ASOF-151

 

Cap铆tulo 151: Un grupo de carpinteros.

 

※∴※∴※※∴※∴※※∴※∴※※∴※∴※

 

«Un caldo fortificante preparado personalmente por el maestro Yun.»

 

Solo escuchar esa frase bastaba para quitarle la vida a cualquiera, hasta los dientes parec铆an aflojarse. Jiang Lingfei apart贸 a Li Jun, abri贸 la puerta para marcharse, pero all铆 estaba el due帽o del caldo, con las manos en la cintura y un aire imponente.

 

Jiang Lingfei: “…”

 

Yun Yifeng arque贸 una ceja. 

—¿A d贸nde corres?

 

Jiang Lingfei retrocedi贸 dos pasos y salt贸 por la ventana. Los guardias del patio se alarmaron, desenvainaron sus espadas y estaban por perseguirlo, cuando una silueta blanca pas贸 veloz y dej贸 caer una frase ligera con el viento:

—¡Nadie debe seguirme!

 

Li Jun se apresur贸 a asomarse por la ventana, pero ya no vio nada, solo la noche oscura.

 

El viento fr铆o de oto帽o soplaba por la calle larga, levantando un escalofr铆o. Jiang Lingfei sali贸 de la ciudad con pasos de 谩guila, pero alguien lo segu铆a de cerca, dispuesto a acompa帽arlo hasta el bosque de miasma. Sin m谩s remedio, desenvain贸 media espada y recibi贸 el ataque de grullas que silbaban en el aire. Con un chasquido, saltaron chispas.

 

Tras casi cien intercambios en el borde del bosque, Jiang Lingfei lo derrib贸, apoyando la vaina de la espada cabeza de fantasma en su cuello:

—No eres rival para m铆.

 

—Lo s茅 —respondi贸 Yun Yifeng, sentado en el suelo con calma—. Pero mi qinggong es bueno, corro r谩pido.

 

Jiang Lingfei mir贸 su espada.

 

Yun Yifeng continu贸: 

—Adem谩s, s茅 que no me herir谩s ni me matar谩s ni me secuestrar谩s. As铆 que, aunque corras r谩pido, no te molestas en huir.

 

Jiang Lingfei neg贸 con la cabeza:

—Vuelve.

 

—Ya que estamos aqu铆, ¿por qu茅 no charlamos un poco? —propuso Yun Yifeng.

 

Jiang Lingfei: “…”

 

Buscaron un lugar apartado, con r铆o, sombras de 谩rboles, flores y luna curva.

 

—L谩stima no traer vino —dijo Yun Yifeng, sacando un saquito de brocado y vertiendo unos caramelos—. ¿Quieres?

 

Jiang Lingfei tom贸 uno, lo prob贸: 谩cido y dulce.

 

—El pr铆ncipe Xiao bebe medicina amarga, as铆 que prepar茅 estos dulces. Pero la peste es tan fuerte que 煤ltimamente ni siente el sabor —Yun Yifeng abraz贸 sus rodillas—. ¿Y t煤, c贸mo est谩s?

 

—Ped铆 a mi madre un remedio contra la peste. Deber铆a ser eficaz. Pero antes de que el pr铆ncipe Xiao lo tome, conviene que lo revisen otros m茅dicos. En cuanto a si hay m谩s rehenes en el palacio, a煤n debo investigar —dijo Jiang Lingfei.

 

—Si no dices que est谩s bien, es que no lo est谩s —replic贸 Yun Yifeng.

 

Jiang Lingfei mir贸 a lo lejos:

—Cada uno tiene su destino.

 

—Ese remedio contra la peste no debe ser f谩cil de robar, ¿no? —prob贸 Yun Yifeng.

 

—No lo rob茅. Gui Ci lo esconde tan bien que ni yo s茅 d贸nde est谩. Pero a煤n queda un elefante de prueba, as铆 que tom茅 su pus y me contagi茅. Mi madre, aunque me desprecie, no me dejar铆a morir. Es lo m谩s seguro por ahora —explic贸 Jiang Lingfei.

 

Yun Yifeng frunci贸 el ce帽o:

—Hermano Jiang… —estaba por repetir lo de Xie Hanyan y su aborto, un hecho cierto, para cuestionar su identidad.

 

Pero Jiang Lingfei dijo:

—Ese deb铆a ser mi hermano menor.

 

—¿Eh?

