•※ Capítulo 30: Escuela de artes marciales Tiger’s
Roar
•※∴※∴※•※∴※∴※•※∴※∴※•※∴※∴※•
Tan
pronto como Wu Suosi entró a la villa, vio que su príncipe estaba abrazando al
Maestro Yun y se negaba a soltarlo. Después de ser empujado por la otra parte,
todavía extendió los brazos y dijo algo como «¡Vamos, frótame más!», lo
cual fue tan parecido a un rufián local de repente conmocionó al mundo y a
todos. Al mirar al Maestro de la Secta Yun nuevamente, sus ojos estaban rojos y
ni siquiera podía mantenerse firme. Parecía estar a punto de desmayarse, por lo
que rápidamente levantó los brazos y corrió hacia él, para evitar que cayera al
suelo.
Yun
Yifeng se cubrió la nariz dolorida y las lágrimas no dejaban de fluir. Lo
habían golpeado con fuerza hace un momento, pero aún no se había recuperado y
no notó a nadie a su lado. Ji Yanran, por otro lado, sintió un escalofrío en la
espalda y miró a Wu Suosi con una expresión como si hubiera visto un fantasma a
la luz del día:
—¡¿Qué
estás haciendo aquí?!
—La
Emperatriz viuda no sabía cómo era la situación en la ciudad Wangxing y estaba
preocupada por usted, por lo que me pidió que corriera a ayudar —Wu Suosi apoyó
a Yun Yifeng y continuó— Cuando vine aquí, me encontré con Lin Ying en el
camino y escuché lo que pasó todos estos días. Pase lo que pase, es bueno saber
que Su Alteza Real está bien.
—Sí,
estoy sano y salvo. Ahora puedes regresar —Ji Yanran fue muy amable.
—Me
voy a quedar aquí ahora —Wu Suosi se negó. Mientras hablaba, observó la
expresión de Yun Yifeng y preguntó cuidadosamente— Maestro Yun, mi príncipe
hace un momento no lo asustó, ¿verdad?
Yun
Yifeng lo miró con niebla en los ojos:
—Estaba
asustado.
Ji
Yanran estaba al lado en silencio: “…”
«Efectivamente,
¡todavía tiene miedo!» Wu
Suosi pensó con tristeza que estaba bien tener miedo. Con la forma en que actuó
el príncipe en ese momento, ¡cualquiera se asustaría! Entonces puso una mano en
su espalda para ayudarlo a calmarse y le explicó con amables palabras:
—Mi
príncipe no suele ser así, seguramente esta vez debe estar poseído por
espíritus malignos. Maestro Yun, no se preocupe, lo exorcizaré. Iré a por una espada
hecha con madera de melocotón de inmediato.
—No
provoques problemas —Ji Yanran no sabía si reír o llorar, y levantó la pierna
para darle una patada— Esta villa está casi llena de papel talismán, espadas de
madera de durazno con sangre de perro y hay monjes cantando hechizos desde la
mañana hasta la noche. Ya es lo suficientemente molesto ahora. Hablando de esto,
¿qué escuchaste después de entrar a la ciudad?
—Hay
muchos rumores —Wu Suosi recogió el equipaje del suelo— Todos los rumores se
refieren a la Villa Shiba. ¿No está realmente relacionado con la Secta del Cuervo
Rojo? Si realmente reaparece, será un gran problema.
—Es
difícil de decir —dijo Ji Yanran— Zhang Guhe puso patas arriba a la familia Xu
y no pudo encontrar nada relacionado con el culto. La Secta Feng Yu no pudo
encontrar ninguna noticia sobre la Secta del Cuervo Rojo, por lo que el Maestro
de la Secta Yun y yo sospechamos que los símbolos fantasmales del Cuervo Rojo
en el cuerpo del primer maestro Xu en realidad es solo para atraer la atención
de la corte imperial para que yo pueda quedarme aquí.
—¿Para
atraer la atención de la corte? —Adivinó Wu Suosi— ¿Podría ser la persona
detrás de Zhou Ming otra vez?
