DWGL 180: Casualidad

 

Click en la imagen para volver a la lista de capítulos.


Es la bendición del cielo disfrazada.

 

Jing Liuhui preguntó sin comprender:

—¿En serio?

 

—Sí —Wen Liunian extendió las manos— entonces dime por qué A’Yue pudo abrirlo. No tiene ningún sentido, ¿verdad?

 

Jing Liuhui: “…”

 

—Ya veo —dijo Jing Liuhui.

 

—Entremos y echemos un vistazo —Shen Qianfeng trató de suavizar las cosas— dado que solo Chu Xiang podía entrar, debe haber algo grande allí, de lo contrario, no habría pasado por tantos problemas para ocultarlo.

 

Jing Liuhui asintió repetidamente y se sintió molesto en su corazón. Si hubiera sabido antes que este mecanismo era solo una decoración, debería haberlo abierto antes, descubrir las cosas que había dentro y presentar el tesoro, que habría sido otro considerado como un mérito.

 

Todos entraron con antorchas en mano. Wen Liunian lo siguió con pequeños pasos, su espalda estaba casi empapada en sudor frío. Zhao Yue también se sintió un poco divertido y dio dos pasos rápidos para sostener su mano.

 

—Me asustó hasta la muerte —Wen Liunian se quejó en voz baja —la próxima vez, no dejes que tus manos se vuelvan locas. Si realmente no puedes evitarlo, solo toma mis manos.

 

La cueva estaba muy seca y fresca. Después de caminar a través de ocho curvas, había un muro de piedra al final. A Li lo golpeó con la empuñadura de su espada y dijo:

—Es un callejón sin salida.

 

—Debería haber un mecanismo —dijo Duan Baiyue— todos, dispérsense y búsquenlo. Tengan cuidado con las armas ocultas.

 

Después del almuerzo, Ye Jin originalmente quería volver a cuidar de Chu Yuan y Nan Moxie. Después de escuchar la noticia, llegó a la cueva, pero antes de entrar, escuchó una ráfaga de explosiones provenientes del interior.

 

—¡Cof! ¡Cof! —A Li se tapó la boca y tosió.

 

Sikong Rui metió la mano en una grieta de la pared y sacó una caja.

 

Duan Baiyue le dio unas palmaditas en el hombro y dijo:

—Tu forma de abrir el mecanismo es bastante única.

 

Después de descubrir el muro de piedra hueco, todos seguían discutiendo cómo romperlo, pero Sikong Rui ya lo había golpeado, haciendo que la grava volara por todas partes. Zhao Yue se apresuró a sostener a Wen Liunian en sus brazos.

 

Sikong Rui se sentía muy indignado. Podía proteger a cualquiera, pero tenía que proteger a Lord Wen. Al fin y al cabo, esta escena también se incluiría en sus futuras biografías, así que cómo no iba a esperarlo.

 

—Gracias —Duan Baiyue tomó la caja de su mano.

 

—Salgamos —sugirió A Li— es asfixiante aquí.

 

—¿Qué pasó? —Ye Jin entró corriendo.

 

—Salgamos primero —Shen Qianfeng puso su brazo alrededor de sus hombros y susurró lo que sucedió mientras caminaban.

 

Ye Jin: “…”

 

«¿Eso es todo?»

 

—Lord Wen lo engañó. —Shen Qianfeng dijo— el tema de la línea de sangre real es secundario. Primero veamos lo que Chu Xiang ha ocultado con todos sus esfuerzos.

 

Duan Baiyue sacudió el polvo de la caja y la abrió. Todos a su alrededor estiraron el cuello y se inclinaron hacia adelante, temerosos de perderse la emoción.

 

—¿Un pergamino? —preguntó Qu Yunzhi.

 

—Es la mitad de una carta náutica —dijo Duan Baiyue.

 

—Esto… —Ye Jin vaciló, sus dedos acariciaron un tótem rojo oscuro descolorido en la imagen, y miró a Shen Qianfeng. Parecía ser algo similar al sello de la Villa del Sol y la Luna.

 

—¿Entonces esta es la otra mitad del rumoreado mapa del tesoro? —Wen Liunian se sorprendió.

 

Duan Baiyue se echó a reír. Nunca había esperado encontrar esta cosa en Xingzhou por accidente.

