RT 39

 

Capítulo 39: Tía Fantasma

Tú y él, solo uno de ustedes puede vivir.

 

Lu Zhui sentía que no tenía mucha confianza.

 

No quería dejar ir a Xiao Lan, pero no tenía más remedio que dejarlo ir.

 

—Padre —Ah Liu movió su mano frente a él— ¿En qué estás pensando?

 

Lu Zhui volvió en sí, negó con la cabeza y dijo:

—Has estado cansado toda la noche, mejor regresa a tu habitación a descansar.

 

—Yo no estoy cansado —Ah Liu se sentó frente a él— Padre, ¿por qué la gente de la Tumba Mingyue quiere matarte?

 

—Esto es una larga historia —dijo Lu Zhui— pero, en resumen, todo lo que la tía Fantasma quiere, es mío.

 

—¿Por ejemplo? —preguntó Ah Liu— ¿Qué es lo que quiere?

 

—El Templo Mingyue, la Lámpara de Loto Rojo, y ese “tipo con el apellido Xiao” que mencionas —dijo Lu Zhui— todo eso es mío.

 

—¿La tumba Mingyue también es nuestra? —Ah Liu preguntó sorprendido.

 

Lu Zhui le dio un golpecito en la frente.

—Pensé que ibas a preguntar por Xiao Lan.

 

—¿Para qué preguntarle? —dijo Ah Liu con seriedad— Con padre, madre y yo es suficiente.

«Incluso Lin Wei es innecesario, así que ni hablar de ese tal Xiao».

 

Lu Zhui estiró su brazo derecho, se estiró con fuerza y se apoyó en el hombro de Ah Liu para levantarse:

—Hay una cosa más que debes recordar.

 

—¿Qué pasa? —preguntó Ah Liu.

 

Lu Zhui dijo con tranquilidad y ligereza:

—De ahora en adelante, mientras esté Xiao Lan, no importa si me desmayo, si me siento mal o si alguien intenta atacarme por sorpresa, tú no tienes que preocuparte, ¿entiendes?

 

Ah Liu se rascó la oreja, completamente confundido:

—¿Por qué?

 

Lui Zhui con paciencia dijo:

—No hay razón, solo hazlo y no preguntes por qué.

 

Ah Liu no tuvo más remedio que aceptar, pero en su corazón estaba muy preocupado, no fuera que su padre quisiera reconocer a otro hijo, él no necesitaba más hermanos… por supuesto, excepto los que nazcan de su madre.

 

Después de regresar a la casa, Ah Liu recordó algo más y preguntó:

—¿Deberíamos bajar a buscar un médico?

 

—¿Te sientes mal? —preguntó Lu Zhui.

 

«¿Cómo podría ser que yo no me sintiera bien? Claramente eres tú quien no se siente bien».

—Padre, te desmayaste hace un momento —comento Ah Liu.

 

—¿Cuándo me desmayé? —Lu Zhui tomó el espejo de cobre de la mesa, miró la cicatriz en su cara y dijo— Eso fue fingido.

 

Ah Liu estaba aún más confundido.

—¿Por qué fingir estar desmayado? —Antes de que Lu Zhui pudiera responder, de repente se dio una palmada en el muslo y, como si hubiera tenido una revelación, dijo— ¡Ya lo entiendo! Es para que el tal Xiao baje la guardia, después de todo, no estamos familiarizados con él, no podemos dejar que descubra nuestros secretos.

 

Lu Zhui tenía una palabra atorada en la garganta, y después de un rato dijo: “Mn.”

 

—Padre, descansa un poco, yo salgo a preparar algo de comer —Ah Liu sacudió el edredón.

 

Lu Zhui dio las gracias, luego extendió la mano para cerrar la puerta de la casa y continuó mirando la cicatriz serpenteante en su rostro, suspirando.

