Click en la imagen para volver a la lista de capítulos.
Da un regalo y luego dame el Rey del Suroeste
Duan Baiyue le quitó la mano y luego su expresión
se congeló.
—¿Eh? —Chu Yuan estaba desconcertado.
—Pareces un gatito —dijo Duan Baiyue.
Chu Yuan quedó atónito por un momento. Después de
darse cuenta de lo que estaba pasando, hundió la cara en el pecho del Rey Duan y
se la frotó de un lado a otro durante mucho tiempo.
Duan Baiyue sonrió y lo abrazó con fuerza.
—Pensé que estarías ocupado por la mañana, ¿estás
libre ahora?
—Nawa regresó y me dejó un obsequio —dijo Chu Yuan—,
es una flor mitán. Se dice que puede resucitar a los muertos.
—¿Cómo puede haber tantas cosas para resucitar a
los muertos en este mundo? La última vez que Chu Xiang se hizo pasar por mí,
para acercarse a Li Que, también se dijo que estaba tratando de engañarla para
robar la exquisita linterna de cristal* del pabellón Tianying que también
puede resucitar a los muertos. —Duan Baiyue dijo— ¿qué opina Lord Ye?
(revisa el capítulo 100)
—A Xiao Jin, naturalmente, le gustan estas cosas
raras. Incluso si no pueden devolver la vida, prefiere las cosas que nunca había
visto. —Chu Yuan se secó la cara con las mangas—, estoy tan sucio. ¿Quién
celebra su cumpleaños cuándo estas marchado a la guerra? Si estás dispuesto,
come un plato de fideos conmigo. No es necesario que los cocines tú mismo, ¿de
acuerdo?
—Debería ser similar a lavar arroz —respondió Duan
Baiyue.
Chu Yuan negó con la cabeza y lo sacó, decidiendo
no dejar que este hombre se quedara en la cocina por mucho tiempo. Parecía que
iba a causar problemas.
Duan Baiyue sonrió y lo abrazó.
—Yao’er y el anciano Mu Chi ya me ayudaron a prepararlo,
simplemente lo arrojaré a la olla.
Chu Yuan echó un vistazo y vio que los fideos
estaban cuidadosamente apilados en la tabla de cortar. Las salsas y las
verduras habían sido preparadas en dos tazones grandes. Incluso había un trozo
de papel con muchas palabras escritas, acompañadas de imágenes. No lo parecía una
receta, más bien un libro secreto de artes marciales.
—…
—Ven —Duan Baiyue tomó su mano, lo presionó para
que se sentara a un lado—, espérame aquí.
Chu Yuan se sostuvo la cabeza con las manos y se
sentó en el pequeño banco para verlo trabajar. Después de un rato, Duan Baiyue
sacó un plato de fideos, miró hacia atrás y dijo con cierta satisfacción:
—¿Qué te parece? ¿Es increíble verdad? No tendrás
que pasar hambre en el futuro.
—La sopa se está desbordando de la olla —dijo Chu
Yuan en voz baja.
Duan Baiyue se dio la vuelta rápidamente, el tazón de
fideos que tenía en la mano tembló y la sopa se derramó. Jadeó porque estaba
tan caliente que tuvo que dejarlo con cuidado primero, y luego estuvo ocupado
levantando la tapa de la olla para agregar agua fría, como una guerra caótica.
Chu Yuan hundió la cabeza en sus manos y sus
hombros temblaron un poco.
Duan Baiyue apagó el fuego, se puso en cuclillas
frente a él y le preguntó:
—Oye, ¿estás llorando de ira?
Chu Yuan lo pateó, levantó la cabeza y se rio a
carcajadas con lágrimas en los ojos.
Duan Baiyue le acarició la mejilla con el pulgar y
dijo con una sonrisa:
—Vamos a comer.
Dos simples tazones de sopa con fideos, algunas
rebanadas de carne y verduras tenían un sabor hogareño, pero Chu Yuan se lo
comió todo, dejando el tazón completamente limpio.
—Su Majestad, el general Xue quiere verlo —dijo
Sixi desde afuera.
—Adelante. —Chu Yuan dejó sus palillos.
—Emperador Chu, Rey del Suroeste —Xue Huaiyue entró
y los vio a los dos cenando. Se sintió un poco avergonzado por un momento—, ¿Puedo
volver más tarde?