 

Cuando Shen Liu, el antepasado de la familia Shen, y la gente de la isla Chaoya sellaron los tesoros restantes en esa isla dorada, dibujaron un mapa del tesoro y cada uno tomó la mitad, acordando que nadie podría tomarlo todo para sí mismo. Sin embargo, Shen Liu murió inesperadamente más tarde, y un incendio redujo a cenizas a la familia Shen, y esta mitad del mapa del tesoro se convirtió en un secreto para siempre. En cuanto a la otra mitad del mapa del tesoro, hizo que la gente Chaoya se matara entre sí y se volviera loca, y finalmente terminó con un trágico genocidio.

 

—No es de extrañar que Chu Xiang enviara gente a la isla Chaoya —Duan Baiyue dijo— de esta manera, todo se puede explicar. Una vez que pudo obtener la otra mitad del mapa del tesoro del pueblo Chaoya, podría haber encontrado la enorme riqueza en la Isla Dorada, que equivale a la mitad del tesoro del Gran Chu.

 

—Pero ¿por qué esta mitad del mapa del tesoro está en manos de Chu Xiang? —Ye Jin frunció el ceño.

 

—Nie Yuanshan quería secuestrar a una persona del linaje real, por lo que debe conocer este secreto. La secta Qinghui, Shanxi… —Duan Baiyue se acarició la barbilla— tal vez el líder de la pandilla Wang Yun pueda explicar todo esto.

 

—Tendremos que volver y preguntarle —Ye Jin dijo— primero quédate con esta mitad del mapa del tesoro.

 

Duan Baiyue miró a Shen Qianfeng.

 

—Su Alteza Duan puede pasárselo a Su Majestad —Shen Qianfeng dijo— aunque la carta náutica fue dibujada por los antepasados de la familia Shen, cuando se estableció la Villa del Sol y la Luna por primera vez, no queríamos tener nada que ver con este evento pasado.

 

—Está bien —Duan Baiyue regresó al barco principal con el mapa.

 

Nan Moxie todavía yacía tranquilamente en el ataúd de hielo. Duan Baiyue se puso en cuclillas a su lado y observó por un momento. Extendió la mano para tirar de su barba y suspiró:

—Si no te despiertas, lo creas o no, Yao’er vendrá y te peinará ocho veces al día.

 

Nan Moxie tenía la cabeza llena de coletas y vestía ropa nueva, luciendo limpia y ordenada por primera vez.

 

—Acordamos que no debes dormir hasta que llegues a casa —Duan Baiyue dijo— de lo contrario, no solo extrañarás mi boda, sino que también extrañarás la de Yao’er.

 

Nan Moxie no reaccionó en absoluto.

 

Duan Baiyue se aclaró la garganta y le dijo en voz alta al oído:

—Yao'er se ha enamorado de la viuda Li, que vende tocino en la ciudad de Dali. Si no despierta, aceptaré este matrimonio.

 

Duan Yao se paró en la puerta con sentimientos encontrados.

 

«Tú eres el que ha elegido a la viuda Li.»

 

«¿Y quién es la viuda Li?»

 

—Sé bueno, ven y habla un rato con shifu —Duan Baiyue le dio unas palmaditas en la cabeza y se volvió a la habitación contigua.

 

Duan Yao hizo una mueca y rápidamente se inclinó hacia la oreja de Nan Moxie para quejarse:

—¡El hermano mayor robó tus insectos esta mañana! Si no te despiertas, te quitarán todo tu tesoro.

 

Chu Yuan se apoyó contra la cabecera de la cama, su rostro se veía mucho mejor que antes. Cuando lo vio entrar, preguntó:

—¿Cómo está el anciano Nan?

 

—Tarde o temprano despertará —Duan Baiyue dijo— no te preocupes.

 

—Sí —Chu Yuan extendió la mano y alisó suavemente su cabello— pensé que volverías por la noche.

 

—Eso pensé también, pero algo sucedió en el último minuto —Duan Baiyue sacó el medio pergamino— mira.

