RT 124

   

Capítulo 124: Libros Antiguos.

Librito prohibido.

 

—Me tienen encerrada en este Pabellón Xiú todo el día, sin poder ir a ningún lado. ¿Ni siquiera puedo leer un libro? —Tie Yanyan empujó a la sirvienta con el codo, guiñándole un ojo y bajando la voz—. “Ese”… ¡Está buenísimo!

 

—¡¿Qué tiene de bueno?! —la sirvienta puso ambas manos sobre la pila de libros, casi al borde del llanto—. Señorita, no debe volver a leer esas cosas. ¡Qué vergüenza!

 

—¡Ay, quita las manos! —Tie Yanyan forcejeó un buen rato hasta sacar otro libro—. Este es el que buscaba.

 

—¿Y eso qué es? —preguntó la sirvienta, temblando de miedo.

 

—No lo sé —Tie Yanyan se sentó en la silla y, con un pañuelo, empezó a limpiar con cuidado la cubierta.

 

—Está hecho polvo. ¿Para qué lo compró la señorita? —la sirvienta no entendía nada.

 

Era un libro antiguo, amarillento, con la portada medio destruida. No se distinguía el título. Los bordes de las páginas estaban tan deshilachados que parecía que en cualquier momento podría salir una cucaracha de entre ellas.

 

—Fue un añadido que me dio el dueño de la librería cuando compré otros libros —explicó Tie Yanyan—. La escritura es antiquísima. No reconozco ni un carácter.

 

—Usar algo así como “añadido”… ¡Ese Wu! el dueño de la librería, sí que es tacaño —refunfuñó la sirvienta—. Solo se aprovecha de gente amable como la señorita.

 

—Yo tampoco lo quería, pero tenía unos dibujos bonitos, así que lo guardé —dijo Tie Yanyan—. Y ahora viene perfecto para regalárselo al joven maestro Lu. Él es tan erudito que seguro le interesará.

 

—Otra vez el joven maestro Lu… pero si él no quiere casarse con usted —murmuró la sirvienta—. ¿Por qué piensa tanto en él?

 

—¿Y qué si no quiere casarse? Yo tampoco quiero casarme. ¿No puedo pensar en un joven guapo? —Tie Yanyan lo dijo con toda la razón del mundo.

 

«Pensar está bien… mientras no se quede atrapada pensando para siempre», pensó la sirvienta, haciendo un puchero. Luego envolvió el libro roto y añadió:

—Voy al patio delantero a ver si el joven maestro Lu ya regresó.

 

—Ve, ve —Tie Yanyan la despidió con la mano. En cuanto la sirvienta salió, se agachó con sigilo, cerró la puerta y sacó del fondo del fardo el “librito prohibido”.

 

«Este sí que es muy bueno, con texto y dibujos hermosa. Es toda una joya.»

 

***

 

La sirvienta dio vueltas por todo el patio delantero. Todos decían que el joven maestro Lu seguía fuera; solo el gran héroe Lu había regresado hacía media hora.

 

—¿Una carta de Wang Cheng? —preguntó Lu Wuming.

 

—Así es —respondió Tie Heng—. Aunque está dirigida por Lord Wen, el sello es de la familia imperial. Debe abrirla el joven maestro Lu.

 

—Mingyu volverá en tres días —dijo Lu Wuming—. ¿Habrá problema?

 

—No debería. Lord Wen envió un mensajero común, no usó al Batallón de Plumas Voladoras. Wang Cheng está a mil li de aquí; tres o cinco días no hacen diferencia. Mientras el gran héroe diga que el joven maestro Lu volverá en tres días, yo me quedo tranquilo —Tie Heng hizo una pausa y preguntó con cautela—. ¿Puedo saber dónde estuvieron estos días?

 

—Fuera de la ciudad, investigando algo —respondió Lu Wuming—. Los que rondaban la residencia del comandante eran amigos. No hay de qué preocuparse.

 

—¿Amigos del Jianghu? ¿Y con qué propósito? —Tie Heng frunció el ceño—. Como comandante militar, debo preguntar. Espero que el gran héroe no se ofenda.

 

—Por la Tumba Mingyue —dijo Lu Wuming.

 

Tie Heng suspiró.

—Lo imaginaba.

 

—¿Tiene algún plan, comandante? —preguntó Lu Wuming.

 

Tie Heng negó con la cabeza.

 

—Lord Wen ya lo dijo: todo lo relacionado con la Tumba Mingyue debe discutirse cuando el joven maestro Lu regrese dentro de tres días.

 

***

 

En la Tumba Mingyue, Lu Zhui doblaba una a una las prendas sobre la cama, colocándolas ordenadas dentro del armario.

 

Xiao Lan lo abrazó por detrás.

