DWGL - 48: Extracción del guchong


Haz click en la imagen para volver a la lista de capítulos.

 

"¿Su Majestad está infectado con un gu?" Nan Moxie frunció el ceño.

 

"Shifu, ¿seguro que sabe qué es el Yueming gu?" Preguntó Duan Baiyue.

 

Nan Moxie asintió: "Cuando era joven, me encontré con uno, pero era completamente inútil, así que no vi el sentido de cultivarlo.”

 

"Un anciano vive en esta residencia", dijo Duan Baiyue. "Sabe bastante sobre el pasado de Chaoya, como si hubiera estado allí.”

 

“¿Eh?” Dijo Nan Moxie. "¿Entonces él también conoce la perla Fenxing?"

 

Duan Baiyue asintió, intercambió miradas con Chu Yuan y luego continuó: “Yueming gu puede hacer brillar la perla Fenxing, y la luz de Fenxing puede despertar al pez marino Lanhuo. Si el barco sigue el banco de peces de Lanhuo, podrá encontrar la mitad del mapa del tesoro que la tribu Chaoya anhela con todo su corazón.”

 

“¿Todo esto solo por la mitad del mapa?” Nan Moxie chasqueó la lengua, sacudiendo la cabeza con desaprobación. “Es demasiado esfuerzo.”

 

"Podemos hablar de eso más tarde, no es urgente", respondió Duan Baiyue. "Dado que shifu está familiarizado con Yueming gu, ¿debe saber cómo extraerlo?"

 

"Yueming gu es diferente del Jin Can Xian, no es tan peligroso y no puede lastimar mucho a los humanos. Incluso, el médico más sórdido de la Mansión del Suroeste puede extraerlo fácilmente", explicó Nan Moxie. "Los ojos de este shifu son viejos, no pueden ver bien, así que tendrás que hacerlo tú mismo".

 

Duan Baiyue asintió: “Bien.”

 

Duan Yao respiró aliviado: ‘solo era necesario para sacar el guchong. Nadie va a hacer un estofado con mi sapo púrpura.’

 

Luego, dejando el sapo púrpura para ellos, Nan Moxie y Duan Yao salieron de la habitación. El eunuco Sixi estaba esperando en el patio en este momento. Cuando vio salir a los invitados, los saludó alegremente: "Joven Príncipe Duan, anciano Nan.”

 

‘Entonces, el shifu del Rey del Suroeste resultó ser Bai Laicai, quien salvó al Emperador Chu en ese entonces, en la ciudad Yunshui. Está bien, si ese es el caso, ahora estarán doblemente relacionados’.

 

"¿Qué quieres hacer con eso?" Chu Yuan señaló la mesa. "¿Por qué usarlo?"

 

"El sapo púrpura no es un sapo ordinario", Duan Baiyue abrió una caja de medicamentos.

 

“No hay que decirlo, es fácil de entender con solo mirarla.”

 

‘¿Puede un sapo ordinario ser de este color? Púrpura y negro, viscoso. Parece que con solo tocarlo se me pudrirá la mano.’

 

"No dejaré que te toque". Duan Baiyue dijo: “Solo es para extraer un poco de veneno.”

 

“Oh”, expresó Chu Yuan.

 

"Al final, el Yueming gu no es un guchong ordinario. Después de haber estado en tu cuerpo durante más de una década, todavía tiene cierto efecto. Además, el veneno del sapo púrpura se utiliza para extraer el gu. Aunque son pequeñas cantidades, sigue siendo veneno. Juntos estos dos factores, en los próximos días, es posible que tengas un poco de fiebre y te sientas mal. Solo tienes que soportarlo.”

 

Chu Yuan asintió: “Eso no es un problema.”

 

"Estaré contigo", Duan Baiyue tomó su mano, se inclinó y lo besó. "No tengas miedo.”

 

Chu Yuan lo miró con una sonrisa.

 

Sacando una aguja plateada, Duan Baiyue pellizcó el sapo púrpura y le clavó la aguja en el lomo, extrayendo un poco de veneno.

 

"¡Croac!" El sapo púrpura estaba muy disgustado, mientras sus cuatro patas gordas eran estiradas con una cuerda.

 

Chu Yuan retrocedió involuntariamente.

 

"No duele, solo adormece un poco", dijo Duan Baiyue. “El proceso durará un máximo de un par de horas.”

 

Chu Yuan asintió. Se quitó la túnica interior, se acostó boca abajo en la cama y giró la cabeza para verlo.

