DWGL - 47: El pasado de Chaoya


Haz click en la imagen para volver a la lista de capítulos.

 

“¿Qué debo hacer?” Preguntó Duan Baiyue.

 

"Ve a la aldea Fuming y busca a una persona llamada Feng Gu para averiguar si está bien", dijo el anciano. "Cuando regreses, te diré con qué puede brillar Fenxing".

 

"Está bien", Duan Baiyue estuvo de acuerdo sin dudarlo.

 

"Durante muchos años, la gente acudía a mí tratando de averiguar en secreto alguna información. Sin embargo, usted es el primero que voluntariamente y sin ninguna pregunta aceptó mis términos. ¿No tienes miedo de ser engañado?”

 

Duan Baiyue sonrió: "No hay animosidad ni odio entre el anciano y yo, y no creo que me embosquen en la aldea Fuming. Lo más que puede suceder es que vaya a ese lugar en vano, y no había ningún problema en visitar a un viejo amigo del anciano.

 

“Entonces ve,” el anciano hizo un gesto con la mano. “Y recuerda, no puedes molestarla.”

 

Duan Baiyue se puso de pie, se dio la vuelta y se fue. Sin regresar a su posada, inmediatamente ensilló su caballo y abandonó la ciudad.

 

Eran extraños el uno para el otro, por lo que, naturalmente, no podía creerle del todo al anciano. Sin embargo, reconoció q Xuan Ming Hantie de un vistazo, y él mismo no era una persona común. Tal vez el anciano podría revelarle el secreto del resplandor de la perla Fenxing.

 

De cualquier manera, este trato vale la pena.

 

La aldea de Fuming estaba muy cerca de la ciudad de Yunde, y su caballo, Huo Yunshi, era un caballo absolutamente excepcional. Cuando el cielo comenzó a aclararse, Duan Baiyue ya había llegado a la aldea. Un grupo de jóvenes, que parecían recién bajados de las montañas, caminaban alegremente charlando y riendo, y llevando varios faisanes en sus manos.

 

"Jóvenes", les dijo Duan Baiyue. "Díganme, ¿hay alguien llamado Feng Gu en este pueblo?"

 

"Sí, sí, el dueño de esa casa con la chimenea humeante es Feng Gu", sonrió uno de los jóvenes. "Quieres comprar dulces zongzi, ¿no?"

 

Duan Baiyue sonrió.

 

"Parece que les va bastante bien si los clientes vienen incluso a esta hora temprana", dijo el joven con admiración. "Y, de hecho, más tarde vendrán las tiendas de los alrededores a recoger la mercancía. Para comprar estos dulces en la ciudad, tendrás que gastar el doble de dinero. Los dulces zongzi de Feng Gu son deliciosos, todos en el área están dispuestos a comprarlos por el doble.

 

Resultó que se trata de una granja familiar que se dedica a la producción de dulces zongzi. Duan Baiyue le agradeció, luego se acercó a la puerta y llamó. Un perro aulló en el patio, seguido de la voz de su dueño regañándolo. La puerta de madera se abrió chirriando, revelando a una anciana de cabello gris. Cuando vio a Duan Baiyue, preguntó con duda en su voz.

 

"¿Este joven maestro está buscando a alguien?"

 

“Mientras pasaba por este lugar, accidentalmente descubrí que su familia hace maravillosos dulces zongzi, y a mi esposa le encantan mucho, así que decidí echar un vistazo. ¿Se encuentra Feng Gu?” Duan Baiyue dijo respetuosamente.

 

"Así es, soy yo", dijo la anciana, riéndose. “En realidad, hacemos estos dulces para las tiendas de la ciudad, así que no puedo venderlos a otros. Pero si la esposa de este joven caballero los ama tanto, entonces él puede tomar algunos. Tampoco necesitas dinero, no es un alimento tan valioso.”

 

"Gracias, abuela", dijo Duan Baiyue. "He estado en la carretera toda la noche. ¿Puedo entrar y beber un vaso de agua?”

 

La anciana asintió con la cabeza, le dijo que se sentara a la mesa en el patio y llamó a su esposo para que saliera a saludarlo.

 

“Es la primera vez que nuestros invitados llegan a una hora tan temprana”, dijo un anciano rubicundo y enérgico, con el torso desnudo, el pelo canoso y risueño, vivaz y puro, saliendo del patio trasero. "Acabo de hervir un poco de jarabe de azúcar. Si el joven maestro quiere comprar dulces, me temo que tendrá que esperar un par de horas.”

 

"Está bien", Duan Baiyue le devolvió la sonrisa. "Mientras no les moleste, estoy dispuesto a esperar todo el tiempo que sea necesario".

