•❥ ❥• Capítulo 2: Te Ayudaré a Luchar Contra los Bandidos •❥ ❥•
Después del tiempo que se tarda en preparar una
taza de té [1], Mu Qingshan llegó con el hombre
de al lado, pero para sorpresa de Wen Liunian, este hombre no parecía un
erudito, era bastante corpulento. Parecía un artista marcial.
El pintor se llamaba Cao Dai y después de moler
la tinta en el estudio, preguntó: "¿Qué desea pintar mi Lord?".
"Te dictaré la apariencia de una
persona y tú me ayudarás a dibujarlo". Wen Liunian se sentó frente a él.
Cao Dai asintió y tomó un pincel de pelo de lobo
para filtrar el exceso de tinta: "Mi Lord, por favor, dígame".
Wen Liunian recordó el aspecto de Zhao Yue y luego
describió cuidadosamente todo uno por uno al pintor. Ambos eran extremadamente
pacientes y meticulosos, si había un pequeño error, lo desechaban y volvían a
empezar.
"¿Mi Lord va a poner carteles para buscar
a esta persona?" preguntó Cao Da casualmente mientras movía la muñeca.
"No hace falta ahora". Wen Liunian
recogió el pergamino y vio que el retrato en el papel era muy realista y
extremadamente parecido al hombre que había conocido en la cresta del campo durante
el día, por lo que elogió: "Eres un buen pintor."
"Es natural ser hábil en el arte de
ganarse la vida". Dijo Cao Dai con una sonrisa: "Si mi Lord necesita
algo más en el futuro, puede enviar a alguien a buscarme en cualquier momento".
"Muchas gracias". Asintió Wen Liunian
asintió, luego llamó al ama de llaves para que le llevara a la oficina de
contabilidad a cobrar su sueldo.
"¿Quién es este hombre?" preguntó Mu
Qingshan mientras entraba en el estudio.
"Cuando salí de la ciudad hoy, conocí a
este a hombre en la cresta del campo". Wen Liunian colocó cuidadosamente el
retrato sobre la mesa y sopló suavemente la tinta sin secar: "Adivina ¿quién
dice ser?"
Mu Qingshan pensó un momento en sus palabras y
luego inhaló una bocanada de aire frío: "¿Dijo que era el marido de mi
Lord?".
"¡Ejem!" Wen Liunian acababa de
levantar su taza de té y por suerte aún no había tenido tiempo de bebérsela, aun
así, casi derramó el té sobre el retrato con un temblor de la mano y dijo enojado:
"¡¿Por qué ha dicho eso el maestro?!, ¡¿por qué diría que es el marido de este
funcionario?!".
"Es mejor si no es así". Mu Qingshan
se sintió aliviado al escuchar sus palabras y luego dijo: “Mi Lord no lo sabe,
pero hace unos días un hombre salió de la ciudad y abordó a cualquier persona
que se encontró en el camino, ya sea hombre, mujer o niños, insistiendo que era
‘su esposa’, y no se marchaba hasta conseguir algo de dinero. Creo que mi Lord
también se encontró con él”.
Wen Liunian: “…”
"¿Y quién es esta persona?" Mu
Qingshan preguntó de nuevo.
Wen Liunian dejó su taza de té: "Afirmó
ser Zhao Yue".
"¡¿Quién?!" Esta vez fue el turno del
Maestro Mu de sorprenderse.
"Zhao Yue." Wen Liunian dijo:
"Más tarde, más de una docena de jinetes bajaron del camino de la montaña,
parecían espadachines, y también le llamaron ‘Gran Maestro’, por lo que deben
ser, en efecto, bandidos a caballos de la Montaña Cang Mang."
Tan pronto como las palabras salieron de su
boca, Mu Qingshan lo arrastró por detrás de la mesa y luego le dio la vuelta
varias veces para comprobar: "¿Está herido mi Lord?"
"La verdad es que no". Wen Liunian
dijo: "Este hombre no parece mala persona y le dio a este funcionario un
bollo al vapor".
"¿Un bollo al vapor?" Mu Qingshan se
preguntó al escuchar esto.
