Su Alteza Noveno Príncipe 16

  

Capítulo 16. Pesadilla.

 

De hecho, las últimas veces que volvió al palacio no fue porque Wen Chan estuviera arruinado por su mala suerte, sino porque se encontró con Liang Yanbei.

 

Sabía de su frágil compostura. En su vida anterior, era intrigante con que sus emociones se descontrolaran, pero no se alejaba demasiado delante de todos. Por ello, sus sentimientos maduraron y crecieron hasta convertirse en un árbol alto, y las raíces y ramas se convirtieron en afiladas hojas que cortaron lentamente su corazón durante más de veinte años sin posibilidad de sanación.

 

Wen Chan estaba harto de las consecuencias de su indulgencia. Si lo volvía a hacer, desde luego no lo soportaría. Tras su renacimiento, claramente planeó su vida y su camino.

 

Primero, era necesario reducir las superposiciones con Liang Yanbei.

 

Llegó mayo. Wen Chan estaba seguro de que Liang Yanbei se estaba preparando para unirse al ejército, así que no deambularía por las calles. No había necesidad de apresurarse hacia su palacio.

 

Quería echar un vistazo más de cerca a esta próspera capital, que aún no había sido destruida por la espada de la familia Zhong.

 

Se podría decir que su plan salió mal, pero no esperaba que Liang Yanbei hiciera grietas, que cayera del cielo y lo destrozara todo.

 

El caso era que Wen Chan era voraz y quería comer pollo estofado, así que llevó a los guardaespaldas disfrazados, al pequeño eunuco y fue al pabellón Heyue.

 

La calle estaba llena de gente. Qinqi y Shuhua redujeron la velocidad del carruaje, pero inesperadamente, a mitad de camino, una anciana saltó y se lanzó bajo el caballo. Shuhua, que tenía manos hábiles y ojos agudos, tiró rápidamente de las riendas.

 

Pero la anciana estaba demasiado cerca. Aunque el carruaje se movía despacio, ya era demasiado tarde para detener la marcha. En cuanto la herradura tocó la cabeza de la anciana, una silueta roja y blanca se dibujó a lo largo de su vista periférica.

 

El hombre levantó el pie y de inmediato pateó el cuerpo de la anciana, haciéndola rodar varias veces por el suelo, lejos de los cascos de los caballos, mientras que él mismo se impulsaba con la cabeza del caballo para dar una voltereta en el aire y aterrizar con firmeza a un lado.

 

Qinqi y Shuhua detuvieron al caballo. Girando la cabeza y mirando a su alrededor, vieron que el hombre vestido de rojo y blanco era Liang Yanbei.

 

Los peatones en la calle, al ver esto, se detuvieron y estiraron el cuello para ver el espectáculo.

 

En cuanto el carruaje se detuvo, Wen Chan, que descansaba, se cayó de su asiento. Por suerte, había una esterilla blanda en el suelo y la caída no fue dolorosa. Wen Chan se levantó y se sacudió la ropa. «Estos tres subordinados han perdido completamente el control, cuanto más lejos, peor se pone. Normalmente ni siquiera pueden parar un carruaje. ¡Necesitan una buena paliza!»

 

Él levantó la cortina del carruaje de un tirón, bajó del carruaje en dos o tres pasos con una mirada feroz, levantó la mano para regañar, pero de repente vio a Liang Yanbei de pie a un lado, las palabras que estaban a punto de salir se atragantaron de inmediato, Wen Chan retiró la mano con mucha agilidad, se dio la vuelta y quiso volver al carruaje.

 

En cuanto un pie entró, la voz de Liang Yanbei resonó desde atrás.

—Su Alteza el Noveno Príncipe, ¿por qué tiene tanta prisa por irse en cuanto me ve?

 

Hoy, Liang Yanbei vestía una túnica blanca como la nieve. En el cinturón, bordado con nubes de seda dorada, piedras esmeralda rojas y negras presumían en el centro. La capa hecha de tela de gasa sobre la túnica era roja como pétalos de haitang. Su cabello negro estaba recogido en un moño alto con una horquilla de jade color esmeralda. Se podía ver una leve sonrisa en las cejas y ojos elegantes, y no estaba claro si era realmente una expresión sincera o solo una máscara.

 

Wen Chan retiró la pierna y se giró con indiferencia en el rostro.

—Joven maestro Liang es irónico, pero de repente recordé que tengo asuntos pendientes.

 

Tras algunas reuniones y conversaciones, Liang Yanbei se acostumbró a esa apariencia fría e indiferente.

—Parece que cada vez que Su Alteza me ve, de repente recuerda asuntos pendientes…

 

—Tengo muchas cosas que hacer —respondió Wen Chan vagamente, luciendo tranquilo por fuera, pero con el corazón hecho un lío por dentro.

«¿Qué ocurre? ¿No debería Liang Yanbei estar estudiando ahora en el palacio de artes marciales? ¿Por qué camina libremente por las calles? ¿Cómo ha conseguido encontrarme ahora?»

 

Liang Yanbei fingió estar triste y suspiró.

—Bueno, en cualquier caso, cada vez que Su Alteza se encuentra conmigo, hay más problemas.

 

Wen Zen no soportaba verlo así de patético, contuvo a duras penas las palabras que querían salir de su boca, respiró hondo y siguió fingiendo indiferencia.

 

En ese momento, Xie Zhaoxue apareció por detrás. Miró a la anciana inconsciente con asombro, luego se acercó a Liang Yanbei y dijo sorprendido.

—Te has pasado con la patada. Tiene huesos viejos, casi la matas

 

Liang Yanbei extendió las manos inocentemente.

