DWGL - 95: Colgante de dragón púrpura


 Haz click en la imagen para volver a la lista de capítulos.


 "Tú… ¡¿Cómo puedes ser tan ridícula?!” La cara de Li Ying se puso blanca de ira, levantó la mano apenas conteniéndose de abofetearla.

 

"¿Soy ridícula? Originalmente dije que no quería casarme con nadie más que con Duan Baiyue, fuiste tú y tu padre quienes me empujaron por la fuerza al sedán de bodas y me enviaron a la Hermandad Weihe", dijo Li Que. "¿Pero ahora me llamas ridícula?"

 

Casi desmayándose de ira, Li Ying pisoteó ferozmente: "¡Suficiente, suficiente! Esta conversación ha terminado. El Rey del Suroeste ahora es un rebelde, y no importa lo que sucedió antes, no debes mencionarlo de ahora en adelante. ¿Entiendes?”

 

Li Que torció el pañuelo en sus manos y se negó a hablar más.

 

“¡Oh!” Li Ying suspiró enojado y la llevó de regreso a la mansión.

 

Duan Baiyue: “……”

 

Chu Yuan lo miró con una sonrisa forzada.

 

Duan Baiyue le devolvió la mirada.

 

Chu Yuan saltó del árbol.

 

"¡Ni siquiera la conozco!" Duan Baiyue lo siguió, sin saber si reír o llorar.

 

Chu Yuan sólo dijo: "Oh”

 

“¿Qué quieres decir con ‘Oh’?” Duan Baiyue lo abrazó por detrás. “No me importa si otros no me creen, pero tienes que creerme.”

 

Chu Yuan de repente lo atacó con un golpe hacia arriba.

 

Duan Baiyue estaba atónito, pero logró esquivarlo. Tenía dolor de cabeza: "¿Estás realmente enojado?"

 

Chu Yuan no dijo una palabra y pero siguió adelante con cada movimiento.

 

Duan Baiyue, por supuesto, no tenía intención de atacarlo. Solo retrocedió paso a paso, esquivando, y cuando no había ningún lugar para retirarse, agarró la muñeca de Chu Yuan, y mientras se movía por la inercia del golpe, cambió de lugar con él.

 

Chu Yuan atacó de nuevo. Duan Baiyue quería seguir evitándolo, pero no esperaba que hiciera una estocada falsa. Mientras se realizaba esta maniobra, la propia mano de Duan Baiyue se sacudió impulsivamente y arrebató a Xuan Ming Hantie.

 

“……”

 

"¿Quieres dar una explicación?" Chu Yuan se elevó en el aire. "Derrota a Zhen primero y entonces hablaremos."

 

Duan Baiyue agarró su mano, lo dio la vuelta y lo abrazó nuevamente, susurrándole al oído: "Bien, tú lo has dicho.”

 

Chu Yuan apretó los dientes y golpeó con el revés de su espada.

 

Duan Baiyue con una sonrisa en los ojos, lo llevó en unas docenas de pasos hacia la espesura del bosque, antes de darle una palmada en el hombro. Chu Yuan solo sintió un entumecimiento en el brazo, y la preciosa espada tintineó contra el suelo y en ese mismo momento se encontró en los brazos de otra persona.

 

"Gané", el mentón de Duan Baiyue descansó contra su hombro.

 

La cara de Chu Yuan no expresó emoción: "Realmente te atreviste a derrotar a Zhen."

 

‘Qué audacia. Audacia descarada.’

 

Duan Baiyue: “……”

 

Chu Yuan se liberó de sus garras, desempolvó su ropa y caminó hacia la mansión sin mirar atrás.

 

"Pero si perdía, todavía no me dejabas tocar", Duan Baiyue lo siguió. "Así que había una razón para mi victoria, ¿verdad?"

 

Chu Yuan respondió: “Sí.”

 

Duan Baiyue se rió a carcajadas y caminó hombro con hombro con él: "¿Vendrás conmigo a la posada?"

 

Chu Yuan lo ignoró.

 

"Me deshice del veneno con tanta dificultad, solo mírame", Duan Baiyue tomó su mano. “Incluso si cometí un error, no es un acto punible con la muerte. Tenemos muchas décadas por delante, ¿realmente me vas a ignorar todo este tiempo?”

 

Chu Yuan dijo perezosamente: "Zhen no tiene intención de perdonarte ahora.”

 

"No importa", Duan Baiyue lo tomó por sorpresa besándolo en la mejilla. “Lo que tengo en abundancia es paciencia y piel gruesa.”

 

Chu Yuan permaneció tranquilo y sin inmutarse.