 

"Eso es genial. Entonces ven a desayunar con nosotros” volvió a decir la anciana. "Nuestro hijo y nuera se fueron a las montañas, y nuestra hija y yerno trabajan en la ciudad, regresarán pasado mañana. Ayer nuestros vecinos nos enviaron un montón de tartas al vapor. Hace mucho calor en este momento, y nosotros, no tenemos tiempo de comer tanto antes de que se echen a perder.”

 

Duan Baiyue se puso de pie: “Ayudaré a limpiar la cocina".

 

"No lo hagas, pareces el vástago de una familia rica. Siéntate y toma un poco de té", la anciana hizo un gesto con la mano. “Además, la cocina es demasiado pequeña, y si hay mucha gente allí, no será posible caminar allí.”

 

Duan Baiyue se sentó de nuevo.

 

Los bollos al vapor se cocinaron muy rápidamente, se sirvieron con gachas y encurtidos. Es un alimento tosco, pero es poco probable que tengas la oportunidad de probarlo en otro lugar. En la mesa, la pareja de ancianos se reía, charlando alegremente con Duan Baiyue. Después de que los dulces zongzi estuvieron listos, empacaron dos paquetes grandes para él, negándose a tomar el dinero en absoluto.

 

El anciano dijo riendo: "Mi esposa se alegra de ver que el joven maestro ha emprendido un largo viaje, pero aún recuerda a su joven amada, a quien espera volver a ver cuando regrese a casa. Así que toma estos dulces, no necesitamos dinero para ellos y no nos importan estos dos paquetes. Además, tenemos un contrato con las tiendas de la ciudad y no podemos vender dulces a otros. Si el joven maestro insiste en el pago, entonces romperemos las reglas.

 

"Entonces este humilde sirviente puede aceptarlos sin una punzada de conciencia", respondió Duan Baiyue. “Muchas gracias a los dos. Ya tengo que salir al camino, así que me retiro.”

 

La anciana asintió con la cabeza y, junto con su esposo, acompañó al huésped hasta la puerta, después de lo cual regresaron al patio para sus quehaceres domésticos. Duan Baiyue los miró por última vez, dio la vuelta a su caballo y lo hizo retroceder.

 

Cuando regresó al palacio de verano del Emperador, ya era medianoche otra vez.

 

El anciano seguía sentado y jugaba ajedrez consigo mismo. El viento silbaba en la noche. Cuando escuchó el sonido de la puerta abriéndose, levantó la cabeza.

 

"Feng Gu vive bien", dijo Duan Baiyue.

 

“¿Qué tan bien?”

 

"Ella y su esposo tienen una cálida relación marital, tienen una hija y un hijo, su familia tiene su propio negocio, y la demanda de sus productos es buena. No tienen que preocuparse por la comida y la ropa.” Respondió Duan Baiyue.

 

El anciano sonrió: "¿Sigue vendiendo dulces zongzi?"

 

Duan Baiyue colocó dos paquetes de dulces en el tablero: "La anciana es muy amable y este es un regalo de ella.”

 

"Eso es bueno, eso es bueno", asintió el anciano y cerró los ojos. Parecía tan tranquilo como un monje absorto en la meditación.

 

Duan Baiyue no lo apuró.

 

Pasó más de media hora antes de que el anciano volviera a abrir los ojos: "Se me olvidaba. Te prometí que te contaría sobre Fenxing ayer.”

 

"A decir verdad, tenge un amigo que puede hacer brillar la perla Fenxing", dijo Duan Baiyue.

 

“Eso no es bueno” el anciano negó con la cabeza.

 

Duan Baiyue frunció el ceño bruscamente.

 

"La isla de Chaoya no es el mejor lugar", continuó el anciano. "Mejor dicho, solía ser un buen lugar, pero cuando sus habitantes se encontraron con el colorido mundo exterior, todo fue destruido.”

 

"Me gustaría escuchar todos los detalles.”

 

"Según la leyenda, los antepasados de Chaoya una vez llevaron a sus compañeros de tribu al este para encontrar un lugar para practicar el ascetismo, sumergirse en el cultivo y seguir el buen camino. Obviamente, buscaban un lugar donde pudieran soportar con seguridad los tormentos, de lo contrario no se llamaría ascetismo", comenzó su relato el anciano. "En ese momento, su gente resistió con éxito la reclusión, mejoró su carácter e integridad moral leyendo sutras y cultivándose espiritualmente. Sin embargo, después de unos cientos de años, la gente de la isla ha cambiado. Sus descendientes comenzaron a escapar de este lugar apartado, para conocer la gran tierra y su magnificencia. Accidentalmente rescataron a un comerciante que se había perdido en el mar y se fueron con él a la isla dorada.

 

Duan Baiyue estaba asombrado: “¿Existe realmente la Isla Dorada?”

