Capítulo 3: ¿Desastre natural o provocado?
—¿Cómo
te ayudó el Gran Dios Biquan? —preguntó Qin Shaoyu.
Tietou
Laosan golpeó su mano derecha contra su pecho y dijo piadosamente:
—Cuando
te encuentres con la inmensidad de los cielos, abandona todos los pensamientos
que te distraigan, libera los grilletes que ataban tu alma y da la bienvenida
al oráculo.
La
cabeza de Shen Qianling zumbaba.
«Hermano
mayor, por favor, habla con un poco de lógica».
Los
ojos del guardia oscuro estaban en blanco.
—¿Qué
quiere decir con eso?
Estaba
un poco ansioso ya que no entendía.
«¡Oye!
¡Solo habla con claridad!»
—Un
conjuro —Qin Shaoyu comentó casualmente.
-"Rima,
pero es demasiado enrevesado —un guardia oscuro negó con la cabeza— Este
conjuro es mucho peor que lo que enseñan en mi ciudad natal.
—¿Enseñan
encantamientos en tu ciudad natal? —Shen Qianling sintió curiosidad después de
escuchar esto.
—Por
supuesto, solía recitarla todos los días cuando era niño —el guardia oscuro se
aclaró la garganta y luego dijo con fluidez—. La hierba es verde, las flores de
durazno están floreciendo; La esposa de Wang Sanmao tiene cara de caballo y hay
marcas de viruela en su cara; hay innumerables marcas de viruela, Wang Sanmao,
Wang Sanmao, te casaste con una esposa con cara de caballo.
—¡Pfft!
—Shen Qianling roció toda el agua de su boca, ahogándose hasta que su rostro se
puso rojo.
Qin
Shaoyu tenía una sonrisa en sus ojos y extendió la mano para darle una
palmadita en la espalda.
—Wang
Sanmao era mi vecino —El guardia oscuro seguía dando explicaciones.
—¡Deja
de decir tonterías! —El rostro de Tietou Laosan se puso pálido— El Gran Dios
Biquan está en todas partes, ¿cómo puedes ser tan irrespetuoso?
—¿Cuándo
he sido irrespetuoso? —El guardia oscuro estaba desconcertado— Mi señora quería
escuchar el conjuro que aprendí de niño, así que solo recité un párrafo para
él. ¿Qué tiene que ver eso con tu Gran Dios Biquan? Eres demasiado sentimental.
Tietou
Laosan: “…”
—Déjame
preguntar de nuevo. ¿Cómo te han guiado hasta aquí? —Qin Shaoyu lo miró con
frialdad— Si te atreves a repetir lo que acabas de decir, te encontrarás
directamente con el Gran Dios Biquan.
—Cuando
no puedo encontrar mi dirección, enciendo velas de incienso frente a la
ventana, cierro los ojos y rezo para que Dios me guíe — Tietou Laosan sin temor
continuó respondiendo— Cuando el incienso se apaga y vuelvo a abrir los ojos,
las cenizas ya han formado una forma de flecha, guiándome para seguir
avanzando.
El
guardia oscuro y Shen Qianling estaban de un humor complicado. «¿Está bien
usar ese método?»
—¿Entonces
te guio a esta casa de té? —preguntó Qin Shaoyu.
—Así
es —Tietou Laosan asintió.
—¿Cuándo
sucedió? —Qin Shaoyu agitó la taza de té.
—Anoche
—dijo Laosan.
—¿Dónde
te alojas? —Qin Shaoyu continuó preguntando.
—En
la posada Donglai al otro lado de la calle —Tietou Laosan señaló la ventana
roja.
—Muy
bien —Qin Shaoyu asintió—. Te he hecho todas las preguntas. Puedes quedarte en
mi Palacio Perseguidor de las Sombras por unos días.
—¿Por
qué? —Tietou Laosan estaba preocupado cuando escuchó esto— Obviamente me
prometiste antes que, si respondía a tus preguntas, me dejarías ir.
