Capítulo
2. Reunión
Solo había una
persona en este mundo que tenía una voz que hacía latir el corazón de Wen Chan
como loco.
Retrocedió en
pánico y giró la cabeza por reflejo. Sus ojos reflejaban a un joven encantador.
Este hombre vestía
una capa bermellón, adornada con piel de zorro blanca como la nieve en el
cuello y el dobladillo. El color de su piel destacaba con un blanco, su largo
cabello estaba recogido en una coleta y sujeta por una corona de jade negro.
Toda su aura irradiaba nobleza y gracia.
La cara coincidía
completamente con la imagen de sus recuerdos. Wen Chan miró al hombre como si
hubiera caído del cielo. Estaba asombrado. Todo su cuerpo se quedó paralizado,
incluso podía escuchar el sonido de su propio corazón.
El brillo en los
ojos del joven recordaba el resplandor de una miríada de estrellas. Miró a Wen
Chan, sin notar su confusión, y tras dar un paso adelante, se agachó y miró el
pequeño agujero que Wen Chan había hecho. Sonrió suavemente.
—Así que eso es lo que estabas mirando…
Wen Chan no
esperaba encontrarse con él aquí. Tragó saliva asustado. Quería decir algo,
pero temía que en cuanto abriera la boca, su voz temblara, por lo tanto, se
giró para irse.
Pero el joven
agarró la muñeca de Wen Chan y dijo,
—Espera, no huyas.
—¿Qué estás haciendo? —Wen
Chan empezó a forcejear, su voz temblaba mucho.
—¿De qué palacio eres, pequeño eunuco? —El
joven caminó dos pasos a su alrededor, se puso delante de él y le miró
atentamente a la cara— ¿Nos hemos visto antes?
Wen Chan bajó la
cabeza sin responder a la pregunta.
—¡Déjame ir!
Al ver la fuerte
resistencia de Wen Chan, el joven retiró la mano. Su tono se suavizó.
—¿Puedes decirme tu nombre?
El agarre en su
brazo desapareció, y Wen Chan se alejó con pasos rápidos, escondiendo sus manos
temblorosas en las mangas, temiendo que le vieran la cara. Todo su cuerpo
estaba dominado por la ansiedad, atenuando la sensación de frío.
El joven nunca
recibió respuesta. Miró la figura de Wen Chan alejándose y, sin miedo a que la
gente del pabellón lo oyera, de repente alzó la voz.
—¡LIANG YANBEI!
«¡No mires
atrás, no mires atrás!» Wen
Chan repitió esta frase varias veces, pero al oír ese nombre, perdió el control
de su cuerpo y miró a su alrededor.
El joven alto se
alzaba bajo la luz dorada y brillante que delineaba una mitad de su rostro
elegante. En cuanto vio a Wen Chan girar la cabeza, sus ojos brillaron con una
sonrisa.
—Ese es mi nombre. Espero volver a verte…
Wen Chan huyó.
Liang Yanbei es el
mismo “Liang Heng” de su vida pasada.
En su vida
anterior, Liang Yanbei había cambiado su nombre a Liang Heng para honrar a su
hermano fallecido. Durante décadas, su nombre fue Liang Heng, y su verdadero
nombre, Liang Yanbei, fue condenado al olvido.
Esta persona
recorrió la vida de Wen Chan, desde su juventud hasta la mediana edad, y fue él
quien permaneció junto a su lecho cuando Wen Chan falleció.
Una vez, ayudó a
Wen Chan a llegar al sol, pero al mismo tiempo, lo empujó al abismo.
Wen Chan realmente
temía no poder controlar sus emociones, que eran como un torrente. Con la
fuerza de un solo hombre, se aferraba desesperadamente a la orilla del dique, y
con solo un ligero movimiento de sus pies, las inundaciones se desbordarían al
instante.
Pero cuanto más
tiempo se contenía, más doloroso se volvía. Este dolor, que venía de lo más
profundo del corazón, no podía curarse ni eliminarse.
Caminaba muy
rápido, el viento frío le azotaba la cara, pero no lo sentía en absoluto. En
poco tiempo, llegó junto a A-Fu, que estaba buscando el colgante de jade. El
frío pronto le bajó la temperatura que había subido repentinamente, e incluso
su respiración se calmó lentamente.
Cuando Wen Chan
sintió que sus emociones exuberantes habían entrado en equilibrio, dijo:
—Ah-Fu, he encontrado un colgante de jade,
no tienes que buscarlo.
Sumergido en la
búsqueda entre el interminable campo nevado, A-Fu, al oír la voz de su amo, se
enderezó y dijo asustado:
—Alteza, ¿por qué no va al pabellón de
invierno? ¡Estás todo empapado, no puedes aguantar el viento frío!