 

"Todo el mundo sabe que la isla de Chaoya es una isla del tesoro, pero no todo el mundo sabe que el oro a la isla de Chaoya fue transportado desde otra isla", continuó el anciano. "Originalmente, esa isla era un lugar donde los piratas escondían su botín. Posteriormente, es posible que naufragaran y la isla quedara abandonada. Por coincidencia, el comerciante se enteró de esto, y llevando consigo a algunos jóvenes de la tribu Chaoya, navegó de un lado a otro una docena de veces, pero no pudo sacar todo el oro. La temporada de tormentas estaba a punto de comenzar y ya no era posible hacerse a la mar, por lo que acordaron entre ellos regresar a la isla dorada en el futuro y tomar el resto. Antes de que él los dejara, dibujaron juntos una carta náutica. El comerciante tomó la mitad del mapa y la tribu Chaoya tomó la otra mitad.

 

Duan Baiyue asintió: “Ya veo…”

 

"Después de enriquecerse, la gente de la tribu Chaoya comenzó a desperdiciar dinero sin control. Los barcos mercantes que pasaban rápidamente se dieron cuenta de que había dinero en la isla, por lo que todos querían ir allí para vender sus mercancías, congraciarse y buscar el favor de los habitantes. Originalmente modestos y ascéticos, la gente de Chaoya se había vuelto ávida de lujo, perezosa y codiciosa, y menos se parecía a sus antepasados altruistas” suspiró profundamente el anciano. "La codicia y la avaricia arruinan a la gente.”

 

“¿Qué pasó entonces?” Duan Baiyue continuó preguntando.

 

“Ese comerciante se hizo rico después, pero el oro también lo volvió loco” dijo el anciano. "Resultó que había descubierto la isla dorada por accidente con siete de sus camaradas, pero como no sabían si había piratas cerca, tenían miedo de tocar el tesoro. Después de esperar a que terminara la tormenta, se alejaron apresuradamente de la isla. Sólo que ahora las imágenes de aquellas montañas de oro seguían apareciendo ante sus ojos. En el camino de regreso, el comerciante mató a sus compañeros uno por uno, solo para guardar el secreto.”

 

Duan Baiyue negó con la cabeza.

 

"Es solo para mantenerlo en secreto. La próxima vez que fue a la isla, logró sacar de contrabando el tesoro de la isla con los hombres de Chaoya, pero los demonios ya se habían asentado en su corazón. Tal fue el precio de este secreto: la sangre derramada y la vida de siete hombres. Cuando el comerciante se vio superado por la locura, la gente de Chaoya también entró en pánico. Trataron de encontrarlo y recuperar la otra mitad del mapa, pero cuando descubrieron algo sobre él, los funcionarios locales ya habían quemado su casa y lo habían decapitado, exponiendo su cabeza al público.”

 

"¿Y ahora la única pieza del mapa es la que queda en manos de la tribu Chaoya?" Preguntó Duan Baiyue. "Pero ¿qué tiene que ver eso con la perla Fenxing?"

 

"La tribu Chaoya trataba su mitad del mapa como un tesoro y, por supuesto, trataron de esconderlo en un lugar más seguro. Cuando Fenxing brilla, puede despertar al pez de aguas profundas Lanhuo, y solo siguiendo un banco de peces puedes encontrar la isla donde está escondido el mapa.”

 

"Pero eso es solo la mitad del mapa.”

 

"Así es, solo la mitad del mapa", dijo el anciano con un suspiro. "Sin embargo, esta mitad del mapa por sí sola puede hacer que la gente de la isla pierda la cabeza. Hace décadas, los ancianos defendieron obstinadamente los ideales de sus antepasados, pero después de que se fueron, sus jóvenes descendientes hundieron a la isla en la inmundicia y la niebla. Durante todo el día conspiraron unos contra otros, pensando que, si encontraban la mitad del mapa, encontrarían montañas de oro.”

 

“¿Qué mitad? ¿la que tenía el comerciante?” Preguntó Duan Baiyue.

 

El anciano negó con la cabeza: “La mitad que es de la isla Chaoya.”

 

Duan Baiyue no entendió nada.

 

"Para que las generaciones más jóvenes vivan en armonía y paz, los ancianos del pueblo Chaoya tomaron la decisión de destruir esta mitad del mapa del tesoro y salvarlos de la tentación", explicó el anciano. "Sin embargo, ¿cómo podrían haber sabido que esta decisión sería conocida por la generación más joven y mantendrían las viviendas de los ancianos en un anillo de antorchas toda la noche, exigiendo que se les entregara a Yueming gu?

 

"¿No era para pedir la perla Fenxing?"

