•※ Capítulo 98: La
belleza se acerca a lo demoníaco.
•※∴※∴※•※∴※∴※•※∴※∴※•※∴※∴※•
La
sopa tónica que el Maestro de la Secta Feng Yu preparó personalmente no se podía
beber. Si sabe bien o no es una cosa, lo principal es que después de beberla,
temía que su séptimo hermano, lo persiga para golpearlo, no valía la pena. El Rey
Pingle estaba lleno de melancolía, se vio obligado a aceptar las irrazonables
peticiones de la otra parte, y continuó cuidando el horno, lamentando la
primavera y el otoño, y de paso pensando en Jiang Lingfei. No sabía cómo estaba
ahora la primera la Secta Feng Yu, que tenía una gran fortuna y un gran
negocio.
En
la ciudad Danfeng, una fina nieve mezclada con llovizna caía por todas partes,
extendiendo una sensación de frío helado por todo el campo. Aunque en las
puertas de cada casa colgaban faroles rojos, no había mucha alegría ni bullicio
festivo de Año Nuevo. La gente murmuraba que la mansión Jiang en el sur de la
ciudad no había estado tranquila últimamente. El líder de la secta, Jiang Nandou,
estaba postrado en cama por enfermedad, y los líderes de las diversas salas
estaban inquietos, como si estuvieran a punto de causar un gran alboroto.
Un
joven sostenía un paraguas de ciruelo blanco y caminaba solo bajo la lluvia de
nieve. Llevaba una túnica de brocado liso color crema y su rostro era claro y
hermoso. Al llegar a una villa, los guardias se inclinaron y lo saludaron:
—Noveno
joven maestro.
Jiang
Lingchen le entregó el paraguas a un sirviente y luego tomó la caja de comida
de la mano de una sirvienta. La pantalla frente a él se abrió lentamente,
revelando un pasaje secreto oscuro como la noche.
Jiang
Lingfei estaba en la cámara secreta, meditando y ajustando su respiración. Al
escuchar el ruido proveniente del exterior, ni siquiera se molestó en abrir los
ojos.
Jiang
Lingchen abrió la puerta.
—Tercer
hermano, es hora de comer.
—¿Cuánto
tiempo vas a tenerme encerrado? —Jiang Lingfei lo miró a los ojos, con el
reflejo de grilletes plateados asomando vagamente en sus manos y pies. Se había
despertado del coma hace unos días y, al abrir los ojos, se encontró encerrado
en el calabozo de su casa, débil y sin fuerzas, y cada respiración le causaba
un dolor punzante. Y el culpable de todo esto no era su hermano mayor, ni su
cuarto hermano, ni ninguna de las personas que antes creía que tenían malas
intenciones, sino su noveno hermano, Jiang “Chenchen”, que acababa de cumplir
quince años este año.
«En
mi memoria, cuando me fui de casa, la otra persona era solo un mocoso comiendo
tanghulu, bajo y taciturno, sin haber hecho nada de provecho. ¿Quién iba a
imaginar que en pocos años, no solo daría un estirón de altura, sino que
también se llenaría de intrigas y maquinaciones?»
Jiang
Lingfei se sintió mareado.
—¿Tú
también quieres ser el líder de la secta?
—No
solo voy a ser el líder del clan Jiang —Jiang Lingchen le metió una cucharada
de arroz en la boca con brusquedad— También voy a ser el líder de la Alianza de
Artes Marciales.
Jiang
Lingfei: “…”
«¿Acaso
ya te creció todo el pelo del pecho?»
Sin
importar si estaba despeinado o no, el hecho innegable era que en ese momento
estaba atrapado por él. Jiang Lingfei no tuvo más remedio que reprimir la
impaciencia que le hervía en el pecho y esforzarse por adoptar una actitud
benevolente, como si dijera: “Tu hermano mayor es amable y magnánimo, con el
corazón de un ministro que puede albergar un barco, completamente sin
rencores”. Con ese aire de compasión, dijo:
—Dime,
¿cómo piensas unificar el mundo marcial tú solo? Me temo que ni siquiera
podrías vencer a unos cuantos ancianos.
Jiang
Lingchen siguió alimentándolo con indiferencia mientras respondía:
—Yo
no puedo vencerlos, pero el Príncipe Xiao quizá sí.
—¡Cof!
—Jiang Lingfei se atragantó con la sopa, alerta—. ¿Qué estás planeando?