 

Después de que las nubes delgadas y frescas se disiparon, un sol rojo y cálido colgaba en el este, un raro día soleado en invierno. Sin embargo, no había muchos ciudadanos en las calles, y apenas había puestos de desayuno. Esos forasteros seguían ocupando la Mansión Li, y aunque habían cavado tres pies en la tierra, aún no habían encontrado ninguna pista relacionada con la lámpara de loto rojo. Los dos discípulos de la pandilla Eagle Claw tampoco tienen un trace. No importa cuántas veces le preguntaran a Li Yin, solo obtenían un “no sé” como respuesta. Alguien, impaciente, quiso recurrir a la tortura para obtener información, pero los miembros de su secta se apresuraron a detenerlo. «Este anciano es la única pista, si muere o queda incapacitado, tememos que todo nuestro esfuerzo sea en vano».

 

Al ver que la mansión Li estaba al borde del colapso, el Bosque Denso fuera de la ciudad seguía tranquilo, y Qiu Peng no parecía tener intención de intervenir.

 

Y esos dos discípulos de la pandilla Eagle Claw ya habían sido secretamente trasladados por Lin Wei y encarcelados en una mazmorra de una casa de moneda.

 

Xiao Lan cruzó media ciudad y finalmente encontró una taberna que aún estaba abierta. Justo cuando el camarero le movió la silla, la mesa de al lado se llenó de gente que colocó sus cuchillos y espadas en la mesa con un "clang", asustando a los demás comensales que rápidamente se apartaron.

 

Xiao Lan, sin mostrar ninguna emoción, comió su desayuno y bebió una jarra de té, luego se levantó y salió.

 

Esos pocos hombres se acercaron de inmediato:

—Joven maestro Xiao.

 

—¿Dónde está la tía? —Xiao Lan preguntó.

 

Al oír esto, esos hombres se sintieron aliviados en secreto. Sus compañeros que regresaron anoche estaban todos llenos de moretones y heridas, y pensaban que hoy habría otra dura batalla. Pero no esperaban que todo fuera tan fácil. Entonces se inclinaron y dijeron:

—Joven maestro, por favor, sígame.

 

Xiao Lan los siguió rápidamente.

 

Esperó hasta que la silueta de ese grupo desapareciera, y entonces Tao Yu’er salió lentamente del callejón trasero.

 

—¿La señora realmente dejará que el joven maestro se vaya así? —preguntó el viejo cojo Li.

 

—¿Te preocupa él? —Tao Yu’er sacudió la cabeza— Yo no me preocupo, Lan'er creció en la tumba Mingyue, si no fuera absolutamente necesario, esa bruja no se atrevería a herirlo.

 

—Sí señora —respondió el viejo cojo Li.

 

—Además, Lu Mingyu está en medio de este asunto —dijo Tao Yu’er— Lan'er sabe qué hacer.

 

—Entonces ¿qué debemos hacer ahora? —el viejo cojo Li. Luego giró la punta de sus dedos, y dos delicados frijoles rojos salieron disparados rápidamente, atravesando una pared de ladrillos verdes.

 

—¡AAAYYY! —llegó un grito de dolor, como el de una chica.

 

No esperaba que alguien estuviera escuchando, el viejo cojo Li cambió de color de inmediato, saltó repentinamente y aterrizó en el patio. Un momento después, sostenía a una chica con camisa rosa y la arrojó frente a Tao Yu’er:

—Señora.

 

La mujer se frotó el brazo, se sentó en el suelo y miró de reojo a Tao Yu’er, su rostro era bastante fresco e inteligente.

 

—¡No tienes valor, incluso te atreves a escuchar a escondidas! —Tao Yu’er miró desde arriba— ¿De qué secta eres, pequeña salvaje?

 

—No pertenezco a ninguna secta —se defendió la chica— vine a esta ciudad a buscar a mi esposo, y luego vi que tú hablabas con ese anciano en la esquina. No quería interrumpir, así que me escondí en el patio, pero no pensé que aun así me descubrirían.

 

—¿Buscar un esposo? —preguntó Tao Yu’er— ¿Cuál es tu nombre y quién es el esposo?

 

—Mi apellido es Yue, me llamo Yue Dadao —respondió la chica con prontitud— mi esposo se llama Yu Liushang.

 

—¿Yu Liushang? —Tao Yu’er la levantó— Este nombre no está mal.