 

"Hay unas pocas docenas de otras perlas como Fenxing en la isla. Solo la gente del Jianghu, debido a su ignorancia, considera que la perla de la Torre de los Nueve Misterios es un tesoro. Por sí solo, Fenxing no tiene valor, pero solo Yueming gu puede hacerlo brillar, razón por la cual la gente de Chaoya los quería tanto. Después de sentarse bajo asedio toda la noche, y ver que sus descendientes habían perdido completamente la cabeza, los ancianos, desesperados, se tragaron estos guchong, y luego desenvainaron sus espadas, y uno por uno se suicidaron. Después de eso, Fenxing y perlas similares se desvanecieron y se convirtieron en un montón de basura inútil.

 

Las manos de Duan Baiyue se cerraron involuntariamente en puños.

 

"¿Entonces todos los que pueden hacer brillar a Fenxing están infectados con Yueming gu?"

 

"Por eso dije antes, no es algo bueno. ¿Y si te ayuda a encontrar la mitad del mapa del tesoro?” dijo el anciano. "En cambio, será mejor que cuides de tu amigo lo antes posible".

 

“¿Qué tipo de Yueming gu es este? ¿Son peligrosos?” Se formó un pliegue profundo entre las cejas de Duan Baiyue.

 

El anciano negó con la cabeza: "Tienes siete u ocho guchong mucho más venenosos en tu cuerpo, definitivamente los entiendes, pero ¿todavía tienes miedo de no poder lidiar con un Yueming gu? Una vez que hayas sacado el guchong, simplemente quémalo y habrás terminado con el problema. De lo contrario, bajo su influencia, una persona eventualmente será poseída por la codicia y la avaricia.”

 

Duan Baiyue preguntó: "Después de todo, ¿quién es usted?"

 

El anciano hizo un gesto con la mano: "Ve, destruye a Chaoya por completo, para que vuelva a convertirse en una isla desierta que a nadie le importe. Después de que hayas hecho eso, te diré quién soy.”

 

"Estoy muy agradecido con este anciano", dijo Duan Baiyue. "Después de resolver el problema con Yueming gu, te encontraré para hablar de eso nuevamente.”

 

El anciano asintió y volvió a cerrar los ojos. Después de un rato, bajó la cabeza y se durmió profundamente.

 

El cielo comenzó a iluminarse gradualmente y la residencia imperial se volvió cada vez más animada. En el camino a las afueras de la ciudad, el eunuco Sixi dijo riendo: "¡Hemos llegado, hemos llegado! Su Majestad, ya se puede ver las puertas de la ciudad más adelante.”

 

Chu Yuan levantó la cortina del carruaje y miró hacia afuera: los funcionarios provinciales locales ya lo estaban saludando de rodillas, con las cabezas inclinadas extendidas en una vasta tela oscura.

 

Aunque sabía muy bien que Duan Baiyue no podía estar entre ellos, todavía estaba un poco… Decepcionado.

 

Al darse cuenta de lo que estaba pasando, el eunuco Sixi sonrió aún más.

 

"Venerable Tao", Liu Dajiong descendió del palanquín. "Se puede decir que los funcionarios de la ciudad de Yunde son tus discípulos, y este es tu feudo, por lo que debes pagar el primer regalo.”

 

A Tao Rende le dolían los dientes: “¿Cuándo te vas a jubilar?”

 

"Todavía es muy temprano", se enderezó Liu Dajiong. "Solo me iré después de que tú hayas estado en el suelo durante al menos un par de años.”

 

Tao Rende lo empujó, pero no tenía ningún deseo de entrar en esta pelea. Esta vez, al llegar a la residencia de campo, aunque tenían algo que hacer, su estado de ánimo seguía siendo más relajado que en la capital imperial. Con una tabla, un buen té y un zorzal común que han traído consigo, podrás tener un buen descanso durante unos días.

 

De los labios de los funcionarios provinciales, después de hace sus reverencias, una charla continua brotó como un río. La expresión de Chu Yuan era fría y majestuosa, pero una de las frases de Duan Baiyue seguía apareciendo en su mente.

 

‘Quiero alimentar a estas personas con insectos gu.’

 

Cuando finalmente terminó de recibir a todos y se fueron a sus habitaciones, era casi la hora de la cena. Al abrir la puerta, encontró a Duan Baiyue sentado a la mesa.

 

El eunuco Sixi salió con tacto de la habitación.

 

“¿Qué pasó?” Preguntó Chu Yuan. “Te ves enojado. ¿Qué te molestó tanto?”

 

"No estoy enojado, solo estoy preocupado", Duan Baiyue se puso de pie y lo abrazó. “No te muevas.”

 

“¿Eh?” Chu Yuan estaba confundido.

 

"No te muevas", repitió Duan Baiyue, pasando lentamente su mano por su espalda.