 

—¿Qué es? —Chu Yuan lo tomó en su mano y se quedó atónito después de abrirlo— Esto es…

 

—Lo encontramos por casualidad en la cueva secreta de Chu Xiang —Duan Baiyue dijo— esta es la otra mitad del mapa que perteneció al antepasado de la familia Shen. Si quieres el resto, es fácil de conseguir. No lo olvides, he estado guardando el Yueming Gu que saqué de tu cuerpo.

 

—¿Pero por qué Chu Xiang tenía esto? —preguntó Chu Yuan.

 

—¿Recuerdas lo que te dije sobre la relación entre Nie Yuanshan y la isla Tianzhiya? —Duan Baiyue colocó la almohada en su lugar para él.

 

—Por supuesto, tiene el mismo tótem que la gente de Tianzhiya. También me dijiste que tal vez sean del mismo clan. ¿Cómo es que este asunto está relacionado con Nie Yuanshan?

 

—Nie Yuanshan quería el linaje real porque quería abrir el mecanismo. Probablemente sabía que había un mapa del tesoro dentro del mecanismo —Duan Baiyue dijo— de lo contrario, no llegaría tan lejos.

 

—Así que quería capturar a A Li solo por esto —Chu Yuan le devolvió el mapa a medio enrollar y preguntó casualmente— ¿Quién abrió la trampa hoy, A Li o Xiao Jin?

 

Duan Baiyue dijo con calma:

—Ese mecanismo estaba roto.

 

Chu Yuan se preguntó:

—¿Roto?

 

—Jing Liuhui dijo que solo la familia Chu podía abrirlo, pero el gran jefe Zhao Yue lo abrió casualmente. Supongo que yo también podría abrirlo.

 

Chu Yuan: “…”

 

“Eh…”

 

—Nie Yuanshan está muerto. Si queremos saber el secreto, probablemente tengamos que preguntarle a Wang Yun, el líder de la pandilla Qinghui en Shanxi. El líder de la Alianza Shen se encargará de este asunto, pero creo que hay otra persona que puede saber algo.

 

—¿Quién? —preguntó Chu Yuan.

 

—El anciano líder de la isla Tianzhiya.

 

—¿Él? Incluso si son del mismo clan, los isleños de Tianzhiya han estado viviendo alejados durante cientos de años. Las dos partes han perdido el contacto hace mucho tiempo y es posible que no conozcan el secreto —Chu Yuan le preguntó— ¿Planeas regresar a Tianzhiya?

 

—La gente de Tianzhiya puede haber estado viviendo alejados durante cientos de años, y el antepasado de la familia Shen también murió hace cientos de años. Pero para la continuación de la familia, siempre hay algunos secretos que se transmitirán de generación en generación. Incluso si solo se transmite a un anciano, no se borrará por completo, de lo contrario, se cortarán las raíces. Pero no hay necesidad de ir a Tianzhiya. A’Shen y Yue Luo están aquí, y los otros jóvenes de la isla también están aquí. ¿Cómo no va a venir el anciano?

 

—¿Estás seguro? —preguntó Chu Yuan.

 

—Sí —Duan Baiyue asintió— al igual que shifu, no importa cuán enojados estemos Yao'er y yo con él en momentos ordinarios, cuando se trata de una cuestión de vida o muerte, él aún se levantará para proteger a sus hijos. Cientos de jóvenes de la isla han llegado al Gran Chu para desertar. Como anciano, incluso si está enojado, al menos debe venir a ver qué está pasando aquí, para que pueda sentirse tranquilo.

 

—Así es. Entonces tendré que molestarte de nuevo.

 

—Estás siendo cortés conmigo —Duan Baiyue le pellizcó la nariz— ¿Quieres el tesoro de la Isla Dorada?

 

Chu Yuan se preguntó:

—¿Por qué no?

 

El tesoro nacional quedaría vacío después de la guerra y estaban escasos de dinero, por lo que deberían subirse rápidamente a un barco para remolcarlo.

 

—Está bien, déjamelo a mí —Duan Baiyue dijo con una sonrisa— vete a dormir. Primero me ocuparé de los asuntos de Tianzhiya.

 

Chu Yuan asintió, se cubrió con el edredón y lo vio salir de la habitación. Pensó para sí mismo, «¿estaba roto el mecanismo?»