 

—Un a帽o antes de la ca铆da de la familia Xie yo ya hab铆a nacido. Era demasiado d茅bil, y la familia empezaba a decaer. Mi madre me envi贸 en secreto fuera de Wang Cheng —explic贸 Jiang Lingfei.

 

—Ya veo —Yun Yifeng pens贸, pero pregunt贸—: Cuando el tercer se帽or Jiang y su esposa dejaron la aldea acu谩tica y volvieron a Danfeng, t煤 ya ten铆as tres o cuatro a帽os. ¿C贸mo pudieron fingir que eras un beb茅?

 

—Nac铆 con deficiencias. Los chamanes del suroeste me criaron tres a帽os en un templo, encerrado en un capullo de jade blanco. La “enfermedad” que me obliga a tomar medicina cada mes viene de entonces —dijo Jiang Lingfei.

 

—Con raz贸n —Yun Yifeng le dio otro caramelo—. ¿Y c贸mo llegaste a la familia Jiang?

 

—Te cuento esto solo para probar mi origen —respondi贸 Jiang Lingfei—. Ahora el suroeste est谩 en caos. Primero curemos la peste. Yo no importo.

 

—En el coraz贸n del pr铆ncipe Xiao, el hermano Jiang debe ser el m谩s importante —dijo Yun Yifeng mir谩ndolo.

 

—Cuida bien al pr铆ncipe —respondi贸 Jiang Lingfei, poni茅ndose en pie con esfuerzo y voz baja—. El suroeste y el mundo entero no pueden prescindir de 茅l.

 

Dicho esto, se intern贸 apresurado en el bosque, sin atreverse a quedarse un instante m谩s, sin querer volver la cabeza. En sus labios a煤n quedaba el dulzor 谩cido del caramelo, pero en sus mejillas la humedad fr铆a; el dolor de la peste reci茅n curada segu铆a en sus huesos, y sus pasos eran vacilantes.

 

Cuando Yun Yifeng regres贸 a la posada, Ji Yanran segu铆a dormido, sin saber lo ocurrido afuera.

 

Li Jun estaba en la mesa examinando el frasco de medicina:

—¿No ser谩 falso?

 

—El hermano Jiang lo prob贸 con su propia vida, no deber铆a ser falso —dijo Yun Yifeng—. Pero Xie Hanyan es astuta y una completa loca. No me atrevo a que el pr铆ncipe lo tome a煤n. Esperemos dos d铆as, quiz谩 tengamos noticias del anciano Mei.

 

Li Jun asinti贸, y murmur贸:

—Pens茅 que lo convencer铆as de volver.

 

—Una noticia desgraciada, desgraciada y otra vez desgraciada: seg煤n lo que dijo el hermano Jiang, Xie Hanyan s铆 es su madre biol贸gica —Yun Yifeng apoy贸 la cabeza en la mano—. Me temo que ese lazo no se romper谩.

 

—¿No hab铆a perdido al hijo? —se sorprendi贸 Li Jun.

 

—Antes del aborto, hubo otro —respondi贸 Yun Yifeng.

 

Li Jun: “…”

«Eso s铆 es un problema.»

 

—Y a煤n no sabemos d贸nde est谩 el maestro Mei —suspir贸 Yun Yifeng—. Mu Chengxue y el hermano Jiang lo buscan, pero ninguno tiene noticias.

 

Li Jun se reprochaba no haber aprendido bien artes marciales de joven, pues en el ataque solo pudo huir. Repiti贸 con inseguridad:

—El maestro Mei seguro est谩 bien. Yo vi a los guardias llevarlo al barranco. Seguro el se帽or Mu ya lo encontr贸.

 

Yun Yifeng le dio una palmada en el hombro:

—Que tus palabras sean augurio.

 

******

 

Mei Zhusong llevaba dos d铆as recogiendo hongos azulados en el bosque con los guardias.

 

El pueblo de los viejos Wang y Song era muy remoto, apenas diez casas dispersas en la espesura, poco m谩s que el Bosque denso. Dec铆an haber vivido all铆 escondidos m谩s de diez a帽os. 

 

Cuando Wang llev贸 a Mei Zh煤song y los suyos al pueblo, todos los vecinos se asustaron como si vieran fantasmas. Song, que estaba tomando provisiones, lo apart贸 y le recrimin贸: 

—¿Est谩s loco? ¿C贸mo traes forasteros aqu铆? 