—No es necesario —dijo Chu Yuan— ¿qué quieres
decirme?
—Respondiendo a Su Majestad: la búsqueda en
Baixiang se ha completado y no hay nada inusual —dijo Xue Huaiyue— los heridos
han sido asistidos correctamente y el señor Nawa ha regresado al palacio del
reino. Sin embargo, la mayor parte de la corte y la ciudad está vacía. Si
quiere reconstruirlo, me temo que requiere mucho esfuerzo.
—Envía a Wang Meng y a ochocientos soldados para quedarse
temporalmente, en primer lugar, para proteger a Nawa y, en segundo lugar, para
conseguir la mayor cantidad de mano de obra posible —dijo Chu Yuan— que vuelvan
en un mes para unirse al ejército.
—Sí, Majestad —asintió Xue Huaiyue—, entonces haré
los preparativos.
—Además —pensó Chu Yuan por un momento y dijo—, ve
a por el gran maestro Miaoxin.
Xue Huaiyue tomó la orden, se dio la vuelta y
salió.
Duan Baiyue se levantó y apoyó la mejilla con una mano,
mirando a lo alto del barco y pensando en la vida.
—¡Siéntate —Chu Yuan tiró de su oreja y lo acercó a
él.
Duan Baiyue apoyó su barbilla en el hombro de Chu
Yuan.
—Dame una buena razón para buscar a ese calvo de…
¡Hiss!... ¿para qué quieres verlo?
—Adivina.
—No quiero.
—¿Te atreves a resistir la orden imperial?
—preguntó Chu Yuan.
El Rey del Suroeste se rindió y respondió con un
sonido nasal, “Mn”.
Chu Yuan se sintió impotente y divertido.
—Oye, deja de causar problemas. Sé que no te agrada
Miaoxin, y también sé que no le agradas a él, pero como dijiste, todavía hay
una guerra. Por ejemplo, a Zhuo Yunhe tampoco le agrada Xue Huaiyue y ¿cuándo
los has visto tener conflictos?
—Razonando de nuevo… —Duan Baiyue se sentó derecho—,
ni siquiera puedo tomarte el pelo un poco.
—No bromees cuando estamos hablando de trabajo, —Chu
Yuan le dio unas palmaditas en la cara—, te volveré a tomar el pelo esta noche.
—…
Chu Yuan se acercó y lo besó en los labios.
—Está bien, eso es todo.
El Rey del Suroeste estaba de buen humor.
«Volverás a tomarme el pelo esta noche, ¿eh?»
El eunuco Sixi invitó a Miaoxin a pasar y
rápidamente recogió los dos juegos de tazones y palillos que había sobre la
mesa.
—Gran maestro —Chu Yuan se levantó—, has trabajado
duro estos últimos días.
—Su Majestad está exagerando —dijo Miaoxin—, es
algo que está a mi alcance.
—Tal vez esta noche o mañana el ejército irá al
Reino Feimian —dijo Chu Yuan—es solo que el Reino Baixiang ahora está devastado
y se necesitará mucho esfuerzo para reconstruirlo. Dejaré a Wang Meng y
lideraré ochocientos soldados del ejército Chu, solo para garantizar la
seguridad de Nawa, necesitamos un hábil maestro para protegerlo. Me pregunto si
usted está dispuesto a quedarse.
«¿Eh?»
Duan Baiyue se acarició la barbilla, sintiéndose inmensamente
feliz en su corazón.
«Muy bien, muy bien.»
El gran maestro, Miaoxin vaciló por un momento y
luego dijo:
—Si el Emperador tiene una orden imperial, este joven
monje debe obedecerle.
—Entonces muchas gracias, gran maestro —dijo Chu
Yuan—, llamaré a Wang Meng aquí más tarde. De ahora en adelante, solo obedecerá
las órdenes del gran maestro. Después de un mes, cuando todo esté estable,
usted liderará el ejército para evacuar este lugar.
—Sí —Miaoxin juntó las manos, bajó la cabeza y dijo—
este joven monje obedece la orden.
—Entonces maestro, por favor regrese y descanse —Chu
Yuan se acercó a él—, gracias por su arduo trabajo.