 

Los jóvenes de Tianzhiya se reunieron en un círculo, escuchando la historia de Yue Luo sobre el Gran Chu con gran entusiasmo. A’Shen se sentó a un lado sosteniendo su espada y cuando vio venir a Duan Baiyue, saltó a la cubierta solo:

—Su Alteza.

 

—Se ven bastante animados —Duan Baiyue miró detrás de él y dijo— ¿Está satisfecho con los arreglos del general Xue?

 

A’Shen asintió:

—Gracias, Su Alteza, por cuidar de mi gente.

 

—No hace falta que me lo agradezcas. ¿Puedes ayudarme con algo?

 

—¿Qué es? —preguntó A’Shen.

 

—Quiero hablar con el anciano de tu aldea.

 

A'Shen se quedó en silencio después de escuchar esto.

 

—El anciano debe haber venido, y probablemente vino a verte —Duan Baiyue dijo— debe haberte aconsejado que llevaras a tu gente de regreso a Tianzhiya, ¿verdad?

 

A’Shen suspiró:

—Parece que, en este campamento militar del Gran Chu, realmente no hay nada que se pueda ocultar a Su Alteza.

 

—No me malinterpretes, nadie me informó. Según mi comprensión del anciano, definitivamente vendría. Solo estaba adivinando.

 

—No accedí a la petición del anciano —A'Shen se apoyó en la barandilla.

 

—Lo estoy buscando para otro asunto. Me iré después de preguntar, y no diré nada más, ni interferiré en los asuntos entre tú y Tianzhiya.

 

A'Shen frunció el ceño:

—¿Qué pasa?

 

—Está relacionado con un caso de hace cientos de años.

 

A'Shen vaciló.

 

—¿Por qué no me crees? —Duan Baiyue preguntó— es posible que el anciano no quiera ver al resto de la gente, pero he vivido en Tianzhiya durante tanto tiempo, comiendo y bebiendo gratis, y cuando me fui, te secuestré a ti y a Yue Luo. Incluso si me envías a él para que me golpee con un bastón, sería una buena razón para que se calme.

 

A'Shen: “…”

 

—Vamos —Duan Baiyue le dio unas palmaditas— Vamos ahora.

 

—¿Su Alteza realmente no me pondrá las cosas difíciles? —preguntó A’Shen de nuevo.

 

Duan Baiyue le entregó una espada:

—No me defenderé.

 

—… Su Alteza está bromeando —A'Shen se rascó la cabeza y saltó al bote— entonces vámonos. El anciano está en una isla desierta no muy lejos.

 

Duan Baiyue levantó la comisura de la boca:

—Gracias.

 

La isla desierta no estaba lejos de la isla donde estaba estacionado el ejército del Gran Chu. El abuelo encendió una hoguera y miraba el campamento del ejército de Chu en la distancia con un suspiro. De repente, vio un pequeño bote que se acercaba lentamente, por lo que se levantó apresuradamente.

 

—Anciano —dijo Duan Baiyue.

 

A’Shen saltó del bote y dijo torpemente:

—Abuelo, Su Alteza dijo que tiene algo que preguntarle.

 

—…

 

—Váyanse, largo de aquí. —el abuelo hizo un gesto con la mano para ahuyentarlos, con una mirada obstinada en su rostro.

 

A’Shen miró a Duan Baiyue.

 

—Anciano —Duan Baiyue se sentó a su lado— estoy aquí para disculparme.

 

—Si estás aquí para hacer las paces, devuélvemelo todo —el anciano lo fulminó con la mirada.

 

—Eso no está bien, anciano. El campamento militar del Gran Chu no es una prisión. Puedes irte o quedarte con una sola palabra —Duan Baiyue dijo— Anciano ¿de verdad no vas a echarles un vistazo? Todos están hablando y riendo con los soldados del Gran Chu en este momento. Es muy animado.

 

—¿Viniste aquí solo para hablar de esto? —preguntó el anciano.

 

—Vine aquí para dejar que el anciano me golpee y me regañe, para que pueda desahogar su ira —Duan Baiyue dijo con calma— después de que me hayas golpeado y regañado, te preguntaré una cosa más.

 

El anciano negó con la cabeza:

—No sé nada.

 

Duan Baiyue preguntó:

—¿Por qué la gente de Tianzhiya huyó a una tierra extranjera hace cientos de años?