 

—El m茅dico no es mala persona. Solo quiere recoger hongos para hacer medicina —respondi贸 Wang—. Hemos huido tantos a帽os, ese malvado debe estar muerto. Ya no nos buscar谩. Lo importante es curar la peste.

 

Song suspir贸, pero ya era tarde para echarlos. Rog贸 a Mei Zhusong que nunca revelara la ubicaci贸n del pueblo.

 

—Qu茅dense en mi casa —a帽adi贸—. Afuera hay un bosque lleno de hongos, ser谩 m谩s f谩cil trabajar.

 

Mei Zhusong agradeci贸 y prometi贸 no husmear ni preguntar por el pasado del pueblo.

 

Por la tarde, mientras coc铆an los hongos, un guardia coment贸 en voz baja:

—Por su acento parecen del norte del Gran Liang. Aunque el pueblo es peque帽o, las casas est谩n bien hechas, con tallas en los aleros. Deben ser carpinteros y alba帽iles que cometieron alg煤n delito y se escondieron aqu铆.

 

—Son gente com煤n, no parecen malvados —advirti贸 Mei Zh煤song—. Ahora lo importante es curar. No nos metamos en sus asuntos.

 

El guardia asinti贸 y pregunt贸:

—¿Este caldo realmente cura la peste?

 

—Hoy tom茅 el pulso al viejo Wang. Su cuerpo ya se recupera bastante —dijo Mei Zh煤song—. Cuando terminemos estas p铆ldoras, las llevaremos a otros enfermos. Si tambi茅n se curan, el suroeste tendr谩 esperanza.

 

—Gracias al anciano Mei —sonri贸 el guardia.

 

—Y gracias a ustedes —respondi贸 Mei Zh煤song—. Sin su ayuda, ya habr铆a muerto en manos de Zhegu.

 

El sol descend铆a, nubes doradas te帽铆an el horizonte.

 

Mei Zhusong guard贸 el 煤ltimo lote de p铆ldoras en un frasco y se relaj贸. Estaba por volver a la habitaci贸n cuando oy贸 un grito: ¡era la voz de Song!

 

Se alarm贸. Apenas sali贸, una espada plateada cay贸 sobre 茅l. Tres o cuatro hombres de negro irrumpieron como leopardos: eran los mismos asesinos del bosque. Con urgencia, Mei Zhusong lanz贸 polvo de picaz贸n y trat贸 de huir, pero lo derribaron. Los guardias lucharon contra los asesinos, gritando:

—¡SE脩OR, CORRA!

 

Mei Zhusong abraz贸 el frasco de medicina, empu帽贸 un cuchillo y corri贸 tambaleante hacia afuera.

 

¡Y de frente apareci贸 otra silueta blanca!

 

No era la silueta ligera del maestro Yun, sino un bulto rechoncho que cay贸 de golpe en sus brazos, capaz de hacer escupir sangre a un m茅dico en el acto: una sombra blanca.

 

¡El hur贸n gordo brillaba con sus ojitos redondos!

 

Mei Zhusong nunca hab铆a visto a Mu Chengxue, lo tom贸 por un nuevo enemigo y lanz贸 el inocente hur贸n al aire, huyendo.

 

El hur贸n traz贸 una curva elegante en el aire.

 

La mirada de Mu Chengxue se volvi贸 aguda, la espada descendi贸, su ropa flotaba como flores de 谩lamo en la nieve. Al fijarse, los hombres de negro ya yac铆an por el suelo, solo uno quedaba vivo, con tendones cortados, llorando y gritando de dolor.

 

A煤n tuvo tiempo de atrapar al hur贸n en brazos y darle un golpecito cari帽oso en la cabeza peluda, como consuelo.

 

Un guardia, at贸nito, pregunt贸:

—¿Cu谩l es el nombre de Su Excelencia?

 

—El pr铆ncipe me envi贸 —Mu Chengxue arroj贸 un bast贸n de mando—. Vine a por el m茅dico.

 

*****

 

Mei Zhusong estaba profundamente conmocionado.

 

Igual de asustados estaban el viejo Song, herido en el brazo, y todos en el pueblo. Uno de car谩cter impulsivo ya gritaba contra el viejo Wang:

—¡MIRA LO QUE HAS HECHO! ¡HAS TRA脥DO A LOS ASESINOS DE ESE MALDITO NAN FEI! ¿QU脡 SER脕 DE NOSOTROS AHORA?