—Tú,
tercer hermano, has sido leal a la residencia del Príncipe Xiao. El Príncipe
también debería hacer algo por la familia Jiang —Jiang Lingchen dejó la
cuchara—. Solo con la fuerza del Jianghu ya no podemos contener a esa manada de
viejos zorros que tenemos encima. Solo recurriendo al poder de la corte
imperial podremos hacer que se sientan intimidados. ¿Lo entiendes?
Jiang
Lingfei estuvo a punto de soltar una maldición. Con voz severa, espetó:
—¡¿Crees
que tomándome como rehén el Príncipe saldrá a ayudarte?!
—¿Quién
dijo que quiero usar al tercer hermano para amenazar al Príncipe Xiao? —Jiang
Lingchen miró el sello privado en su mano—. Solo quiero pedirle al tercer
hermano que escriba una carta para solicitarle algunas tropas. Claro que,
supongo que no querrás hacerlo, pero no importa. Al fin y al cabo, ya tengo el
sello y mi caligrafía es idéntica a la tuya.
—¡JIANG
LINGCHEN! —Jiang Lingfei apretó los dientes—. ¡Con una simple carta, el
Príncipe Xiao no te ayudará!
—Eso
no es tan seguro —Jiang Lingchen se acercó a su oído y sonrió levemente—. Con
una carta no se pueden pedir decenas de miles de soldados, claro. Pero para
aprovechar algunas conexiones en la corte y asegurar la estabilidad de la
familia, es más que suficiente. El lugar que ocupa el tercer hermano en el
corazón del Príncipe Xiao es mucho más importante de lo que tú mismo crees.
Dicho
esto, se dio la vuelta y salió de la cámara oscura, dejando a Jiang Lingfei
solo, mareado de rabia.
«¡Qué
familia más endemoniada!»
***
A
cientos de li de distancia, en Yancheng, caía una nevada de copos como plumas
de ganso, majestuosa y arrolladora.
Por
la tarde, Li Jun, con un brazo en cabestrillo, se plantó frente a la ventana y
declamó con ímpetu:
—¡La
nieve de Yancheng es tan grande como esteras!
Al
no recordar el siguiente verso, volvió a decir:
—¡Tan
grande como esteras!
La
pequeña sirvienta que lo atendía no pudo evitar reír. Pensaba que el Rey Pingle
era bastante divertido: se había roto el brazo al caer en la nieve y aún tenía
ánimos para recitar poesía. Lo animó a volver al cuarto a descansar y le contó
que el Maestro Yun había enviado una nutritiva sopa recién hecha de gallina
negra.
Claro
que no lo cocinó personalmente. Primero, porque no sabía; segundo, porque Su
Alteza el Príncipe Xiao no lo permitía; y tercero, porque no tenía tiempo. Yun
Yifeng llevaba varios días acompañando a Tan Siming, yendo y viniendo entre la
posada y la residencia del general, atendiendo a A’Bi. Tras varias dosis de
decocción, la concubina, que antes tenía el rostro demacrado, recuperó el color
en las mejillas, como flores frescas de mayo, resplandeciente de nueva
vitalidad.
Ye’er
Teng estaba naturalmente encantado y Ling Xing’er también se alegró. Sentada
dentro del dosel de la cama, le dijo a A’Bi:
—Hermana
A’Bi, cuando llegue la primavera, podrás salir a despejarte. Ahora afuera sigue
haciendo demasiado frío.
—Últimamente
sueño mucho —dijo A’Bi—. Sueño con la primavera. Y también con muchas otras
cosas.
Ling
Xing’er se estremeció:
—¿Con
qué cosas?
A’Bi
lo pensó. Esta vez no eran fragmentos confusos. Con certeza, dijo:
—Un
extenso campo cubierto de flores amarillas. Hay hombres, mujeres, ancianos y
niños. Visten túnicas multicolores y llevan en las manos sanxian blancos.
—¿Y
la Santa Dama? —Ling Xing’er insistió—. ¿Recuerdas cómo se llama?
A’Bi
frunció el ceño y volvió a guardar silencio, como si no lograra encontrar a esa
persona.
La
sirvienta que estaba al lado se alarmó, temiendo que A’Bi volviera a gritar
presa del pánico, así que intervino con delicadeza. Ling Xing’er se dio cuenta
de que había presionado demasiado y cambió rápidamente de tema. Solo al
regresar le contó a Yun Yifeng que aquel pueblo de túnicas multicolores y
sanxian blancos quizá era la tierra natal de A’Bi.
Mei
Zhuzong, que estaba cerca, comentó:
—Ahora
que lo mencionas, creo que tengo algo de memoria al respecto.