 

"¡Oye!" Chu Yuan luchó y lo fulminó con la mirada. ‘¡¿Qué haces a plena luz del día?!’

 

“Creo que sé por qué la perla Fenxing brilla.”

 

Chu Yuan estaba estupefacto: “¿Qué?”

 

"Déjame verte la espalda. No tengas miedo, no es nada serio", Duan Baiyue tomó su mano. "Echaré un vistazo y te lo explicaré después de eso".

 

Chu Yuan: “……”

 

Duan Baiyue lo sentó a la mesa.

 

Chu Yuan dudó, pero no preguntó nada más. Se desató el cinturón y se quitó la ropa.

 

Recordando que el Emperador tenía hambre en el camino, el eunuco Sixi iba a enviarle algo de comida. Sin embargo, mientras miraba sigilosamente a través de la rendija, de repente le dio la espalda a la puerta, escoltó al sirviente que había traído el té y colocó a la guardia imperial a su alrededor, prohibiendo la entrada a cualquiera.

 

Duan Baiyue exploró la espalda y esa piel blanca centímetro a centímetro, presionando aquí y allá con el pulgar. Chu Yuan frunció el ceño y, justo cuando estaba a punto de preguntar qué estaba haciendo, un dolor agudo lo atravesó de repente.

 

“¡Hiss!” Aspiró aire frío con un silbido.

 

Duan Baiyue se detuvo y, después de un momento, volvió a presionar ligeramente el lugar. De hecho, había un pequeño sello, si no fuera por su meticulosidad, es posible que no lo notara en absoluto.

 

"¿Me pinchaste con una aguja?" Preguntó Chu Yuan.

 

Duan Baiyue lo ayudó a ponerse la túnica nuevamente: "Ya he dicho que no hay que tener miedo, no es peligroso. Cuando lleguen Yao'er y shifu, podremos lidiar con este gu.”

 

Toda la apariencia de Chu Yuan era dudosa.

 

"Cuando la perla Fenxing se encuentra con un Yueming gu, comienza a brillar", dijo Duan Baiyue. "Debes haber sido infectado por esa gente de Chaoya que vino al palacio hace más de diez años.”

 

“¿Yo?” Chu Yuan frunció el ceño, extendiendo involuntariamente la mano nuevamente para frotar el punto dolorido.

 

"No sé por qué lo hicieron, pero no tienes que preocuparte", Duan Baiyue tiró de su mano hacia él y relató en detalle su conversación con el anciano.

 

Lo que escuchó Chu Yuan parecía impensable.

 

"Estaba en el pequeño patio del palacio, pero le prometí al anciano que no lo molestaría", dijo Duan Baiyue. “¿Lo conoces?”

 

Chu Yuan negó con la cabeza: "Desde que era un niño, he venido aquí casi todos los años, pero nunca he oído hablar de un anciano sabio que viva aquí. Pero, aunque no había oído hablar de él, sí había oído hablar del comerciante de la historia.”

 

Duan Baiyue se sorprendió: “¿En serio?”

 

"Este es el antepasado de la familia Shen, el de la villa del Sol y la Luna", dijo Chu Yuan. "El nombre de este comerciante era Shen Liu y era amigo del líder del mundo de las artes marciales en ese momento. No podía soportar ver a las autoridades locales destruyendo a su familia, así que salvó a su hijo, Shen Luo. Dos décadas después, el mundo estaba en absoluto caos, y Shen Luo había ayudado a los antepasados Chu a conquistar esta tierra, por lo que la familia Shen había tenido una vez más la oportunidad de renacer y prosperar.”

 

"Así que, así fue como sucedieron las cosas.”

 

Chu Yuan continuó: "No es un secreto en Jianghu, pero en este momento, la villa del Sol y la Luna es la secta de artes marciales más grande y nadie se atreve a chismorrear. Después de todo, han pasado muchos cientos de años. En esos años, después de que Shen Liu se volviera loco, hablaba sobre la Isla Dorada dejada por los piratas, pero no decía nada sobre sus tratos con Chaoya. Naturalmente, a nadie se le ocurrió relacionar estos dos acontecimientos.”

 

"Bueno, podemos hablar de eso más tarde", dijo Duan Baiyue. "En este momento, lo más importante es sacar ese Yueming gu de tu cuerpo.”

 

“¿Qué pasa si no lo puedes sacar?” Preguntó Chu Yuan.

 

Duan Baiyue reflexionó por un momento y dijo: "Te volverás estúpido".

 

Chu Yuan: “……”

 

"Solo estoy bromeando, no es realmente serio", se rio Duan Baiyue. "Pero no importa qué tipo de guchong sea, todavía se alimenta de sangre, y eso no es algo bueno. ¿Por qué seguirías alimentándolo?”

 

"Si entiendes eso", Chu Yuan le pellizcó la punta de la nariz. "¿Qué hay tu Jin Can Xian?"

