Capítulo
40: Soledad.
¿Qué
pasó al pie de la montaña?
El
cielo se oscureció gradualmente, y Ah Liu hirvió varias grandes cubetas de
agua, llenando la casa con vapor caliente.
Con la
media luna plateada en el horizonte, Lu Zhui se recostó en el borde de la
bañera, cerró los ojos y escuchó atentamente el viento que aullaba afuera.
Desde lejos hasta cerca, de lo borroso a lo claro, sopló piedras sueltas del
borde del acantilado, desgarró el aire de la noche de invierno, levantó los
tallos de hierba amarilla marchita, se derramaron en el patio, y luego,
sollozando, corrieron hacia el otro lado de la montaña.
Entonces,
volvió a recordar aquellos días en la tumba Mingyue.
Sin el
sonido del viento, sin el sonido de la lluvia, sin la luz del sol, no se puede
ver la luna en sus fases de plenitud y mengua, ni se sabe cómo las estrellas
nacen y mueren. La tumba siempre estaba oscura, silenciosa y fría; al cubrir la
perla de la noche, uno puede caer en la oscuridad eterna.
«Todo
era tan sombrío, excepto por la persona que amo. Incluso en los momentos más
difíciles, mientras pueda sostener su mano, siento que algún día todas las
dificultades frente a mí terminarán, y luego los dos buscaremos un pueblo para
comenzar una nueva vida. Una casa bajo el sol, no muy grande, impregnada de
aroma a libros y tinta, con un jardín lleno de orquídeas de varios colores, y
si es posible, un estanque de carpas koi y una tetera con té».
Así
tampoco se puede considerar codicia, el cielo no debería ser demasiado
estricto. Las pestañas de Lu Zhu temblaban ligeramente, cubiertas de una
neblina húmeda, y la comisura de sus labios se curvaba, como si estuviera
pensando en algo extremadamente bueno.
De
repente, se escucharon pasos suaves afuera.
Lu Zhui
abrió los ojos.
—¿Quién? —Ah
Liu estaba extremadamente alerta, siempre sentado en el patio vigilando. Cada
vez que Lu Zhui se preparaba para el baño medicinal, debía tomar una medicina
para dispersar toda su energía interna, sin permitir que nadie lo
interrumpiera.
—Yo —respondió
Xiao Lan.
—¿Eres tú? —Ah
Liu soltó un suspiro de alivio y volvió a sentarse en el banco de piedra— ¿Por qué de repente saltaste la pared?
Pensé que era un ladrón de algún lugar.
—¿Dónde está tu padre? —preguntó Xiao Lan.
—En la casa, tomando un baño —respondió Ah Liu— ¿Has visto a la gente de la tumba Mingyue?
—Mn —Xiao
Lan asintió con la cabeza, subió los escalones y quiso empujar la puerta.
—¡Eh, eh! —Ah
Liu lo detuvo rápidamente, pensando para sí mismo: «¿Qué le pasa a este tipo?
Ya le dije que mi padre está en el baño y aun así quiere entrar».
—¿No puedo entrar? —preguntó Xiao Lan.
—Por supuesto que no puedes entrar —Ah Liu repitió— Mi padre está bañándose, no lleva ropa.
«¿Lo
entiendes?»
Xiao
Lan se quedó atascado por un momento, quería decir que todos eran hombres, ¿qué
importaba si se bañaban? Pero antes de que pudiera decirlo, recordó aquellos
sueños sensuales y fragantes, y aquellos ojos oscuros nublados por la pasión.
—Oye, ¿estás bien? —preguntó Ah Liu.
—No pasa nada —Xiao Lan volvió en sí.
—¿Por qué no vienes primero a sentarte
conmigo? —dijo Ah
Liu— y de paso, cuéntame cómo va lo de la tía Fantasma.
Xiao
Lan fue arrastrado tambaleándose por él y volvió la vista atrás. La tenue luz
de las velas se filtraba a través del papel de las ventanas, llenando la
habitación con un cálido resplandor, como un suave y ligero copo de algodón,
envolviendo con ternura a las personas dentro de la casa, en una belleza
tranquila y oscilante.
Lu
Zhui perezosamente se recostó sobre el borde de la tina, con un brillo tenue y
fragmentado en sus ojos, escuchando la conversación de dos personas en el
patio. Sus voces estaban deliberadamente bajadas, como si temieran molestarle.
—¿Han venido tantas personas? —se sorprendió Ah Liu.
Xiao
Lan asintió.
—Sumando todos, debe haber al menos
cuarenta o cincuenta discípulos, y eso es solo lo que he visto a simple vista.
—Vine para celebrar el Año Nuevo, pero no podré
—Después de murmurar eso, Ah Liu recordó
que el Año Nuevo estaba realmente cerca, así que continuó preguntando— ¿Es por la Lámpara de Loto Rojo?