 

El anciano se negó a mirarlo.

—Te lo dije, no sé nada.

 

—Entonces no hay nada que podamos hacer —Duan Baiyue suspiró— este asunto está relacionado con un culto y los rebeldes en Shanxi. Su Majestad debe darse cuenta. Si el abuelo se niega a decírnoslo, solo podemos esperar hasta que el ejército regrese a Wang Cheng. Luego, el tribunal publicará un aviso ofreciendo una recompensa en todo el país para encontrar a la persona con información privilegiada. Para entonces, la situación no hará más que empeorar.

 

—¿Qué? —la cara del anciano cambió.

 

—Su Majestad no tiene intención de perturbar la tranquilidad de Tianzhiya, pero el culto malvado tiene el mismo tótem que Tianzhiya y una vez consideró a Yue Luo como su cómplice. Todo esto no puede ser una mera coincidencia —Duan Baiyue dijo— no quiero molestar demasiado a Tianzhiya, así que en lugar de publicar una recompensa, tal vez sería mejor que el anciano lo diga.

 

—¿Su Alteza me está amenazando? —preguntó el anciano.

 

Duan Baiyue negó con la cabeza:

—No importa lo que piense el anciano, realmente me simpatizan los jóvenes de Tianzhiya, y de hecho estoy agradecido con todos ustedes por salvarme la vida, así que quiero simplificar las cosas, lo que será bueno para todos.

 

—¿El líder del culto malvado en Shanxi, es de apellido Wang? —preguntó el anciano después de mucho tiempo.

 

Duan Baiyue asintió:

—Así es.

 

—Hace cientos de años, había un hombre rico de negocios en Jiangnan llamado Shen Liu —el anciano comenzó a contar— el antepasado de la familia Wang tenía una estrecha relación personal con Shen Liu y también tenían estrechas relaciones comerciales con ellos. Más tarde, la familia Shen fue asediada por la Corte y la familia Wang también estuvo implicada. La mitad de la gente se quedó en su ciudad natal en Shanxi, esperando regresar, y la otra mitad se exilió en el mar y llegó a Tianzhiya.

 

—Así que eso es todo —Duan Baiyue entendió.

 

—Si me preguntas algo más, no lo sabré —dijo el anciano.

 

—Eso es suficiente —Duan Baiyue dijo— Acabo de decir que no tengo intención de molestar a Tianzhiya. Solo quería aclarar las cosas.

 

El anciano cerró los ojos y dijo:

—Por favor, váyase, Su Alteza.

 

Duan Baiyue se puso de pie con tacto y, antes de irse, dijo:

—Sé que todo lo que hizo el anciano fue para proteger a Tianzhiya, pero mantenerse alejado del mundo durante cientos de años definitivamente no es una buena idea. Ahora que los jóvenes de la isla quieren vivir de otra manera, puede que no sea algo malo. Anciano, ¿realmente no quieres ir al campamento militar a echar un vistazo?

 

El anciano permaneció en silencio.

 

—Cuando el anciano lo haya descubierto, solo dile a A’Shen y yo vendré a recogerte personalmente. Me despido ahora —dijo Baiyue.

 

El anciano todavía tenía los ojos cerrados hasta que escuchó que el bote se alejaba, luego suspiró levemente.

 

Chu Yuan se despertó de otro sueño aturdido, justo a tiempo para que Duan Baiyue regresara.

 

—¿Está despierto o tiene sueño aún? —Duan Baiyue echó un vistazo más de cerca.

 

—Estoy despierto, pero también tengo sueño —Chu Yuan se apoyó y se sentó para beber un poco de agua— ¿cómo van las cosas allí?

 

—El abuelo tenía una cara sombría todo el tiempo, pero no me golpeó. En cambio, me dijo muchas cosas. Los antepasados de la familia Wang eran viejos amigos de Shen Liu. Después de que la familia Shen se metió en problemas, la familia Wang también estuvo implicada y la familia quedó destrozada. Más tarde, la mitad de la gente se quedó en Shanxi, esperando venganza y la otra mitad se hizo a la mar en secreto y nunca volvió a ver el mundo, solo para protegerse.