 

Duan Baiyue se sentó junto a la cama e imprimió un beso en su frente.

 

Evadiéndolo, Chu Yuan murmuró juguetonamente: “Me temo que las autoridades locales tendrán que destituir a un médico así de su puesto.”

 

Duan Baiyue sonrió. Tomando la aguja con la mano derecha, presionó suavemente el borde del bulto en su espalda con el pulgar de la mano izquierda.

 

Chu Yuan cerró los ojos.

 

Duan Baiyue recogió un poco de veneno de sapo púrpura en la punta de la aguja y se lo inyectó lentamente debajo de la piel.

 

Realmente no dolía. Al contrario, era fresco y cómodo. Sin embargo, con solo pensar en este enorme y gordo sapo, Chu Yuan no pudo evitar temblar.

 

“¿Hmm?” La mano de Duan Baiyue se congeló.

 

"Estoy bien", Chu Yuan apoyó la barbilla en sus brazos cruzados. "Me sentí un poco entumecido.”

 

Duan Baiyue se sintió algo aliviado. Tomando otra aguja, la volvió a insertar con cuidado.

 

Debido al hecho de que tenía miedo de lastimarlo, sus movimientos eran ligeros y lentos. Duan Yao, que estaba esperando en el patio, bostezó durante mucho tiempo, preguntándose por qué estaba tardando tanto: ‘¿Algo salió mal? Aunque, ahora que lo pienso, si las cosas no salieran según lo planeado, el hermano mayor ya habría salido corriendo hacia nosotros, pálido como una sábana, y no hubiera tanto silencio adentro.’

 

Nan Moxie, que estaba de pie a su lado, explicó amablemente: "Cuando se trata de alguien a quien amas con todo tu corazón, naturalmente tratas de ser un poco más cuidadoso.”

 

Al escuchar estas palabras, Duan Yao asintió, luego pensó en ellas y se indignó. Cuando accidentalmente contrajo un gu, su shifu y el hermano mayor no trataron de tener cuidado con él en absoluto: uno le sujetó la pierna y el otro le clavó las agujas, sacando todos los guchong en unos pocos movimientos. ¡Ni siquiera le dieron un respiro mientras gritaba sin parar!

 

"Está bien, podemos sacar las agujas en diez minutos", Duan Baiyue se sentó sobre su rodilla junto a la cama. “¿Estás incómodo?”

 

Chu Yuan negó con la cabeza: “No siento nada.”

 

“El veneno de sapo púrpura tiene un efecto analgésico. Te sentirás mejor en dos o tres días. Si no duele, entonces está bien.”

 

Chu Yuan tomó su mano, que colocó sobre la almohada, y después de un rato, la atrajo hacia él y apoyó la barbilla sobre ella.

 

Duan Baiyue sonrió mientras esperaba tranquilamente con él el resto del tiempo.

 

Diez minutos pasaron rápidamente. Después de que se retiraron todas las agujas, se extrajeron varios gusanos plateados diminutos, delgados como una hebra de cabello.

 

Chu Yuan se dio la vuelta.

 

El Rey Duan sacó un pequeño recipiente de porcelana blanca, puso el guchong en él y los selló herméticamente.

 

Chu Yuan frunció el ceño mientras miraba esto: “¿No lo vas a quemar?”

 

"El asunto de la tribu Chaoya aún no se ha resuelto, así que dejémoslos por unos días", Duan Baiyue lo ayudó a levantarse. "Nunca es tarde para quemarlos.”

 

Después de pensar por un momento, Chu Yuan asintió: “Como quieras.”

 

"Durante los próximos dos días, no puedes ir a ningún lado y permite que otras personas se encarguen de los asuntos importantes", Duan Baiyue lo ayudó a ponerse la túnica interior. “Descansa bien durante un par de días.”

 

“No puedo sentir nada debajo de mi cintura, ¿a dónde podría ir?" Chu Yuan se recostó en la cabecera de la cama y volvió a preguntar: "Dijiste antes que Tu Bujie también puede hacer brillar a Fenxing. ¿Significa que también tiene a Yueming gu en su cuerpo?”

 

Duan Baiyue asintió: “Es muy probable.”

 

“¿Será que es descendiente de Chaoya?” Preguntó Chu Yuan. “¿O ha estado allí alguna vez?”