Miaoxin suspiró suavemente, se dio la vuelta y
salió de la habitación.
Chu Yuan frunció levemente el ceño, miró su espalda
por un momento, luego se dio la vuelta y dijo:
—¿Tú... de qué te ríes?
Duan Baiyue tosió dos veces y dijo:
—Estoy de buen humor.
—Pero creo que Miaoxin parece tener algo en mente —Chu
Yuan se sentó frente a él.
—Está bien si tiene algo en mente. Supongo que quiere
que te cases lo antes posible.
«Con tanta obsesión, si no es Tao Rende disfrazado
de monje, entonces, probablemente es su hijo. El hijo heredará el legado de su
padre.»
Chu Yuan:
—…
—¿Lo dejaste atrás por mi culpa? —preguntó Duan Baiyue
de nuevo.
Chu Yuan no sabía si reír o llorar.
—¿Qué tiene esto que ver contigo? No hay nadie cerca
de Nawa, y está Miaoxin que tiene fuertes artes marciales. Un monje es
compasivo, por lo que es el más apropiado para quedarse y protegerlo.
—Lo que digas.
«En resumen, mientras ese monje se quede atrás, todo
estará bien.»
Por la tarde, Miaoxin se dirigió al Reino Baixiang
como se esperaba. El resto del ejército también hizo las maletas y, después de
reponer un poco de agua fresca y verduras en el Reino Baixiang, partieron en
grupos y continuaron viaje hacia el Reino Feimian.
ee
Después de jugar con la flor mitán durante
mucho tiempo, Ye Jin finalmente se dio cuenta y recordó el cumpleaños de Chu
Yuan. Sin embargo, las condiciones durante la guerra eran difíciles, por lo que
corrió y preguntó: "¿Qué tal si te doy un manojo de cuerda?".
—¿Qué clase de cuerda? —preguntó Chu Yuan
confundido
—Está tejida con la seda del gusano celestial.
Incluso Qianfeng y Shaoyu combinados no pueden romperla. Puedes atarla a quien
quieras y te daré la píldora mística.
Chu Yuan se quedó pensativo un rato y luego preguntó:
—¿Por qué tengo que drogar a alguien antes de
atarlo?
Ye Jin se dio una palmada en el muslo y dijo:
—Por supuesto que es conveniente para la
castración.
—Sixi, envía a Su Alteza el Noveno Príncipe de
regreso a su camarote.
Con una sonrisa en su rostro, el eunuco Sixi
persuadió a Ye Jin para que saliera, pero cuando regresó, con una cara llena de
vergüenza, llevaba en sus manos una caja y dijo que no pudo negarse.
Chu Yuan tenía dolor de cabeza.
Cuando el eunuco la abrió, resultó ser un manojo de
cuerdas y un frasco de píldoras, así que lo puso sobre la mesa y anunció que
Wen Liunian había venido para discutir un asunto.
Por otro lado, Duan Baiyue y Shen Qianfeng
terminaron de contar los buques de guerra que salían del puerto y ya estaba
oscuro en un abrir y cerrar de ojos. Con Chu Yuan en mente, Duan Baiyue se
apresuró a regresar al barco principal y vio que aún no había cenado. Había
varios platos de guarniciones, una jarra de vino, y una vela roja.
—¿Por qué no comes algo antes? —Duan Baiyue se puso
en cuclillas frente a él— tenía demasiado trabajo y pensando que no podía terminarlo
a tiempo, incluso hice un esfuerzo especial para que Yao’er viniera a decírtelo.
—Lo sé —Chu Yuan sonrió y tiró de él para que se
pusiera de pie—, no tenía mucho apetito, por eso te esperé.
La comida había sido recalentada y se perdió la
mayor parte del color, sabor y aroma, pero el vino estaba bueno. El vino
elaborado en la Mansión del Suroeste está todo en el palacio imperial. Esta
jarra es el vino añejo que Ye Jin encontró en el Reino Baixiang. También
proviene del Gran Chu y se llama "Hongchang".
Duan Baiyue lo bebió todo de un trago y dijo:
—Suena como el nombre de una chica.
