Haz click en la imagen para volver a la lista de capítulos.
Hubo
silencio en la sala.
Sixi
siguió pensando si servirle comida, pero después de echar un vistazo a la
grieta entre las puertas, se apresuró a darle la espalda, fingiendo no ver nada.
Si
esta fuera una situación ordinaria, si Duan Baiyue cruzara los límites, aunque
fuera un poco, inmediatamente sería abofeteado. Pero esta vez fue una
excepción. A pesar de que los brazos a su alrededor se apretaban cada vez más,
y parecía que estaban a punto de romperle los huesos, Chu Yuan todavía estaba
de pie y permitió que Duan Baiyue enterrara su rostro en su cuello.
Después
de mucho tiempo, el agarre de Duan Baiyue se aflojó un poco, pero todavía no
dijo nada.
Chu
Yuan preguntó en voz baja: “¿Te vas?”
"No
me voy", Duan Baiyue negó con la cabeza.
Chu
Yuan lo miró.
"Es
solo que acabo de descubrir algo", Duan Baiyue le pasó suavemente un dedo
por la mejilla. "Pero todo está bien”.
"Si
quieres irte, entonces vete", Chu Yuan se liberó del abrazo, su voz débil.
"No te detendré”.
"Sixi
dijo que aún no has comido", Duan Baiyue tomó su mano. "Es demasiado
sofocante dentro de este palacio. ¿Por qué no te llevo a cenar fuera del
palacio?”
"El
Rey de Gaoli vendrá más tarde", dijo Chu Yuan.
"¿Es
el Rey de Gaoli más importante que el Rey del Suroeste?" Duan Baiyue
quería hacerlo reír.
Chu
Yuan se dio la vuelta y entró en las habitaciones interiores.
Duan
Baiyue se apoyó contra la pared, le dolía la cabeza.
A
decir verdad, no sabía muy bien lo que quería. Permaneció en ese callejón todo
el día hasta que oscureció, repitiendo las palabras de su shifu en su cabeza
cientos de veces. Más y más confusión apareció en su corazón y, al mismo
tiempo, quería ver a Chu Yuan cada vez más. Si fuera posible, preferiría seguir
protegiéndolo en secreto, como lo hizo en la lucha por el trono, reprimir a los
rebeldes en el suroeste y ayudar a superar todos los obstáculos. En respuesta,
todo lo que necesitaba era una sonrisa y una mirada.
Pero
nunca pensó en lo que haría si sus sentimientos resultaban ser mutuos.
Duan
Baiyue abrió la puerta, permitiendo que Sixi sirviera la cena, y luego lo
siguió a las habitaciones interiores.
Chu
Yuan se paró en la ventana y miró el ciruelo en el patio.
Duan
Baiyue lo abrazó por detrás: "¿Todavía enojado?"
Chu
Yuan no respondió.
"Si
estás realmente enojado, solo golpéame o envíame al Palacio Frío", le
susurró Duan Baiyue al oído. "Simplemente no tortures más a ese árbol. Lo
cuidé durante mucho tiempo cuando tenía diez años, e incluso me levanté en
medio de la noche para verlo, temiendo que no sobreviviera”.
Chu
Yuan todavía miraba a lo lejos, su mirada era indiferente.
Duan
Baiyue suspiró y dijo: "Yo... Por la tarde, shifu mencionó la formación Bahuang
y Tian Chen Sha.”
La
mirada distraída de Chu Yuan finalmente se volvió significativa.
"Pequeño
tonto, no necesito que hagas nada por mí", Duan Baiyue lo apretó más
fuerte en sus brazos.
Chu
Yuan negó con la cabeza: "No sé de qué estás hablando”.
"Si
no sabes, ignora las tonterías que estoy diciendo", sonrió Duan Baiyue.
"Lo creas o no, si ese día llegara, preferiría suicidarme”.
Chu
Yuan de repente frunció el ceño.
"Así
que ve y sé un emperador digno de tu imagen", dijo Duan Baiyue. "Sé
un monarca que será recordado durante siglos, no defraudes al país y a esta
tierra”.
Esta
frase fue utilizada a menudo por Tao Rende, y no está de más recordarla de vez
en cuando.
