DWGL 186: Después de la Boda

 

Click en la imagen para volver a la lista de capítulos.


Debemos hacer todo juntos.

 

Antes del amanecer del día siguiente, Chu Yuan pellizcó la nariz de Duan Baiyue y dijo:

—Levántate.

 

Duan Baiyue cerró los ojos y suspiró:

—Sin una manta hecha de plumas de pavo real, no podía dormir bien.

 

—Sí —Chu Yuan se acostó sobre su pecho— no hay otra manera. Solo acepta tu triste destino.

 

Duan Baiyue le acarició la espalda con una mano:

—¿De verdad tenemos que levantarnos tan temprano?

 

—Podemos demorarnos un tiempo —Chu Yuan se mordió el labio inferior pidiendo un beso corto— el proceso de celebración de hoy es complicado. Si te resulta molesto y no quieres memorizar las reglas, simplemente sígueme, ¿de acuerdo?

 

—Suenas como si nunca hubiera participado en una ceremonia tan grandiosa —Duan Baiyue cambió de posición mientras sostenía al hombre y frotó su mejilla con el dorso de su mano.

 

—Antes, eras solo un rey, así que simplemente te sentaste y no hiciste nada. Pero esta vez es diferente —Chu Yuan agarró su cuello con ambas manos— si cometes un error, tendrás que ir al palacio frío a bordar flores durante medio año.

 

Duan Baiyue dijo con sinceridad:

—En realidad, simplemente puedo quedarme sentado.

«O simplemente salir a dar un paseo por la ciudad y volver después del anochecer.»

 

—No, eso no servirá. No estamos casados por nada —Chu Yuan amenazó— ahora, si solo quieres correr todo el día, ordenaré a dieciséis sirvientas que vayan al Palacio Jinxiu para enseñarte las reglas mañana.

 

—De repente me siento un poco mareado —dijo Duan Baiyue.

 

«Incluso si te sientes mareado, tendrás que ir. Si no puedes caminar, te llevaré.» Chu Yuan lo empujó hacia arriba de la cama sin decir nada. Los eunucos escucharon el ruido y corrieron a ayudar a los dos a lavarse y pidieron el desayuno. Chu Yuan tenía gachas, guarniciones y panecillos, mientras que Duan Baiyue tenía un enorme tazón de gachas de nido de golondrinas.

 

“…”

 

El eunuco tenía envidia en sus ojos. Su Majestad es realmente bueno con Su Alteza Duan, dándole una comida tan nutritiva temprano en la mañana.

 

Después de que los dos terminaron su desayuno, ya estaba claro afuera. Pensando en los pocos informes que no había leído ayer, Chu Yuan fue al estudio imperial. Duan Baiyue fue solo al pequeño patio no muy lejos. Los guardias de la Mansión del Suroeste que custodiaban la puerta saludaron apresuradamente y dijeron que el joven príncipe Duan no regresó hasta el amanecer y solo se fue a descansar un rato.

 

—Entonces que siga durmiendo —Duan Baiyue cambió de opinión— déjalo venir a mí cuando se despierte.

 

El guardia estuvo de acuerdo, pero Duan Yao ya había escuchado la voz él mismo y bostezó mientras asomaba la cabeza por la ventana:

—Hermano.

 

—¿Fuiste a la casa de Lord Tao? —Duan Baiyue empujó la puerta y entró.

 

—Sí —Duan Yao se levantó de la cama descalzo y vertió una taza de té preparado de anoche en la mesa, tratando de despertarse— pero no hablamos de lo que estaba pasando entre tú y mi cuñado en toda la noche.

 

—Entonces, ¿de qué estaban hablando? —Duan Baiyue estaba desconcertado.

 

—¿Sabías del barco rojo, Po Lunluo, que apareció en Nanyang? —preguntó Duan Yao.

 

Duan Baiyue frunció el ceño.

 

—Anoche me enteré de eso —Duan Yao dijo— cuando el anciano Tu Bujie se perdió en Nanyang, vio un gran barco rojo brillante con muchos monjes en él. Lord Wen dijo que eran monjes malvados.