—Si no la hubiera pateado, su cabeza probablemente habría estallado bajo los cascos de los caballos, lo que también le salvó la vida.

 

Xie Zhaoxue ordenó a la gente que recogiera a la anciana, luego giró la cabeza para saludar educadamente a Wen Chan y dijo:

—Su Alteza, el pabellón Heyue ha sido clausulado. Si Su Alteza tiene asuntos allí, me temo que tendrá que posponerse para otro día.

 

Originalmente iba por el pollo estofado del pabellón Heyue, pero ahora que escuchó que el edificio fue clausurado, Wen Chan naturalmente no podía ir en carruaje hacia allí. Solo que sentía curiosidad por la razón del cierre del Pabellón Heyue. Con la mirada periférica vio a Liang Yanbei parado a un lado, y su curiosidad se desvaneció. Respondió:

—Está bien.

 

Como el estatus social de Wen Chan era superior al del resto, no había necesidad de ceremonias. Comenzó a subir al carruaje y ordenó:

—Volvamos al palacio.

 

A-Fu echó un vistazo a Liang Yanbei y de repente entendió por qué Wen Chan volvía al palacio cada vez.

 

La asombrosa escena terminó rápidamente y muchos observadores siguieron con sus asuntos. Sin embargo, cuando Wen Chan estaba a mitad de camino en el carruaje, la anciana que había sido rescatada con una patada despertó de repente y comenzó a gemir fuerte de dolor, intercalado con insultos.

—¡HIJOS DE PUTA! ¿QUÉ CLASE DE HABILIDAD ES ABUSAR DE UNA PERSONA QUE ESTÁ A PUNTO DE MORIR? ¡YA VERÁN! ¡EL LÍDER DE LA SECTA DEFINITIVAMENTE SE VENGARÁ POR MÍ!

 

Liang Yanbei no se enfadó, pero sonrió.

—Vale, vale. Qué líder tan aterrador tienes. ¡Eh, aquí! Cierra el pico.

 

Después de decir eso, levantó la cabeza para mirar el cielo y vio que el cielo, que antes estaba despejado, de repente se había cubierto con una enorme nube oscura. Luego le dijo a Xie Zhaoxue:

—Parece que va a llover pronto, primero lleven a todos de vuelta al yamen para interrogarlos.

 

Xie Zhaoxue asintió con la cabeza, justo cuando iba a hablar, su mirada pareció ver algo, se apartó del cuerpo de Liang Yanbei y preguntó con voz más alta:

—Su Alteza el Noveno Príncipe, ¿quería algo más?

 

Liang Yanbei se giró y vio que Wen Chan, que ya había subido al carruaje, estaba ahora de pie junto a él. Su túnica de brocado amarillo pálido hacía que su piel fuera blanca como la nieve, sus grandes ojos brillaban con un negro tinta y miraba con una expresión sombría a la anciana que estaba amordazada y gritaba.

 

Al oír la pregunta de Xie Zhaoxue, se dio la vuelta y se acercó a ellos en lugar de responder.

—Iré con ustedes.

 

Liang Yanbei alzó ligeramente las cejas.

—¿Al yamen?

 

—Mn —dijo Wen Chan con seriedad.

 

Al principio, Wen Chan decidió volver al palacio, pero al sentarse en el carruaje, escuchó las fuertes maldiciones de la anciana. Las palabras “el líder de secta” sonaban como un rayo caído del cielo. Todo su cuerpo tembló, su corazón se llenó de pánico.

 

Garras afiladas desgarraban sin piedad los recuerdos, estalló esa escena de infierno desatado. Personas con túnicas blancas y negras, que parecían fantasmas, atravesaban el pecho de los plebeyos de la capital con las manos desnudas. Las cintas de seda blanca que rodeaban sus muñecas izquierdas estaban manchadas de sangre.

 

Se parecían a demonios malignos que salían del inframundo. Habían sido la pesadilla de Wen Chan durante décadas, la causa de su miedo, cuya mención le hacía estremecer.

 

Shengui [1].

 

Esta secta es una organización misteriosa en el Jianghu [2], en la isla de Wuyue. Los miembros de la familia imperial habían oído hablar de ello, pero no le prestaron mucha atención, creyendo que era un entretenimiento inofensivo en el Jianghu. Pero más tarde, las tenaces vides de la secta Shengui se extendieron por el territorio de Liang Occidental. Al colarse en la capital, conspiraron con la familia Zhong y masacraron a los indefensos habitantes, minando la prosperidad de la ciudad.

 

Con la excepción de su hermano menor, que estaba en otro país, Wen Chan fue el único superviviente de la familia imperial Wen. Junto con Liang Yanbei, investigaron el origen de la secta Shengui y tuvieron dificultades para averiguar que su guarida estaba situada en la isla Wuyue. Pagaron un alto precio por erradicarla: Zhong Wenjin perdió la vida, Liang Yanbei resultó gravemente herido y Wen Chan estaba casi ciego de ambos ojos.

 

Es una pena que el líder de la secta Shengui desapareciera finalmente. Tras ascender al trono, Wen Chan envió gente a buscarlo, pero incluso después de diez años, no se vio rastro de él.

 

Glosario:

1.       神归 (shénguī) - El regreso de la deidad.

2.      江湖 (jiānghú) — literalmente: ríos y lagos, el seno de la naturaleza. Las fuentes antiguas dicen que es un entorno social que no está sujeto al emperador ni a las leyes. Por lo general, los ermitaños que decidían distanciarse de la política vivían en estos territorios. En la literatura de principios del siglo XX, el Jianghu se convirtió en un mundo de fantasía de artes marciales con sus propias comunidades, reguladas por sus propias reglas, y se utiliza en las novelas del género wuxia hasta hoy en día.