En su
corazón, Chu Yuan estaba un poco confundido. ‘No defraudes a esta tierra, no
defraudes al país. Pero ¿qué pasa con él y conmigo mismo?’
"Está
bien, no lo pienses más", Duan Baiyue lo volvió hacia él y lo besó
suavemente en la frente. "Hablemos de algo más alegre".
“¿Sobre
qué, por ejemplo?” Chu Yuan lo miró.
"Por
ejemplo, cuando caminaba por la calle hoy, a pesar de que estaba disfrazado, la
princesa Gaoli todavía se encariñó conmigo”.
Como
era de esperar, Chu Yuan no estaba nada feliz: “¿Por qué?”
“¿Quién
sabe?” Duan Baiyue lo sacó de las habitaciones interiores y, cuando vio que la
cena ya estaba servida, lo sentó en una silla. "Supongo que era demasiado apuesto”.
Chu
Yuan dejó caer sus palillos sobre la mesa con un fuerte ruido sordo.
"¡Está
bien, está bien, no hablemos de eso!" Duan Baiyue sugirió con tacto.
"Su
Majestad", la voz de Sixi vino desde el exterior. "El Rey de Gaoli
pide una audiencia”.
"¡Déjalo
esperar!" Chu Yuan exclamó furiosamente.
Duan
Baiyue apenas pudo contener la risa.
El
eunuco Sixi se quedó helado de asombro. ‘¿Está el Rey Duan intimidando al
Emperador de nuevo, o algo así? De lo contrario, ¿por qué estaba tan furioso?’
La
mitad de los platos eran ligeros y la otra pesados, aparentemente para
satisfacer los gustos de ambos.
Duan
Baiyue eligió un trozo de cerdo estofado en salsa de soja para Chu Yuan: "Solo
uno”.
Chu
Yuan dudó por un momento, pero se lo comió.
Un
minuto después, otro trozo de carne grasosa fue enviado a su plato: "Esta
es la última”.
Chu
Yuan: “……”
Después
de un tiempo el Reu Duan dijo: "La cocina realmente merece ser llamada
imperial, el pato asado es delicioso".
Otra
rebanada de carne.
Chu
Yuan: “……”
"Excelente",
Al ver que estaba terminando su porción, Duan Baiyue empujó las verduras que se
habían olvidado: "Come más verduras, son exuberantes y verdes, te gustan.
Y luego, bebe un poco de sopa”.
Chu
Yuan sintió que, si continuaba así, no pasarían ni tres meses antes de que
alcanzara un tamaño inmenso.
Jin
Tai, que estaba esperando en el pasillo, ya había bebido tres teteras antes de
que finalmente escuchara el sonido de pasos acercándose.
Chu
Yuan abrió la puerta y entró en el pasillo: "El Rey de Gaoli ha estado
esperando durante mucho tiempo.”
"¡No,
no, fue solo un momento!" El Rey de Gaoli se puso de pie y lo saludó,
sonriendo sinceramente. "Le he molestado en medio de la noche, espero que
el Emperador Chu no me juzgue".
“¿Qué asunto
ha traído aquí el Rey de Gaoli?” Chu Yuan se sentó en el trono.
Jin
Tai vaciló: "He venido por el mismo caso del guardia...”
Duan
Baiyue, que estaba sentado en las vigas del techo, tenía un terrible deseo de
bajar, arrojarle un trapo sobre la cabeza y darle una buena paliza.
"No
irá contigo", Chu Yuan se negó de inmediato.
"¡El
Emperador Chu entendió mal a este rey!" Jin Tai habló rápidamente.
"La última vez que te dejé, le dije a Ah' Shu que este guardián no podía
salir del país. Aunque fue difícil de comprender para Ah’ Shu al principio,
después de dormir con el pensamiento durante una noche, fue capaz de aceptarlo”.
Chu
Yuan no estaba satisfecho. ‘¿Por qué, entonces, has venido otra vez?’
"Incluso
si no puede ir a Gaoli, solo enséñale algunos trucos, eso también estará bien,
¡Ah' Shu puede venir al palacio todos los días!" Jin Tai continuó.
