Click en la imagen para volver a la lista de capítulos.
En el Reino Feimian, Hei Ya estaba sentado a la mesa bebiendo té. Después de que Duan Baiyue le cortó uno de sus brazos ese día, la energía de la espada traída por Xuanming Hantie casi congeló su médula espinal y cerebro. Aunque más tarde fue salvado por un brujo, por lo que no perdió la cordura, pero sus movimientos se restringieron y ya estaba medio discapacitado.
Chu Xiang abrió la puerta y dijo:
—Es posible
que hayas escuchado que el Gran Chu está avanzando con sus tropas hacia el
corazón del Reino Feimian. Me temo que la guerra comenzará en unos días.
—¿Y qué pasa
si me entero? —dijo Hei Ya en un tono poco amistoso.
—¿Qué? ¿todavía
me guardas rencor por haberte prestado tropas? —Chu Xiang se sentó frente a él y sonrió— el Reino
Feimian tiene casi diez mil soldados. En este momento crítico, alguien tiene
que llevarlos a luchar. Además, soy medio responsable de este ejército, así que
no estás perdido.
Hei Ya se quedó en silencio después de escuchar
esto, pero todavía había resentimiento en sus ojos.
—Dije que
uniría fuerzas contigo al principio, y eso no cambiará —Chu Xiang le
sirvió otra taza de té— ambos conocemos el carácter de Liu Jinde. Además,
solo quiere a Chu Yuan, por lo que no se puede confiar en él.
—Pero ahora
es mucho más útil que yo —Hei Ya apretó los dientes con saña.
—Por eso lo
he dejado ir al frente —Chu Xiang le dio unas palmaditas en el hombro— Quédate
aquí conmigo. Una vez cumplida la misión, no vivirá mucho tiempo. El resto del
país será administrado por ti y por mí juntos.
Hei Ya levantó la cabeza y terminó su té, luego
puso la taza pesadamente sobre la mesa:
—¿Cómo va
todo afuera?
—Hemos
arreglado todo y solo estamos esperando que el ejército del Gran Chu caiga en
nuestra trampa. Los cadáveres en la isla Xingzhou se han refinado y también se
ha construido la caja de madera fantasma. La probé hace unos días y es
increíblemente poderosa.
Hei Ya asintió y dijo enojado:
—¡Quiero la
vida de Duan!
—Eso será
fácil —Chu Xiang
sonrió— y no solo Duan
Baiyue, incluso si quieres la vida de Chu Yuan, puedo dártela. Liu Jinde ha estado
pensando en él durante la mitad de su vida, pero si no lo consiguiera al final,
sería bastante interesante.
—No me
interesa tu rencor con él —Hei Ya estaba un poco impaciente.
Chu Xiang arqueó las cejas y se puso de pie con
sentido del humor.
—Entonces
deberías descansar bien. Te avisaré cuando tenga noticias.
Después de que se fue, Hei Ya se levantó y regresó
a la cama. Sus ojos estaban oscuros y nadie sabía lo que estaba pensando.
***
—Baja —Duan Baiyue
dijo— ¿por qué
estás tan alto?
Chu Yuan saltó a la cubierta y dijo:
—Hay un insecto.
Ve a atraparlo y dáselo a Yao’er.
—¿Qué bicho? —Duan Baiyue
miró hacia arriba y dijo— ¿estabas protegiendo ese insecto hace un momento?
—Sí —Chu Yuan
asintió— debería ser
bastante raro. Es tan grande y completamente negro.
—¿Por qué no
lo trajiste contigo? —preguntó Duan Baiyue.
—No lo tocaré
—dijo Chu Yan con desdén.
Duan Baiyue subió y bajó con las manos vacías
después de un tiempo.
—¿Se escapó? —preguntó Chu Yuan con pesar.
—Eso era solo
un piojo de madera apestosa. Ya lo he pisado hasta la muerte.
Chu Yuan: “…”
—Sabía que no
lo reconocerías —Duan Baiyue preguntó— ¿Lo tocaste?
—Mn.
Pensó que era un insecto muy raro.
Duan Baiyue no sabía si reír o llorar. Lo llevó de
vuelta y le lavó las manos varias veces, luego le recordó:
—La próxima
vez que veas un insecto, aléjate de él sin importar lo que sea. ¿Me has oído?
Chu Yuan se limpió las manos sobre él, sintiéndose
muy desafortunado.
Resultó ser un insecto apestoso.
—Escuché de
Sixi que estabas discutiendo algunos asuntos con el general Xue. —Duan Baiyue
preguntó— ¿De qué se
trataba?
—Esta noche,
todos liderarán sus propias tropas y se dirigirán en secreto a las cuatro
salidas de la formación: Norte, Sur, Este y Oeste —Chu Yuan
dijo— El anciano
Mu Chi estaba preocupado por la caja de madera fantasma. Primero dijo
que quería ir, pero luego no sabía a qué equipo seguir. Yao’er lo persuadió
durante mucho tiempo antes de convencerlo de que volviera a dormir.
