EIJW-16

 

Capítulo 16: No es obligatorio casarse.

Sin embargo, ¡es necesario ir al sur!

 

Ya se habían bebido la mitad de la tetera cuando de repente se oyó un grito furioso desde el primer piso: "¡QIN SHAOYU!"

 

La voz era tan afeminada que no había duda de a quién pertenecía.

 

Shen Qianling metió la perla en la bolsa a la velocidad del rayo.

 

Qin Shaoyu se rio, sosteniéndose la frente.

 

Shen Qianling lo miró enojado: ‘¡Desgraciado! ¿Es normal que yo tenga que esconder reliquias robadas por ti?’

 

"¡QIN SHAOYU!" Yin Luoxue entró volando, estallando de rabia. "¡Devuélveme mi reliquia!"

 

"¿Qué reliquia?" Todo el rostro del líder del palacio Qin estaba lleno de sorpresa.

 

¡La actuación es simplemente divina! En su corazón, el Rey de la Pantalla Shen estaba listo para inclinarse ante él, y luego adoptó una expresión inocente y miró a Yin Luoxue con él.

 

En efecto, el esposo canta y la esposa canta.

 

Mirando esas caras asombradas, Yin Luoxue perdió los estribos: "El Cristal Color Nieve es una reliquia sagrada de la secta Wu Xue, ¿cómo puede caer en las manos equivocadas?"

 

Qin Shaoyu: “¿Eh? ...”

 

Shen Qianling: “¿Hmm? ...”

 

"¡Dámela!" La mano de Yin Luoxue de repente voló y golpeó la mesa.

 

Shen Qianling hizo una mueca, "¡Qué barbaridad!

 

"¡Siendo un maestro sobresaliente del Palacio Perseguidor de las Sombras, haces cosas sucias como robar pollos y encontrar perros [1]!" Yin Luoxue hervía de ira. "¡Has perdido toda la vergüenza!"

 

"¿Robar pollos y buscar perros?" La voz de Qin Shaoyu permaneció tranquila, pero su mirada se enfrió. "Dices que tomé tus cosas, pero ¿dónde están las pruebas?"

 

"¡Eres el único que me tocó! Si no lo tomaste, ¿insinúas que tal vez el Cristal Color Nieve se escapó solo? Yin Luoxue apoyó una mano en su cadera. ¡Como una mujer gruñona!

 

“¿Te he tocado?” Qin Shaoyu sonrió levemente y tomó a Shen Qianling en sus brazos. "Estabas soñando. Esta es la única persona en el mundo a la que voy a tocar”.

 

Shen Qianling se quedó atónito por un momento, pero en un momento tan crucial, simplemente no podía comenzar una discusión. Todo lo que podía hacer era sentarse en el regazo de Qin Shaoyu avergonzado.

 

Los espectadores, que no temían a la muerte, que estaban de pie a cierta distancia, se emocionaron de inmediato: tal escena realmente no se ve a menudo, ¡pero vale la pena! ¡El joven maestro Shen es tan gentil y dulce! Comparado con él, ese tercero, tan extravagante y vestido como ramas floridas en todo su esplendor, solo evocaba un sentimiento de disgusto. ¡También está empolvado y camina por allí, moviendo las caderas!

 

"¡Tú!" Yin Luoxue casi se desmaya de ira. Era muy consciente de que sus palabras se habían vuelto en su contra, pero no podía decir nada y sus mejillas ardían.

 

Shen Qianling, por otro lado, se sintió un poco culpable. Después de todo, no puedes robar las cosas de otras personas. Fue por eso por lo que se aclaró la garganta y estaba a punto de hacer una reconciliación cuando Yin Luoxue de repente lo miró y maldijo: "¡Hombre zorro!"

 

‘¡Vete a la mierda!’ Shen Qianling se puso furioso al instante. ‘¡¿Apareciste aquí para discutir con él, y en lugar de eso me insultas?! ¿Todavía te queda algo de dignidad humana? ¡Solo estaba buscando una oportunidad para devolverte el Cristal Color Nieve!’

 

Ahora toda su determinación se evaporó.

 

El Rey de la Pantalla Shen apretó más la bolsa.