"¿Qué piensa el emperador Chu de esto?"
Duan
Baiyue estaba atónito por lo que escuchó.
"¡Imposible!”
Chu Yuan sintió como si todo estuviera palpitando en su cabeza.
Jin
Tai estaba a punto de estallar en lágrimas. ‘¿Por qué es esto imposible?’
"Las
habilidades de este guardián son las técnicas secretas de la Villa del Sol y la
Luna. Nunca se transmiten a extraños, por lo que dárselo a Gaoli está fuera de
discusión", dijo Chu Yuan con una cara pétrea.
"¿No
puede enseñar en secreto algunos trucos?" Jin Tai no se rindió, tenía
muchas opciones.
La
mirada de Chu Yuan se volvió helada: "Si el Rey de Gaoli vuelve a plantear
la cuestión, se considerará una presión”.
"Emperador
Chu, por favor no te enojes", Jin Tai se sorprendió.
No
quería venir en absoluto, pero no podía soportar las rabietas de Jin Shu y tuvo
que volver al palacio de mala gana. Por supuesto, sabía que su solicitud no
sería bienvenida, pero tampoco esperaba que causara la ira del Hijo del Cielo.
"¿Tiene
el Rey de Gaoli alguna otra pregunta?" Chu Yuan preguntó con frialdad.
Jin
Tai negó con la cabeza rápidamente.
“¡Sixi!”
Chu Yuan se puso de pie. "Envía al Rey de Gaoli a su residencia".
Cuando
las cosas se calmaron, Duan Baiyue saltó desde las vigas del techo.
La
mirada de Chu Yuan se encontró con la suya.
"Si
lo piensas, no tiene nada que ver conmigo, ¿verdad?" Duan Baiyue dijo con
cautela. "Es realmente frustrante”.
"¡Pfft!
ja ja ja" Chu Yuan se echó a reír.
Los
ojos del príncipe también se iluminaron con una sonrisa: “¿Volvemos a los
dormitorios?”
"Nunca
me había hecho esa pregunta antes, pero ¿cómo llegó la princesa Gaoli a
interesarse en ti?" Preguntó Chu Yuan.
"Realmente
no sé nada al respecto", dijo Duan Baiyue. "Pero escuché que a Jin
Shu le gusta correr a todas partes, por lo que no es inusual chocar
accidentalmente con ella”.
"Oh,
sí, y luego entraste en sus ojos y no pudiste salir", Chu Yuan lo golpeó
en el hombro. "Atrayendo tanto a las abejas como a las mariposas.[1]”
"¿Y
qué?", dijo Duan Baiyue con calma. "De todos modos, los demás no
pueden atraparme, lo máximo que pueden hacer es simplemente mirar”.
"Jin
Tai probablemente se quedará otro medio mes antes de irse", Chu Yuan entró
en la habitación con él. "Pero es una persona con tacto, y no es probable
que vuelva a plantear el tema después de la visita de hoy”.
“¿Todavía
tendrás que entretenerlo mañana?”
Chu
Yuan negó con la cabeza: "Tengo otras cosas que hacer mañana. No es la
primera vez que Jin Tai está en Wang Cheng, aquí tiene sus lugares favoritos.
La corte imperial solo necesita proporcionar una escolta para su protección”.
"¡Qué
conveniente es ser el rey de un país fronterizo!” Duan Baiyue se rio.
"¿Estás
celoso?" Chu Yuan lo miró con picardía.
"Una
figura encogida, rasgos pequeños, ¿qué hay que envidiar?" Duan Baiyue negó
con la cabeza. "Si me viera así, no habrías podido esconderte detrás de mí
cuando tenía diez años".
Chu
Yuan lo pensó por un momento y preguntó: "¿Y si me parezco a Jin
Tai?"
Duan
Baiyue sonrió: "Entonces, por supuesto, tendré que cuidar de ti por el
resto de mi vida".
"¡¿Qué
tontería?!" Chu Yuan lo pateó.
"Soy
completamente sincero", Duan Baiyue estaba muy serio.
Caminaron
lentamente por el sendero del jardín, acompañados por el canto de las ranas y
el canto de las cigarras. Era una hermosa noche de verano.