—Es el nombre de la chica del vino y es procedente
de Jiangnan, pero vive en el Gran Chu y solo ha elaborado este tipo de vino en
su vida —dijo Chu Yuan—, se dice que es generosa, justa y se casó con un buen
hombre, por eso a la gente le gusta comprarlo para el banquete de bodas. En
primer lugar, porque es suave en la boca y no es fácil de emborracharse con él,
en segundo lugar, porque es un buen augurio para atraer una vida matrimonial
llena de abundancia y estable como la de ella.
—¿Para el banquete de bodas? —Duan Baiyue sonrió— si
te gusta, también compraremos algunas jarras para los invitados.
«En cuanto a la copa de vino de nosotros dos, por
supuesto, la prepararé yo mismo.»
Chu Yuan le añadió otra copa de vino.
—Aunque no es muy embriagador, no quiero beber
demasiado.
—Por supuesto —dijo Duan Baiyue—, después de estar
ocupado durante tantos días, es raro tener una noche de ocio y tranquilidad. Es
tu cumpleaños, ¿cómo podría emborracharme?
Después de unas copas de vino, su cuerpo y corazón
se sintieron más cálidos. El barco se balanceó y con él, las velas rojas sobre
la mesa también. Afuera se oyó un ruido, el sonido del cuerno anunciando la
evacuación del ejército. Después de que los dos tuvieron una comida sencilla,
salieron a mirar a su alrededor por un rato y vieron las antorchas
extendiéndose sin cesar, como si fueran a arder hasta el fin del cielo.
—Mientras estabas reunido con el general Xue, no
tenía nada que hacer, así que fui al Reino Baixiang y charlé un poco con la
gente de allí —Duan Baiyue dijo— todos en Nanyang estaban originalmente sanos y
salvos. Con vías fluviales funcionando en todo el reino y el comercio bien
desarrollado, pueden estar tan cómodos como quieran y nadie piensa en la guerra.
Chu Yuan lo miró:
—¿Y qué más?
—¿Qué más puede haber? —dijo Duan Baiyue—, la
tormenta que Chu Xiang puede crear es, como mucho, en el Reino Feimian, la isla
Xingzhou, y Chaoya. Incluso si la gente no dice nada, lo odian hasta la muerte
en sus corazones.
—Chaoya. —Chu Yuan se dio la vuelta y se dirigió
hacia abajo— Si podemos capturar a Chu Xiang y a Hei Ya en la batalla de
Nanyang, el lugar será un plato de arena esparcida sin amo, y no importa lo que
estén haciendo los de arriba, no es suficiente para tener miedo.
Duan Baiyue lo siguió de regreso al camarote y
dijo:
—Tengo algo más que decir, ¿quieres escucharlo?
—¿Qué es? —preguntó Chu Yuan.
—Tiene algo que ver con el rey Ming —dijo Duan
Baiyue.
Chu Yuan frunció el ceño:
—¿Yun Duanhun?
—Cuando atacamos la isla Baiwu la última vez, fui a
Rainbow Mouth* para encontrar al rey Ming. —Duan Baiyue sostuvo su mano.
(Capítulo 102—103)
Chu Yuan entrecerró los ojos.
—Me prometió que más tarde enviaría tropas para
ayudar —dijo nuevamente Duan Baiyue.
—Xiao Jin, Lord Wen y el gran jefe Zhao, no
lograron convencer al líder de la tribu Yuwei, ¿cómo pudiste lograrlo?
—No es difícil convencer al rey Ming. Solo me
preocupa que, dado que estás en una posición alta, sólo me preocupa que hagas
cosas fuera de tu control.
—Mn.
—Pero después, le expliqué con paciencia lo que quería
hacer, y razoné con él…
—Habla sin rodeos —Chu Yuan lo abofeteó—, ¡dime! ¡¿cómo
lo convenciste?
Duan Baiyue se tocó la nariz y dijo:
—Pregúntame esto más tarde, después de la guerra.
¿Es posible?
—Pero ¿por qué no puedes decirlo ahora? —Chu Yuan
estaba confundido.
—Puedes preguntar el motivo después de la guerra,
pero le escribí otra carta al rey Ming antes de salir a la mar y recibí la
respuesta anteayer. Además del ejército Chu que enviaste antes, el rey Ming
también enviará en secreto gente para que lo vigilen, está muy familiarizado
con el área de Nanyang, e incluso si Chu Xiang es derrotado y huye,
definitivamente no podrá ir a ninguna isla, por lo que solo puedes preocuparte
por Nanyang y no hay necesidad de distraerte por otras cosas.