 

—¿Verdad? Yo también creo que el nombre de mi esposo es el mejor del mundo —Yue Dadao dijo con alegría— Entonces me voy, la ciudad ha estado muy agitada últimamente, ustedes también tengan cuidado.

 

—Espera —Tao Yu’er la detuvo.

 

—¿Hay algo más? —Yue Dadao no entendía.

 

—Como tú misma has dicho, esta ciudad está en caos —Tao Yu’er miró a la joven de arriba abajo— Veo que estás sola, si te encuentras con alguien malo, no tendrás a nadie que te ayude. ¿Por qué no viajas con nosotros?

 

—¡¿De verdad?! —Al escuchar esto, los ojos de Yue Dadao primero se iluminaron de alegría, pero luego dijo— Pero solo quiero encontrar a mi esposo, no quiero involucrarme en otras cosas, definitivamente me casaré este año.

 

—Yo tampoco quiero unirme al bullicio de esta ciudad —dijo Tao Yu’er— solo quiero encontrar a mi hijo, y una vez que lo encuentre, me iré.

 

—Eso también está bien —Yue Dadao respondió de manera directa— Gracias.

 

Tao Yu’er sonrió y, tomando su mano, salió del callejón.

 

Caminando por un sendero de losa azul, Xiao Lan siguió a los discípulos de la Tumba Mingyue y llegó a la entrada de un viejo y deteriorado patio en la ciudad, donde la puerta principal apenas colgaba de una bisagra, tambaleándose, y las ventanas estaban cubiertas de telarañas.

 

—Joven maestro Xiao —el discípulo se apartó— La tía está en la casa.

 

Xiao Lan asintió levemente con la cabeza y extendió la mano para empujar la puerta de madera.

 

El interior de la casa estaba sombrío, solo unos rayos de sol se filtraban por la ventana, pequeñas motas de polvo danzaban y se posaban sobre los muebles antiguos, como si hubieran estado sellados durante años.

 

Una anciana de cabello blanco estaba sentada en una silla, con surcos profundos en su rostro y manos como huesos secos. Al lado, varios discípulos de la Tumba Mingyue estaban de pie, incluyendo a Black Spider. Al ver entrar a Xiao Lan, todos se inclinaron y dijeron:

—Saludos, joven maestro Xiao.

 

—Tía —saludó Xiao Lan.

 

—Finalmente has venido a verme —suspiró la tía Fantasma profundamente— pensé que te habías vuelto rebelde y no querías volver.

 

—He lastimado a los subordinados de la tía anoche, pero lo hice por necesidad, hoy he venido a disculparme —dijo Xiao Lan.

 

—¿Qué significa “mis subordinados”? —La tía Fantasma sacudió la cabeza— Son los subordinados de la tumba Mingyue, también son tus subordinados.

 

—Mi tía tiene razón —dijo Xiao Lan.

 

—¿Aún recuerdas por qué te envié fuera de la tumba? —preguntó la tía Fantasma nuevamente.

 

—Mata a Lu Mingyu y recupera la lámpara de loto rojo —Xiao Lan respondió.

 

—¿Y ahora qué estás haciendo? —continuó preguntando la tía Fantasma, con una voz ronca que no mostraba mucho enfado, sino más bien una sensación de desilusión y melancolía.

 

—¿Fue realmente él quien causó la masacre en la cresta Fuhun aquel año? —dijo Xiao Lan.

 

—¿Lo viste con tus propios ojos y ahora vienes a preguntarme? —La tía Fantasma se levantó, se acercó y tomó el mango de su látigo negro— ¿Qué es esto?

 

—De hecho, lo vi cubierto de sangre de pie en la tumba, pero no lo vi matar a nadie —Xiao Lan retiró el colgante de jade de su mano— Es un pequeño objeto sin valor, solo algo divertido, tía, no te burles de mí.

 

—Entonces, ¿qué quieres hacer ahora? —La tía Fantasma lo miró.

 

—Quiero aclarar toda la verdad —dijo Xiao Lan.