—Me
gustaría dejarte ir —Qin Shaoyu dejó su taza de té— pero me temo que, si te
dejo ir, mañana habrá otro cadáver en la ciudad.
—… —Tietou
Laosan tenía dudas en sus ojos— ¿Qué quieres decir?
—Cuando
llegues al Palacio Perseguidor de las Sombras, alguien te lo explicará —Qin Shaoyu
ordenó al guardia oscuro— Llévalo de regreso.
—La
gente del Gran Chu… —Tietou Laosan quedó inconsciente por un golpe en la nuca
antes de que pudiera terminar su frase.
Shen
Qianling: “…”
El
guardia oscuro explicó:
—Tengo
miedo de molestar a mi señora.
Shen
Qianling no tuvo más remedio que decir:
—Entonces
deberías haberlo golpeado más suavemente.
«Parecía
tener un bajo coeficiente intelectual. ¿Qué pasará si se vuelve aún más
estúpido después de haber sido golpeado?»
—¡Sí!
—el guardia oscuro recogió al hombre fuerte y salió, sintiéndose conmovido de
que la señora sea realmente amable y sencilla.
«Es
como una flor blanca pura que florece en el valle, haciendo que cualquiera
quisiera tocarla».
—Si
lo hubiera sabido, no te habría bajado de la montaña hoy —Qin Shaoyu le entregó
una taza de té— Nos molestan incluso mientras comemos algunos bocadillos.
—¿Piensas
involucrarte en ese asunto? —preguntó Shen Qianling.
—En
realidad no se trata de involucrarse —Qin Shaoyu dijo—. Es obvio que alguien lo
está llevando deliberadamente aquí. Tenemos que averiguar la razón.
—¿Sospechas
que la gente detrás de escena está apuntando al Palacio Perseguidor de las Sombras?
—Shen Qianling estaba desconcertado— Pero si no hubiéramos bajado de la montaña
para comer, ¿no nos lo habríamos encontrado?
—¿Qué
crees que habría pasado si no hubiéramos estado aquí hoy? —Qin Shaoyu le
preguntó.
Shen
Qianling pensó por un momento y dijo:
—Ese
tipo parece gruñón e impulsivo. Quería golpear al dueño Huang solo por su
apellido. Si nadie hubiera tratado de detenerlo, aunque nadie muriera,
definitivamente habría demolido todo este lugar como mínimo.
—Así
es —Qin Shaoyu asintió—. Si esto hubiera sucedido, el dueño Huang
definitivamente no se rendiría. Lo más probable es que hubiera llamado a los
funcionarios del gobierno. Y una docena de funcionarios del gobierno no son
rival para Tietou Laosan. Entonces, al final, el gobierno habría decidido pedir
ayuda al Palacio Perseguidor de las Sombras. Este asunto todavía llegaría a
nuestros oídos.
—¿Cuál
es el propósito de todo esto? —Shen Qianling frunció el ceño ligeramente.
—Alguien
quiere que el Palacio Perseguidor de las Sombras intervenga en la disputa entre
el Reino Qijue y Huang Taixian —Qin Shaoyu dijo—. En cuanto a si es por buena
voluntad o por otros fines, no lo sabremos hasta que investiguemos.
Shen
Qianling suspiró.
—¿Cuánto
tiempo hemos estado en paz? ¿Por qué volvió a suceder algo?
—¿No
quieres ocuparte de eso? —Qin Shaoyu le pellizcó la mejilla— Entonces no nos
importa.
—Por
supuesto que tenemos que involucrarnos. De lo contrario, el asunto solo se hará
más y más grande —Shen Qianling dijo— es mejor averiguarlo ahora. Al menos las
personas inocentes no se verán afectadas.
—¿Sabes
qué es lo que más me gusta de ti? —Qin Shaoyu preguntó de repente.
—¿Eh?
—Shen Qianling estaba atónito.
—Adivina…
—Qin Shaoyu lo miró con una sonrisa.