 

Juntos regresaron al patio. Sixi se estaba quedando dormido justo en este momento, y cuando vio a Duan Baiyue, se estremeció de asombro. Creyendo que había algo mal con sus ojos, se levantó de un salto y durante mucho tiempo no pudo volver a sus sentidos.

 

"Sixi", dijo Chu Yuan.

 

"¡Oh, Su Majestad!” El eunuco de Sixi corrió apresuradamente hacia él.

 

"Despide al invitado", Chu Yuan abrió la puerta de la casa y entró.

 

Sixi estaba en un dilema y miró al Rey del Suroeste confundido.

 

Duan Baiyue, por supuesto, no tenía intención de irse.

 

No es un tonto.

 

Sixi lo miró cuando entró en la habitación, y luego se quedó en el patio durante mucho tiempo con la respiración contenida y escuchó. Después de asegurarse de que reinara la paz y la tranquilidad en el interior, y que Duan Baiyue no fuera expulsado nuevamente, felizmente se dio la vuelta y salió del patio para ordenar la preparación de la cena.

 

Y en la habitación, abrazando a Chu Yuan, Duan Baiyue lo besó apasionada y tiernamente.

 

Los ojos de Chu Yuan estaban cerrados y sus pestañas temblaron ligeramente. Con sus manos se aferró a los hombros de Duan Baiyue, permitiendo que la distancia entre ellos se redujera cada vez más. Sintió el mismo aliento familiar, cariñoso, fuerte, lleno de adoración y amor. Y una persona, la única en esta vida. Las esquinas de sus ojos estaban enrojecidas. Chu Yuan abrió los ojos para mirarlo, el hombre que amaba con todo su corazón estaba parado muy cerca en este momento. Pensó que todo esto podría convertirse en un sueño, y por un momento se quedó aturdido y su cuerpo se balanceó levemente.

 

Duan Baiyue lo abrazó y, acariciando su espalda con su gran mano, consolándole: "No pasa nada.”

 

La palma de Chu Yuan estaba presionada contra su pecho, lo suficiente como para sentir los latidos rítmicos y fuertes de su corazón.

 

Duan Baiyue dijo: “Tan pronto como se eliminó el veneno, el latido del corazón se restableció por sí mismo.”

 

Chu Yuan no dijo nada, y no fue hasta un rato después que dejó escapar un silencioso "Mn" y lo abrazó aún más fuerte.

 

El corazón de Duan Baiyue se apretó dolorosamente sin ninguna razón.

 

Pronto se sirvió comida y vino. Chu Yuan no tenía apetito, pero sabía muy bien que si la persona sentada frente a él tenía prisa, entonces seguramente estaba galopando día y noche sin dormir ni descansar. Chu Yuan no tuvo más remedio que sentarse a la mesa y hacerle compañía.

 

Ninguno de ellos mencionó la guerra, y no quiso hacerlo.

 

Después de una cena ligera, Sixi trajo agua caliente para bañarse. Duan Baiyue se sentó a la mesa con la mano en la mejilla y escuchó las salpicaduras de agua detrás de la pantalla. Tenía la sensación de que todo esto ya había sucedido, la misma escena había sucedido hace unos años.

 

Chu Yuan, envuelto en una túnica, caminó a su alrededor y se metió en la cama, dándole la espalda a la puerta.

 

Algún tiempo después, Duan Baiyue, trayendo consigo el aliento húmedo del baño, también se acostó a su lado y lo atrajo a sus brazos.

 

"Qué valiente", dijo Chu Yuan.

 

Duan Baiyue se levantó ligeramente sobre su codo y fijó sus ojos en él, sin querer apartar la mirada ni un solo segundo. Con cejas inclinadas, ojos negros, nariz recta y rasgos suaves, ya no tenía el aura sublime de un monarca. Cuando se quitó su disfraz de frialdad y severidad, todo su cuerpo se volvió blando y cálido, iluminado como estrellas en el cielo, creando un ligero halo y causando un deseo insoportable de tomarlo en la palma de tu mano.

 

"¿Qué estás mirando?" Preguntó Chu Yuan.

 

Duan Baiyue entrelazó sus dedos, los presionó contra la almohada, se inclinó sobre él y lo besó profundamente nuevamente.

 

Chu Yuan respondió apasionadamente, sus labios eran suaves y dulces como la miel.

 

Habiéndose conocido por primera vez cuando era niño en el bosque, habiendo tomado una decisión apresurada en confusión, nunca pensó que estos lazos se convertirían en un vínculo de por vida. No importa cuántas veces estuvo al borde de la vida o la muerte, no importa cuántas veces estuviera herido y exhausto, la primera persona en la que Chu Yuan pensó en ese momento siempre fue Duan Baiyue, él y solo él.