 

—¿La verdad? ¿Dónde queda la verdad en este mundo? —La tía Fantasma le dio una palmadita en el pecho— Eres joven e inexperto, y esta vez actuaste de manera imprudente e impulsiva, pero no te culparé.

 

Xiao Lan bajó la cabeza y dijo:

—Muchas gracias, tía.

 

—En cuanto a la antigua mansión de la familia Xiao —suspiró la tía Fantasma— Supongo que ya has visto a Fei Ling.

 

Xiao Lan hizo una pausa y dijo:

—Tía, recibe mi más sentido pésame.

 

—El lamento no sirve de nada —La tía Fantasma le pidió que la ayudara a levantarse y se sentó lentamente de nuevo en la silla— Esa chica tenía un destino desafortunado, lo vi venir. Al principio, tu madre me engañó diciendo que tu padre se había llevado a Fei Ling a una montaña celestial en el extranjero, y yo me alegré, pensando que al escapar de este mundo tal vez podrían romper el destino, pero no esperaba que la verdad fuese así.

 

Xiao Lan no dijo nada.

 

—Lo que pasó en la generación anterior, no es culpa tuya —La tía Fantasma le dio una palmadita en la mano— Yo sé lo que hago, no te preocupes.

 

—Muchas gracias, tía —dijo Xiao Lan.

 

La tía Fantasma dijo nuevamente:

—Cuéntame, ¿cómo están las cosas en la ciudad de Huishuang últimamente?

 

—En esta ciudad se han reunido decenas de sectas del Jianghu, todas ellas, al igual que mi tía, recibieron una carta que decía que la Lámpara de Loto Rojo, que había desaparecido en la tumba Mingyue, volvería a aparecer en la Mansión familia Li. Recientemente, ha surgido un nuevo rumor sin fundamento, diciendo que, la verdadera persona que conoce la ubicación de la Lámpara de Loto Rojo es la pandilla Eagle Claw de la Isla Qiong, pero justo cuando todas las sectas estaban inquietas, dos discípulos de esa pandilla que se quedaron en la ciudad desaparecieron misteriosamente —dijo Xiao Lan.

 

—¿A dónde fueron? —preguntó la tía Fantasma.

 

—No lo sé, pero las demás sectas del Jianghu dicen que Li Yin seguramente conoce el trasfondo. Hace un día, ya habían tomado la mansión Li, y ahora probablemente estén interrogándolo —dijo Xiao Lan.

 

La tía Fantasma sacudió la cabeza.

—Un grupo de ineptos que solo saben arruinar las cosas.

 

—¿Tía, viniste a la ciudad de Huishuang también por la Lámpara de Loto Rojo y Lu Mingyu? —Xiao Lan preguntó.

 

 

—Esto es solo una parte —dijo la tía Fantasma— la otra parte es por ti.

 

—¿Yo? —Xiao Lan dio un paso adelante.

 

—No necesitas mentirme, seguramente ya has visto a tu madre, conozco su temperamento —dijo la tía Fantasma— pero no dejaré que ella te lleve.

 

—¿Por qué? —preguntó Xiao Lan.

 

—Porque Tao Yu’er no merece tener un hijo como tú —La tía Fantasma le pasó una taza de té— En aquel entonces te dejó en la tumba Mingyue y se fue, sin preocuparse por ti durante tanto tiempo. Ahora que has crecido y te has vuelto exitoso, ella quiere venir a aprovecharse de ti. ¿Dónde hay una madre así en el mundo?

 

Xiao Lan tomó la taza de té, en silencio.

 

—No tiene nada que ver con Fei Ling, es un rencor entre tu madre y yo —dijo la tía Fantasma— Solo quiero recordarte una cosa, en el corazón de tu madre, la Lámpara de Loto Rojo probablemente sea más importante que tú. Si no me crees, recuerda estas palabras, el futuro lo aclarará.

 

—Mn —respondió Xiao Lan.

 

—En cuanto a Lu Mingyu, Lu Mingyu... —La tía Fantasma clavó sus largas uñas en la mesa— …él debe morir.

 

—¿Por qué? —preguntó Xiao Lan.

