RT 113

  

Capítulo 113: Asalto en el pabellón Xiú.

¿Quién puede evitar que el joven maestro Mingyu sea tan guapo?

 

 

—¿Vas a ir al Pabellón Xiú? —preguntó Lu Wuming— ¿Cuál es la razón?

 

—Para averiguar quién puso este veneno. Por ahora solo son suposiciones, no podemos estar seguros —dijo Lu Zhui— Al menos primero debemos ver qué tipo de persona es la señorita Tie, si fue utilizada por alguien o si lo hizo intencionadamente, para poder decidir cuál será nuestro próximo paso.

 

Lu Wuming asintió:

—Está bien, ten cuidado con todo.

 

Habiendo atravesado montañas de cuchillos y mares de fuego, para Lu Zhui, lugares como el dormitorio y el estudio son como entrar en un territorio sin dueño. Ni siquiera se molestó en cambiarse a ropa más cómoda, simplemente se puso una camisa blanca de mangas anchas y se dirigió al patio trasero. Esta vez la investigación no es como las anteriores, hay que elegir el día, de lo contrario, entrar en el dormitorio de las doncellas a medianoche para ver cómo duermen, eso se llama ser un sinvergüenza.

 

Tie Yanyan estaba sentada frente al banco del guqin, comiendo pato asado.

 

Una gota de aceite cayó sobre las cuerdas del instrumento y Lu Zhui suspiró en su corazón, sintiendo algo de pena por el “Qiuyu Fengming”. Aunque no es un objeto valioso, proviene de las manos de un viejo artesano del sur de Jiangnan, y ahora se está utilizando como mesa de comedor.

 

La sirvienta dijo:

—¿Señorita, quiere más sopa dulce?

 

—Por supuesto —Tie Yanyan se limpió la boca.

 

La sirvienta ágilmente retiró el plato de pato asado y, con cuidado, preguntó:

—¿La señorita vio al joven Lu anoche cuando salió?

 

—Sí, lo vi —Tie Yanyan asintió.

 

—¿Es apuesto? —Los ojos de la joven sirvienta brillaron.

 

Tie Yanyan le dio un toque en la frente y dijo:

—Solo te preocupas por si los hombres son guapos o no, qué vergonzoso.

 

—Es que tengo curiosidad —murmuró la joven sirvienta— Dicen que el joven Mingyu es el más guapo de la ciudad, talentoso en las letras y las artes marciales, como un cuadro.

 

—No sé si es guapo o no, tiene la cara cubierta —Tie Yanyan bajó la cabeza y bebió sopa.

 

Lu Zhui frunció el ceño, ¿cuándo se había cubierto la cara?

 

La sirvienta se sorprendió:

—¿Eh?

 

—Esa noche, apenas llegué al jardín, me agarró del cuello y me arrastró a un lugar oscuro. —Tie Yanyan arrojó la cuchara en el tazón, claramente aún resentida por el asunto.

 

La sirvienta se puso pálida de miedo:

—¿Señorita, está bien?

 

—No pasa nada, solo me asusté un montón —dijo Tie Yanyan— él dijo que ya tiene a alguien en su corazón y no puede casarse conmigo.

 

—¡Él quiere casarse, pero la señorita tampoco puede casarse! —La sirvienta tomó su mano y, con miedo, dijo— ¿Qué problema es arrastrar a alguien al jardín por una simple discusión? ¿Se lo dijo la señorita al señor?

 

Tie Yanyan sacudió la cabeza:

—Dijo que, si le cuento a papá, vendrá a pedir mi mano el próximo mes, y también dijo que a su amor no le importaría que tome una concubina.

 

Sirvienta: “…”

 

Lu Zhui silenciosamente suspiró, realmente fue una desgracia inesperada.

 

—¿A una persona tan mala, la señorita hoy todavía le dio dulces? —La sirvienta pisó el suelo con frustración— Aunque eligió los más baratos de la calle, ¡aun así gastó varios centavos!

 

Lu Zhui no pudo reír ni llorar, y continuó sosteniendo sus mejillas para escuchar su charla.

 

—Más tarde hice un trato con él —dijo Tie Yanyan— solo tengo que llevarle comida todos los días durante estos días, y él prometió no casarse conmigo.

 

La joven sirvienta estaba muy confundida.

 

—En realidad, tampoco sé qué es lo que quiere hacer —Tie Yanyan inclinó la cabeza— Pero llevarle un bocadillo no es gran cosa, y además puede agradar a papá, así que acepté.

 

—Oh —La sirvienta, con un entendimiento vago, pensó que las cosas en ese libro de historias definitivamente no eran creíbles. ¿Dónde estaba el joven noble de modales elegantes? Sonaba claramente como un pervertido.

«Menos mal que la señorita no se casará con él, por muy guapo que fuera, no podía.»

 

Tie Yanyan dijo de nuevo:

—Guarda el guqin, ya no voy a practicar.