—Zhou
Ming no confesó nada. No es que fuera terco y no quisiera confesar, pero
realmente no sabía nada al respecto —dijo Ji Yanran— en los últimos años, ha
estado operando una casa de empeño y una tienda de comestibles en la ciudad
Tianqing de incógnito. La persona responsable de contactarlo es Zhou Jiuxiao,
aparte de este tío suyo, nunca se ha visto con nadie ni ha participado en
ninguna decisión importante.
—¿Entonces
es sólo un peón prescindible? —Wu Suosi estaba secretamente sorprendido. Cuando
Zhou Ming sirvió en el Gran Liang, era un teniente general con grandes logros
militares. Aunque no tenía el poder para dominar el gobierno, todavía tenía un
estatus considerable. Originalmente pensó que esa persona podría obtener una
buena posición incluso si desertaba y se pasaba al bando de los rebeldes.
¿Quién hubiera pensado que un cobarde así, escondido en una aldea remota
vigilando una casa de empeño, sirviendo como portavoz de otros durante muchos
años y sin siquiera saber a quién es leal?
—Ahora
es como un hijo abandonado —dijo Ji Yanran— las personas enviadas a Qingzhou
aún no han regresado, pero supongo que probablemente no encontrarán nada.
—No
importa cuál sea la verdad detrás de esto, si la otra parte realmente viene a por
Su Alteza, es mejor informarlo a la corte imperial con anticipación para evitar
más problemas —sugirió Wu Suosi con preocupación.
—Tiene
sentido —asintió Ji Yanran— en este caso, ¿por qué no regresas a Wang Cheng de
inmediato e informas al Emperador sobre este asunto?
Wu
Suosi: “…”
—Sólo
vine con un billete de plata —Wu Suosi dijo con resentimiento.
Yun
Yifeng le dio una palmada en el hombro y le dijo en voz baja:
—Su
Alteza está bromeando. Envió a alguien de regreso a Wang Cheng temprano en la
mañana para informar la noticia. Puedes quedarte, viejo Wu.
—¡Sí!
—Wu Suosi estaba eufórico.
Los
dos hablaron y rieron mientras se alejaban, luciendo bastante íntimos y
cálidos.
Su
Alteza el Príncipe Xiao estaba allí, con la cabeza zumbando.
La
vigilancia en Villa Shiba es peor que los últimos días. Se pueden encontrar
patrullas en casi todos los demás sentidos. Los hombres jóvenes y fuertes
sostenían espadas largas y lanzas, todos eran altos y ordenados. Incluso Wu
Suosi, que vivió en el campamento militar, se quedó sin palabras cuando los
vio. Con estrictas precauciones, si el asesino pudiera colarse silenciosamente
y matar al cuarto y quinto hijo de la familia Xu, probablemente ya no sería un
humano, sino un fantasma feroz.
Yun
Yifeng no sintió eso antes, pero después de que se lo recordaran esta vez, notó
algo extraño. Miró a su alrededor, luego se dio la vuelta y dijo:
—Su
Alteza.
—¿Cuál
es el problema? —Ji Yanran se acercó unos pasos a él.
—Debería
haber muchas familias de alto rango en Wang Cheng, ¿verdad? ¿Sus mansiones y
patios también están construidos con esos muros de hierro?
—Por
supuesto que no —Ji Yanran negó con la cabeza— y mucho menos una familia rica,
el palacio imperial ni siquiera tiene este tipo de método de guardia.
—¿El
Maestro Yun cree que hay un problema? —Wu Suosi no entendió— ¿No le pasó algo a
la familia Xu? Es razonable agregar más protección a sus hogares.
—Pero
esta protección estaba desde antes —explicó Yun Yifeng—. Después del accidente
de Xu Qiuwang, el yamen transfirió más oficiales y soldados, y no escuché que
Shiba Villa también reclutara gente nueva. Además, el anciano Xu y la señora Yuan
ya estaban asustados ¿Cómo podría un pájaro asustado abrir la puerta de su casa
en un momento así, permitiendo que los criminales entraran disfrazados? Por lo
tanto, a excepción de un puñado de personas que visten uniformes oficiales, el
resto de los guardias son todos sirvientes que han sido empleados de la familia
Xu durante mucho tiempo, pero ¿no te parece este número de guardias es
demasiado?