 

"El Jin Can Xian es un poco más tranquilo y solo se despierta una vez al año", dijo Duan Baiyue con fluidez. "Entonces, está bien.”

 

Chu Yuan no sabía si reír o llorar.

 

"Creo que mi shifu y Yao'er llegarán mañana", continuó. "Mañana por la noche, te ayudaré a extraer a Yueming gu".

 

"Está bien", Chu Yuan asintió y reflexionó. "¿Por qué te separaste del anciano Nan y Yao'er?"

 

"Porque les prohibí que me siguieran.”

 

Sin embargo, aunque les prohibió que los siguieran, él no puede detenerlos cuando realmente ellos lo desean.

 

Llevando una pequeña bolsa de viaje en la espalda, Duan Yao caminó felizmente detrás de su shifu.

 

Nan Moxie compró algunos pasteles al vapor en el camino y los compartió con su pequeño aprendiz.

 

"Ten cuidado, no puedes dejar que tu hermano mayor nos descubra.”

 

"¡Por supuesto!” Respondió Duan Yao. "¡Mañana estaremos en Yunde, y ahora tenemos que disfrazarnos!"

 

“¡Así es!” Nan Moxie aprobó.

 

Los dos se sentaron bajo la sombra de un árbol, pero antes de que pudieran desatar sus nudos, alguien a caballo se acercó a ellos.

 

Duan Yao se apresuró a esconder su rostro.

 

Nan Moxie sacó su larga lengua, adquiriendo una apariencia un poco loca y salvaje.

 

De esa manera, nadie lo reconocerá con certeza.

 

La persona se detuvo, se bajó del caballo y dijo: “Anciano Nan, Joven Príncipe.”

 

“……”

 

"¡Q-qué!" Nan Moxie recuperó su apariencia normal y golpeó a su discípulo en la cabeza.

 

"¿Es hora de llorar incontrolablemente?" Preguntó Duan Yao.

 

El sirviente lo detuvo apresuradamente: "Su Alteza Real Duan no está enojado en absoluto, al contrario, ordenó que condujeran el caballo a toda velocidad y que le pidiera al anciano Nan y al joven príncipe que vinieran a la ciudad lo antes posible.”

 

Nan Moxie se emocionó al instante: “¿En serio?”

 

“El Rey Duan parecía muy ansioso” dijo el sirviente.

 

Nan Moxie se golpeó el muslo con furia, ‘Si está ansioso, entonces hay algo que hacer, ¡y eso está bien! ¡Ha sido demasiado aburrido últimamente!’

 

Poco a poco, el sol se estaba hundiendo detrás de la montaña, y Duan Baiyue y Chu Yuan estaban cenando en la residencia de campo. El Emperador Chu vino a la ciudad en persona y, naturalmente, los funcionarios locales querían organizar una fiesta solemne para él. Sin embargo, el eunuco Sixi sabía que el Emperador nunca comía nada en tales ocasiones, por lo que instruyó específicamente a la cocina para que preparara algunos de sus platos favoritos habituales. Después del banquete, los enviaron a su habitación, además de algunos platos de carne al gusto del Rey del Suroeste.

 

Chu Yuan le dio un mordisco a un trozo de carne grasa estofada en salsa antes de comer el arroz.

 

“¿Quieres pescado?” Preguntó Duan Baiyue.

 

Chu Yuan asintió.

 

Duan Baiyue sonrió y lo alimentó con un bocado: "¿Por qué tienes tan buen apetito hoy?"

 

"No se trata de mi apetito, se trata del hecho de que si no como, me regañarás de nuevo".

 

Duan Baiyue no sabía si reír o llorar: “¿Qué?”

 

"Realmente no tengo apetito, pero es por el calor salvaje, no por Yueming gu", dijo Chu Yuan. "Aunque sea por él, han pasado más de diez años y no noto nada.”

 

"Está bien, si ese es el caso", Duan Baiyue volvió a deslizarle una costilla. "Pero esta comida sigue siendo deliciosa. No es grasoso, pruébalo.”

 

Chu Yuan tenía mucha curiosidad: “¿No comen verduras en la Mansión del Suroeste?"

 

‘La última vez, Yao'er también comió solo carne, sin tocar las verduras.’

 

"Si vas a mi mansión, encontraré dieciocho cocineros para cocinar verduras todos los días".

 

Chu Yuan le dio un golpecito con sus varitas: "¡Desvergonzado!"

 

"Si no me crees ahora, recuerda estas palabras", dijo Duan Baiyue. "Y en el futuro, verás si lo hago o no".

 

Chu Yuan lentamente le dio un mordisco a la costilla: “Muy bien.”