—¡Mi
pequeño crisantemo! —Shen Qinling respondió con enojo.
«Definitivamente
eres un pervertido, ¡en realidad le gustan este tipo de cosas!»
Qin
Shaoyu soltó una carcajada, bajó la cabeza y lo besó profundamente.
—Esa
es una de ellas, ¿qué más podrías pensar?
«¡Qué
molesto eres!» Shen Qianling apartó a la persona de una
manotada.
—No
diré nada sobre mi crisantemo. Joven guerrero, será mejor que te rindas.
—Lo
que más me gusta de ti es que eres de buen corazón —Qin Shaoyu lo sostuvo en
sus brazos— no importa cuándo y dónde estés, puedes pensar en los demás, lo
cual es diferente a todos los demás en este mundo.
Shen
Qianling: “…”
«No
puedo creer que sea una respuesta tan decente».
«Aunque
parezca un pervertido, no lo es tanto».
—Vamos
a dar un paseo por el río —Qin Shaoyu tomó su mano y se puso de pie— Es raro
bajar de la montaña. No estropees tu estado de ánimo con estas cosas
irrelevantes.
Cuando
los comensales de la casa de té los vieron salir, inmediatamente estallaron en
un cálido aplauso, elogiando a Qin Shaoyu por sus acciones para eliminar el
daño a la gente. Por supuesto, lo más importante era aplaudir a Shen Qianling.
Aunque Shen Xiaoshou en realidad no hizo nada, todavía tienen que aplaudir.
Este es el poder legendario de los fanáticos locos.
Debido
a que sus identidades son demasiado llamativas, desde que Qin Shaoyu sacó a
Shen Qianling de la Mansión del Sol y la Luna hace unos años, los pequeños
libros relacionados con ellos se han vuelto populares entre la gente y los
libreros los han utilizado de todas las formas posibles para aumentar sus
ventas. Inicialmente, primero llamaron la atención a través de varias tramas
extrañas y contenido para adultos. Por ejemplo, «El líder del palacio Qin no
pudo aliviar su arma dorada durante siete días y siete noches, y el joven
maestro Shen quedó embarazada». Fue una locura. Sin embargo, a medida que
los gustos de la gente se volvían cada vez más bizarros, los cuentos populares
simples estaban lejos de ser satisfactorios. Entonces, los libreros siguieron
el ritmo de los tiempos y lanzaron «Dieciocho estilos del dragón del líder
del palacio Qin|Yang» y «Libro secreto del gemido del joven maestro Shen».
Una versión mejorada de la trama se ha desarrollado hasta el punto en que hay
una versión sin límite inferior para la participación de la amante. Se incluyó
un espíritu zorro para lanzar un hechizo para seducir al líder del palacio Qin,
dejando al joven maestro Shen llorando solo, lo cual fue muy desgarrador. Sin
embargo, no importa cuántas versiones y giros y vueltas tenga la historia de
las dos personas, Shen Qianling siempre ha sido retratado como un pequeño
demonio de flores delicado y puro con una cola redonda temblorosa. Nunca ha
cambiado. En cuanto a por qué el demonio de las flores tiene cola, obviamente
este no es el ámbito de consideración para los fanáticos idiotas.
Todo
en el joven maestro Shen parece razonable, ¿verdad? No hay que dudar de ello en
absoluto.
No
te preocupes.
—¿El
joven maestro Shen no se quedará a cenar? —el dueño Huang dijo con pesar— Ya le
ordené al cocinero que prepare la mejor carne de res Hua Diao.
—No,
quiero ir al río a relajarme —Shen Qianling sonrió y dijo— Gracias por el
regalo. Los bocadillos estaban deliciosos.
—De
nada, joven maestro —el dueño Huang agitó las manos repetidamente— Si le gusta,
enviaré la pastelera a la montaña mañana.
El
guardia oscuro en la parte de atrás se preguntó:
—¿No
es esa tu madre?