Ji
Yanran miró a su alrededor y empezó a sospechar. Cuando los dos entraron por
primera vez a Shiba Villa, el asesinato ya había ocurrido, por lo que no
pensaron que nada andaba mal. Ahora que lo observan con cuidado… ¿Podría ser que la familia Xu siempre haya
vivido así?
—La
ciudad Wangxing no es un lugar lleno de humo. La seguridad pública aquí es
buena —dijo Yun Yifeng— es más razonable decir que es para prevenir los
enemigos vengativos, que para prevenir los robos.
Ji
Yanran se frotó las sienes:
—¿Entonces
deberíamos empezar a investigar la fortuna de la familia Xu?
—Ahora
que hemos llegado hasta aquí, debemos asegurarnos de estar a salvo. Ya estamos
a bordo del barco pirata, por lo que no se puede saltar por la fuerza —Yun
Yifeng le prometió—. No se preocupe, Su Alteza Real, siempre y cuando estés
dispuesto a pagar dinero, la Secta Feng Yu definitivamente le brindará
asistencia completa.
Ji
Yanran extendió la mano y dijo:
—Habla
con él para cualquier asunto sobre dinero.
—¡Pagaremos!
—inmediatamente dijo Wu Suosi quien se mostró entusiasta y sincero.
La
boca de Ji Yanran se torció:
—Ahora
eres bastante generoso.
Wu
Suosi se sintió muy amargado, «No puedo evitar ser generoso. ¡Mira al
Maestro de la Secta Yun! hasta ahora, todavía tiene ese Ganoderma lucidum falso
y sin valor con un tallado áspero en el pecho. Tengo la conciencia intranquila».
«Es
mejor dejar que el Maestro Yun se lleve todo lo que le apetezca».
Los
tres caminaron y charlaron, e hicieron un círculo completo alrededor de la
villa. Quizás porque el sol se estaba poniendo, los alrededores se estaban
volviendo cada vez más fríos. El viento llevaba el sonido de cánticos y llantos
no muy lejos, y los sollozos eran intermitentes. Acompañado por los cuervos
negros en el cielo al anochecer, era extremadamente… aterrador.
Yun
Yifeng se estremeció inconscientemente.
Antes
de que Ji Yanran pudiera decir algo, Wu Suosi sacó una capa del equipaje y le dijo
que estaba hecha de un buen material que la Emperatriz viuda fue especialmente
a seleccionar al palacio. Era ligero y cálido.
—¡Vamos,
úsela! —el viejo Wu la sacudió violentamente.
Yun
Yifeng miró a Ji Yanran, con los ojos un poco entrecerrados.
Su
Alteza el Príncipe Xiao levantó las manos en señal de rendición: «Está bien,
eres increíble».
Delante
de ellos había una casa, la puerta estaba abierta y una sirvienta recogía la
ropa seca. Tenía los ojos rojos de tanto llorar, como melocotones en primavera.
Ji
Yanran hizo un leve gesto, Yun Yifeng entendió y dio un paso adelante para
preguntar en voz baja:
—Señorita,
¿estás bien?
La
sirvienta se sorprendió. Cuando se dio la vuelta y vio a un joven apuesto, se
puso aún más nerviosa. Saludó apresuradamente y quiso salir corriendo.
—Señorita,
se le ha caído la ropa —recordó Yun Yifeng desde atrás.
—G-gracias…
Gracias, joven maestro —se secó las lágrimas y se agachó en el suelo para
recogerla.
—¿Fuiste
intimidada? —preguntó Yun Yifeng.
Estaba
bien si no preguntaba. Cuando preguntó, la otra parte no podía dejar de llorar
y su voz se hizo cada vez más fuerte, como si lo hubieran hecho mucho daño. A
pesar de que el viejo Wu estaba lejos, estaba un poco abrumado en este momento.