 

La sirvienta asintió, se levantó y estaba a punto de recoger la mesa, pero de repente sintió un dolor punzante y frío en la oreja, una figura blanca pasó rápidamente frente a ella, su cintura se tensó de repente, y cuando volvió en sí, ya estaba sentada en un sillón blando, junto a ella estaba Tie Yanyan, que tampoco podía moverse.

 

—Perdón, señoritas —dijo Lu Zhui.

 

El cielo ya se está oscureciendo, la luz anaranjada del sol entra desde afuera, cubriendo a la persona en la casa con un manto de luz. Cabello negro como la tinta, con una túnica blanca como la nieve que no parece de un mortal, sus ojos limpios están llenos de flores de cerezo y nieve que aún no se han derretido, brillando con luz clara, un poco de frialdad, pero más de una suave luz cálida.

 

Las dos que estaban sentadas una al lado de la otra tenía los puntos de acupuntura sellados con agujas de plata, no podían hablar, solo podían mirar con caras tensas y rígidas.

 

—No tengas miedo —Añadió Lu Zhui con una sonrisa. Su voz también era baja y suave.

 

Tie Yanyan tenía una cara llena de desconfianza.

«¿Por qué los secuestradores de ahora son todos bastante guapos?»

 

«Pero por muy guapo que sea, sigue siendo un secuestrador.»

 

«Tengo que encontrar una manera de escapar.»

 

Lu Zhui dijo:

—Acabo de escuchar a las dos señoritas charlando durante un rato.

 

Tie Yanyan lo admiraba un poco. El pequeño ladrón, un pícaro, entró en el pabellón Xiú para escuchar a las chicas hablar. Lo que salió de su boca parecía como si estuviera buscando reconocimiento y recompensas, y lo decía con bastante tranquilidad… y esa tranquilidad, sorprendentemente, no resultaba tan molesta.

 

Preguntó Lu Zhui de nuevo:

—Señorita ¿Sabe quién soy yo?

 

Tie Yanyan respondió en su corazón: «Si estás enfermo y eres guapo, todos deberían saber quién eres ¿Por qué no te conviertes en la favorita?»

 

—Puede haber algunos malentendidos en esto —dijo Lu Zhui.

 

Tie Yanyan frunció el ceño al mirarlo, «¿Qué quiere decir?»

 

Lu Zhui continuó:

—Soy Lu Mingyu. El que la señorita Tie conoció antes en el jardín es un impostor.

 

Tie Yanyan abrió los ojos de par en par.

 

La joven sirvienta también se quedó sin aliento.

 

Lu Chuan dijo:

—Realmente quiero conversar con la señorita, ¿puede darme una oportunidad?

 

Tie Yanyan lo miró de arriba a abajo. Viendo su apariencia, en realidad se parece más a un joven noble que al hombre de negro de aquella noche, realmente es muy, muy guapo.

 

Lu Zhui sonrió de nuevo:

—¿Está bien?

 

Esta frase se dijo en un tono bajo y ronco, y la cara de la joven sirvienta se sonrojó de inmediato.

 

Tie Yanyan: “…”

 

Lu Zhui siempre ha sabido que es guapo, y también sabe que, en algún momento, es mucho mejor ser razonable que traicionar la belleza.

 

Por supuesto, usar este truco contra una doncella es un poco vergonzoso.

 

Lu Zhui continuó con su actitud despreocupada, unas cuantas hebras de cabello fueron levantadas por el viento, de pie en la casa como una persona de una pintura.

 

Tie Yanyan parpadeó: «Trato hecho.»

 

Lu Zhui desató los puntos de acupuntura por ella.

 

Tie Yanyan, de hecho, no gritó ni pidió ayuda, sino que preguntó:

—¿Eres realmente Lu Mingyu?

 

—Por supuesto —respondió Lu Zhui— Si la señorita no lo cree, mañana el comandante Tie ofrecerá un banquete, simplemente venga a almorzar con nosotros.

 

—Entonces, ¿qué haces en mi pabellón Xiú? —volvió a preguntar Tie Yanyan.

 

—La bandeja de dulces que la señorita trajo esta mañana estaba envenenado.

 

—¿Eh? —La sirvienta se asustó primero.

 

Tie Yanyan también se sorprendió:

—¿Qué veneno?

 

—Cresta Roja de Grulla [1] —respondió Lu.

 

—¡Imposible! —Tie Yanyan sacudió la cabeza— Eso lo compré en la calle, ¿quién querría envenenarte?

 

—Primero no te apresures —Lu Zhui la consoló— Si pensara que fue cosa de la señorita, iría a buscar al Comandante Tie, ¿por qué arriesgarse a venir aquí al pabellón Xiú?

 

—Pero… ese plato de frutas confitadas, lo compré y me lo comí —Tie Yanyan miró a la sirvienta.

 

—Sí, sí, lo compré en la tienda de dulces de la calle Da Fu. Yo también lo comí, lo que sobró... lo que sobró, se lo di al joven maestro —La sirvienta dijo esto con poca confianza, y lo que cayó al suelo, también lo recogió y lo puso en el plato.

 

Lu Zhui sonrió y negó con la cabeza:

—Parece que aún tengo que agradecerle a esa persona que envenenó.