"Sí." Wen Liunian asintió y recogió el
retrato: "¿De verdad no le has visto nunca?".
"No, en efecto." Mu Qingshan sacudió
la cabeza.
"Esto es extraño, también me dijo que ese ‘Zhao
Yue’ del folleto ilustrado era en realidad Wang Tianhu". Wen Liunian se
sentó de nuevo en su silla y pensó en todo a la vez, sintiendo que nada tenía
sentido.
"Se está haciendo tarde, así que mi Lord debería
descansar pronto". Mu Qingshan dijo: "Hablaremos de esto mañana, el
problema de los bandidos en las Montañas Cang Mang existe desde hace mucho
tiempo y no se puede resolver de la noche a la mañana."
Wen Liunian asintió y dijo: "Mañana quiero
ir a la Fortaleza Teng Yun, tardaré unos tres o cuatro días de ida y vuelta,
así que molestaré al maestro Mu para que se ocupe de los asuntos del gobierno
durante ese tiempo”.
"¿Su Excelencia va a la Fortaleza Teng
Yun?" Mu Qingshan frunció el ceño ante sus palabras.
"¿Hay algún problema a lo largo del
camino?" preguntó Wen Liunian.
"La Fortaleza Teng Yun y la montaña Cang
Mang son dos direcciones diferentes, junto con los sirvientes del Yamen, no
habrá mayores problemas en el camino". Mu Qingshan dijo: "Pero la
Fortaleza Teng Yun es una secta Jianghu y siempre ha desdeñado tratar con el
gobierno. Los prefectos anteriores también intentaron pedir al Maestro Shang
que luchara contra los bandidos, pero sin excepción, los rechazó. Así que me
pregunto ¿cuál es la razón de mi Lord para ir a ese lugar?"
"También es para reprimir a los bandidos,
pero incluso si el Maestro Shang no está de acuerdo, debería ser capaz de
ayudarme con otro favor". Wen Liunian dijo: "No hay necesidad de
preocuparse, este funcionario sabe lo que hace".
Cuando las palabras llegaron a este punto, Mu
Qingshan no hizo más preguntas, y después de ayudarle a limpiar el estudio,
cada uno volvió a su habitación a descansar.
Era una noche de llovizna otoñal, que humedecía
la tierra, añadiendo un poco de frío a toda la vasta ciudad de Cang Mang. A primera
hora de la mañana siguiente, Wen Liunian partió con algunos de sus sirvientes
hacia el Fortaleza Teng Yun.
En el Jianghu, la Fortaleza Teng Yun no era una
gran secta, ni siquiera se encuentra entre las diez mejores, pero dentro de la
Ciudad de Cang Mang e incluso en toda la Prefectura de Cang’er, definitivamente
se puede decir que tiene una gran reputación. El Maestro de la Fortaleza
llamado Shang Yunze, rara vez aparece, por lo que hay varias versiones respecto
a su apariencia. Algunos dicen que tiene una espantosa cara verde con colmillos,
otros dicen que va vestido de blanco cuya túnica flotaba dándole aires de un
inmortal desterrado. También se ha dicho que en realidad es una mujer con los
senos como flores blancas y voluptuosos, cintura pequeña, piel suave, la
postura tan elegante como un sauce y que caminaba de forma especialmente
esbelta. En general las descripciones eran muy imaginativas o realistas.
Pero a Wen Liunian obviamente no le interesaba
su apariencia, de hecho, mientras pueda ayudar a reprimir los bandidos, no le
importa si la otra parte tiene la cara un poco verde, incluso si es un duende
real no le importaba.
Como se trataba
de un camino para funcionarios del Gobierno, el viaje muy tranquilo. dos días
después, el grupo llegó al pie de la Montaña Duan Yun sin problemas. Entregó la
invitación y la carta al discípulo que custodiaba la puerta.
"Vaya…" El sirviente estaba
inevitablemente asombrado al llegar a un lugar tan grande por primera vez. Mirando
hacia arriba desde el pie de la montaña, había casas negras por todas partes y
se preguntó ¿cuánta gente podría vivir aquí?