Tenía mucho miedo de que las chicas lloraran, cuando miraba a Yun Yifeng, le
dolía el cerebro. De nuevo, él todavía la consolaba con palabras amables, y de
repente sintió más admiración en su corazón: «¡el maestro de la Secta Feng Yu
es realmente alguien que puede hacer grandes cosas!»
La
sirvienta gimoteó y lloró durante media hora antes de irse con la palangana de
madera. Ji Yanran dio un paso adelante:
—¿Qué
está pasando?
—Ella
es la sirvienta personal de la señora You —dijo Yun Yifeng— Después de que sus amos
y el resto de los sirvientes se mudaron a la casa de la señora Yuan, fue
intimida por otros sirvientes. También escuchó del médico que la señora You
tenía una enfermedad terminal y que probablemente moriría pronto. Estaba muy conmocionada
y agraviada, así que corrió a este lugar apartado a llorar.
—¿Cuándo
se casó la señora You con un miembro de la familia Xu? —preguntó Ji Yanran.
—Después
de que se establecieron en Villa Shiba, ella era una local, la hija del
instructor You Xiao de la Escuela de Artes Marciales Tiger’s Roar. Ella no era
una jovencita ordinaria y delicada. Antes de abandonar su casa, siguió a su hermano
a Longxi, y sus habilidades de artes marciales también fueron sobresalientes.
—¿El
Maestro Yun incluso ha investigado estas cosas? —Wu Suosi se sorprendió.
—Así
es… —la actitud de Yun Yifeng fue amable— Por cierto, Su Alteza no ha pagado
por esta información.
—¡Ejem!
—Ji Yanran obligó a retroceder el tema— ¿Entonces dijiste que la señora You quedó
postrada en cama después de casarse en Villa Shiba?
—Aún
es temprano, ¿por qué no vamos a la Escuela de Artes Marciales Tiger’s Roar? —sugirió
Yun Yifeng— Después de todo, ella es su hija biológica. Si hay algo anormal,
sus padres siempre lo notarán cuando regrese a casa.
El
viejo Wu calculó la cantidad de billetes de plata que trajo esta vez y dijo
cortésmente:
—El
maestro Yun irá en persona a la Escuela de Artes Marciales Tiger’s Roar.
¿Quiere cobrar dinero?
—Originalmente,
tendría que cobrarlo —respondió pacientemente Yun Yifeng—. Pero por tu bien, viejo
Wu, renunciaré al dinero.
Wu
Suosi exhaló un suspiro de alivio cuando escuchó esto y sintió que debía
explicar que no era que fuera tacaño, ni que la mansión del Príncipe Xiao fuera
pobre, sino que su príncipe gastaba demasiado dinero y no le importaba. Además,
fue engañado fácilmente la última vez que fue a la ciudad Dianhua a comprar
material de jade, dijo que quería tallar una estatuilla con jadeíta Guanyin
para la Emperatriz viuda, así que, tuvo que transportarlo de regreso a Wang
Cheng. Después de abrirlo, ni siquiera pudo encontrar ningún residuo de jade.
Ese momento, fue impactante. Los sirvientes que rodeaban el patio estaban
completamente en silencio. Todavía le resultaba vergonzoso recordar eso ahora.
Ji
Yanran acercó a Yun Yifeng y le dijo a Wu Suosi sin cambiar su expresión:
—¡Fuera!
***
La
Escuela de Artes Marciales Tiger’s Roar está ubicada en el oeste de la ciudad y
es bastante grande. Ya era pasada la hora de cenar, pero todavía había mucha
gente practicando en el patio. Del alero estaban colgados faroles que
iluminaban todo.
El
líder aquí se llama You Meng y también es el padre biológico de la señora You.
Es un hombre del Jianghu, por lo que, naturalmente, conoce el nombre del
maestro de la Secta Feng Yu. Se apresuró, saludó con los puños y dijo en voz
alta:
—Mis
disculpas por no recibirlos con una bienvenida apropiada para ustedes.
—Vinimos
aquí precipitadamente, somo quienes te estamos molestando —dijo Yun Yifeng—
Para ser honesto, esta vez vine a la ciudad Wangxing para ayudar al gobierno a
descubrir lo que sucedió en Villa Shiba lo antes posible.