 

Duan Baiyue sintió dolor de cabeza cuando escuchó esto:

—¿Más monjes?

 

—No eran monjes ordinarios, sino monjes demoníacos —Duan Yao enfatizó— Y parece ser bastante serio. Al menos cuando el venerable Lord Taifu se enteró de esto ayer, ni siquiera se molestó en reprender a Su Majestad y regresó a casa durante la noche para leer muchos libros con Lord Wen.

 

—¿Cuál fue el resultado? —preguntó Duan Baiyue.

 

—La secta Po Lunluo fue originalmente un culto en las Regiones Occidentales. Hace más de cien años, el Jianghu unió fuerzas con la corte imperial para expulsarlos del país. Se dice que fueron a Nanyang —Duan Yao dijo— las habilidades de artes marciales de esta secta son malvadas y viciosas, y todos quieren matarlos. Desaparecieron durante mucho tiempo, pero no sabemos por qué volvieron a aparecer.

 

—¿Le preocupa a Lord Tao que este grupo de monjes malvados regrese nuevamente? —Duan Baiyue se acarició la barbilla.

 

—Mn —Duan Yao asintió— no fue fácil establecer la paz en Nanyang, y ahora algo así volvió a aparecer. No solo Lord Taifu, sino también Lord Ye y Lord Wen también están un poco preocupados. Piensan que no han reaparecido sin razón. Debe haber un propósito y ese propósito podría ser el Gran Chu.

 

—¿Qué hizo el barco rojo mientras navegaba por el mar? —Duan Baiyue volvió a preguntar.

 

Duan Yao negó con la cabeza:

—El anciano Tu Bujie solo echó un vistazo desde lejos en una isla desierta y no lo vio con claridad.

 

—¿Cuándo planea Lord Tao informar este asunto a Su Majestad? —continuó preguntando Baiyue.

 

—Mañana —Duan Yao dijo— hoy es una gran ceremonia, sería demasiado decepcionante mencionar esto. No es tan urgente que no se pueda retrasar uno o dos días.

 

—Está bien —Duan Baiyue dijo— has trabajado duro, vuelve a dormir.

 

—También deberías volver al dormitorio temprano —Duan Yao se metió de nuevo en la cama y le recordó a su hermano— Cámbiate de ropa.

 

«Dado que van a celebrar la gran victoria del ejército de Chu, incluso si no usa seda roja ni bufandas, al menos debería quitarse esa túnica blanca, que es demasiado simple y nada elegante, esto es lo que estaba escrito en los libros de cuentos. Después de todo, hay una diferencia entre una reina y una Emperatriz.»

 

Duan Baiyue se tocó la cabeza, se dio la vuelta y regresó a su residencia para tomar una taza de té, pero Sixi ya había preparado un nuevo conjunto de ropa, diciendo que el estilo fue seleccionado por el propio Emperador. Todavía era el satén blanco que solía usar el Rey del Suroeste, con un cinturón de brocado púrpura y un patrón auspicioso de nubes y dragones. Era una tela fina que se producía en Jiangnan solo una vez cada tres años.

 

—Si a Su Alteza no le gusta, también hay otras opciones —Sixi sonrió— no había suficiente tiempo, así que solo tuve tiempo de hacer seis tipos de ellos.

 

Duan Baiyue no sabía si reír o llorar. ¿Realmente tenía la intención de mantenerlo en el harén?

 

—Su Alteza, por favor cambie su ropa primero. Le serviremos un poco de sopa más tarde —Sixi continuó— sopa de hongos blancos con salsa de melocotón, costillas de cerdo guisadas con ñame, sopa de paloma y sopa de dátiles rojos con semillas de loto, una de cada uno.

 

El cuero cabelludo de Duan Baiyue hormigueó después de escuchar esto. Se cambió de ropa y huyó de la sala, temiendo que lo atraparan y lo alimentaran con sopas tónicas.

 

En el estudio imperial, Chu Yuan acababa de terminar de manejar los asuntos gubernamentales y antes de que tuviera tiempo de tomar una taza de té, un eunuco afuera gritó a todo pulmón:

—¡EL REY DEL SUROESTE HA LLEGADO!