 

"¡Algún día lo recuperaré!" No había absolutamente ninguna posibilidad de derrotar a Qin Shaoyu en una batalla uno a uno, y no tenía sentido permanecer en este punto muerto. Yin Luoxue, enojado, rechinó los dientes mientras se daba la vuelta y bajaba las escaleras.

 

"Arruinó todo mi estado de ánimo”. Qin Shaoyu arrojó un lingote de plata sobre la mesa, agarró a Shen Qianling en sus brazos y saltó por la ventana.

 

‘¡Es increíblemente hermoso!’

 

"¡Oye!" Shen Qianling, que estaba blanco de miedo, instintivamente lo agarró del cuello.

 

‘¡Amor perfecto!’

 

El público volvió a quedar impactado ante tal imagen y competían entre sí para aplaudir fervientemente.

 

Por la tarde, el jugoso chisme de que "el líder del Palacio Qin frente a toda la gente atacó enojado a Yin Luoxue, y el joven maestro Shen sollozó tímidamente" se extendió como un reguero de pólvora. ¡Todos dijeron que esa escena era tan conmovedora que te hacía llorar!

 

Así que cuando regresaron a la mansión de la Villa del Sol y la Luna esa noche, ya fueran guardias, asistentes o sirvientas, todos los miraron con ojos llenos de un interés nebuloso y ardiente que era particularmente claro.

 

Shen Qianling, que comía un tanghulu y se quedó perplejo: “¿Están todos poseídos?”

 

Qin Shaoyu negó con la cabeza mientras lo ayudaba a quitar los restos de azúcar que se habían acumulado en las comisuras de su boca.

 

"¡Ja, ja, ja!" La risa inesperadamente clara de Shen Qianqian sonó antes de que pareciera un fantasma.

 

Shen Qianling se estremeció: "¡¿De dónde vienes?!"

 

"¡Verdaderamente una pareja bendecida por el Cielo!" Shen Qianqian estaba encantado. "¡Mirándote, estoy tan celoso!"

 

Shen Qianling se metió las bayas confitadas en la boca y huyó irritado.

 

¡¿No puedes evitar decir tonterías?!

 

"¡Ja, ja, ja, ja!" Shen Qianqian todavía se reía. "¡Por supuesto, Ling'er estás avergonzado!"

 

Al escuchar esto, las piernas de Shen Qianling se aflojaron y casi se cae al suelo.

 

¡Tu hermana esta avergonzada!

 

En el pequeño patio, Bao Dou miró ansiosamente fuera de la puerta.

 

"¿Qué pasa?" Shen Qianling se preguntó.

 

"Oh, joven maestro, has vuelto", Bao Dou respiró aliviado. "El amo y la señora te están esperando en la casa”.

 

“¿Me están esperando?” Shen Qianling estaba asombrado.

 

"¡Sí! Dijeron que tenían algo de qué hablar", Bao Dou lo ayudó a ordenar su ropa y susurró: "Pero parece que están de buen humor, el joven maestro no tiene necesidad de preocuparse”.

 

‘¿Qué asuntos quieren discutir hoy?’ Shen Qianling empujó la puerta de la sala de estar con el corazón inquieto.

 

"¡Ling'er!" La Sra. Shen tomó su mano, que estaba extremadamente feliz. "¿Por qué no te quedaste afuera un poco más?"

 

Shen Qianling estaba desconcertado: ‘ella lo había estado esperando, entonces, ¿no debería querer que regresara lo antes posible?’

 

"Ven con tu padre", el jefe de la Mansión Shen estaba claramente de buen humor, completamente aliviado de la apariencia imperiosa y majestuosa que había mostrado a los forasteros.

 

Shen Qianling se sentó obedientemente frente a él y preguntó con curiosidad: “¿Qué sucede?”

 

"Saliste con Shaoyu hoy, ¿la pasaste bien?" Preguntó el jefe Shen.

 

La Sra. Shen también lo miró con ojos entusiastas.

 

Shen Qianling estaba estupefacto: "¡¿Qué escucharon esta vez?!"

 

‘No tienen Internet, no tienen televisión, ¡no es científico cómo difunden chismes a tal velocidad!’

 

"No importa lo que escuchemos, lo que importa es que le pedí a tu padre que me llevara a verte a escondidas. ¡Eres tan amoroso!” La Sra. Shen dijo estas palabras tan impactantes.