 

Chu Yuan envolvió sus brazos alrededor de su cuello, su respiración era caliente y entrecortada.

 

La mano derecha de Duan Baiyue, errante, bajó y tiró de su cinturón con cierta brusquedad. Fluyendo como el agua, la tela de seda se deslizó de sus hombros, revelando un cuerpo joven y flexible.

 

Chu Yuan se aferró a su robusta cintura con ambas manos.

 

Duan Baiyue le mordisqueó suavemente el cuello hasta que su piel se tiñó de una capa de carmesí, sólo entonces levantó la cabeza para besar sus ojos brumosos.

 

La luz rojiza de la vela parpadeó débilmente toda la noche mientras los dos en la cama se entregaban a su amor.

 

En la segunda mitad de la noche, Chu Yuan estaba reclinado en la cama, su cabello negro esparcido sobre la almohada y su cuerpo temblando ligeramente con cada respiración.

 

Duan Baiyue lo abrazó, dejándolo aferrarse a él. Preguntó suavemente: "¿Estás bien?"

 

Los ojos de Chu Yuan estaban cerrados. Tarareó lentamente afirmativamente en respuesta.

 

Tocando su cabello, Duan Baiyue susurró palabras de amor. La mente de Chu Yuan se nubló y rápidamente se durmió sin siquiera soñar.

 

A la mañana siguiente, Shen Qianfan tenía prisa por visitar al Emperador, pero fue enviado de regreso por Sixi.

 

"Este general tiene un caso", dijo Shen Qianfan.

 

"No importa si hay un caso o no, Su Majestad no se encuentra bien, no debe ser molestado", respondió Sixi. "A menos que sea una cuestión de suma urgencia."

 

“……” Shen Qianfan estaba seriamente perplejo, ya que él mismo no entendía si este asunto era urgente o no.

 

"Entonces no hay por qué apresurarse", dijo Sixi alegremente. "Será mejor que el general regrese al mediodía.”

 

"Está bien", dijo Shen Qianfan. "¿Su Majestad se ha resfriado?"

 

"Sí", asintió Sixi.

 

Shen Qianfan preguntó: "¿Lo examinó el médico militar?"

 

"Examinado, examinado", dijo Sixi. "Regrese pronto, general. Su Majestad tiene este viejo sirviente cuidando de él, no hay necesidad de preocuparse.”

 

"En ese caso, agradezco al eunuco por su preocupación", Shen Qianfan apretó el puño con la mano e hizo una pequeña reverencia, luego se dio la vuelta y salió del patio con grandes zancadas.

 

 

Era un día cálido y soleado afuera, pero las cejas de Chu Yuan se fruncieron, como si estuviera realmente enfermo.

 

Una palma cálida y seca cubrió su frente, y luego alguien preguntó en un susurro: "¿Quieres agua?"

 

Chu Yuan abrió los ojos.

 

Duan Baiyue se inclinó, capturando el beso entre sus cejas.

 

Chu Yuan tosió un poco. Duan Baiyue se levantó de la cama y le sirvió una taza de té caliente, ayudándole para que pudiera apoyarse contra su pecho y beber lentamente. El cuello de su camiseta interior se abrió ligeramente, revelando rastros de chupetones en su cuello y pecho. La cara estaba mucho más pálida que el día anterior. Obviamente, no estaba bien descansado.

 

Duan Baiyue dejó la taza a un lado, tomó su mano y se la llevó a los labios.

 

"¿Qué hora es?" Preguntó Chu Yuan.

 

"Todavía es temprano", respondió Duan Baiyue. "Sixi dijo que había hecho gachas. ¿Qué tal comer un poco y luego dormir un poco más?”

 

Chu Yuan negó con la cabeza: “No tengo apetito.”

 

"Tienes que comer, incluso si no tienes apetito", Duan Baiyue lo ayudó a levantarse y le puso algunas almohadas a la espalda. "De lo contrario, te enfermarás."

 

Chu Yuan pensó por un momento y dijo: “Quiero gachas de avena con brotes de bambú y aceite de sésamo.”

 

Al ver su rostro serio, Duan Baiyue se rió a carcajadas y luego se frotó la nariz con un dedo medio doblado.

 

En este día, ninguno de ellos salió de la habitación. Sixi fue extremadamente discreto, y después del anochecer, buscó a Shen Qianfan para decir que Su Majestad todavía estaba enfermo, y desafortunadamente tendrían que quedarse en el Pabellón Tianying unos días más.