—Vamos juntos —la voz
indiferente de Wen Chan no se distinguía ni un cambio de emoción.
Cuando él y A-Fu
llegaron al pabellón, Liang Yanbei ya no estaba. Los dos amantes también se
alejaron apresuradamente. Solo había dos agujeros en las ventanas que Wen Chan
había hecho.
Hacía más calor
dentro que fuera. No mucho después de sentarse, Qinqi y Shuhua trajeron
ropa. A-Fu agarró un conjunto y fue a cambiarse fuera. Solo quedaba Wen Chan en
el pabellón.
Cambiándose a unas
botas secas, por fin se quitó la sensación de frío punzante. «Seguro que,
cuando regrese a casa, enfermaré tras este desastre.»
Ya se había
preparado mentalmente para esto.
Mientras se
cambiaba de ropa, Wen Chan se dio cuenta de repente de que su colgante de jade
parecía estar perdido.
Al principio, se
buscó de pies a cabeza, pero no encontró nada. Luego se acercó a la ropa húmeda
y empezó a sacudirla, pero el pequeño colgante nunca se cayó.
Originalmente,
solo era una excusa para enviar a A-Fu lejos, pero no esperaba enfrentarse a
una represalia kármica tan pronto. Le dijo a A-Fu que lo había encontrado, pero
ahora ha desaparecido. ¿Cómo explicar esto?
La cabeza de Wen
Chan empezó a dar vueltas. No pudo calmarse y volvió a rebuscar en su ropa,
pero todo fue en vano. De repente, enfadado, tiró las cosas al suelo.
A-Fu, Qinqi y
Shuhua esperaron en la puerta durante mucho tiempo. Wen Chan abrió la
puerta de golpe, y A-Fu suspiró aliviado al ver al príncipe vestido.
Sin embargo, al
notar que su amo estaba paralizado en la puerta, A-Fu no pudo evitar
apresurarse.
—Su Alteza, es hora de ir al banquete.
Wen Chan no hizo
ningún sonido.
A-Fu creció junto
a él y era bueno entendiendo a la gente por sus expresiones faciales. Siempre
había podido adivinar el estado de ánimo de Wen Chan por sus movimientos de
rostro y cuerpo. Ante el silencio, cambió de tono y preguntó con cautela:
—¿Qué ocurre, Alteza? ¿Estás insatisfecho
con algo?
Wen Chan chasqueó
la lengua.
—¡Tsk! El colgante de jade…
—¿No encontró Su Alteza el colgante de jade?
—preguntó A-Fu, y luego aclaró lentamente— ¿De verdad se le ha perdido otra vez?
Wen Chan le lanzó
una mirada aprobadora.
«De vez en
cuando, A-Fu es inteligente.»
Tras recibir el
elogio visual, A-Fu de repente se preocupó:
—Realmente quería preguntarle a Su Alteza
cómo era posible perder algo tan valioso en tan poco tiempo —Pero,
siguiendo el instinto de autopreservación, añadió— Debe
haberse caído. Debe estar en algún lugar cerca del pabellón. Este sirviente
ayudará a Su Alteza a encontrarla.
—Mn —respondió Wen Chan con voz débil y, para
conservar un poco de dignidad, continuó—
Buscaré…
—¡Alteza, esto no pinta bien! ¡No es
apropiado que tus preciadas manos toquen este hielo y esta nieve! Después de
todo, hay un sirviente para este caso, ¿por qué el amo se ensuciaría las manos?
—A-Fu le detuvo— Este sirviente está empapado por el agua fría, y aunque se
congele las manos otra vez, ¡diez vidas no son suficientes para que reciba
perdón!
—Un par de manos extra no harán daño. Cuanto
antes lo encontremos, antes llegaremos al banquete. Si llegamos tarde, mi padre
seguro que me dará una lección —Wen Chan levantó la mano para silenciarlo,
luego bajó las escaleras y fue directamente a la ventana.
El pabellón estaba
rodeado de hierba invernal que llegaba hasta los tobillos, cuya vegetación no
había desaparecido ni siquiera con la fuerte nevada. El inmenso espacio blanco
como la nieve, decorado con verde, era agradable a la vista.
Pero no era fácil
buscar algo en esta vegetación. Si el colgante de jade se cayó, lo más probable
es que cayera en la hierba, y para eso tendrás que peinarlo. Wen Chan no quería
cavar con las manos y empezó a apartar la hierba con la punta de la bota.