—El anciano
Mu Chi ha estado preocupado todo el tiempo. Esta caja de madera fantasma es
como una espina clavada en su corazón.
—Pero el
anciano Mu Chi también dijo que estas cajas de madera fantasma
originalmente tienen mecanismos ocultos. Mientras estén activados, los golpes
expulsados se darán la vuelta, lo que será beneficioso para el Gran Chu —agregó Chu Yuan.
—Eso es
cierto, pero al menos miles de cajas de madera fantasma fueron transportados
desde la ciudad de Dayan. Incluso si podemos encontrarlos, no tendremos tiempo
de activar el mecanismo oculto en ellos uno por uno —Duan Baiyue le
pellizcó la mejilla— la única ventaja es que estas cajas de madera
fantasma solo se pueden lanzar desde la distancia, por lo que es posible
que aún tengamos tiempo de abrir la red dorada para interceptarlas. Además, la
cantidad de cajas de madera fantasma en manos del ejército del Gran Chu
es tres veces mayor que la de ellos, y fueron fabricadas por el propio Mu Chi,
por lo que son más poderosas. Pero, aun así, habrá bajas, así que hay que estar
mentalmente preparados.
—Sí. De
hecho, cuando el anciano Mu Chi pidió unirse a nosotros, pensé que no
importaría si venía con nosotros personalmente o no. Pero más tarde, cuando vi
que Yao’er y él se llevaban bien, accedí a que se uniera a nosotros. Al menos
podría estar con su aprendiz en el camino, lo cual es mejor que deambular solo
por el palacio y culparse a sí mismo.
—Sé que eres
de buen corazón —Duan Baiyue le tocó el pecho.
—¿Soy de buen
corazón? —Chu Yuan lo agarró por los hombros con ambas manos— Incluso Lord
Tao Rende dice que soy demasiado cruel.
—Pero ahora
debe estar arrepintiéndose. No hiciste lo suficiente para erradicar el problema
al principio —Duan Baiyue dijo— de lo contrario, Chu Xiang no tendría la
oportunidad de actuar.
—Así es.
—Además,
puedes escuchar lo que dice Lord Tao, pero no te lo tomes todo en serio —Duan Baiyue
dijo— Si las
cosas son como él realmente dice, entonces yo todavía estaría tramando una
rebelión y usurpando el trono, en lugar de ayudarte a pelear una guerra.
—Dime —lo empujó
Chu Yuan— cuando
regresemos a la Capital Imperial, ¿qué dirá el venerable Tao Rende cuando se
entere de que tú y yo nos vamos a casar?
—Apuesto a
que ese viejo no dirá nada. Probablemente se desmayará de ira, lo cual es
bueno.
Chu Yuan lo miró por un momento y dijo:
—Sí, yo
también lo creo.
—Has
aprendido malos hábitos de mí —Duan Baiyue le pellizcó la nariz— en el
pasado, cuando solía llamarlo viejo, siempre me pateabas.
—Ya que estás
a punto de ir a la guerra, está bien pasar un buen rato —Chu Yuan
sirvió una taza de té—, toma, bébela y ganarás la batalla. Te daré vino
cuando regreses.
—Su Majestad —Sixi llamó
desde afuera— Su Alteza el Noveno Príncipe ha enviado otra
porción de sopa.
—Adelante —Chu Yuan
sacó una silla y se sentó.
Sixi trajo la bandeja, pero solo había un tazón en
ella.
Chu Yuan miró a Duan Baiyue y preguntó:
—¿Lanzaste a Xiao
Jin al mar otra vez?
Duan Baiyue dijo agraviado: “¡No!”
«Además, no lo hice a propósito la última vez.
Estaba tan absorto en perseguirme que accidentalmente pisó el aire y cayó al
agua.»
—Entonces,
¿por qué es reacio a darte incluso un tazón de sopa? —Chu Yuan se
preguntó.
—No, no —Sixi dijo
apresuradamente— Esta sopa es para el Rey del Suroeste.
Chu Yuan: “…”
—¡Qué
demonios! —Duan Baiyue suspiró.
Sixi sonrió y dijo:
—Fue
preparado por Su Alteza Real el Noveno Príncipe para el Líder de la Alianza
Shen antes. También calentó especialmente otro cuenco para Su Alteza Real Duan
y dijo que debía entregárselo después de que regresara de su inspección.
Chu Yuan le entregó la cuchara e hizo un puchero.
—No tengas
prisa por enojarte conmigo primero —Duan Baiyue dijo mientras comía— probablemente
sea veneno.
—Eso es
perfecto. Si te desmayas, no tienes que ir y romper la formación. Solo duerme
aquí en paz.
—Es bastante
delicioso —comentó Duan Baiyue.
Chu Yuan estaba molesto. ¿Por qué la sopa que le
dieron es medicinal, pero la que le dieron a esta persona sabía tan bien?
—Además,
cuando vaya a la batalla, aléjate de Miaoxin —Duan Baiyue dejó el tazón vacío— ¿me
escuchaste?