 

 

La suave luz de una vela se extendió por todo el dormitorio. Chu Yuan dijo: “Mañana tenemos que seguir nuestro camino.”

 

"Está bien", estuvo de acuerdo Duan Baiyue, y luego suspiró. "Ajustaré cuentas con Chu Heng, y él pagará con su cabeza."

 

Chu Yuan se puso cómodo en su pecho: “No hables de él.”

 

Duan Baiyue le dio unas palmaditas en el hombro: “Está bien, no lo haré.”

 

Chu Yuan cerró los ojos con una sonrisa en su rostro.

 

Llovió toda la noche y no se detuvo hasta el amanecer.

 

La fiebre de Chu Yuan había disminuido considerablemente. Duan Baiyue recogió su cabello y lo abrazó por detrás, mirando su reflejo en el espejo: “Me voy, así que ten cuidado en el camino.”

 

Chu Yuan se recostó encima de él: “Sí.”

 

Duan Baiyue le mordió el lóbulo de su oreja, y luego se levantó y estaba a punto de irse, cuando de repente escuchó la voz de Sixi afuera. Informó que el general Shen estaba buscando admisión.

 

Duan Baiyue abrió la puerta.

 

"Rey Duan", se podía ver en la cara de Sixi que se sentía muy avergonzado, él realmente no quería difundir esta palabra.

 

"¿Qué pasa?" Chu Yuan preguntó con el ceño fruncido.

 

"Respondo a Su Majestad: parece que el general Shen tiene un asunto muy urgente. Ya vino ayer, y hoy vino de nuevo", dijo Sixi. "Ahora está esperando afuera. Su Majestad se reunirá…”

 

"Hazle pasar", dijo Chu Yuan.

 

“¡Sí!” Sixi se apresuró a llevar a cabo la orden.

 

Duan Baiyue ajustó el collar de Chu Yuan, y luego saltó sobre la viga del techo y observó con la respiración contenida lo que estaba sucediendo debajo.

 

Shen Qianfan entró: "Su Majestad."

 

"¿Qué es tan importante?" Preguntó Chu Yuan.

 

"No sé si este asunto debería considerarse importante o no", dijo Shen Qianfan. "¿Recuerda Su Majestad al Maestro Li diciendo que tenía una hermana menor?"

 

"Por supuesto", asintió Chu Yuan. "¿Le pasó algo?"

 

"Ayer, ella rastreó en secreto a este general y le dijo algo", continuó Shen Qianfan.

 

El alma de Duan Baiyue de repente tuvo un mal presentimiento.

 

Chu Yuan no levantó una ceja: "¿Y qué es?"

 

"El nombre de la hermana del Maestro Li es Li Que. Ella le dijo a este general que hace unos años había estado en una relación de marido y mujer con el Rey del Suroeste.”

 

Duan Baiyue se agarró la frente.

 

"¿Y qué?" Chu Yuan preguntó con indiferencia. "¿Realmente quiere que Zhen los conceda en matrimonio?"

 

"Este general también tenía dudas, pero Li Que declaró que el Rey del Suroeste una vez le dejó un regalo como recuerdo", dijo Shen Qianfan. "También sabe que la rebelión es un crimen punible con la muerte, y no se atreverá a pedirle perdón a Su Majestad para el Rey del Suroeste. Ella sólo ruega que se le permita ir con las tropas al sur, para que al final de la agitación militar cumpla con su deber como esposa. Podrá llenar las tumbas y erigir monumentos a los que murieron en la guerra.

 

Duan Baiyue miró con asombro.

 

Estaba aturdido.

 

Miró fijamente.

 

Luego se quedó petrificado.

 

¡Es un fantasma a plena luz del día!

 

Chu Yuan tenía sentimientos encontrados: "¿Y qué tipo de regalo fue ese?"

 

Shen Qianfan sacó una pequeña caja de brocado de su manga.

 

Duan Baiyue se asomó cautelosamente desde detrás de la viga, también quería saber qué había dentro.

 

Chu Yuan abrió la caja.

 

Al ver lo que había en él, un trueno sonó en la cabeza de Duan Baiyue.

 

El rostro de Chu Yuan se puso lívido y con un fuerte "chasquido" cerró la tapa.

 

Shen Qianfan preguntó con cautela: "¿Qué piensa Su Majestad de esto?"

 

"No se lo digas a nadie todavía", dijo Chu Yuan. "Después de que Zhen lo piense, tomará una decisión. El general puede retirarse.”

 

"Entiendo", Shen Qianfan se inclinó, se dio la vuelta y salió de la habitación.