 

"Imposible", dijo Duan Baiyue. "El anciano Tu es un hombre del Gran Chu, nació y se crio aquí, es del mismo lugar que el hermano Gu Yunchuan, originario de Jiangxi. Había estado encarcelado en la Mansión del Suroeste durante más de diez años. No sabe nadar y nunca se ha hecho a la mar. Es absolutamente imposible que haya estado en Chaoya.”

 

"En ese entonces, la última vez que fue a matar a Yu Shu por una recompensa, estuvo en contacto con la gente de Chaoya por un corto tiempo", dijo Chu Yuan. “¿Se contagió durante ese encuentro con ellos?”

 

“Es posible.”

 

Chu Yuan todavía estaba frunciendo el ceño.

 

Duan Baiyue extendió la mano, presionando ligeramente el ceño fruncido entre sus cejas, y dijo impotente: “Acabo de sacar un guchong de tu cuerpo. ¿Por qué no te tomas un descanso?”

 

"No estoy cansado", Chu Yuan lo miró. "Si ese es el caso, podría explicar al menos una cosa. Cuando los ancianos de Chaoya se suicidaron, no pudieron destruir a todos los Yueming gu. Entre los hombres de Chaoya que habían entrado en el palacio ahora, había al menos una persona que tenía a Yueming gu en sus manos. El día que luchó contra Tu Bujie, lo había infectado, intencionalmente o no. El resto es consciente de ello o, muy probablemente, lo ignora por completo.”

 

"No es inusual que conspiren el uno contra el otro.”

 

"¿Tu Bujie también vino?"

 

Duan Baiyue negó con la cabeza: "Todavía está en la posada de la capital imperial. Enviaré a alguien para que lo traiga aquí, y luego veremos si tiene a Yueming gu en su cuerpo.”

 

Chu Yuan asintió.

 

"Le diré a Sixi que prepare un poco de agua caliente para que puedas lavarte la cara y enjuagarte la boca", dijo Duan Baiyue. "Después de eso, acuéstate y duerme bien por la noche, y hablaremos mañana por la mañana, ¿de acuerdo?"

 

"Todavía es pronto.”

 

"De todos modos, no puedes moverte. Incluso si es demasiado temprano y no tienes ganas de dormir, aún no podrás ver tus informes", Duan Baiyue le dio unas palmaditas en la cabeza, luego se dio la vuelta y salió.

 

Ante su aparición, el trío, que había estado esperando en el patio, se levantaron al mismo tiempo.

 

Duan Baiyue: “……”

 

‘Vaya, qué sincronizados.’

 

“¿Cómo está el Emperador?” El eunuco Sixi finalmente preguntó.

 

"Está bien. Ahora está bajo la influencia del veneno de sapo púrpura, y la parte baja de la espalda y las piernas están entumecidas. Descansará por la noche e inmediatamente se sentirá mejor mañana.”

 

El eunuco Sixi asintió con la cabeza continuamente.

 

"Eunuco, por favor consigue un poco de agua caliente", continuó Duan Baiyue. "Cuanto más caliente, mejor".

 

Sixi se apresuró a dar las órdenes a los sirvientes.

 

Duan Baiyue le devolvió el sapo púrpura a Duan Yao: "El patio de al lado está vacío, ve a descansar temprano".

 

Nan Moxie lo miró significativamente.

 

"Si shifu no quiere descansar, entonces, por supuesto, puede dar un paseo por la ciudad, nadie interferirá con usted", dijo Duan Baiyue con calma.

 

En un susurro, con el tono de un comerciante que está tratando de vender píldoras para la virilidad en secreto, preguntó Nan Moxie: “Es una oportunidad caída del cielo, pero no digas que la vas a perder. ¿Quieres darle el gu afrodisiaco?”

 

Duan Baiyue se dio la vuelta y regresó a la habitación.

 

Nan Moxie lo miró fijamente, con la esperanza de que su discípulo mayor cambiara de opinión a mitad de camino y regresara.

 

La puerta se cerró de golpe.

 

Nan Moxie: “……”

 

‘¿Por qué crie un discípulo tan devoto a su amado? Incluso si muero siete u ocho veces más, todavía no podré encontrar una respuesta racional a esta pregunta.’

 

El eunuco Sixi envió agua caliente con bastante rapidez. Duan Baiyue escurrió la toalla de felpa, aplicó una compresa caliente en todos los lugares donde se insertaron las agujas, aplicó el ungüento medicinal y solo entonces se bajó la ropa.

 

"Tus manos están rojas por el agua hirviendo", dijo Chu Yuan.