Chu Yuan se quedó cada vez más desconcertado.
—¿Por qué el anciano Yun te escucha tanto?
—Después de la guerra, definitivamente te explicaré
todo.
—Finge hacerte el tonto —Chu Yuan lo pateó—, está
bien, depende de ti.
Duan Baiyue sonrió, pidió agua caliente para
lavarse con él, se metió en la cama y dijo:
—Eso es todo por hoy. No menciones más la guerra el
resto del tiempo.
Chu Yuan apoyó la cabeza en su brazo y pensó en
silencio:
«Si no lo hubieras mencionado primero, ni siquiera
querría escuchar sobre Chaoya.»
Duan Baiyue sacó una caja debajo de la almohada y
se la entregó.
—Toma, es para ti.
Chu Yuan estaba un poco sorprendido.
—¿De verdad crees que solo iba a cocinar un plato
de fideos en tu cumpleaños? —Duan Baiyue lo miró de reojo— ¿cómo voy a dejarlo
pasar tan fácilmente?
Chu Yuan se sentó y abrió la tapa de la caja. En el
interior había un espejo brillante, con incrustaciones de oro y jade, nunca
había visto objeto tan… ¡horrible y de mal gusto!
—¿Por qué no hablas? —Duan Baiyue también se sentó—
pareces pensativo, ¿en qué piensas?
—Tengo que abolir a la Emperatriz.
Duan Baiyue se rio, tomó su mano y la presionó
contra el espejo. Era cálido al tacto.
Chu Yuan estaba desconcertado.
—¿Qué diablos es?
—Este es un objeto sagrado de Nanyang. Se llama
Yueluo. Se dice que este espejo lo usaba la Diosa del Mar. La última vez, cuando
saliste a buscarme, puede que no te hayas dado cuenta, pero en las calles de las
islas en Nanyang hay estas cosas en todas partes, pero son imitaciones. Esta es
la original.
Chu Yuan lo agarró para observarlo minuciosamente.
La figura en el espejo estaba borrosa y parecía como si hubiera envejecido un
poco. Pero incluso si es realmente un objeto sagrado, darle al Hijo del Cielo
un artículo de tocador aún… debería ser enviado al palacio frío por esta ofensa.
Duan Baiyue se lo guardó y dijo:
—Por supuesto que no es para peinarte. Se dice que
esto puede controlar el viento, la lluvia y las mareas. Aunque sea solo un
rumor, puede ser un buen augurio y dejar que la diosa del mar proteja al Gran
Chu por completo y sea invencible.
Chu Yuan sonrió.
—Sí, muchas gracias.
—No tienes que agradecerme nada. —Duan Baiyue le
pellizcó la nariz, se levantó de la cama y abrió el armario para guardar la
caja, pero encontró la caja que Ye Jin le había dado— ¿Qué es esto? No lo había
visto antes.
—Xiao Jin me lo dio. Es para castrarte.
Duan Baiyue no se sorprendió en absoluto, estaba
muy acostumbrado. Abrió la caja y echó un vistazo, luego la cerró de nuevo con
calma y la metió en el fondo del armario. Cuando regresó a la cama, tenía en la
mano una pequeña botella de jade blanco.
Chu Yuan se acostó en la cama y lo miró con los
ojos brillantes.
La medicina de la prefectura del Suroeste no es
inferior a la del valle de Qionghua, por lo que, naturalmente, pueden hacer más
que solo envenenar. Después de abrirlo, había una leve fragancia de flores en el
edredón y la ropa fue arrojada al suelo. Chu Yuan presionó al Rey Duan debajo
de él, bajó la cabeza y se llevó los labios a la boca, mordiéndolos y
lamiéndolos para jugar con él. Duan Baiyue sonrió y le devolvió el beso
mientras con una mano tomó el ungüento para preparar su delicado crisantemo con
mucho cuidado. Con la otra mano acarició la cintura y las piernas desnudas y
amasó hasta que se ablandó. Solo entonces volvió a poner a Chu Yuan en la cama,
bajó la cabeza para besarlo de nuevo.
