Su Alteza Noveno Príncipe 112

    

Capítulo 112. Un camino sin retorno.

En ese instante, todo el dolor de Wen Chan se desvaneció con aquel beso, y una alegría indescriptible brotó en su corazón.

 

Siempre había creído que Liang Yanbei descendería con una espada en la mano para protegerlo en tiempos de peligro, y esto siempre había sido cierto, sin excepción.

 

A veces recordaba que en la época en que era un Emperador respetado, si quería siquiera una chica delgada y refinada o un joven apuesto, solo hacía falta pedirlo, y habría un gran número de personas dispuestas a enviar bellezas y hombres apuestos de diversas apariencias a su palacio.

 

Se sentaba en el trono más alto del Liang Occidental, poseía un poder real y todo estaba a su alcance, pero solo podía contar con Liang Yanbei, día tras día, durante décadas, sin que nada cambiara.

 

Había demasiadas razones, pero en ese momento Wen Chan solo podía pensar en una: sin importar cuán peligrosa o desesperada fuera la situación, mientras Wen Chan estuviera involucrado, Liang Yanbei intervendría sin dudarlo.

 

Con él, Wen Chan no temía nada.

 

Liang Yanbei le acarició la cabeza, su mirada se detuvo en sus heridas, su corazón dolió por él y dijo con voz ahogada:

—No temas, pronto dejará de dolerte.

 

Llevó a Wen Chan a un pilar y lo hizo sentarse contra él.

 

—Tú… —“Zhong Guoyi” estaba extremadamente sorprendido al ver a Liang Yanbei— ¿No estabas en otra ilusión?!

 

Wen Chan no desconfiaba de Liang Yanbei, pero su mirada inconscientemente contenía un atisbo de preocupación. Liang Yanbei le sonrió, le limpió la sangre de la cara y, sin decir una palabra, se puso de pie y miró a “Zhong Guoyi”. Su expresión cambió en un instante; sus ojos parecían llevar espadas afiladas, su mirada llena de mil toneladas de rabia. Esos ojos eran bastante hermosos cuando sonreía, pero increíblemente aterradores cuando estaba enojado.

 

Había una densa intención asesina que emanaba de él; Wen Chan podía sentirla tan claramente incluso detrás de él. La intención asesina de Liang Yanbei era diferente a la de los demás; era como una presión invisible que se podía sentir. Si era tan fuerte detrás de Liang Yanbei, ¿cuánto más para “Zhong Guoyi”, que lo tenía enfrente?

 

Empuñó su espada y dio unos pasos hacia “Zhong Guoyi”.

 

Quizás fue esa sensación opresiva la que le infundió miedo. De repente, alzó la mano, extendiendo una afilada garra envuelta en niebla negra, como antes, con una velocidad feroz, apuntando directamente al rostro de Liang Yanbei.

 

Sin embargo, Liang Yanbei no era Wen Chan. No esquivó ni evadió, sino que empuñó su espada con el revés y asestó un feroz tajo ascendente, partiendo al instante la garra negra en dos y dispersando la niebla.

 

“Zhong Guoyi” estaba horrorizado, su rostro contraído por el dolor, y retrocedió tambaleándose, con los ojos desorbitados por el terror.

—¡¿QUIÉN ERES?! ¡¿QUIÉN ERES EXACTAMENTE?!

 

A tan corta distancia, incluso Wen Chan pudo ver claramente que la espada de Liang Yanbei tenía un tenue resplandor, que se intensificó al impactar contra la niebla negra, brillando con destellos dorados.

 

Según el carácter habitual de Liang Yanbei, debería haber reído con burla y luego haber dicho algo para atormentar a “Zhong Guoyi”. Pero en ese momento, permaneció inusualmente silencioso, sin pronunciar palabra, agarrando su espada con fuerza y ​​elevándose en el aire.

 

La mirada de Wen Chan siguió a Liang Yanbei mientras ascendía.

 

Vio a Liang Yanbei vestido con túnicas blancas como la nieve, con el cabello negro como la tinta, los largos mechones recogidos cayendo en arcos libres, y la larga espada en su mano brillando con una luz fría. No podía ver el rostro de Liang Yanbei, pero podía imaginar lo increíblemente apuesto que era. Sintió que, por el resto de su vida, recordaría la apariencia y la postura de Liang Yanbei en este instante.