 

El Jefe Shen también sonrió de oreja a oreja.

 

Shen Qianling casi se quedó boquiabierto y dijo con dificultad: "Ustedes…  Realmente... Vieron... ¡¿Yo?!”

 

"Si no te hubiéramos seguido, ¿cómo habríamos podido verlo alimentarte?" La Sra. Shen obviamente estaba muy complacida.

 

‘¡Eso fue solo una vez! ¡¿Por qué viste esto?!’ Shen Qianling quería echarse a llorar. Además, solo se le daba de comer porque no podía alcanzarlo.

 

"En cualquier caso, al verte así en persona, mamá se calmó de inmediato", dijo la Sra. Shen con satisfacción.

 

‘¡No puedes ser complaciente! Si te calmas, estoy a punto de casarme y aún no estoy listo para follarme a un chico.’

 

"Acabo de discutir esto con tu madre, te enviaremos al sur con Shaoyu lo antes posible", dijo el jefe de la mansión Shen. "Ahora que ha llegado la primavera, la naturaleza está en plena floración y ya no sufrirás el frío invernal.”

 

“¿Al sur?” Shen Qianling estaba asombrado.

 

"El problema de tu envenenamiento ya no se puede posponer", dijo el jefe de Shen. "Puedo asignar personas para que te escolten y vigilen, para que no tengas que preocuparte”.

 

"¡Pero no quiero casarme con él en absoluto!" Shen Qianling frunció el ceño.

 

"Infantil", la Sra. Shen señaló su frente con el dedo, claramente no tomándolo en serio.

 

"Madre...”

 

Shen Qianling todavía quería mantenerse firme, pero el jefe Shen le apretó la mano en silencio e interrumpió: "Has estado fuera todo el día, acuéstate temprano. De todo lo demás se puede hablar mañana por la mañana”.

 

"… Está bien", dijo Shen Qianling vacilante, mirando a su padre, cuyos ojos expresaban incertidumbre.

 

Esa noche, Shen Qianqian había arrastrado a Qin Shaoyu para tomar una copa, por lo que no volvieron al patio.

 

A la medianoche, Shen Qianling estaba sentado aturdido, agarrando el borde de su manta, cuando alguien de repente lo sacó de la cama.

 

"Padre", Shen Qianling miró quién estaba frente a él y no se sorprendió demasiado.

 

"Tu madre estaba allí esta noche, así que algunas cosas solo se pueden decir ahora", el jefe Shen se sentó junto a la cama y preguntó directamente: "¿De verdad no quieres casarte con Shaoyu?"

 

Shen Qianling asintió resueltamente, ‘¿Quién querría casarse con un hombre sin una buena razón? ¡Tiene tendencias repugnantes y salta por las ventanas!’

 

"Si no quieres eso, yo tampoco lo quiero", suspiró el jefe Shen. "Si no fuera por su fuerza interior con un yang excepcionalmente fuerte, nunca habría aceptado este matrimonio”.

 

"Entonces, ¿qué voy a hacer?" Shen Qianling preguntó.

 

"Ya lo convencí de que te lleve al Mar del Sur y encuentre un médico divino para que te ayude a eliminar el veneno", dijo el jefe Shen. "Por supuesto, es mejor si puedes encontrarlo, pero si no puedes, tu padre encontrará otro camino para ti".

 

Shen Qianling dijo tímidamente: "Si el veneno del hielo entra en juego..."

 

“No dejaré que te pase nada”, interrumpió el jefe Shen. "Si no quieres casarte, nadie se atreverá a obligarte. Pero tienes que entender que antes de que puedas neutralizar el veneno, hay cosas más importantes que hacer”.

 

‘Entonces, ¿quieres usar a Qin Shaoyu para llevarme al Mar del Sur, neutralizar el veneno y luego patearlo en el trasero?’

 

Después de que el Maestro Shen se fue, Shen Qianling se sintió abrumado por sentimientos ambiguos y complicados.

 

Aunque no hubo escasez de intriga detrás de escena en el mundo del espectáculo, de una forma u otra, es un poco incorrecto usar los sentimientos de otras personas.