 

La joven sirvienta se sonrojó, nunca había visto tanto mundo, ni a un joven tan apuesto. Cuando sonreía, se veía aún más guapo, como una brisa primaveral.

 

—Yo llevé los dulces a la cocina —dijo la sirvienta— que se los llevaran al joven maestro Lu, lo que pasó después, no lo sé.

 

—Entonces, durante ese tiempo en la cocina, alguien le echó veneno —Lu Zhui asintió— Lo entiendo, gracias, señorita.

 

—¿Y ahora qué vamos a hacer? —preguntó Tie Yanyan— ¿Quién es la persona que se hizo pasar por ti? ¿Es tu enemigo?

 

—Quizás, tengo más enemigos de los que parece —dijo Lu Zhui— En este momento, no puedo pensar en quién podría ser.

 

Tie Yanyan preguntó:

—¿Entonces le contarás esto a mi padre?

 

Lu Zhui asintió.

 

Tie Yanyan, desanimada, dijo: “Oh.”

«Se acabó, otra vez voy a ser castigada.»

 

—Decirle al comandante Tie, así será más fácil hacer las cosas —dijo Lu Zhui— la señorita no debe preocuparse, no lo haré para delatarla y si el comandante Tie supiera que la señorita estuvo a punto de ser secuestrada, se preocuparía mucho, a lo sumo la regañaría un par de veces, no se atrevería a castigarla más.

 

Tie Yanyan dijo: “Mn”.

 

—Además, hay otra cosa en la que me gustaría pedirle ayuda, señorita.

 

—¿Yo? —Tie Yanyan se señaló a sí misma— ¿También puedo ayudar?

 

Lu Zhui asintió.

 

—¿Qué hay que hacer? —preguntó Tie Yanyan.

 

Lu Zhui le susurró unas palabras al oído.

 

Tie Yanyan respondió:

—Está bien.

 

—Gracias —dijo Lu Zhui.

 

Tie Yanyan apretó un poco el pañuelo.

 

Lu Zhui continuó:

—Con un temperamento tan amable, la señorita Tie definitivamente podrá casarse con una muy buena persona en el futuro.

 

Tie Yanyan: “…”

 

La sirvienta, armándose de valor, preguntó:

—¿Y el joven maestro Lu se ha casado?

 

—¿Yo? —Lu Zhui sonrió— Yo, además de ser guapo, no tengo ninguna otra virtud. Tengo un mal carácter, estoy lleno de heridas y enfermedades, y además me gusta pelear. Así que tengo que encontrar a alguien fuerte y de buen carácter, que cuando sea viejo, sea fácil de intimidar y después de intimidarlo, todavía tenga que cargarme arriba y abajo por las escaleras.

 

Tie Yanyan soltó una risita.

 

—Entonces me despido —dijo Lu Zhui sinceramente— Hoy he sido una molestia, por favor, perdónenme.

 

Tie Yanyan asintió con la cabeza y lo vio salir de nuevo por la ventana.

 

«El joven elegante salta por la ventana y sube la pared, eso también es muy elegante.»

 

«Hermoso…»

 

La sirvienta la empujó suavemente:

—Señorita, señorita.

 

—¿Ah? —Tie Yanyan volvió en sí.

 

—¿Es realmente el joven Mingyu? —preguntó la sirvienta.

 

—¿Si realmente es él? Se atrevió a invitarme al banquete de papá, además, quiere que trabaje con él, para tratar un asunto que discutiremos con papá. Qué sentido tuviera si todo fuese mentira, no tendría sentido —Tie Yanyan se sentó de nuevo a la mesa y dijo— Es apuesto, con esta apariencia y porte, su nombre debe ser conocido en todo Wang Cheng, solo así lo creo.

 

—Señorita —dijo la sirvienta— ¿no será que realmente te has enamorado de él?

 

Tie Yanyan sostenía su cabeza con una mano y, frustrada, dijo:

—Pero no he dicho nada, apenas había pensado en ello en secreto y él ya me estaba apresurando a casarme con un buen hombre.

 

La sirvienta le masajeó los hombros:

—Oh.

 

—Quiere alguien de buen carácter, gran fuerza, y además que lo carguen de arriba para abajo de las escaleras —Tie Yanyan pensó en esto y se rio de nuevo— Bueno, esperemos y veamos quién puede cumplir con estos extraños requisitos para casarse con él.

 

***

 

En la Tumba Mingyue, Xiao Lan observó a los discípulos mientras bajaban del estrado el féretro de jade, ya roto y mutilado. La cámara funeraria había sido limpiada por completo; no quedaban muchos mecanismos, pero el olor a sangre persistía, como si al cerrar los ojos uno regresara a los campos de batalla de hace mil años.

 

¿Y qué papel habría desempeñado la Dama de Jade Blanco en aquella guerra?

 

Xiao Lan subió al estrado y alzó la vista.

 

«Fue aquí donde el anciano Miaoshou, en su momento, quedó atrapado dentro del mecanismo cubierto de pinturas.»