En el campo de entrenamiento al fondo de la montaña,
un hombre vestido de blanco se movía por el aire, sosteniendo una espada larga que
silbaba con el viento, cuando vio que alguien se acercaba corriendo desde el
sendero de la montaña, retiró su postura y aterrizó de nuevo en el suelo.
"¿Qué ocurre?".
"Maestro de la fortaleza". El
discípulo presentó la invitación y la carta con ambas manos: "El nuevo Magistrado
Prefectoral está aquí y dice que tiene una petición".
El rostro de Shang Yunze se puso rígido.
"¿Quiere que este subordinado lo
eche?" Al ver que no aceptaba la invitación durante mucho tiempo, el
discípulo sondeó con cautela: no era la primera vez que ocurría algo así. La
última vez, hubo un señor que se negó a marcharse, así que lo dejaron
inconsciente y lo metieron en un carruaje para enviarlo de vuelta.
Shang Yunze sacudió la cabeza y le aceptó la
invitación.
Naturalmente, él no estaba preocupado por el llamado
"magistrado prefectoral", ya que el Jianghu y el gobierno nunca
interferían entre sí. Incluso el gobernador regional no podría hacer nada a la
Fortaleza Teng Yun, pero el nuevo prefecto ha sido transferido desde la ciudad
de Yunlan en Shuzhong y hay un maestro en la ciudad de Yunlan que no puede ser
ofendido.
Shang Yunze ignoró la invitación y cogió
primero la carta, cuyo sello estaba brillantemente estampado con una laca roja que
llevaba inscrita la palabra "Perseguidor de Sombras".
Por supuesto… El Maestro Shang sintió que se le
venía un dolor de cabeza.
El Palacio
Perseguidor de las Sombras de Shuzhong es el más poderoso en todo el mundo. El
maestro del palacio, Qin Shaoyu era el mejor maestro del Jianghu, e incluso sus
guardias secretos son muy difíciles de tratar. Dado que el
nuevo prefecto tiene una buena relación con el Palacio Perseguidor de las
Sombras [2], naturalmente la fortaleza Teng Yun no lo ignorará, ni puede
ignorarlo.
Así después de la quema de una varita de incienso
[3], Wen Liunian se reunió con el Maestro Shang en la Sala de Reuniones de
la cima de la montaña.
"Por favor, tome un poco de té".
Shang Yunze dijo: "Esta mezcla de té verde y rojo, es de primera clase, a
su señoría debería gustarle".
"Muchas, uf, muchas gracias". Wen Liunian
aún jadeaba un poco: "¿Cómo sabe el Maestro Shang que me gusta este té?".
Shang Yunze sonrió, "El Hermano Qin lo
mencionó en su carta".
"¿El Maestro Qin se tomó la molestia de
mencionar especialmente esto?" Wen Liunian estaba un poco sorprendido.
"Por supuesto". Pensando en esa larga
carta, los sentimientos de Shang Yunze eran muy complicados, porque la carta no
sólo enumeraba detalladamente los hábitos y preferencias de este magistrado
prefectoral, sino que también solicitaba que la Fortaleza Teng Yun enviara
arroz, fideos y aceite, también carne de ternera y condimentos picantes al
Yamen una vez al mes. Por supuesto, no era en tono de coacción, pero el
profundo significado implícito era claro; ‘si te niegas, entonces enviaré unas
docenas de guardias secretos a la Fortaleza Teng Yun para intercambiar
habilidades de artes marciales. Espero que el Maestro de la Fortaleza sea lo
suficientemente amable, muchas gracias’.
Después de leer la carta, la espalda del
Maestro de Fortaleza Shang empezó a entumecerse. Hablando francamente,
preferiría ir sólo a la Montaña Cang Mang y matar a todos los bandidos que
dejar entrar a los guardias del Palacio Perseguidor de Sombras en la Fortaleza
Teng Yun. ¿Qué clase de señoritos son?, expertos en comer, crear problemas y
hacer mucho ruido, por no hablar de su tendencia a actuar de forma cercana con
todo el mundo nada más conocerlos y sus habilidades en artes marciales son tan
altas. Realmente hace que te duela la encía.