 

Al mismo tiempo, un sonido tremendo sacudió la tierra, y la expresión de “Zhong Guoyi” cambió drásticamente.

 

La espada cayó con furia e intención asesina, moviéndose demasiado rápido para ver con claridad. “Zhong Guoyi” rugió y una oleada de niebla negra lo envolvió, como las fauces abiertas de una bestia feroz, tratando de tragarse a Liang Yanbei y su espada, enteros.

 

La velocidad de Liang Yanbei no disminuyó en lo más mínimo; se sumergió en la niebla negra y desapareció.

 

—¡LIANG YANBEI! —Wen Chan se sobresaltó, tratando de levantarse, pero el agravamiento de sus heridas lo hizo temblar de dolor.

 

Al instante siguiente, “Zhong Guoyi” dejó escapar un grito agudo, el sonido cada vez más penetrante y escalofriante. Wen Chan alzó la vista y vio cómo la niebla negra se absorbía a una velocidad visible.

 

Se dispersó aún más, revelando la figura de Liang Yanbei. Su espada larga se clavó directamente en el corazón de “Zhong Guoyi”, atravesándole todo el cuerpo. Una tenue luz dorada emanaba de su corazón, justo en ese punto, absorbiendo la niebla negra.

 

La carne de “Zhong Guoyi” se marchitaba y descomponía rápidamente, disolviéndose finalmente en un esqueleto de huesos amarillentos y marchitos.

 

No era un esqueleto fresco; estaba cubierto de suciedad y agujeros de gusano. La espada de Liang Yanbei le había perforado los huesos hasta atravesar su corazón, convirtiéndolo en polvo que se esparció por el suelo. El esqueleto ya no pudo mantenerse en pie y se derrumbó, desmoronándose en polvo.

 

Era un hueso podrido transformado en un demonio.

 

Una fuerte ráfaga de viento barrió el lugar, difuminando y desvaneciendo el paisaje como tinta salpicada. La luz de la luna fue el primer rayo que brilló, haciendo resplandecer la nieve en el suelo. Wen Chan se apoyó contra un árbol, sin dolor ni heridas. Movió sus extremidades y se puso de pie.

 

Todavía llevaba la cálida capa blanca como la nieve de Liang Yanbei.

 

Liang Yanbei envainó su espada, se giró para mirar a Wen Chan y, al ver que ya no estaba herido ni sangraba, una sonrisa volvió a sus ojos oscuros. Se acercó rápidamente, arrojó la espada a un lado y tomó la mano de Wen Chan, haciéndolo girar.

—Déjame ver si sigues herido.

 

Wen Chan se conmovió profundamente, con los ojos ligeramente humedecidos sonrió.

 

—Estoy bien —Al girarse, vio una tenue luz de fuego a lo lejos y señaló, diciendo— Parece que hay un incendio allí.

 

Liang Yanbei se sacudió el polvo de la capa antes de alzar la vista.

—Vámonos. Esa ilusión ya debería haberse roto.

 

—Xie Zhaoxue y Zhong Wenjin todavía están en el templo —Wen Chan no se había olvidado de ellos dos.

 

Liang Yanbei desconocía por completo que los dos estuvieran en el templo y se sorprendió un poco.

—Vamos a buscarlos.

 

—No te molestes en buscarlos —dijo la voz de Liang Shuhong desde un lado— Los hemos bajado de la montaña. Tus dos guardias y A-Fu están allí abajo.

 

Los dos se giraron para mirar y vieron a Liang Shuhong y Lou Muge, uno alto y otro bajo, de pie no muy lejos.

 

El disgusto de Lou Muge era evidente. Le dirigió a Liang Yanbei una mirada desdeñosa antes de apartar la vista.

 

—Menos mal que los derrotaste. Gracias —dijo Wen Chan.

 

—Primo, ¿qué pasa con las orejas en tu cabeza? —preguntó Liang Yanbei de repente, con la mirada fija en la parte superior de la cabeza de Liang Shuhong.