 

El nombre de Nan Fei reson贸. Todos, excepto Mu Chengxue, lo reconocieron.

 

Los guardias lo conoc铆an como antiguo alto funcionario, viceministro de guerra bajo el mando del difunto Emperador.

 

Mei Zh煤song lo recordaba porque en el noroeste Yang Boqing hab铆a denunciado con furia que la apertura de la presa de Baihe, aunque ejecutada por Yang Boguang, hab铆a sido instigada por Nan Fei. Y detr谩s de Nan Fei estaba el difunto Emperador Li Xu. En otras palabras, el Emperador hab铆a permitido, incluso impulsado, la tragedia de Baihe para debilitar a la familia Yang.

 

Mu Chengxue frunci贸 el ce帽o:

—¿En el bando de Zhegu hay alguien llamado Nan Fei?

 

—Es una historia larga, quiz谩 un malentendido —Mei Zhusong se inclin贸 ante los aldeanos—. Estos asesinos ven铆an por m铆. No quieren que la peste del suroeste sea curada, por eso nos persiguen. No tiene nada que ver con ustedes. Les pido disculpas.

 

La gente del pueblo guard贸 silencio. Finalmente, alguien pregunt贸:

—Ustedes vienen del norte, ¿no? D铆ganme, ese alto funcionario Nan Fei… ¿ha muerto?

 

—El se帽or Nan falleci贸 hace a帽os —respondi贸 el guardia.

 

—¡El se帽or Nan falleci贸 hace a帽os!

 

Como una gota de agua en aceite hirviendo, la noticia desat贸 j煤bilo. Rieron, celebraron, pero pronto se torn贸 en llanto y maldiciones. El viejo Song golpeaba el suelo, olvidando su herida, repitiendo:

—¡Maldito! ¡El cielo es justo, el cielo es justo!

 

El guardia estaba at贸nito. Nan Fei hab铆a sido un hombre humilde, sin grandes m茅ritos ni grandes faltas. ¿De d贸nde ven铆a ese odio tan profundo?

 

Mei Zhusong tambi茅n estaba desconcertado. Levant贸 al viejo Song y pregunt贸:

—Hermano, ¿ustedes ten铆an un viejo rencor con el se帽or Nan?

 

—Ese malvado nos arruin贸 media vida —llor贸 Song, incapaz de contener su dolor.

 

La noche era cerrada, la luz de las velas d茅bil, como los recuerdos sombr铆os de anta帽o. Tal como sospechaban los guardias, el pueblo entero hab铆a sido de los mejores carpinteros y alba帽iles del Gran Liang, trabajando incluso en el palacio imperial.

 

—Hace diecisiete a帽os, en invierno, recibimos un encargo: un rico del suroeste quer铆a renovar su mansi贸n, con gran paga —relat贸 Song—. 脡ramos decenas, viajamos en sus carros hacia el sur. Como ser铆a un trabajo de dos o tres a帽os, muchos llevaron a sus familias.

 

Cre铆mos que era un buen negocio. Pero el destino no era Dianhua, sino el valle de Bai Mang, un lugar rodeado de monta帽as y precipicios.

 

—¿Qu茅 hab铆a que construir? —pregunt贸 Mei Zh煤song.

 

—Un templo, para el general Lu —respondi贸 Song—. Hab铆a tropas de tribus del suroeste, feroces. No pod铆amos escapar. Trabajamos m谩s de un a帽o, hasta terminar el templo y la estatua dorada.

 

—¿Y Nan Fei?

 

—Hab铆a un hombre d茅bil, con acento de Wang Cheng. Luego supimos que era el famoso funcionario, el se帽or Nan del ministerio de guerra —dijo Song—. Era cruel. El d铆a que se termin贸 el templo, orden贸 matarnos. Por suerte Wang lo oy贸, nos unimos, matamos a los guardias y escapamos al bosque.

 

La historia estaba clara, pero la motivaci贸n segu铆a confusa. ¿Por qu茅 Nan Fei, un funcionario sin relaci贸n con el general Lu habr铆a hecho construir un templo secreto y luego intentado matarlos?

 

Mu Chengxue, acariciando al hur贸n, pregunt贸 con calma:

—¿Nan Fei ten铆a una mujer con 茅l?

 

—S铆, una muy hermosa —asinti贸 Song—. Creo que se apellidaba Xie. Lo o铆 llamarla “se帽orita Xie”.


 

     

Comentarios