba a irse. Situ Zhoulan había echado algo en su
vino y, tras beberlo, le entró mucho sueño y quiso retirarse. Como estaba
somnolienta, la ayudaron a regresar a su casa.
Al ver esto, Jiang
Yueying también se despidió.
Después de que las
cinco personas se levantaran de la mesa, quedó un espacio vacío. Liang Yanbei
siguió con resentimiento a Wen Chan hasta que la puerta se cerró. Se giró y le
dedicó a Dan Ke una gran sonrisa. Pensó: «Ya he sufrido bastante por tu
rudeza esta noche. ¿Crees que te dejaré ir tan fácilmente?».
Cogió una jarra de
vino del suelo, retiró la copa y la sustituyó por dos cuencos más grandes.
—Vamos, primo,
tomemos otra copa.
La sonrisa de Dan
Ke fue algo desagradable.
—Sin prisa, sin
prisa.
Liang Yanbei se
burló:
—Sí, tómate tu
tiempo…
Con un ligero
resentimiento, comenzó a instar frenéticamente a todos a beber. Todos, incluido
Liang Shuhong, a quien no le gustaba beber, se vieron obligados a beber
bastante, hasta que Dan Ke, mareado y arrastrando las palabras, suplicó
clemencia:
—Primo, sé que me
equivoqué, por favor, no me sirvas más.
—¿Ya has bebido
suficiente? —preguntó Liang Yanbei, arqueando una ceja.
—Basta, basta —Dan
Ke reprimió las ganas de vomitar.
—¿Aún te atreves a
ser ingenioso conmigo?
—No, no, no lo
haré.
Liang Yanbei
cambió de opinión y dejó la jarra de vino sobre la mesa.
—Bueno, dejemos de
beber por hoy. Gracias a todos por venir a celebrar mi cumpleaños.
Sin embargo, nadie
le respondió. Qinqi y Shuhua estaban somnolientos, Liang Shuhong yacía como un
pez muerto y Dan Ke jadeaba con dificultad.
—Llévate a tu
primo —dijo Liang Yanbei, dándole una palmadita en el hombro. Ayudó a Qinqi y a
Shuhua a levantarse y los condujo de vuelta a la puerta de Wen Chan, uno a cada
lado. Llamó y A-Fu abrió.
Al ver que ambos
estaban borrachos, A-Fu se apresuró a ayudarlos, murmurando:
—¿Cómo es que
están tan borrachos?
Liang Yanbei
estaba bien, con la vista aún despejada, y preguntó en voz baja:
—¿Dónde está el
joven maestro Wen?
—Ya se ha lavado y
se ha acostado —respondió A-Fu en voz baja— Gracias por traerlos, joven maestro
Liang.
Miró dentro y vio
una figura borrosa en la cama; asintió y dijo:
—No hace falta que
me des las gracias, descansa un poco.
A-Fu respondió,
ayudando primero a Qinqi, Shuhua y a los demás a entrar en el cálido pabellón,
y luego regresó a por agua. Como todos los sirvientes del patio habían sido
trasladados a otro lugar por Liang Yanbei, A-Fu tuvo que hervir agua él mismo,
además de preparar agua para el baño de Liang Yanbei. Al regresar, limpió las
manos y la cara de Qinqi y Shuhua y les quitó las botas.
Liang Yanbei era
el único que no estaba borracho, mejor dicho, no tan borracho. Tras lavarse y
quitarse el olor a alcohol, se recostó en la cama y se durmió a la luz de la
luna.
En la tranquila
noche, soplaba una brisa fresca. Liang Yanbei dormía profundamente, sin
siquiera haber empezado a soñar, cuando un golpe en la puerta lo despertó
sobresaltado. Aún somnoliento, pensó que alguien debía tener algo urgente, así
que rápidamente se puso su túnica y fue a abrir, solo para descubrir que quien
llamaba no era otro que A-Fu, quien parecía extremadamente ansioso. Sus
primeras palabras fueron:
—¡Nuestro joven
maestro ha desaparecido!


Comentarios
Publicar un comentario
Deja tu opinión ❤️