 

Shen Qianling, que estaba acostado en la cama, suspiró abatido.

 

Muchos pensamientos pasaron por su cabeza, lo que hizo que el tiempo pasara volando especialmente rápido. Tan pronto como cerró los ojos, era de mañana.

 

"¿Se va a levantar el joven maestro?" Bao Dou, que estaba parado en la puerta, preguntó.

 

Shen Qianling negó con la cabeza y se dio la vuelta, cubriéndose con una manta.

 

‘¡Tengo sueño!’

 

"Pero la Sra. Shen está aquí", dijo Bao Dou.

 

—¿Madre? Shen Qianling se sentó en la cama.

 

"Ling'er", la Sra. Shen sosteniendo su vestido, entró y luciendo de buen humor.

 

"¿Por qué llegas tan temprano?" Shen Qianling bostezó.

 

"Eres perezoso", la señorita Shen le pellizcó las orejas. “¿Qué hora es?”

 

‘Dormir un poco más, de vez en cuando es bueno para la salud mental’, replicó Shen Qianling en su corazón.

 

"Mamá quería venir a verte anoche", dijo la Sra. Shen.

 

“¿Anoche?” Shen Qianling se sorprendió por lo que escuchó. ‘Menos mal que no viniste, o te habrías topado con mi padre.’

 

"Tu cuerpo es demasiado débil, no debería dejarte ir al Mar del Sur", suspiró la Sra. Shen. "Pero, desafortunadamente, no hay otra manera de librarte del veneno”.

 

"Madre", Shen Qianling sintió arrepentimiento al verla suspirar.

 

"Tu tío te envió esta medicina el otro día. No olvides tomar una pastilla al mes", la Sra. Shen le entregó una botella de porcelana. "Incluso si no te libra del veneno, seguirá teniendo un efecto beneficioso en tu cuerpo”.

 

"Mn", Shen Qianling aceptó obedientemente la botella.

 

"Hay más. Originalmente, tu abuelo me lo dio como dote", la Sra. Shen tomó una pequeña caja de la mesa. "El Ojo Esmeralda. Es un raro jade curativo. Guárdalo contigo, no solo ayudará a ahuyentar a los insectos gu venenosos, sino que también puede mantenerte a salvo”.

 

Shen Qianling abrió la caja y vio un jade redondo adentro. A la luz del día, emitía un delicado resplandor verde oscuro y se veía elegante y suave.

 

"Una vez que te vayas, no sé cuándo podrás volver", los ojos de la Sra. Shen se llenaron de amargura. "Pero está bien. Cuanto más sufrimiento haya ahora, más feliz será el futuro”.

 

"Madre", la consoló Shen Qianling. "No te preocupes, estaré bien".

 

"Mi Ling'er estará bien", la Sra. Shen le dio unas palmaditas en la espalda. "No seas demasiado caprichoso en el camino, si te ofendes, no olvides darnos un mensaje a través de la guardia secreta”.

 

Shen Qianling dudó por un momento y finalmente asintió. Los padres también están preocupados por esto, por lo que vale la pena ir e intentarlo.

 

Además, quién sabe, tal vez de esta manera realmente sea posible deshacerse del veneno.

 

Después de que su madre se fue, Shen Qianling sacó una pequeña bolsa de brocado de la cómoda, sacó el Cristal Color Nieve que había recibido ayer y lo puso en la caja junto al Ojo Esmeralda.

 

Dos bolas del mismo tamaño, como si estuvieran bajo la influencia de la gravedad, se entrelazaron repentinamente.

 

“¿Eh?” Shen Qianling tenía curiosidad. Sacó las cuentas unidas y miró a través de ellas al sol.

 

Un patrón oscuro impregnaba ambas piedras, formando un pequeño adorno único.

 

‘¿Así que son un conjunto?’ Shen Qianling se sorprendió.

 

"Joven maestro", gritó Bao Dou desde el patio antes de que pudiera echarle un buen vistazo. "El joven maestro mayor ha venido a verte”.

 

"¡Entendido!" Shen Qianling rápidamente arrojó las cuentas en la caja de madera y la escondió en el armario.

 

Glosario:

1.     Robar pollos y buscar perros: es un modismo chino utilizado en el significado de "comerciar por hurto menor".