 

"El efecto será mejor si aplicas calor, ayudará a evitar la hinchazón de las agujas y sentirte mal mañana", dijo Duan Baiyue mientras se sentaba junto a la cama. "Mi piel es áspera y gruesa, no se puede quemar tan fácilmente.”

 

Tomando su mano, Chu Yuan se la llevó a los labios y la besó tiernamente.

 

Duan Baiyue sonrió suavemente: “Valió la pena quemarse.”

 

"Tao Rende tiene otros asuntos que discutir mañana. Si me quedo en la cama sin poder moverme, me temo que se sacudirá hasta la médula", dijo Chu Yuan. "Me acompañan muchos médicos imperiales. Más bien, ayúdame a encontrar una excusa para engañarlos.”

 

"Hay demasiadas enfermedades raras en este mundo. No solo los médicos imperiales, incluso el médico divino Lord Ye apenas puede conocerlas a todas", Duan Baiyue le dio un enjuague bucal. "Solo dile a Sixi que le diga a todo el mundo que has estado mirando los informes toda la noche, y por la mañana, cuando te levantaste de la cama, inmediatamente sentiste dolor en la parte baja de tu espalda, las piernas se entumecieron y te dio fiebre Veamos si ese Lord Tao se atreve a volver a referirse al difunto emperador en un intento de presionarte.”

 

Chu Yuan reflexionó por un momento y estuvo de acuerdo: “Mn, esa es una buena excusa.”

 

"Si es realmente bueno, ¿qué tal una recompensa?" Preguntó Duan Baiyue.

 

"No", Chu Yuan presionó un dedo en la punta de su nariz. “No te acerques más.”

 

“¿En serio? ¿no?” Duan Baiyue lo agarró de la muñeca y dijo con voz deliberadamente amenazante: "Parece que estás pidiendo la rebelión de este rey fronterizo.”

 

Chu Yuan lo esquivó y lo envió a lavarse la cara, apoyándose en la cabecera de la cama, mirándolo con una sonrisa.

 

Después de lavarse la cara con el agua caliente restante, Duan Baiyue se acostó a su lado, permitiendo dócilmente que su mano se usara como almohada.

 

"¿El anciano Nan y Yao'er se fueron a descansar?" Preguntó Chu Yuan.

 

“Sixi ya los ha llevado al siguiente patio”, dijo Duan Baiyue. “No te preocupes”.

 

“¿Desayunamos todos juntos mañana por la mañana?” Chu Yuan lo miró con atención.

 

"Está bien", estuvo de acuerdo Duan Baiyue.

 

"Entonces, ¿qué le gusta al anciano Nan y a Yao'er?" Chu Yuan continuó haciendo preguntas.

 

"Insectos".

 

Chu Yuan lo golpeó con genuina indignación: "¡¿Insectos?! ¡Habla bien!”

 

"Te preocupas tanto por los demás, pero nunca me has preguntado qué me gusta comer", Duan Baiyue se inclinó hacia adelante, apoyándose suavemente encima de él.

 

“¿Quieres que te lo pregunte?” Chu Yuan retorció un mechón de su cabello alrededor de su dedo. "Patas de cerdo en salsa de vino, pato de los Ocho Tesoros, costillas de cerdo con salsa de frijoles negros, carne de res agria y picante, sopa de pescado cocida a fuego lento con tres tipos de pescado, tofu agridulce y un solo plato de verduras para acompañar.”

 

El corazón de Duan Baiyue se llenó de calidez: “Tú…”

 

“Exactamente. ¿Sabes lo que me gusta comer?” Chu Yuan le dio unas palmaditas en el pecho.

 

Duan Baiyue reflexionó por un momento, luego dijo vacilante, pero con calma: “Verduras”.

 

Chu Yuan lo miró con una sonrisa: “¿Verduras?”

 

"Me equivoqué", Duan Baiyue se aclaró la garganta, sintiéndose avergonzado y tomó su mano. "Mañana definitivamente le preguntaré a Sixi qué te gusta, y luego contrataré a un tutor y aprenderé a preparar todos los platos, ¿Qué te parece?"

 

Chu Yuan dijo: "Estás haciendo todo tipo de tonterías.”

 

“¿Crees que aprender a cocinar es una tontería?” Duan Baiyue dijo indignado. "Mira, no sabes cocinar. Así que cuando seamos viejos, yo cocinaré y tú lavarás el arroz, ¿vale?”

 

Chu Yuan admitió honestamente: “No sé cómo lavar el arroz.”