 

—¿La mitad de la familia Wang que se quedó en Shanxi son los antepasados de Wang Yun, el líder de la pandilla Qinghui? —preguntó Chu Yuan.

 

Duan Baiyue asintió:

—Creo que cuando la familia Shen fue asaltada, la familia Wang se aprovechó del caos y obtuvo la mitad del mapa del tesoro, pero no pudo encontrar la otra mitad, por lo que solo pudieron transmitirlo de generación en generación como un tesoro, con la esperanza de encontrar el tesoro algún día. Cuando se trataba de esta generación, Chu Xiang se llevó accidentalmente el mapa del tesoro. Si no me equivoco, Nie Yuanshan originalmente se apellidaba Wang. Para recuperar el mapa del tesoro, cambió su nombre y fue solo a Nanyang, solo para acercarse a Chu Xiang.

 

—De esta manera, todo se puede explicar. Esto se llama bendiciones del cielo.

 

—Eres un buen Emperador. Incluso los cielos quieren ayudarte —Duan Baiyue le pellizcó la mejilla— iré a ver a mi shifu. Tú te vas a dormir primero.

 

—Dile al anciano Nan por mí que cuando se despierte, construiré una gran mansión para él en la calle Zhengyang y luego estableceré una plataforma alta en la puerta. Invitaré a un grupo a tocar guqin, gongs y tambores todos los días, cantarán y bailarán todos los días.

 

Duan Baiyue suspiró:

—Entonces Lord Taifu estará tan enojado que vomitará sangre.

«Está bien. Solo por esta razón, debe despertar shifu.»

 

El inventario en la isla Xingzhou se llevó a cabo de manera ordenada y los prisioneros fueron llevados de regreso a Wang Cheng. Todas las oficinas, pabellones y defensas militares fueron desmanteladas, dejando solo hileras de casas vacías en la isla.

 

Duan Baiyue originalmente quería entregarle este lugar a A’Shen, pero después de preguntar, la gente de Tianzhiya estaba más dispuesta a ir al Gran Chu y no quería quedarse en la isla.

 

Sikong Rui metió las manos en sus mangas y empujó a Duan Baiyue con el codo, con el rostro radiante de alegría.

 

Duan Baiyue dijo con desdén:

—Tienes un apetito bastante grande.

 

—¿A quién no le gusta el dinero? Naturalmente, cuanto más dinero ganemos, mejor —Sikong Rui negoció— Incluso si me lo das temporalmente durante dos años, no será demasiado tarde para enviar a alguien a hacerse cargo de Xingzhou cuando la Corte Imperial tenga suficiente energía.

«La guerra en Nanyang ha terminado por completo y la ruta comercial se reabrirá en aproximadamente medio año. Este es un lugar donde puedes hacer una fortuna todos los días.»

 

—Está bien.

 

—¿En serio? —Sikong Rui estaba encantado al principio, pero luego se confundió— esto también es una cuestión de Estado. ¿Vas a estar de acuerdo con ello tan casualmente? ¿Lo reconocerá Su Majestad?

 

—Si dices otra palabra sin sentido, entregaré Xingzhou al líder de la isla Lijing.

 

—¿Por qué se lo vas a dar? —Sikong Rui estaba furioso.

«¡Debes saber claramente quién es tu buen hermano que ha arriesgado la vida por ti!»

 

—No se te da gratis —Duan Baiyue dijo— el cincuenta por ciento de los ingresos anuales se entregará a la Corte Imperial.

 

—No hay problema —Sikong Rui no pudo evitarlo y tomó su mano con sinceridad— Entonces está resuelto.

 

Se sintió muy aliviado de finalmente sentir un poco de los beneficios de ser miembro de la familia de la Emperatriz.

 

En la mañana del séptimo día, se escuchó un grito largo y claro desde el horizonte. Casi al mismo tiempo, todos abrieron la puerta y salieron corriendo, todos mirando al cielo.

 

—¡Es el doctor milagroso, el anciano Guishou! —Duan Yao tiró el peine, salió a echar un vistazo y luego corrió felizmente a la cama de Nan Moxie— Shifu, el anciano al que solías maldecir todos los días está aquí, ¡y trajo a mucha gente con él!

«¡Te has quedado atrás, así que levántate y pelea con él!»