 

Wen Chan y Liang Shuhong se quedaron atónitos. En este momento, Liang Shuhong claramente no tenía nada en la cabeza; parecía una persona común y corriente.

 

Tras un momento de sorpresa, Liang Shuhong dijo:

—Su Alteza lo sabe. Por favor, pídele que te lo explique. Vine a despedirme. Me voy.

 

—¿Adónde vas? —insistió Wen Chan.

 

—Quiero ir al Reino Demoníaco. Esta pequeña deidad me dijo que la entrada al Reino Demoníaco está en el este. Quiero ir allí. Necesito encontrar la manera de volver a ser mortal.

 

—¿De verdad vas a buscar al Rey Demonio? ¿Solo? —Wen Chan estaba preocupado— ¿Y si es un demonio violento y no quiere ayudarte? El viaje es tan peligroso y tu sangre es tan valiosa. ¿Y si otros demonios te atacan…?

 

Cuanto más hablaba Liang Shuhong, más miedo sentía. Lo interrumpió rápidamente:

—Su Alteza, por favor, no diga eso. Finalmente tomé esta decisión.

 

Wen Chan suspiró:

—Ten cuidado en tu viaje.

 

Liang Shuhong parecía a punto de llorar.

—Primo mayor, debes asegurarte de que mis padres estén bien. Diles que me he ido a cultivar lejos y que volveré pronto.

 

Antes de que Liang Yanbei pudiera hablar, Lou Muge dijo:

—No muy pronto.

 

Todos lo miraron.

 

Lou Muge agregó:

—¿Crees que es tan fácil entrar al Reino Demoníaco? Algunos demonios se pierden en la entrada. Puede llevar cien años o incluso mil. Para cuando regreses, las lápidas de tus padres se habrán convertido en tumbas ancestrales…

 

El rostro de Liang Shuhong palideció al instante y sus ojos se llenaron de lágrimas.

—¿Es cierto?

 

—Por supuesto…

 

—Está bien, está bien, hablemos menos —Wen Chan suspiró de nuevo y le dijo a Liang Shuhong— Ahora que emprenderás un viaje, deberías cortar todos los lazos. Este camino podría ser un viaje de ida sin retorno. ¿Quién sabe qué podría pasar en el camino? Además, ese Rey Demonio…

 

Al ver a su primo menor temblar ante sus palabras, Liang Yanbei cambió rápidamente de tema, señalando a Lou Muge y diciendo:

—Su Alteza, este niño recogió su capa.

 

Wen Chan hizo una pausa, recordando cómo le había mentido a Liang Yanbei sobre haber perdido su capa y luego miró a Lou Muge, soltando una risa seca.

—Jejeje S-sí…

 

Lou Muge resopló.

—¡Yo no la recogí! —Dicho esto, se arrancó la capa, dejando al descubierto su lindo vientre blanco— ¡Recupérala si la quieres!

 

—¡No importa! ¡no importa! puedes usarla, ¡no pases frío! —Wen Chan agitó la mano.

 

—Primo menor, no te preocupes, cuidaré bien de mis tíos —Liang Yanbei calmó la situación y luego le dijo a Liang Shuhong— Vete en tranquilo y ten cuidado en todo.

 

La expresión de Liang Shuhong finalmente se tranquilizó mucho.

—Después de irme de la capital, ya no seré Liang Shuhong. Todo lo que haga fuera no tendrá nada que ver con la familia Liang. Si no regreso, dile a papá y mamá que no se preocupen.

 

Era imposible no preocuparse. Todos sabían que la mayor preocupación de Liang Shuhong después de irse seguían siendo sus padres.

 

Pero no había nada que pudieran hacer. Liang Shuhong ya no era un mortal. Tarde o temprano, se transformaría por completo en un demonio, convirtiéndose en un verdadero zorro del Clan Tushan. Tal vez se convertiría en un demonio poderoso, tal vez en un inmortal sin igual, o tal vez… moriría en su camino al reino demoníaco.

 

Pero fuera lo que fuera, Liang Shuhong tenía que irse. De lo contrario, si se quedaba allí, presenciaría el paso del tiempo y el cambio de dinastías para todos a su alrededor.