 

Al escuchar esto, Duan Baiyue se alarmó seriamente, dándose cuenta de que había elegido a una prometida tonta como su esposa, y en el futuro, incluso su dieta de arroz será muy cuestionable.

 

Yacían uno al lado del otro, charlando tranquilamente. Después de un tiempo, Chu Yuan se sintió mareado y cansado, por lo que cerró los ojos y enterró su rostro en el pecho de Duan Baiyue. Esa noche, el rey del Suroeste apenas durmió, sintiendo periódicamente la frente de Chu Yuan, que se estaba calentando. Aunque sabía que esta era una reacción normal, y era bastante esperada, todavía no podía dejar de preocuparse. Temprano en la mañana, llamó a Sixi y le pidió que trajera un poco de hielo y una toalla gruesa.

 

Envuelto en una manta, Chu Yuan tosió.

 

Duan Baiyue envolvió tres o cuatro cubitos de hielo en una toalla y se los aplicó en la frente, tratando de ayudar a bajar la fiebre. La voz de Chu Yuan era un poco ronca, como si realmente tuviera resfriado.

 

Después de que Tao Rende terminó su desayuno, fue directamente al estudio del palacio de verano, esperando y listo para discutir los asuntos del gobierno con el Emperador. Contrariamente a sus planes, el eunuco Sixi notificó a todos que el Emperador estaba enfermo y acostado en cama.

 

“¿Otra vez enfermo?” Tao Rende estaba preocupado. “¿Lo ha examinado ya el médico imperial?”

 

"Respondiendo al Venerable Lord Tao: ya lo ha examinado", dijo el eunuco Sixi. "El médico imperial dijo que Su Majestad ha estado trabajando duro últimamente y se ha estado preocupando mucho por los asuntos del gobierno. Ayer volvió a terminar demasiado tarde y no pudo manejarlo, así que se resfrió y su cuerpo se entumeció de pies a cabeza. Solo después de que se le recete acupuntura, medicamentos y dos días de descanso estará bien.”

 

"¿Puede este funcionario ir con el eunuco y visitar al Emperador?" Al escuchar su respuesta, Tao Rende se preocupó aún más. ‘Un resfriado es una cosa, pero ¿cómo podría estar entumecido todo el cuerpo?’

 

“Por supuesto” se inclinó el eunuco Sixi. “Por aquí, Mi Lord.”

 

En este momento, en el dormitorio, Chu Yuan estaba bebiendo la medicina que Duan Baiyue le había estado ofreciendo cuchara por cuchara. Debido al efecto secundario del veneno del sapo púrpura, le dolían las manos desde la mañana, tanto que apenas podía moverlas. Incluso el simple acto de lavar y cambiarse de ropa requería un gran esfuerzo. Así que todo lo que tenía que hacer era calmarse y acostarse mientras lo cuidaban, y experimentar lo que era ser un emperador incapaz.

 

“¿No es demasiado amargo?” Preguntó Duan Baiyue.

 

"Es normal.”

 

"¿Te apetecen unos dulces?"

 

Chu Yuan asintió: “Muy bien.”

 

Duan Baiyue se levantó y fue a la habitación contigua, regresando un momento después con una bolsa de papel en las manos.

 

Chu Yuan estaba desconcertado: “Hay fruta confitada en la mesa.”

 

"Estos son los dulces zongzi que heredé de la anciana Feng Gu durante mi viaje fuera de la ciudad hace unos días", Duan Baiyue desenvolvió uno de los dulces y se lo entregó. "Dicen que están deliciosos.”

 

Chu Yuan chasqueó los labios mientras chupaba el dulce: “Hmm, no es demasiado dulce, sabe a sésamo".

 

"Originalmente, quería dárselos todos al anciano que vive en el palacio. Aunque no sé qué pasó, todavía vi que debe estar enamorado de la anciana Feng Gu, y sería prudente darle estos dulces. Sin embargo, más tarde pensé que había recibido estos dulces cuando dije que los llevaría a casa para complacer a mi esposa. Así que solo tengo que dártelos para que los pruebes, ¿no?”

 

La cara de Chu Yuan se congeló.

 

"¿No es conmovedor?" Preguntó Duan Baiyue.

 

Chu Yuan enojado, agarró sus mejillas con ambas manos, estirándolas en diferentes direcciones.

 

La expresión de Duan Baiyue se contorsionó de inmediato, levantó las manos, suplicando clemencia y lamentando tardíamente su error.

 

‘¿Por qué es tan cruel?’