 

Duan Baiyue empujó la puerta para abrirla y entró. Chu Yuan extendió perezosamente la mano:

—Ven aquí.

 

El eunuco entendió muy bien la insinuación y rápidamente cerró la puerta para los dos.

 

—Simplemente sabes cómo intimidarme —Duan Baiyue agarró su mejilla y se inclinó para darle un profundo beso.

 

—¿Cuándo te intimidé? —Chu Yuan dijo inocentemente— te proporciono ropa fina y comida deliciosa, ¿está mal?

«Si el historiador llega a saber que eres tan obstinado y rebelde, supongo que le llevaría más de tres páginas escribir sus crímenes.»

 

Duan Baiyue sostuvo a la persona en su regazo y le pellizcó la cintura.

 

—Me gusta verte vestido de color blanco como la nieve —Chu Yuan puso sus brazos alrededor de sus hombros— además, esas sopas no son para divertirse, realmente están guisadas para ti. Tienes que cuidarte mucho después de un viaje tan agotador.

 

—Haremos todo juntos a partir de ahora —Duan Baiyue dijo— de lo contrario, quedarse solo en ese salón, mientras se cambia de ropa, quemar incienso, guisar sopa y postres, con cortinas de gasa volando y un círculo de eunucos parados allí con sonrisas en sus rostros sin decir una palabra, es un poco… aterrador.

 

Chu Yuan se apoyó en su hombro y se rio por un momento:

—Oh. ¡Qué éxito!

 

—¿Cuándo empieza la celebración? —preguntó Duan Baiyue.

 

—Es hora de partir —Chu Yuan tiró de su mano y se puso de pie— por cierto, fuiste a buscar a Yao’er hace un momento, ¿verdad? ¿Qué dijo el venerable Taifu anoche?

 

— No dijo mucho sobre nosotros antes de que el tema se desviara —Duan Baiyue le arregló la ropa— hoy es una celebración de la gran victoria, debemos estar felices. No será demasiado tarde para hablar de esas cosas mañana.

 

—Está bien —Chu Yuan asintió y salió con él. El carruaje imperial ya estaba preparado. Esta vez, finalmente no tuvo que sentarse en una silla de manos fragante. El Rey del Suroeste se subió al caballo, sintiéndose muy afortunado.

 

Frente al Salón Dorado, los funcionarios civiles y militares sostenían tabletas de jade y se colocaban a ambos lados según sus rangos. Tres mil soldados Chu se alinearon de manera ordenada, con escudos de hierro, flechas, armaduras plateadas y lanzas largas. Un sinfín de banderas ondeaban al viento: además de la bandera amarilla brillante de nueve dragones del ejército del Gran Chu, también estaba la bandera de batalla del tigre negro de la Mansión del Suroeste.

 

Duan Baiyue se bajó del caballo, abrió la cortina del carruaje imperial para Chu Yuan y susurró:

—Llegamos.

 

Los funcionarios presentes bajaron la cabeza con cautela. Aunque sus rostros no revelaban nada, sus mentes estaban llenas de sus propios pensamientos. A juzgar por esta situación, es probable que Su Majestad esté realmente decidido esta vez. Sin embargo, el Emperador Jin más rebelde de los libros de historia también solo mantuvo a docenas de concubinas masculinas en el palacio por diversión. Nunca ha habido un monarca que no estableciera una emperatriz o tomara concubinas, sino que insistiera en estar con el rey de la frontera. Esto… no es decente.

 

Chu Yuan, naturalmente, sabía lo que pensaban las personas presentes en este momento, pero no quería prestarles mucha atención. Simplemente subió los largos escalones con Duan Baiyue, subiendo cada vez más alto. La luz de la mañana penetró en el cielo en un instante, tiñendo el salón dorado de manera más deslumbrante y brillante. La niebla blanca que se había condensado durante toda una noche se había disipado mucho en este momento. Mirando a la distancia, se podía ver vagamente el contorno de toda la ciudad real, con innumerables edificios exquisitos subiendo y bajando. El sonido de las campanas se podía escuchar débilmente en el Templo Huguo. Un cinturón de jade blanco como un río serpenteaba por el lado oeste, fluyendo fuera de la ciudad sin cesar, y finalmente se fusionaba con las montañas continuas, majestuosas y ondulantes. Las montañas y el río parecían un cuadro.