"¿Maestro Shang?" Al ver que parecía
estar perdido en sus pensamientos, Wen Liunian llamó suavemente.
"… ¿Cuál es la razón de la visita de Lord Wen?"
Shang Yunze recuperó la compostura.
"Quería preguntarle al Maestro de la Fortaleza
si ha visto a esta persona antes". Wen Liunian sacó un pergamino y lo
abrió la mesa.
"¿A él?" Shang Yunze lo miró un
momento y sacudió la cabeza: "Nunca lo había visto".
"¿Nunca lo ha visto?" Wen Liunian
frunció el ceño ante sus palabras, la Fortaleza Teng Yun había estado arraigada
en la Prefectura Cang’er durante mucho tiempo, si ni siquiera Lord Shang lo
había visto, realmente no sabría a quién acudir.
"Es obvio que este tipo de apariencia sea inolvidable".
Shang Yunze dijo: "Como no puedo recordarlo, eso significa que realmente
nunca lo he visto".
"Siento molestarle, Maestro Shang."
Wen Liunian suspiró.
"¿Por qué lo busca su señoría?" Shang
Yunze preguntó.
"Si estoy en lo cierto, esta persona es
probablemente un bandido de las Montañas Cang Mang" Wen Liunian dijo:
"Me encontré con él por accidente en las afueras de la ciudad y tenía
algunas dudas en mi mente, por eso quise venir aquí para probar suerte y ver si
podía conseguir algo de información."
"¿Encontraste bandidos fuera de la
ciudad?" Shang Yunze se sobresaltó ante sus palabras.
"Sí." Wen Liu Nian asintió: "Muchos
de los bandidos montados en grandes caballos le llamaron Gran Maestro, así que debe
ser un bandido".
Shang Yunze tenía un poco de sudor frío en las
palmas de sus manos. Encontrarse con bandidos en las afueras de la ciudad y aun
así salir ileso, realmente no sabía decir si Wen Liunian tenía buena suerte, o
él mismo era el afortunado; aunque no se mencionaba en la carta, no hace falta
pensar y saber que, si este funcionario era secuestrado por bandidos en su
propio territorio, habría innumerables cuentas pendientes entre el Palacio
Perseguidor de las Sombras y la Fortaleza Teng Yun.
Pensando en esto, Shang Yunze dijo con
decisión: "Esta vez acompañaré a su señoría montaña abajo".
"¿Bajar la montaña juntos?" Wen Liunian
no respondió por un momento: "¿El Maestro Shang tiene asuntos en la ciudad?"
"No." Shang Yunze negó con la cabeza:
"Traeré personalmente a mis hombres para ayudar a su señoría a calmar el
caos y reprimir a los bandidos".
"¡¿Lo dice en serio Maestro Shang?!"
Wen Liunian dio un manotazo en la mesa y se puso en pie gratamente sorprendido.
Para ser honestos, sólo había querido subir a la montaña para probar suerte
esta vez, pero no esperaba que antes de poder hablar, la otra parte tomara la
iniciativa de aceptar.
¡Es como recoger dos taels de plata en una
superficie plana!
"Un Hombre del Jianghu siempre cumple con
su palabra". Dijo Shang Yunze con una sonrisa, "Su señoría puede
estar tranquilo". Hubo una cosa más que no dijo, ‘mientras no me
delates al Palacio Perseguidor de las Sombras, todo es negociable’.
Así que esa noche, un grupo de hombres a
caballo abandonaron las puertas de la Montaña Duan Yun y se dirigieron hacia la
ciudad de Cang Mang.
La tenue brisa nocturna levantaba la arena
amarilla a lo largo del camino.
Glosario:
Palacio Perseguidor de las Sombras: tienen mucha participación en La Estrategia del Emperador,
ayudaron el caso de Cui Gu.
Quema de una varita de incienso: equivale a 5 min, aunque depende del autor, a veces lo llevan
hasta 30 min.