—Quizás haya otros propósitos, pero mi tía
no quiere decirlo —dijo
Xiao Lan.
—¿Matar a mi padre? —preguntó Ah Liu.
Xiao
Lan frunció ligeramente el ceño, no dijo nada, pero tampoco lo negó.
«¡Ya
lo sabía!» Ah Liu golpeó su muslo con ira, «la Dama Tao tenía
razón, es una vieja bruja, incluso Qiu Peng, con su actitud extraña, es mejor
que ella».
Ah Liu
se acercó a su oído y preguntó con una voz casi inaudible:
—¿Y tú qué piensas?
—No le haré daño —respondió Xiao Lan.
Ah Liu
le cubrió apresuradamente la boca.
—¿puedes bajar la voz y no dejar que mi
padre la escuche?
Lu
Zhui abrió la puerta con un "chirriido". Acababa de bañarse, su
cabello aún medio húmedo caía sobre sus hombros, y solo llevaba puesta una
larga túnica blanca limpia. Todo su ser emanaba una cálida atmósfera—excepto
por la cicatriz serpenteante en su rostro, que, al ser vaporizada por el agua
caliente, parecía aún más roja y deslumbrante.
Ah Lui
rápidamente se levantó y quiso ayudarlo a volver a la habitación, pero Xiao Lan
ya había entrado primero y cerró la puerta tras de sí.
“…”
Ah Liu
paseaba pensativo por el patio con las manos detrás de la espalda.
La
situación no es muy buena.
Porque
esta persona, sin importar cómo se mire, parece que quiere competir por el
padre él.
—También te puedes resfriar —Xiao Lan lo ayudó a sentarse al borde de
la cama— ¿Cómo está la herida?
—Todavía está sangrando —dijo Lu Zhui.
«Tú
también sabes que todavía está sangrando». Xiao Lan no sabía si
reír a llorar. Afortunadamente, había un botiquín en la montaña, así que volvió
a vendarle el hombro y, de paso, le aplicó una capa delgada de ungüento en la
cara:
—¿Te duele?
—Me pica un poco, ¿qué es esto? —preguntó Lu Zhui.
—Lo traje de la casa de mi tía —dijo Xiao Lan.
—Mi tía Fantasma quiere matarme, ¿y tú te
atreves a darme el medicamento de la tumba Mingyue? —Aunque Lu Zhui lo decía, no se apartó y se
sentó bastante obediente.
—Tranquilo, tengo un poco de sentido común —dijo Xiao Lan— Está bien.
Lu Zhui
preguntó con insistencia:
—¿Cómo van las cosas?
—La tía está decidida a conseguir
la Lámpara de Loto Rojo —dijo
Xiao Lan— además de eso, su objetivo debería ser mi
madre.
—¿Y yo? —preguntó
Lu Zhui
Xiao
Lan le dio un golpecito en la cabeza:
—¿Qué piensas?
Lu Zhui
guardó silencio por un momento, luego preguntó de nuevo:
—¿Y tú?
—No dejaré que nadie te haga daño —dijo Xiao Lan.
—¿Por qué? —preguntó Lu
Zhui.
—¿Por qué otra cosa podría ser? —dijo Xiao Lan.
Lu
Zhui se movió un poco hacia la cama.
—¿Qué te ha dicho la tía Fantasma sobre mí?
—¿Realmente quieres escuchar? —le preguntó Xiao Lan.
Lu
Zhui asintió.
—Pero no quiero decirlo —dijo Xiao Lan.
Lu
Zhui estaba confundido, mirándolo sin decir nada.
—No es que quiera ocultarte algo —dijo Xiao Lan— la tía quiere matarte, eso es un hecho
evidente, no hay nada que negar. Pero algunas de las cosas que dijo hoy, no las
creo, y tú tampoco deberías creerlas, solo te traerán más problemas.
—Bien, esto es lo que tú mismo has dicho,
no lo creeré —dijo Lu Zhui.
Xiao
Lan asintió.
—¿Entonces todavía quieres volver? —Lu Zhui preguntó de nuevo.
—Por supuesto que tengo que volver, mañana
por la mañana me iré —dijo
Xiao Lan— Hay demasiadas cosas pendientes, la
situación en la montaña sigue siendo un caos, ¿cómo puedo quedarme aquí
disfrutando de la tranquilidad? Pero siempre que tenga tiempo, vendré a verte.
—Está bien —Lu Zhui hizo un puchero.
—¿Vas a dormir? —Xiao Lan le secó el cabello húmedo— Ya es tarde.
Lu
Zhui se movió un poco hacia adentro, dejando la mitad de la cama libre para él:
—Te estoy esperando.
Xiao
Lan quería decir que no había nadie en la montaña, que en realidad podía
quedarse en la habitación del viejo cojo Li, pero al ver la alegría en los ojos
del otro, también sonrió y dijo: “Mn”.