 

—¡Su Majestad! —los ministros se arrodillaron y saludaron.

 

Chu Yuan sonrió y dijo:

—Queridos funcionarios, por favor levántense.

 

Xue Huaiyue salió de la formación de batalla. En medio de los tambores atronadores, los soldados Chu cambiaron sus formaciones y se alinearon en orden. Estos tres mil Guardias Xuanyi eran las tropas más despiadadas del ejército del Gran Chu. Habían logrado grandes logros en las batallas, pero también habían sufrido muchas heridas. El mar de nubes rodaba en el cielo y el viento era sombrío en los oídos. A la orden de Xue Huaiyue, miles de soldados se arrodillaron sobre una rodilla al mismo tiempo, gritando al cielo:

—¡LARGA VIDA A SU MAJESTAD!

 

Ye Jin estaba de pie en una torre alta, mirando los largos escalones del salón desde lejos. Se sintió muy complicado porque de repente se dio cuenta de que después de acostumbrarse a ver a Duan Baiyue al lado de su hermano, si algún día es reemplazado por una mujer, no importa de qué tipo, no parecería tan agradable a la vista como este calvo.

 

“…”

 

«Acaso voy a morir» el médico divino Ye pensó pesadamente, «debo de haber sido poseído por algún espíritu maligno.»

 

«Necesito tomar medicamentos»

 

Tal como dijo Chu Yuan, el procedimiento de esta ceremonia fue extremadamente complicado. Ye Jin bostezó y abandonó el palacio pronto, con la intención de ir a la tienda de la Villa del Sol y la Luna para tomarse un tiempo libre. Duan Yao se despertó y se durmió repetidamente, y no se levantó hasta el anochecer. Sin embargo, escuchó de los guardias que el Rey del Suroeste todavía estaba en el banquete y su corazón se llenó de simpatía de inmediato.

 

«Resulta que ser Emperatriz es un trabajo físicamente exigente.»

 

Pasaron otras dos horas y el palacio finalmente se calmó. El estómago de Chu Yuan gruñó de hambre y arrebató cacahuetes de la mano de Duan Baiyue.

 

—¿Quién lo creería si les dijera esto? —Duan Baiyue suspiró— sin embargo, todavía celebran banquetes todo el día.

 

—Lord Wen estaba comiendo todo el tiempo —dijo Chu Yuan— pero yo no podía. Cuando era niño, si era codicioso en un banquete, la Emperatriz Madre me castigaba haciéndome arrodillar cuando llegaba a casa.

 

—Menuda mierda —Duan Baiyue lo empujó para que se sentara— ¿qué quieres comer? Le diré a la cocina imperial que lo prepare.

 

—Envía a los guardias afuera para que compren algunos tazones de wontons —dijo Chu Yuan— en el mismo puesto al que fuimos a comer una vez.

 

—Hay muchos puestos de wonton en esta calle. Es posible que los guardias no puedan encontrar cuál es. Yo mismo iré allí. Espérame.

 

—¿Quieres ir? —Chu Yuan negó con la cabeza— es demasiado agotador, olvídalo. Deja que la cocina imperial cocine un plato de fideos.

 

—¿Qué tiene de agotador comprar un tazón de wontons? —Duan Baiyue dijo con una sonrisa— espérame, volveré en media hora.

 

Chu Yuan pensó por un momento y dijo:

—Entonces iré contigo.

 

—Te estabas quejando de dolor de espalda —Duan Baiyue dijo impotente.

 

—Me duele la espalda porque estuve sentado todo el día. Salir a caminar ayudará —Chu Yuan tomó su mano— eso es genial. Salgamos y tomemos un poco de aire fresco juntos.