A-Fu vio que
efectivamente había empezado el asunto, pero no pudo detenerlo, así que susurró
ansioso a Qinqi y Shuhua.
—Debemos darnos prisa, en ninguna
circunstancia debemos permitir que Su Alteza se congele y enferme.
Los guardaespaldas
eran conscientes de ello, y los tres se dispersaron inmediatamente por el
pabellón y se pusieron manos a la obra.
Resultó que,
incluso con un par de manos extra, el colgante perdido nunca fue encontrado.
Cuatro personas rebuscaron entre la hierba invernal de un lado a otro, pero no
salieron tras la pista del colgante de jade.
Wen Chan estaba un
poco cansado. Gotas de sudor aparecieron en la punta de su nariz. Se puso de
pie por completo y murmuró para sí mismo:
—¿Quizá salí de mi palacio sin él?
—¿Eh? —A-Fu, que no estaba lejos, escuchó esto y,
enderezándose, dijo sorprendido—
Su Alteza, cuando cayó por
primera vez, ¿no lo encontró después? Esto significa que debiste sacarla del palacio,
y la segunda vez debió caer por aquí.
—Aquí no hay nada —Qinqi
se quedó a unos zhang [1] de él, y la hierba invernal bajo sus
pies se fue aclarando.
—Acá tampoco —las
cejas de Shuhua se fruncieron hacia el puente de la nariz— ¿Su Alteza no ha visto a nadie más aquí? ¿Quizá lo recogieron?
Tras decir eso, un
rostro hermoso apareció ante los ojos de Wen Chan, y entonces pensó en el
hombre y la mujer en el encuentro secreto en el pabellón. Tras pensarlo un
rato, respondió:
—No creo que volvamos a encontrar ese
colgante de jade. Mañana notificaré al Padre Emperador.
Cada heredero del
emperador tenía un colgante de jade con el número de antigüedad en el frente y
el símbolo “Huang” [2] en el reverso, indicando su identidad.
Dado que los
colgantes de jade simbolizan el estatus honorífico del heredero del emperador,
el precio de su fabricación no es barato y el material es la elección del jade
más raro.
Si uno de ellos la
pierde, para evitar que quien la recogió haga cosas malas con el colgante de
jade, todos colgantes de los herederos del emperador también deben ser
recuperados y se crea un nuevo estilo, por lo que, tras perderlo, debe
disculparse personalmente con el emperador para recibir el castigo.
—Su Alteza… —A-Fu
frunció los labios con expresión preocupada.
—Vale —suspiró Wen Chan profundamente— No se puede culpar a nadie más de esto.
«Yo fui quien
metió la pata.»
Abandonando la
búsqueda, Wen Chan fue al banquete de Año Nuevo.
El lugar donde se
detuvo el palanquín no estaba lejos del lugar del banquete. Si no hubiera sido
por la caída de Wen Chan y el tiempo dedicado a buscar el colgante, habrían
llegado mucho antes. Por suerte, la fiesta de Año Nuevo aún no había comenzado
para su llegada.
La fiesta se
celebraba en el Jardín Nanling.
Su puerta de
piedra tallada medía nueve chi [3] de alto y diez zhang de
ancho. El grabado, decorado con deslumbrantes cuentas de coral rojas del tamaño
de una palma de mano, parecía nubes flotando por el cielo.
En ese momento, un
flujo interminable de funcionarios se dirigía hacia la entrada. Wen Chan los
observó con una expresión seria. Imágenes polvorientas ocultas en lo profundo
de su memoria aparecieron una tras otra.
Wen Chan vestido sin
dos capas de ropa gruesa ya no parecía torpe. Llevaba una corona de jade
incrustada con piedras de perla y una capa de plata bordada con hilos de oro.
En su mirada serena, aún se reflejaba el temperamento formidable del emperador
de su vida anterior, que no podía evitar captar la atención.
En días normales,
rara vez se presentaba ante dignatarios de la corte, así que, aunque le
miraran, no le reconocerían como príncipe, sino que lo tratarían como al hijo
de un funcionario.
Después de estar
un rato de pie, Wen Chan decidió que ya debería haber entrado y siguió
adelante.
Tras dar unos
pasos, de repente oyó su nombre:
—Su Alteza el Noveno Príncipe.
Wen Chan redujo la
velocidad y desvió la mirada hacia un lado.
Glosario:
1.
丈
(zhàng): es una medida china de longitud, igual a 3,33 m
2.
皇
(huáng): Imperial. Recuerda esta palabra ya que se usará en esta novela.
3.
尺
(chǐ) - 0,33 metros; 9 chi = 3 metros


Comentarios
Publicar un comentario
Deja tu opinión ❤️