Ambos estaban llenos de lujuria y Duan Baiyue,
naturalmente, estaba muy impaciente, por lo que lo mordió y engatusó como un
gatito jugando. Giró la dulce punta de su lengua y se mostró reacio a soltarla
mientras se hundía profundamente en su amado. Chupó con fuerza, y cuando la
otra parte frunció el ceño por el dolor, apretó a su hombre entero entre sus
brazos. Chu Yuan se mordió el labio inferior y apoyó la barbilla en el hombro
de su amado. Le tomó mucho tiempo calmarse.
—¿Estás bien? —preguntó Duan Baiyue suavemente en
su oído.
—Mn —Chu Yuan respondió en voz baja y las yemas de
sus dedos se deslizaron por la espalda de Duan Baiyue centímetro a centímetro,
como el fuego de una pradera.
Afuera, el eunuco Sixi despidió a todos los
guardias y se quedó vigilando la puerta con una gran sonrisa.
Después de un rato, Duan Yao y Ye Jin también se
dirigían al camarote del Emperador, pero miraron desde la distancia.
Naturalmente, sabían lo que estaba sucediendo, por lo que uno estaba radiante
de alegría y el otro metió sus manos entre las mangas, mirando el cielo… mirando
el cielo y seguía mirando el cielo.
—…
Duan Yao lo arrastró a la fuerza.
«La noche es propicia, ¿por qué no miramos juntos a
los insectos y disfrutamos de las plantas venenosas?»
En medio de la noche, entre las sábanas, Duan
Baiyue besó su frente sudorosa.
—¿Estás cansado?
—¿No estás cansado? —Chu Yuan se acomodó en una
posición cómoda en sus brazos y dijo vagamente— estoy cansado.
Duan Baiyue miró su apariencia con mitad lástima y
mitad amor en su corazón, pero también sabía que él estaba cansado de trabajar
durante el día y no estaba dispuesto a hacer nada más. Después de conseguir
agua caliente y limpiarse, se fue a la cama y lo abrazó nuevamente. Sujetó su
espalda baja con las palmas y la frotó suavemente, para que se sintiera más
cómodo por la mañana.
Cuando se quedaba dormido en sus brazos, Chu Yuan
nunca estaba muy a la defensiva. Podía agarrarse de sus mangas y quedarse
dormido hasta el amanecer. Todo el ejército había abandonado el Reino Baixiang.
No es gran cosa navegar de acuerdo con el plan, incluso si hay algún problema,
Xue Huaiyue y Shen Qianfeng pueden manejarlo, pero es raro tener una mañana
tranquila.
Chu Yuan abrió los ojos y miró a la persona que
estaba a su lado.
Duan Baiyue extendió la mano y le pellizcó la
barbilla:
—¿Estás despierto?
Chu Yuan lo miró por un momento y se sintió un poco
atontado, así que volvió a cerrar los ojos y hundió la cara en sus brazos.
Estuvo aturdido por un momento y luego dijo:
—Sí.
—No pasa nada hoy. —Duan Baiyue le dio unas
palmaditas y le dijo— si te sientes incómodo, no te levantes. Abriré la ventana
y podrás tomar un poco de aire y volver a dormir.
—¿Han sido evacuadas todas las tropas de Baixiang? —preguntó
Chu Yuan.
—Sí —Duan Baiyue lo ayudó a sentarse— todo va de acuerdo
con nuestro plan. Excepto Wang Meng, Miaoxin y los ochocientos soldados, todos
los demás han sido contados.
—Eso es bueno —Chu Yuan se frotó la cintura y
extendió la mano para levantar el edredón.
Duan Baiyue lo abrazó.
—¿De verdad quieres levantarte?
—Quiero salir a caminar —Chu Yuan frunció el ceño—,
abre las puertas y ventanas para ventilar la habitación.
Los dos hombres pasaron una buena noche, el aliento
de la habitación desde la primavera y acto del amor no se había dispersado, de
hecho, era un poco... ambiguo.
Duan Baiyue tosió dos veces, se vistió y acompañó a
su hombre a salir del camarote, pero vio a Wen Liunian en la cubierta del otro
extremo, en cuclillas y sin saber lo que estaba haciendo.
—Vamos —dijo Chu Yuan—, echemos un vistazo.