—Aún no estamos casados y ya haces las tareas por mí.

 

—Es que te esperé un buen rato y no volvías —Lu Zhui se giró—. ¿Qué te dijo la tía Fantasma?

 

—Hablamos de ti —Xiao Lan lo tomó de la mano y lo hizo sentarse—. Intenté sonsacarle a la boticaria qué causó tu constitución yin fría. Aunque solo dijera una o dos cosas, sería mejor que seguir adivinando. Ni siquiera el médico divino Ye tiene idea.

 

—¿Y?

 

—La tía no es fácil de tratar —Xiao Lan negó—. Esto no puede apresurarse. Habrá que ir poco a poco.

 

—Mn —Lu Zhui le sirvió una taza de té—. Entonces, ¿cuándo iremos a la sala de torturas?

 

—Dentro de una hora. Aún hay patrullas —Xiao Lan olió la taza—. Huele bien. ¿Trajiste té?

 

—Mira tú, has avanzado y puedes olfatear bastante bien —Lu Zhui sonrió—. ¿Cómo iba a traer té en medio de este caos? Son brotes tiernos que saqué de tu lata vieja. Son más fragantes que las hojas gruesas mezcladas.

 

—¿Y eso hiciste mientras yo no estaba? —Xiao Lan se sorprendió.

 

—Y esto también —Lu Zhui le entregó un fajo de papeles, apoyando la cabeza en una mano—. La Técnica de traspaso de Alma. Copié el contenido del libro antiguo, para no olvidarlo cuando las cosas se compliquen.

 

—Si estuve fuera apenas una hora —Xiao Lan le pellizcó la mejilla, divertido—. ¿Y en ese rato doblaste ropa, seleccionaste té y copiaste un libro entero? ¿Metiste a un ayudante escondido?

 

—Mientras seleccionaba el té, repasé el contenido del libro. Luego lo escribí. Después me mareé, así que ordené tu armario, que estaba hecho un desastre —dijo Lu Zhui—. Eso se llama hacer dos cosas a la vez. Si quieres aprender, te enseño.

 

—Yo solo tengo espacio para ti. ¿Cómo voy a dividirme? —Xiao Lan lo tomó en brazos y lo sentó sobre su regazo, besándolo—. ¿Aún te mareas?

 

Lu Zhui apoyó la barbilla en su hombro.

—Mn.

 

—Duerme un rato —dijo Xiao Lan—. No hay prisa.

 

—No quiero ir a la cama. Abrázame así.

 

Xiao Lan sonrió, rozándole la mejilla con los labios.

—Con tantas exigencias… debería cobrarte.

 

—Te pagaré —Lu Zhui lo abrazó más fuerte.

 

El mareo no era sueño, sino exceso de pensamientos. No planeaba dormir; solo quería quedarse quieto, apoyado en su pecho, mirando al frente como si estuviera en blanco.

 

Xiao Lan cubrió sus ojos con la mano, cálida y seca.

 

—Antes no entendíamos por qué la Tumba Mingyue parecía un enorme laberinto —dijo Lu Zhui—. Ahora creo que realmente debería ser así.

 

—¿Qué murmuras? —preguntó Xiao Lan— Estás hablando solo.

 

—Mi antepasado… no hay muchos en el mundo con una paranoia más grande —Lu Zhui se incorporó.

 

—Ya veo que no piensas dormir —Xiao Lan no sabía si reír o llorar—. ¿Y dices eso aquí, dentro de la tumba de tu antepasado?

 

—¿Y qué? Delante de él he hecho cosas peores —Lu Zhui le dio una palmadita en la mejilla—. Tú no te acuerdas. Es una lástima.

 

Xiao Lan: “…”

 

Lu Zhui bebió de un trago una taza de té caliente.

—En aquel entonces, él tenía el poder del mundo en sus manos. Solo poner una Formación de Espejismo Floral en la entrada de la tumba no lo habría dejado tranquilo.

 

—Lo recordaré… —dijo Xiao Lan.

 

—Mn…

 

—Sigue —dijo Xiao Lan.

 

—Solo la Formación de Espejismo Floral no basta. Y los mecanismos dentro de la tumba tampoco —dijo Lu Zhui—. Tenía que construir, entre la entrada y la cámara principal, una ciudad laberíntica de mecanismos, enorme e imposible de romper. Solo así podía impedir que cualquier intruso llegara a la verdadera tumba. Ese es el auténtico propósito de esta Tumba Mingyue.

 

—Entonces, para entrar en la cámara principal, primero debemos abrir la tumba Mingyue donde estamos ahora —dijo Xiao Lan—. Suena difícil. Pero si es lo que quieres hacer, te acompañaré, aunque sea al infierno.