Y, sin
embargo, había gente que no estaba interesada en absoluto en toda esta
celebración de la vida.
Los
dedos de Duan Baiyue tocaron ligeramente los dedos de Chu Yuan varias veces, y
antes de que pudiera tomar su mano, escucharon los sonidos de la conversación.
El
anciano, Mu Chi, apareció frente a él, dando órdenes a los eunucos. Tiraban de
un carro con estatuas de bronce y charlaban sobre cómo llevarlas al patio de la
carpintería.
Duan
Baiyue y Chu Yuan se escondieron en un árbol, esperaron a que se fueran, antes
de saltar nuevamente y sacudirse las gotas de rocío el uno al otro.
"¿Vas
a seguir investigando la Formación Bahuang?" Preguntó Duan Baiyue.
Chu
Yuan vaciló y asintió.
Duan
Baiyue frunció el ceño.
"No
solo por esta razón", Chu Yuan caminó pensativo. "Esta formación
mágica está meticulosamente diseñada. Quiero ver qué tan poderoso será una vez
que se restaure.”
"Convengamos
en que es solo para el estudio de formación", Duan Baiyue aceleró el paso
y caminó a su lado.
“Muy
bien. ¿Qué estaba haciendo Sai Pan'an al final? ¿Te enteraste?”
Duan
Baiyue negó con la cabeza.
"No
tiene sentido sentarse y esperar", reflexionó Chu Yuan por un momento.
"¿Por qué no atraes a la serpiente fuera de su agujero?"
“¿A
qué te refieres? Preguntó Duan Baiyue.
"Es
solo una suposición, aún no sabemos con certeza si Sai Pan'an es realmente la
persona que hizo el trato con la secta demoníaca", dijo Chu Yuan.
"¿Por qué no dejar que el anciano Mu Chi aparezca frente a él y vea lo que
hace?" En cualquier caso, quedaría claro si Mu Chi era realmente su
objetivo”.
"Eso
podría funcionar", dijo Duan Baiyue pensativo. "Pero las habilidades
de lucha del anciano Mu Chi son bastante mediocres. Si Sai Pan'an tenía malas
intenciones, podría volverse peligroso. No tendrá que salir del palacio. Vamos
a disfrazar a otra persona como él.”
“¿Tú?”
Preguntó Chu Yuan.
“Mi shifu”.
Chu
Yuan: “……”
Duan
Baiyue dijo: "Déjame ocuparme de esto".
Chu
Yuan se detuvo y asintió, pero después de un rato, dijo: "Por cierto, aún
no he visto la verdadera apariencia de shifu Nan, solo he escuchado rumores
sobre él”.
“¡Ejem!”
Duan Baiyue tosió dos veces.
(N/t: CY
aún no sabe que Bai Laicai y el Nan Moxie son la misma persona.)
"Y
él, por alguna razón, continúa ocultando su rostro", dijo Chu Yuan con
sospecha.
Duan
Baiyue dijo: "¿Quizás siente que tiene una apariencia feroz?"
Chu
Yuan: “……”
"Al
cuenco que me diste le gustó mucho Yao'er", Duan Baiyue rápidamente cambió
de tema.
"Me
alegro de que le haya gustado", sonrió Chu Yuan. "En el futuro, lo
que sea que Xiao Jin quiera, lo pediré por duplicado. Si Yao'er quiere algo, no
dudes en escribirme y enviarme cartas”.
Duan
Baiyue sintió que un mar de vinagre inundaba su interior. ‘¿Por qué es tan
amable con ese mocoso?’
"¿Qué
le gusta comer a Yao'er?" Chu Yuan volvió a preguntar.
"Insectos",
respondió Duan Baiyue sin dudarlo.
Chu
Yuan: “……”
‘¿De
verdad?’
"Hoy
las estrellas se ven hermosas", Duan Baiyue levantó la cabeza.
Chu
Yuan lo pateó de nuevo: "¡Deja de decir tonterías! ¡Tu eres al que le encanta
comer insectos!”
Duan
Baiyue: “……”
En la
posada, Duan Yao se sentó en la cama, estornudando cada segundo, con los ojos
llenos de lágrimas. ‘¿Quién es tan desvergonzado como para chismorrear sin
cesar sobre mí a mis espaldas?’