Ah Liu
estaba sentado en el patio, mirando con los ojos bien abiertos cómo Xiao Lan
sacaba agua fría del pozo y la llevaba a la habitación vacía, como si fuera a
bañarse.
Entonces,
con buena intención, dijo:
—¿Qué tal si lo caliento por ti?
—No es necesario, gracias —Xiao Lan sacudió la cabeza, desabrochó su
cinturón y lo dejó a un lado.
Ah Liu
se encogió de hombros, se envolvió en su abrigo y regresó a dormir, murmurando
mientras caminaba.
—¿Hace frío o no?
Xiao
Lan se lavó el cuerpo meticulosamente dos veces antes de regresar a su
habitación.
No
sabe por qué, pero no quiere que Lu Zhui sienta la atmósfera del Templo Mingyue,
esa atmósfera sombría, lenta y opresiva, que contrasta con la persona cálida y
feliz en la cama en este momento, como si pertenecieran a dos mundos
completamente diferentes.
Lu Zhui
estaba recostado en la cabecera de la cama, bostezando.
Xiao
Lan se metió en la cama con un ligero frío, vio que él instintivamente se
encogía hacia adentro, así que, en un acto de travesura, extendió la mano y le
pinchó la cintura con su dedo índice frío.
—¡Eh! —Lu
Zhui intentó apartarse, pero él lo empujó de nuevo al edredón.
—¿Qué estás haciendo? —dijo Xiao Lan— Es la primera vez que veo a alguien como tú
recuperarse de una herida, corriendo de un lado a otro, como si tuvieras miedo
de sanar demasiado rápido.
—Mn —respondió Lu Zhui.
Xiao
Lan, sin decir una palabra, le acomodó bien la esquina del edredón.
Lu
Zhui lo miró de reojo:
—¿Puedo preguntarte algo?
—¿Qué es? —Xiao
Lan se apoyó la cabeza con una mano.
—En realidad, durante el tiempo que has
estado en la montaña, he estado pensando que la tía Fantasma probablemente dirá
muchas cosas sobre mí, no sé si son ciertas o no, pero seguramente no serán
cosas buenas —dijo Lu Zhui.
—Mn —respondió Xiao Lan.
—Así que pensé que no volverías tan pronto —dijo Lu Zhui— al menos después de volver, estarías en guardia contra mí.
—Ya lo dije, no lo haré —le dijo Xiao Lan.
—¿Cuál es la razón? —preguntó Lu Zhui— ¿por qué no?
—¿Qué tipo de persona eres? ¿cómo será el
futuro? nadie puede decidirlo —dijo
Xiao Lan— Cuanto más quiere la tía que mueras, más
creo que ese pasado olvidado debe ser muy importante, tanto para ti como para
mí.
Lu
Zhui sonrió: “Mn”
Xiao
Lan extendió la mano y cubrió suavemente sus ojos:
—Prométeme una cosa.
—¿Qué es? —preguntó
Lu Zhui.
—No bajes la montaña —dijo Xiao Lan— además, aparte de las personas más cercanas,
aparte de mí, no confíes en nadie más.
Al
escuchar las palabras, Lu Zhui, dudó. Si no bajaba la montaña, aparte de Ah Liu
y él, las únicas personas con las que podría tener contacto serían el viejo
cojo Li y... la dama Tao.
—¿Entendido? —preguntó Xiao Lan.
Lu Zhui
asintió.
Unas
ráfagas de viento frío se filtraron por las rendijas de la ventana, haciendo
que las cortinas de la cama se movieran ligeramente. Lu Zhui estornudó y, justo
cuando iba a subir el edredón, Xiao Lan se giró hacia él y lo abrazó con
cuidado, evitando con delicadeza la herida, tan suave como hace muchos años.
Lu
Zhui estaba rígido, incluso un poco desconcertado.
—He tenido muchos sueños —susurró Xiao Lan a su oído— ¿me has soñado alguna vez?
Lu Zhui
no respondió. Después de mucho tiempo, él dijo:
—Me arrepiento…
—¿Arrepentido de qué? —Xiao Lan aflojó un poco su abrazo.
—Me arrepiento de haber aceptado antes sin
preguntar qué exactamente ocurrió al pie de la montaña —dijo Lu Zhui.
Xiao
Lan sonrió y dijo:
—Ya es demasiado tarde para arrepentirse.
—Eso no importa —dijo Lu Zhui— estoy preparado para romper mi promesa una vez.
Xiao
Lan suspiró en su corazón.
—Entonces, dime sinceramente, ¿qué ha
pasado desde que bajaste hasta ahora? —Lu
Zhui se sentó— de lo
contrario, ¿por qué volverías después de…
—¿Cómo soy después de que regresé? —preguntó Xiao Lan.
Lu
Zhui frunció el ceño.
—Después de volver, pareces una persona
completamente diferente.