 

Más tarde, ambos fueron a la sala de torturas.

 

—¿Por qué estás tan seguro de que aquí habrá una salida? —preguntó Xiao Lan—. Si el pintor quería llevarse a la Dama de Jade Blanco, también pudo usar el pasadizo custodiado por los Tigres de Hierro.

 

—Es posible —admitió Lu Zhui—. Pero quiero revisar aquí primero. Según la distribución de la tumba, esta cámara no debería existir. Desde cualquier ángulo es un callejón sin salida. Por eso, para que tenga sentido, debe tener algún uso.

 

—Precisamente por ser tan oculta y apartada, se usaba para interrogar a los traidores —explicó Xiao Lan—. Los discípulos la llamaban la Puerta del Infierno. Quizá la tía la excavó recientemente. Mira el color de la tierra: no parece antigua.

 

—Mn —los ojos de Lu Zhui vacilaron.

 

Xiao Lan lo notó.

—Tú…

 

—Hace muchos años vine a buscarte. No estabas. La tía Fantasma me encerró aquí —Lu Zhui sonrió—. Ha pasado tanto tiempo que cuando pasé por aquí la última vez, ni lo reconocí.

 

—¿Cuándo entraste solo a la Formación de Espejismo Floral? —preguntó Xiao Lan.

 

Lu Zhui le apretó las mejillas con ambas manos.

—No hablemos de eso. A trabajar.

 

Xiao Lan lo miró un largo rato antes de asentir.

—Está bien.

 

La sala era grande y llevaba años abandonada. Montones de estructuras de madera y herramientas de hierro se apilaban por todas partes, cubiertas de telarañas. Un lugar así podía esconder un pasadizo… o una persona. Incluso Lu Zhui, después de dar una vuelta, sintió dolor de cabeza.

 

—¿Quieres que busque yo? —preguntó Xiao Lan.

 

—¿Y cómo piensas buscar? —Lu Zhui lo miró.

 

—Si no podemos encontrarlo en secreto, lo haremos a plena luz —dijo Xiao Lan—. Según tu análisis, este pasadizo debía servir para escapar al exterior. Así que, aunque lo encontremos, no importa que la tía lo sepa. Y si no encontramos nada, mejor: le diré que buscaba el tesoro que escondió Black Spider y que no había nada.

 

—Mn… —Lu Zhui miró alrededor—. Por cierto, ¿qué pasó con la Black Spider?

 

—Ni vivo ni muerto. Sigue encerrado bajo el Gran Salón del Loto Rojo —respondió Xiao Lan—. Tiene los huesos duros. No quiere decir nada sobre Fu.

 

—Si no habla, significa que aún espera que Fu lo rescate —dijo Lu Zhui—. Pero ni siquiera apareció cuando destruyeron a la Dama de Jade Blanco. Lo más probable es que Black Spider espere en vano.

 

No había terminado de hablar cuando se escucharon pasos afuera.

 

Xiao Lan reaccionó al instante. Antes de que Lu Zhui pudiera procesarlo, ya lo había tomado por la cintura y lo había llevado a un rincón oculto.

 

La que entró fue la boticaria.

 

Ambos se quedaron perplejos. ¿Qué hacía ella en un lugar tan abandonado?

 

Xiao Lan pensó que en solo unos días la boticaria parecía aún más envejecida. Su espalda estaba más encorvada y la enorme joroba la hacía parecer casi una bola cuando se agachaba.

 

Caminaba despacio, tocando uno por uno los marcos de madera caídos, murmurando como si buscara algo… o a alguien.

 

La sangre oscura en los instrumentos de tortura, corroída por los años, parecía negra. La boticaria metió la mano en un agujero carcomido por insectos, escarbó con fuerza y sacó un gusano enorme que se retorcía.

 

A Lu Zhui se le erizó la piel.

 

Guardó el gusano en un frasco de porcelana y se marchó.

 

—¿Podemos salir? —susurró Lu Zhui.

 

Xiao Lan escuchó un momento y asintió.

 

—¿Está criando insectos gu con esa sangre seca? —preguntó Lu Zhui.

 

Xiao Lan observó el instrumento.

 

—No está seca. Es sangre fresca. Capas y capas superpuestas, por eso parece negra.

 

Lu Zhui se acercó.

—¿Está fresca?

 

—Debe ser su propia sangre —Xiao Lan sacó unos guantes de seda de gu celestial.

 

—¿Vas a atraparlo con la mano? —Lu Zhui se alarmó.

 

—No puede morderme —dijo Xiao Lan, metiendo la mano—. Si la boticaria lo cría, quizá tenga relación con tu veneno. Primero veamos qué es. Y si no tiene relación… siempre puedo regalárselo al médico divino Ye. Seguro le encanta.