 

Este viaje fue agotador, y después de llegar al palacio de verano, Chu Yuan finalmente podría tomarse un respiro durante todo un mes. Más tarde, acostado en una cama enorme, no quería moverse.

 

Duan Baiyue estaba acostado a su lado, abrazándolo, moviendo la mano de vez en cuando y palpando su espalda. Al principio, a Chu Yuan no le importó, pero luego se aburrió y comenzó a esquivar: “¡Detente!”

 

“¡No puedo evitarlo!”

 

"Duele y pica", dijo Chu Yuan. "Estaba bien cuando no lo sabía. Ahora, cuando lo tocas, inmediatamente me siento incómodo.”

 

"Mi shifu y Yao'er vendrán mañana. Y esta noche, solo duerme en esta posición.”

 

"¿Volverá el anciano Nan a usar una máscara?"

 

Duan Baiyue dudó por un momento y respondió: “Está bien si no la usa, pero tengo que decirte algo y no te vayas a enojar.”

 

Chu Yuan frunció el ceño: “No puedo prometer nada.”

 

Duan Baiyue: “……”

 

"Dime, ¿qué me estás ocultando?" Chu Yuan lo agarró por el cuello.

 

Duan Baiyue comenzó a tener dolor de cabeza, pero no pudo ocultarlo más. A regañadientes, comenzó a decir: “Bai Laicai, a quien conociste en el valle de Qionghua, es en realidad mi shifu.”

 

Chu Yuan estaba realmente conmocionado.

 

Duan Baiyue le dio una explicación general de cómo habían sucedido las cosas.

 

En la oscuridad de la habitación, Chu Yuan lo miró distraídamente: “Así que lo has planeado todo.”

 

"Realmente no tengo nada que ver con eso", dijo Duan Baiyue. "Esa vez, mi shifu salió de la tumba y ni siquiera regresó al Suroeste, sino que inmediatamente fue a buscar al médico Ye.”

 

Chu Yuan lo pateó debajo de las sábanas.

 

"En cuanto a mis sentimientos por ti, puedo ocultárselos a otras personas, pero no a mi shifu", Duan Baiyue tomó su mano y se la llevó a los labios, dejándole un beso. "Está aún más preocupado que yo, está pensando en la boda día tras día, y manda a preparar huevos rojos de vez en cuando.”

 

Chu Yuan sonrió.

 

“Ese es el carácter de mi shifu. Si hablas con él por un tiempo, te darás cuenta de que nadie puede adivinar sus pensamientos", dijo Duan Baiyue. "Pero es muy amable conmigo y con Yao'er, y sacrificaría su vida por nosotros.”

 

"Por supuesto, no me enojaré con el anciano Nan.”

 

“Muy bien” dijo Duan Baiyue.

 

"En cambio, estoy enojado contigo.”

 

Duan Baiyue se sintió injustamente agraviado: “¡¿Por qué?!”

 

“No hay un por qué.”

 

Duan Baiyue: “……”

 

Chu Yuan le dio la espalda.

 

Duan Baiyue se inclinó detrás de él, lo rodeó con sus brazos y se frotó la barbilla.

 

Chu Yuan murmuró perezosamente: “Tengo sueño.”

 

"Vamos a dormir", dijo Duan Baiyue. "Pero cuando te despiertes mañana por la mañana, no puedes estar enojado.”

 

"Lo pensaré", Chu Yuan cerró los ojos.

 

Duan Baiyue sonrió mientras besaba su cabello.

 

Acurrucado en sus brazos, Chu Yuan no quería separarse ni por un momento.

 

En el pasado, tenía miedo de profundizar demasiado en eso, y la actitud frívola de Duan Baiyue jugó un papel. Pero fue solo ahora, después de pasar tanto tiempo juntos, que entendió su corazón cada vez mejor. Algunas cosas habían dejado de estar ocultas hacía mucho tiempo, y ya no quería esconderlas.

 

Incluso si todavía no se atreve a soñar con el futuro, al menos tiene un presente tranquilo y seguro.

 

En cuanto al futuro, ya veremos…

 

Entrelazaron sus dedos, y en toda la noche no se soltaron el uno del otro.

 

Durante todo el día siguiente todavía había un flujo constante de funcionarios que necesitaban ser notificados de algo de vez en cuando. Al quedarse solo en el dormitorio sin nada que hacer, Duan Baiyue durmió profundamente hasta que Chu Yuan regresó: “Perezoso”.

 

"Con el Emperador que me apoya, naturalmente puedo permitirme ser un perezoso", dijo Duan Baiyue. "La ropa llega a mis manos y la comida llega a mi boca.”

 

"Hoy, otro funcionario local se unió a los demás para hablar mal de ti”.

 

Duan Baiyue sonrió sarcásticamente: “¿No puedo esconderme de ellos ni siquiera estando lejos? Dime quién es para darle una paliza.”