 

Al separarse, Liang Shuhong derramó algunas lágrimas y se marchó a regañadientes con Lou Muge, sin saber si volvería.

 

Wen Chan miró pensativo el lugar donde habían desaparecido. Liang Yanbei esperó un rato y, al ver que el fuego crecía a sus espaldas, le dio una palmada en el hombro a Wen Chan.

—Alteza, bajemos de la montaña.

 

Wen Chan asintió.

 

Liang Yanbei encontró una lámpara en una habitación del Templo Yanxiang, la encendió y ambos salieron. El viento nocturno era glacial, pero Wen Chan, con su capa, no lo era, aunque estaba preocupado por Liang Yanbei.

 

Sin embargo, el cuerpo de Liang Yanbei siempre había sido diferente, así que el viento frío no le molestaba; sus manos eran más cálidas que las de Wen Chan y le agarró la mano con fuerza.

 

Caminaron un buen trecho hasta llegar a los escalones de piedra. La nieve había desaparecido, facilitando el camino, aunque estaba resbaladizo, por lo que debían tener cuidado al descender.

 

Apoyándose mutuamente, los dos descendieron lentamente los escalones de piedra. Al llegar abajo, A-Fu corrió hacia adelante, llorando:

—¡Alteza! ¡Por fin ha vuelto sano y salvo! ¡Este sirviente estaba aterrorizado!

 

Qinqi y Shuhua, aunque no tan dramáticos como A-Fu, también parecían preocupados. Solo se relajaron al ver a Wen Chan y se quedaron en silencio a un lado.

 

—Está bien, está bien —dijo Wen Chan con impotencia, acariciándole la cabeza— No llores, ten cuidado de no congelarte la cara con este frío.

 

A-Fu seguía sin poder parar de llorar, agradeciendo repetidamente a Liang Yanbei, diciendo que después de descubrir que Wen Chan había desaparecido, corrió inmediatamente a la residencia Liang, despertando a Liang Yanbei de su siesta.

 

Finalmente, Liang Yanbei lo detuvo, diciendo que hacía demasiado frío y que estar de pie mucho tiempo fácilmente enfriaría el cuerpo. Así que ambos subieron al carruaje para regresar al palacio.

 

A-Fu pidió prestado un carruaje a la residencia Liang, cuidando de Xie Zhaoxue y Zhong Wenjin, que aún estaban inconscientes, mientras Liang Yanbei y Wen Chan compartían el carruaje.

 

Sentado en el cálido carruaje, Wen Chan se sintió momentáneamente aturdido. Un pensamiento cruzó por su mente, haciéndolo sentir completamente relajado: por fin había terminado.

 

—Su Alteza —susurró Liang Yanbei de repente.

 

Solo cuando la voz llegó a su oído Wen Chan se dio cuenta de lo cerca que estaba. Una mano se extendió silenciosamente desde un lado, entrelazándose con los dedos de Wen Chan.

 

Wen Chan preguntó:

—¿Qué sucede?

 

—Quiero… —Liang Yanbei se inclinó más cerca, su aliento cálido rozando el rostro de Wen Chan, calentándole los lóbulos de las orejas— Besarte…

 

Tan pronto como terminó de hablar, bajó la cabeza y besó los labios ligeramente fríos de Wen Chan, su mano deslizándose a través de la capa para rodear su cintura.

 

Wen Chan cerró los ojos con calma, respondiendo lentamente, acercándose más para abrazar a Liang Yanbei. Una sensación de satisfacción posesiva alcanzó una altura sin precedentes.

 

En ese instante, Wen Chan pensó que la persona que tenía delante era Liang Yanbei, solo suyo, ni el gran general que custodiaba el Liang Occidental ni el hijo mayor agobiado de la familia Liang.

 

Era simplemente su amando, ahora y para siempre.

Nota de la Traductora:

Piggy: Justo aquí desaparece "Liang Shuhong"m cuyo nombre de cortesía es "Liang Ci" y ahora se convierte en "Song Ci", dando el inicio a la segunda novela: "Manual de Cultivo del Demonio Zorro"