 

—Porque si él no muere, tú tendrás que morir —La voz de la tía Fantasma de repente se volvió severa.

 

Xiao Lan estaba confundido.

 

—Él rompió su promesa en aquel entonces, y por eso ahora tu memoria está fragmentada y la flor venenosa ha entrado en tu cuerpo —La tía Fantasma acarició suavemente su mejilla con una mano, su expresión se volvió suave y su voz estaba llena de un suspiro anciano— Niño tonto, te quedan pocos días de vida, si la Lámpara de Loto Rojo despierta en el cuerpo de Lu Mingyu, morirás envenenado, así que tú y él, están destinados a dejar solo a uno, ¿entiendes?

 

Xiao Lan frunció el ceño de repente.

 

Las nubes oscuras en el horizonte se agitaban, envolviendo el sol en capas, formando una densa y gruesa barrera.

 

Entre el cielo y la tierra, todo se volvió de repente oscuro.

 

—¡Vaya! ¡si esta mañana todavía estaba soleado! —murmuró Ah Liu mientras seguía ocupado en la estufa. Lu Zhui estaba recogiendo la mesa en el salón principal, y como Tao Yu'er se había ido con prisa, el cesto de costura aún estaba sin recoger, con una túnica medio cosida dentro, claramente hecha para Xiao Lan.

 

Ah Liu llevó dos tazones de fideos, y al pensar en la madre de otra persona, comenzó a envidiarla.

 

Lu Zhui sonrió.

—¿Qué pasa, lo quieres?

 

—No es que quiera ropa —dijo Ah Liu mientras dejaba el cuenco— padre, ¿cuándo te vas a casar al final?

 

—Las casamenteras de Wang Cheng no son mejores que tú —Lu Zhui rompió un huevo— come.

 

—Si mi padre se casa, tampoco tendrás que comer solo fideos fritos cuando estés herido —dijo Ah Liu incansablemente— Las esposas que los hermanos del acantilado Chaomu trajeron a casa, todas saben hacer pollo estofado y pescado asado. Recuerdo que cuando iba de casa en casa buscando comida, comía pescado y diferentes platillos todos los días durante un mes.

 

—¿Quieres volver al acantilado Chaomu? —preguntó Lu Zhui con una sonrisa.

 

Ah Liu asintió honestamente.

 

—Entonces, regresa —dijo Lu Zhui— hablando en serio, quiero que regreses.

 

Ah Liu rápidamente levantó la mano.

—Eso no puede ser, donde esté mi padre, ahí estaré yo.

 

Lu Zhui negó con la cabeza, comió un bocado de fideos fritos sin saborearlos.

 

—Padre ¿últimamente tienes algo en mente? —Ah Liu preguntó con cautela nuevamente.

 

Lu Zhui lo golpeó suavemente con el extremo de los palillos.

—¿Después de más de veinte años, mis preocupaciones se han ido acumulando una tras otra, y tú recién ahora te das cuenta?

 

—¿Puedo hacer algo? —preguntó Ah Liu.

 

Lu Zhui volvió a tomar un gran bocado de fideos.

—Solo recuerda lo que te he dicho hoy, eso es suficiente.

 

—Esto es fácil —dijo Ah Liu levantando la mano rápidamente— prometo que la próxima vez que finjas desmayarte, no solo no te atraparé, sino que también te empujaré un poco más.

 

—¿Hacia dónde me vas a empujar? —preguntó Lu Zhui.

 

—En el abrazo de ese tipo llamado Xiao —Ah Liu respondió.

 

La comisura de los labios de Lu Zhui se curvó en una sonrisa.

—Eres muy astuto.

 

—¿Así que realmente podré tener una madre? —Ah Liu, inseguro, lo confirmó una vez más.

 

Lu Zhui se llevó los palillos a la boca y asintió.

 

—Está bien, está bien, está bien —Ah Liu, después de decir eso, se sintió nostálgico— Padre, cuando sonríes, te ves tan bien, incluso con esa cicatriz en la cara, te ves bien.

«Ese sujeto llamado Xiao no tiene buen ojo»