 

"Tao Li, un compatriota del venerable Tao Rende.”

 

"Bueno, ya ves, siempre es él.” Duan Baiyue dijo: “Ese viejo Tao Rende ya no es joven, ¿cuándo renunciará finalmente y regresará a su ciudad natal?, por su bien y por el mío.”

 

Chu Yuan sonrió cálidamente.

 

"El padre Emperador, le confió a Zhen y este país en su lecho de muerte. Tres generaciones de la familia Tao nos han servido fielmente. Si no ve un país pacífico, próspero y muchos herederos imperiales, me temo que Lord Tao no se irá.”

 

‘Un país tranquilo y próspero es fácil, pero muchos herederos imperiales…’ Duan Baiyue lo miró y preguntó: "Entonces ¿Quién dará a luz? ¿Tú o yo?"

 

"¡Desvergonzado!" Chu Yuan lo abofeteó.

 

El Rey del Suroeste apoyó las mejillas en las palmas de las manos y se sintió terriblemente ofendido.

 

‘Realmente no puede dar a luz.’

 

"¿Cuándo llegarán el anciano Nan y Yao'er?" Chu Yuan volvió a preguntar.

 

“Ya casi están aquí.” Duan Baiyue dijo: “No te preocupes, los guardias de esta residencia no son nada para ellos. No causarán problemas.”

 

Chu Yuan lo miró con una sonrisa.

 

"Mis guardias no son nada para ellos, ¿y eso debería calmarme?"

 

"En el futuro, te enviaré algunos mercenarios de la Mansión del Suroeste", Duan Baiyue dijo con tacto. "Te protegerán y, si es necesario, intimidarán a Tao Rende.”

 

Chu Yuan se cubrió las orejas con las manos: “Durante tres días, tienes prohibido mencionar al Venerable Lord Tao.”

 

‘Está en una edad avanzada, si constantemente hablas mal de él, puede enfermarse.’

 

Duan Baiyue pensó para sí mismo que no lo mencionaría durante tres días, pero al cuarto día, continuaría.

 

“Su Majestad” susurró el eunuco Sixi, que estaba de pie en el patio. “Las personas que estaba esperando ya están aquí.”

 

“¡Déjalos pasar rápido!”

 

El eunuco Sixi abrió la puerta y dijo con una sonrisa: "Por favor, pasen".

 

Nan Moxie volvió a ponerse su máscara aterradora, y Duan Yao estaba radiante de alegría: ‘¡Hola cuñada!’

 

"Yao'er", Chu Yuan extendió su mano hacia él, haciéndole señas para que se acercara, y continuó: “Anciano Nan, quítese la máscara, hace calor.”

 

"No es necesario", la voz de Nan Moxie era estridente y áspera.

 

Duan Yao de repente sintió una punzada de dolor de muelas.

 

Ardiendo de vergüenza por él, Duan Baiyue dio un paso adelante y le quitó la máscara.

 

Nan Moxie gritó sorprendido y rápidamente se cubrió la cara con las manos, dejando solo sus ojos en las ranuras entre sus dedos.

 

"Él ya sabe quién eres", dijo Duan Baiyue.

 

Nan Moxie respiró aliviado, bajó las manos y dijo con una sonrisa: “¡Su Majestad!”

 

Chu Yuan le sirvió una taza de té: “Tengo que agradecer a este anciano por salvarme en la ciudad Yunshui.”

 

"Oh, no vale la pena mencionarlo", Nan Moxie rápidamente agitó las manos. "El Emperador Chu es extraordinariamente afortunado, una estrella de la suerte brilla sobre él y su felicidad es tan inconmensurable como el cielo. Casualmente estaba pasando por allí.”

 

Cuando terminó de hablar, miró a Duan Baiyue: ‘¿Lo ves? Así es como debes complacerlo, ¡luego podrás casarte con él muy pronto!’

 

Duan Baiyue: “……”

 

“Nos has estado buscando a mí y a shifu con tanta prisa. ¿Qué sucede?” Duan Yao preguntó algo que lo había estado molestando durante mucho tiempo.

 

"¿Está tu sapo púrpura contigo?" Preguntó Duan Baiyue.

 

"Sí, está aquí conmigo", Duan Yao sacó un pequeño recipiente de bambú de su bolsa de viaje y lo abrió.

 

“¡Croa!” Con un fuerte sonido, un sapo saltó a su encuentro.

 

A Chu Yuan se le pusieron de punta al verlo.

 

Duan Baiyue le dio unas palmaditas en el brazo: “No tengas miedo, no te haremos un estofado con él”.

 

Duan Yao se sorprendió.

 

‘¡¿Cocinar un estofado con mi sapo?!’