Chu Yuan siguió su ejemplo, se acostó sobre la mesa
y lentamente se cubrió las orejas.
—Ahora sabes
lo molesto que es este nombre, ¿verdad? —Duan Baiyue retiró su mano— pero no
estoy preocupado. Con mi shifu y el anciano Weng cuidándote, junto con Lord Ye,
incluso si hay diez tipos calvos, no será un problema.
—Todavía puedes
llamar calvos a otros —Chu Yuan se sentó, no queriendo mencionar más a
Miaoxin, tomó la cuchara y bebió la sopa restante.
«Es realmente delicioso.»
***
Cuando el eunuco Sixi estaba preparando té en la
cocina, volvió a ver a Ye Jin, por lo que preguntó:
—¿Por qué el
Rey Duan solo puede comer de la sopa?
—Porque
comerlo lo hará impotente —Ye Jin le dio un mordisco a la fruta silvestre.
—Su Majestad
también bebió un poco.
—¡QUÉ BEBIÓ!
Después de beber esa sopa, estará lleno de energía por la noche. Es para los
exploradores nocturnos —Ye Jin sintió dolor de cabeza después de escuchar
esto y regresó enojado a buscar tranquilizantes para su hermano. Al ver a Miaoxin
parado en la cubierta desde la distancia, pensó para sí mismo: «no vayas
a ver a mi hermano esta noche, porque no estoy de buen humor y quiero rociar un
poco de veneno por todas partes»
***
Por la noche, Duan Baiyue y Duan Yao se fueron en
el bote. Sikong Rui se sentó en la proa y saludó afectuosamente.
—Nadie quiere
despedirse de ti —dijo Duan Baiyue.
—¡¿Qué te mierda
importa?! —respondió Sikong Rui.
—¡Vulgar!
—Hablas como
si fueras un erudito —dijo Sikong.
—«Dando
vueltas en la cama toda la noche, sin querer comer y llorando hasta el amanecer…» —recitó Duan
Baiyue.
Sikong Rui: “…”
Sikong Rui dijo:
—¡Piérdete!
Chu Yuan se paró en la proa, observando cómo el
bote se alejaba cada vez más hasta que finalmente desapareció de su vista. Sin
embargo, no quería regresar, por lo que se quedó allí aturdido.
—¡Ejem! —Ye Jin se acercó a él.
Chu Yuan se dio la vuelta:
—¿Qué pasa?
Ye Jin señaló su cuello.
Chu Yuan se quedó atónito por un momento, luego
reaccionó. Se subió el cuello de la túnica para cubrir los chupetones, luciendo
un poco antinatural.
«¿Es así como debe ser el gobernante de un país?» Lord Ye se acercó un poco más y dijo con cuidado:
—La próxima
vez, cambia de lugar.
Chu Yuan miró a lo lejos:
—Está bien.
—Además, no
te sonrojes cada vez que lo mencione" —Ye Jin dibujó un círculo en su cabeza, odiando que no
pudiera cambiar las cosas— ¡No vale la pena sonrojarse!
Chu Yuan no pudo soportar escuchar más, así que se
dio la vuelta y dijo:
—Me voy
primero para descansar.
—Oye —Ye Jin dijo
detrás de él— no hay nada de qué preocuparse. Acabo de leer su
fortuna y esta vez va a tener suerte.
Chu Yuan estaba indefenso:
—¿Aprendiste
esto de Lord Wen?
—¿Por qué iba
a mentirte? —Ye Jin dijo— no puedo predecir desastres, pero puedo predecir
bendiciones.
—Gracias —Chu Yuan
sonrió— está bien,
también deberías ir a descansar temprano.
Ye Jin se puso las manos en las caderas y dijo:
—Dormiré
contigo esta noche.
Chu Yuan: “…”
Ye Jin dijo con confianza:
—Estoy
trabajando en la prevención de la calvicie.
«Después de todo, mi hermano está solo esta noche y
es digno de ser codiciado. Está escrito así en los libros de cuentos.»
—Está bien —Chu Yuan
asintió— da la
casualidad de que también tengo algo que preguntarte sobre Miaoxin.
En el bote, Duan Yao y Sikong Rui compartían un
paquete de bocadillos. Duan Baiyue dijo:
—Entraremos
en la formación de batalla en media hora, y todavía estás discutiendo qué forma
de pastel es la más crujiente.
—¿Y qué más? —Sikong Rui
preguntó— ¿deberíamos
sentarnos como tú con una cara lánguida?
Duan Baiyue dijo:
—Cállate.
—¿Por qué? —Sikong
Rui dijo enojado.
Duan Baiyue le cubrió la boca:
—Puedo
escuchar un sonido.
Tan pronto como salieron estas palabras, las otras
dos personas en el bote se calmaron de inmediato. Después de unos minutos,
Sikong Rui dijo con sinceridad:
—Creo que tal
vez sean tus deseos insatisfechos los que han causado el tinnitus.