Se
decía que era un pueblo que vivía acompañado por el canto. Pastoreaban ganado y
vivían en una especie de paraíso escondido. Lejos de la guerra y el caos, no
les faltaba comida ni abrigo, eran reflexivos y poseían una sabiduría para
tratar los asuntos que otros pastores no tenían.
En
cuanto a dónde vivían exactamente, eso ya no se sabía.
—Escribe
una carta y cuéntale esto a Wu En y Gergen. Tal vez les sirva —ordenó Yun
Yifeng.
Ling
Xing’er respondió con un “sí” y salió corriendo a escribir la carta, pensando
que cuando A’Bi estuviera mejor, podría seguir preguntándole. El salón volvió a
quedar en silencio. Mei Zhuzong observó cómo Yun Yifeng terminaba su medicina y
preguntó con tacto:
—¿De
verdad no quiere decírselo al Príncipe? El veneno en su cuerpo ya no puede
seguir postergándose.
—Decírselo
al Príncipe no hará que aparezca el Ganoderma Lucidum de Sangre. Solo
perturbará su ánimo —Yun Yifeng dejó el cuenco vacío—. Usted dijo que en un mes
más A’Bi podrá recuperarse. Pero Ye’er Teng ahora no solo está protegiendo a
Zhou Jiuxiao y Yang Boqing, también los está alimentando. Está claro que no
toma en serio al Gran Liang. El Príncipe Xiao ha soportado esta ira por mí,
pero no quiero que vuelva a ser coaccionado ni que acepte esa llamada tercera
condición.
Mei
Zhuzong intentó consolarlo:
—Ye’er
Teng no ha dicho cuál es exactamente la tercera condición. Tal vez aún se pueda
negociar.
—Lo
que desea no es más que tierras y súbditos —respondió Yun Yifeng—. Usted, como
veterano, debería conocer mejor que yo la ambición de ese hombre.
Mei
Zhuzong aún quería añadir algo, pero Ji Yanran ya había entrado por la puerta.
Guardó la caja de medicinas y se despidió. Yun Yifeng le quitó la capa y, con
ambas manos, cubrió sus mejillas heladas:
—¿Por
qué has vuelto tan temprano?
—No
hay asuntos urgentes en el ejército. He vuelto para acompañarte —dijo Ji Yanran
con preocupación—. Anoche estuviste tosiendo sin parar. ¿Estás mejor?
—El
brasero reseca el aire en la habitación. Me pica la garganta —respondió Yun
Yifeng—. Con más agua, se pasará.
Ji
Yanran lo abrazó y suspiró:
—Eres
difícil de cuidar. Si el brasero está muy fuerte, toses; si está débil, se te
enfrían las manos y los pies. Tu cuerpo teme tanto al frío como al calor y
encima no quieres vestirte bien. Has obligado a este príncipe, tan
despreocupado como es, a convertirse en medio viejo Wu: cada día no solo debo
atender los asuntos militares, sino también encargarme de tu ropa y tus
comidas. Y en los días más difíciles, hasta para que tomes la medicina tengo
que engañarte y mimarte.
«Pero
¿cómo decirlo? Lo hago con gusto.»
Yun
Yifeng, imperturbable, dijo:
—Si
Su Alteza Real ya no quiere cuidarme, aprovecharé que aún tengo algo de
juventud y me buscaré otra familia.
—Eso
no puede ser —Ji Yanran lo abrazó y se sentó con él junto a la mesa—. Tu
juventud es mía. Y cuando seamos viejos, aunque tengas el cabello cubierto de
velo blanco, seguirás siendo mío.
Solo
esa frase bastó para que Yun Yifeng sintiera un nudo en el pecho. Apoyó el
rostro en su hombro y tardó un buen rato en calmarse, antes de preguntar:
—¿Cómo
va todo con el hermano Jiang? Qingyue ha estado enviando cartas, pero él no
puede acercarse demasiado a la familia Jiang. Solo dice que la ciudad está
tranquila y el Jianghu también.
—Por
ahora no hay noticias. Si quieres, escribe otra carta a la ciudad de Danfeng
—sugirió Ji Yanran—. Aunque, si me preguntas, que no haya noticias es buena
señal. Lingfei nunca se ha considerado ajeno a la Mansión del Príncipe Xiao. Si
sintiera que la situación es difícil, ya habría escrito pidiendo ayuda. Y si yo
me negara, seguro que armaría un escándalo, llorando y pataleando. No estaría
tan callado.
—En
el Jianghu corre un rumor. Hasta el Rey Pingle lo ha oído: dicen que el hermano
Jiang es digno de ser líder de la alianza. Pero tú lo describes como si fuera
un pendenciero de aldea —comentó Yun Yifeng.