«¿Cómo
podría alguien enviar a su madre lejos tan casualmente?»
—A
mi madre también le simpatiza el joven maestro Shen, por lo que estará muy
dispuesta a ir allí —el dueño Huang dijo alegremente.
Shen
Qianling: “…”
«Agradezco
el gesto, pero preferiría que no lo hagas».
El
guardia oscuro infló el pecho.
«De
hecho, mi señora es adecuada tanto para hombres como para mujeres de todas las
edades. Estamos muy orgullosos de él».
—Gracias
—Qin Shaoyu se llevó a Shen Qianling— Si Ling’er quiere comerlo algún día, haré
arreglos para que alguien recoja a la anciana.
—Mi
madre también puede hacer dulces de melón dorado —El dueño Huang hizo todo lo
posible para ascenderla.
Shen
Qianling no sabía si reír o llorar. Antes del viaje en el tiempo, había
paparazzi por todas partes, pero después del viaje en el tiempo, fue aún peor.
«No
sé si es una bendición o un revés».
La
brisa sopla junto al río, lo cual era muy agradable en esta estación. Qin
Shaoyu llevó a Shen Qianling a un pabellón en medio del río y se sentó a
observar el paisaje.
Era
raro que nadie los molestara. Shen Qianling se apoyó en la barandilla y escuchó
el vago sonido del guqin proveniente del río.
—¿Quieres
escuchar música y cantar? —Qin Shaoyu preguntó— ¿Quieres que te lleve al bote
del lado opuesto?
—No
es necesario, hay demasiada gente —Shen Qianling negó con la cabeza— Quiero
sentarme aquí en silencio por un tiempo.
No
había nadie más en el pabellón y los guardias oscuros desaparecieron
voluntariamente. Qin Shaoyu abrazó al hombre en sus brazos y le dijo en voz
baja palabras amorosas.
El
ambiente era cálido y tranquilo. Shen Qianling tomó su mano y presionó las
yemas de sus dedos uno por uno. Qin Shaoyu se rio, bajó la cabeza y le frotó
las orejas y las sienes. Justo cuando sus labios estaban a punto de
encontrarse, una leve exclamación vino desde la distancia.
—Líder
de palacio —el guardia oscuro también corrió— Parece que algo anda mal con ese
bote.
Los
dos se pusieron de pie y miraron a lo lejos. Vieron una densa humareda que se
elevaba desde el bote y gritos estridentes que salían de él. Obviamente estaba
en llamas.
—Vayan
y ayuden —Qin Shaoyu frunció el ceño y ordenó— Encuentren a alguien que informe
al gobierno lo antes posible.
—¡Sí!
—los guardianes oscuros saltaron al río, usaron su habilidad de qinggong
para cruzar el río y corrieron hacia el bote. Sin embargo, antes de que nadie
pudiera acercarse, de repente se produjo una gran explosión. Una gran bola de
fuego salió disparada del bote humeante. El bote se rompió en pedazos en un
instante y los pedazos rotos volaron hacia arriba. Permanecieron en el aire
durante mucho tiempo, y de repente se estrellaron de nuevo en el río. El agua
salpicaba al menos tres metros de altura.
—¡Saquen
a la gente con vida! —gritó un guardia oscuro.
La
gente en la orilla estaba atónita y obviamente conmocionada por la escena que
tenían ante ellos. Lloraron y corrieron al río. El rostro de Shen Qianling se
puso pálido e incluso sus palmas estaban cubiertas de sudor frío.
En
los últimos años de seguir a Qin Shaoyu por todo el mundo, ha visto muchas
escenas sangrientas. Pero esta es la primera vez que experimenta un desastre
tan trágico. El barco era enorme y había al menos cientos de personas en él. No
sabía si alguien podría haber sobrevivido.
—No
tengas miedo —Qin Shaoyu puso su brazo alrededor de sus hombros— ¿Debería
llevarte de regreso primero?
—No —Shen
Qianling se calmó— Vayamos y echemos un vistazo.