—He
oído hablar al respecto —dijo You Meng.
—El
caso es tan complicado que Lord Zhang no sabe por dónde empezar. Pensé que,
dado que el propietario de esta escuela y los dueños de Villa Shiba son
consuegros, podrían saber algo sobre la historia interna —dijo Yun Yifeng— Así
que empezaré con eso.
You
Meng suspiró:
—Desde
que ocurrió el incidente de la familia Xu, no he dormido bien por la noche.
Siempre estoy pensando en lo que está pasando. Si realmente supiera la historia
interna, no habría necesidad de esperar que el Maestro de la Secta Yun viniera
a mi puerta en persona, si no al yamen y encontrar a Lord Zhang.
—Así
es —Yun Yifeng asintió y preguntó— ¿Cómo es la relación entre la familia You y
la familia Xu habitualmente?
—La
relación es muy buena —dijo You Meng— Yan’er y Qiuyi también están en armonía y
son una pareja amorosa.
Mientras
los dos hombres estaban hablando, por el rabillo del ojo, Ji Yanran vio una
sombra oscura parpadeando afuera de la puerta, como si alguien estuviera
escuchando a escondida.
You
Meng respondió todas las preguntas y pareció ser muy cooperativo, pero
realmente no tenía nada que decir. Había mucha verborrea en sus palabras, que
era solo para decir que la relación entre las familias You y Xu era muy buena. También
dijo que, por rencor, la Villa Shiba sufrió un desastre tan irrazonable y que debe
haber sido un complot de un enemigo. Pidió que el gobierno hiciera justicia a
la familia Xu lo antes posible. En cuanto a la condición de su hija, nunca la
mencionó. Al final, fue el viejo Wu quien tomó la iniciativa de hablar de ello.
Suspiró y dijo que ya había invitado a médicos famosos y había enviado paquetes
de materiales medicinales para una recuperación rápida.
Mientras
hablaba, incluso empezó a llorar, como si estuviera muy triste.
Con
tal conmoción, Yun Yifeng naturalmente no pudo hacer más preguntas, por lo que
se levantó y se fue después de unas pocas palabras de consuelo. Mientras
caminaba por el sendero del jardín, el viejo Wu sospechaba:
—¿Por
qué You Meng llora tan fácilmente? ¿No estará actuando?
—No
necesariamente —dijo Ji Yanran— incluso si pensamos que las personas son más
frías o peores y concluimos que él no siente nada por su hija, incluso si es
por consideración a sus propios intereses, no querrá que suceda nada a su hija,
y mucho menos a la familia Xu.
Si
la Villa Shiba quiere contratar un guardia, inevitablemente tendrá que
seleccionarlo entre las personas jóvenes y de mediana edad de la ciudad. Dado
que el anciano Xu es amable y generoso, el trato con este guardia no será peor.
Debería considerarse un trabajo fácil y bueno por el que todos compiten. Si
quieres proteger, debes practicar artes marciales, y si quieres practicar artes
marciales, debes encontrar una escuela de artes marciales. Aunque hay muchas
escuelas de artes marciales en la ciudad Wangxing, solo You Meng y Villa Shiba son
familia. Cualquiera con un poco de cerebro sabría elegir.
—Entonces,
pase lo que pase, You Meng estará al lado de Xu Qiuyi y es poco probable que
sea hostil con él —Yun Yifeng frunció levemente el ceño— pero de esta manera,
habrá otro problema. Incluso si la señora You ha sufrido algún mal y regrese
llorando a él, me temo que, no nos lo dirá.
Ji
Yanran sonrió:
—Su
padre no puede decirnos, pero su madre tal vez no sea igual.
—¿Eh?
—Yun Yifeng no entendió lo que quería decir.
—¡Ven!
—Ji Yanran tomó suavemente su muñeca y giró hacia otro camino— Te llevaré a
conocer a alguien.
Wu
Suosi: “…”
«¡¿Por
qué no me esperan?!»