—Con
ese carácter despreocupado que tiene, ni siquiera quiere hacerse cargo de la
familia Jiang, mucho menos de todo el Jianghu —Ji Yanran le dio una palmada—.
Basta, no hablemos más de eso. Anoche estuviste tosiendo sin parar y no
dormiste bien. Voy a quedarme contigo un rato más.
Yun
Yifeng pensaba decir que ya había dormido una siesta por la mañana, que ahora
se sentía flojo y necesitaba salir a caminar. Pero antes de que pudiera hablar,
ya lo habían levantado en brazos y el resto de las palabras se le quedaron en
la garganta.
«¿A
plena luz del día? ¡A plena luz del día!»
Ji
Yanran, entre divertido y exasperado, le sujetó las manos que no dejaban de
hacer travesuras:
—¡Duerme
bien!
—Su
Alteza —Yun Yifeng se acurrucó sobre su pecho, con tono profundo—. No
desperdicies la buena primavera…
Ji
Yanran tiró del edredón y lo envolvió con firmeza:
—Habrá
muchas primaveras por venir. Por ahora, no hagas más travesuras.
Tantas
veces le tocaban el corazón, que Yun Yifeng pensaba con un dejo de amargura: «Quizás
no habrá tantas.»
Ji
Yanran frunció el ceño:
—¡No
pienses tonterías!
Yun
Yifeng sacó el brazo, rodeó su cuello y lo besó con ternura.
Así
fue como el Rey Pingle, que había venido con el tablero de ajedrez bajo el
brazo para jugar una partida con Yun Yifeng, fue cruelmente informado por los
sirvientes de que el Príncipe Xiao y el Maestro Yun estaban durmiendo y que no
se levantarían antes de la cena. Que mejor regresara.
Li
Jun quedó boquiabierto. «¡¿Cómo es que ya no distinguen el día de la noche?!
¡El sol aún brillaba intensamente y ya estaban durmiendo!»
«Si
esto sigue así… ¡no va a funcionar!»
Con
el brazo en cabestrillo y el tablero de ajedrez bajo el otro, el Rey Pingle
suspiró una y otra vez, caminando con pasos tambaleantes.
Volvió
a pensar en el joven maestro Jiang.
Unos
días después, Yun Yifeng envió otra carta a la ciudad de Danfeng, preguntando
por la situación de la familia Jiang.
Y
unos días más tarde, Tan Siming informó:
—La
señorita A’Bi ya casi ha sanado de su “histeria de mariposa”. De ahora en
adelante no será necesario que tome más medicina. Solo debe alimentarse con
caldos nutritivos y descansar bien.
—Ha
sido un gran esfuerzo, médico Tan —agradeció Ji Yanran—. Quédese unos días en
la residencia del general. Cuando el clima se temple, mandaré a alguien para
escoltarlo de regreso a Wang Cheng.
—Sí
—Tan Siming asintió, y luego advirtió—. Pero, Príncipe Xiao, esa señorita A’Bi
es algo extraña. No parece una amnesia común. Durante las consultas, suele
hablar sola y su expresión es de profundo sufrimiento.
—¿Se
puede curar? —preguntó Ji Yanran
—No
tiene cura —dijo Tan Siming con dificultad—. He revisado su pulso, pero no
logro identificar qué enfermedad es. Este tipo de casos no son mi especialidad.
Me temo que Su Alteza deberá buscar a alguien más capacitado.
Tras
escuchar esto, Ling Xing’er también comentó que la señorta A’Bi se comportaba
cada vez más extraño. Aquel día, claramente había dicho que recordaba a un
pueblo de túnicas coloridas, faldas blancas y flores amarillas. Pero unos días
después, cuando ella volvió a visitarla, A’Bi lo negó rotundamente. Solo sonrió
con dulzura… una dulzura que daba escalofríos.
Li
Jun sintió un frío en la espalda:
—¿Lo
ves? Belleza cercana a lo demoníaco… definitivamente no es buen augurio. En
adelante, mejor mantener distancia.
—La
hermana A’Bi ya ha sufrido bastante. Si yo también me alejo, entonces sí que no
le quedará ni una amiga —Ling Xing’er se puso en jarras y protestó—. Además, en
nuestra secta, ¡jamás dejamos de ayudar a quien lo necesita!
Ji
Yanran preguntó a los presentes:
—¿La
secta Feng Yu es tan noble y recta?
—La
noble y recto es Qingyue —se apresuró a negar Yun Yifeng—. En cuanto a mí,
siempre les enseño que, una vez terminado el trabajo, corran lo más rápido
posible. ¡Y que jamás se dejen atrapar!