 

Chu Yuan dejó caer la caja de brocado pesadamente sobre la mesa.

 

Duan Baiyue saltó de la viga y habló con calma: "Déjame explicarte todo...”

 

Las palabras de Chu Yuan fueron frías: "¿Dónde está el colgante de dragón púrpura que Zhen te dio?"

 

Duan Baiyue: “¡Ejem”.

 

Chu Yuan lo miró a los ojos.

 

“Esto…” Duan Baiyue admitió la derrota, se sentó frente a él y tomó su mano. "Cometí un error, no debería habértelo ocultado, pero el colgante del dragón púrpura fue perdido inadvertidamente por mí, no se lo di a nadie.”

 

Chu Yuan apartó la mano con fuerza.

 

Duan Baiyue se quejó en secreto.

 

*** Inicia un recuerdo***

Hace más de una década, alguien hizo una ofrenda a la Corte Imperial en forma de una piedra de dragón púrpura, que se consideraba muy rara. Duan Baiyue también estaba en el palacio en este momento, y después de enterarse del cortesano, hizo algunas preguntas y luego regresó a la Mansión del Suroeste. Se olvidó de pensar en esa piedra, pero no esperaba que alguien se lo tomara a pecho.

 

Chu Yuan rara vez pedía algo directamente, era la primera vez en la memoria del difunto Emperador Chu y, por lo tanto, naturalmente, no podía negarse. Por lo tanto, además de la piedra del dragón púrpura, el Palacio del Este también recibió muchas otras cosas únicas, que se convirtieron en objeto de envidia secreta para algunos.

 

Después de eso, Chu Yuan encontró personalmente a un artesano y lo convocó al palacio para tallar un pequeño colgante de piedra en forma de anillo incompleto, y lo envió urgentemente por ochocientos li a la Mansión del Suroeste. El material restante no se tiró a la basura. Chu Yuan aprendió a tallar un cachorro de tigre con sus propias manos, que llevaba constantemente consigo. Era tan feo que no sólo sus hermanos se rieron de él, sino que incluso el anterior Emperador Chu, cuando lo vio, no sabía si reír o llorar. ¿Cómo fue posible tallar algo como esto de algo tan raro?

 

Chu Yuan se tocó el cinturón y dijo con firmeza: "A tu hijo le gusta.”

 

El difunto Emperador suspiró incesantemente que su hijo era bueno en todo, pero su vista era muy preocupante.

 

Este colgante fue la primera evidencia de la conexión entre los dos y, naturalmente, Duan Baiyue lo apreciaba mucho. Incluso si no podía colgarlo abiertamente en su cinturón, todavía lo mantenía cerca de su cuerpo, y cada vez que estaba en Wang Cheng, lo sacaba para mostrárselo, hacerlo reír y complacerlo.

 

Sin embargo, desafortunadamente, después de unos años, el anillo se perdió.

 

En ese momento, no sólo la Mansión del Suroeste, sino toda la ciudad de Dalí se puso patas arriba, pero no se pudo encontrar ninguna sombra. Duan Baiyue estaba terriblemente molesto, porque la próxima vez que estuviera en Wang Cheng, se sentaría en alfileres y agujas, temeroso de que Chu Yuan descubriera la pérdida.

 

Pero, como de costumbre, sucede lo que más temes.

 

"¿Dónde está el dragón púrpura?" Chu Yuan preguntó entonces.

 

Duan Baiyue sonrió ampliamente: “En el Suroeste.”

 

Chu Yuan bajó los palillos sobre la mesa con un fuerte "bang".

 

Duan Baiyue sintió dolor de cabeza. Tomó mucho tiempo calmarlo. Él pensó para sí mismo: ‘Está tan enojado sólo porque olvidé llevarla conmigo. ¿Qué pasará cuando se entere de que la he perdido? ¡Qué horror!’

 

Al regresar al Suroeste, Duan Baiyue envió gente a buscar por todas partes. Tuvo una suerte increíble, porque logró encontrar una pieza de piedra similar, que inmediatamente entregó a un artesano, y una nueva pieza de joyería fue tallada.

 

Chu Yuan parecía incrédulo: "¿Por qué la piedra se ve tan opaca?"

 

"Quién sabe. El viento sopla y el sol abrasa. Tal vez se haya desvanecido", respondió Duan Baiyue distraídamente, entregándole un pastel y distrayéndolo deliberadamente de la pregunta.

*** fin del recuerdo***

Lo que no esperaba era volver a ver su colgante perdido hace mucho tiempo en el Pabellón Tianying.