El
eunuco Sixi ya había preparado dos juegos de ropa de baño, dos almohadas,
dudaba sobre las mantas, pero aun así dejó dos por si acaso.
Antes
de irse a la cama, Chu Yuan estaba a punto de beber pastillas para dormir, pero
Duan Baiyue lo precedió, le arrebató la botella y se la bebió él mismo.
“……”
"¡Oye!"
El emperador Chu lo miró con asombro. ‘¿Tiene fiebre?’
El Rey
del Suroeste dijo: "Dijiste que era inofensivo.”
Chu
Yuan: “……”
‘¿Y
qué?’
"Ahora
sabes cómo me siento cuando te veo confiando en este 'sueño tranquilo' todas
las noches", Duan Baiyue se tocó la nariz. "Sabes que no puedes tomar
medicamentos todo el tiempo, trata de usarlos menos”.
Chu
Yuan se sentó en el borde de la cama, abrumado por sentimientos complicados. ‘Este
hombre...’
"Y
esta es una gran oportunidad para ver si puedo dormir con esta cosa hasta el amanecer",
Duan Baiyue se acostó en la cama.
Chu
Yuan no sabía si reír o llorar: "No vuelvas a actuar así la próxima vez.”
"Ven
aquí", Duan Baiyue acarició el espacio a su lado.
De
repente, los oídos de Chu Yuan se calentaron. Lo miró fijamente y se tumbó
contra la pared.
La
habitación estaba en penumbra. Después de aproximadamente media hora, dijo Duan
Baiyue: "Parece que este médico divino es muy bueno”.
Chu
Yuan se cubrió la cabeza con una manta.
"Sé
que estás despierto", Duan Baiyue se acercó a él. “¿Te cuento una
historia?”
"No
hay necesidad", murmuró Chu Yuan desde debajo de las sábanas.
Duan
Baiyue lo sacó: "Estamos en pleno verano, ¿no tienes miedo de
asfixiarte?"
Chu
Yuan lo miró, no había sueño en ninguno de los ojos: "Me debes mis
pastillas para dormir".
Duan
Baiyue, sin saber si reír o llorar, se incorporó un poco y dijo: "Dame tu
mano".
“¿Para
qué?”
Duan
Baiyue lo agarró de la muñeca y comenzó a masajear lentamente sus dedos y
palma.
Los
puntos de acupuntura dolían, pero después de un tiempo, el dolor fue
reemplazado por una sensación de entumecimiento, que fue bastante agradable.
"No
pienses en nada", dijo Duan Baiyue. "Pronto te quedarás
dormido".
Chu
Yuan siguió sus palabras y cerró los ojos, sintiendo que la mano de otra
persona vagaba sobre su palma, luego sobre su hombro, luego bajó, pero se
detuvo por un momento.
Duan
Baiyue dudó por un momento, pero luego su mano se metió debajo de la solapa de
su camisa y presionó ese delgado pecho.
Los
ojos de Chu Yuan se abrieron instantáneamente cuando lo empujó y se acercó a la
esquina.
Duan
Baiyue: “……”
Chu
Yuan se envolvió en una manta: “¡SIXI!”
“……”
“……”
“……”
Un
minuto después, se le "pidió" respetuosamente al Rey del Suroeste que
saliera de las habitaciones para disfrutar de la luna afuera.
Duan
Baiyue: “……”
"¡No
puede apresurarlo!" El eunuco Sixi le dio unas palmaditas en el brazo.
"Sí",
respondió Duan Baiyue.
Sixi le
llevó una silla, invitándolo a sentarse a su lado y consolándolo: "También
es agradable afuera, el paisaje es hermoso y el aire es fresco.
Duan
Baiyue: “…Sí”
Bajo
la ligera brisa, era realmente agradable y fresco.
A la
mañana siguiente, cuando Duan Baiyue regresó a la posada, Duan Yao todavía
estaba profundamente dormido. Por el contrario, Nan Moxie se levantó bastante
temprano, se vistió bien y parecía que iba a un desfile.
Duan
Baiyue lo miró con sospecha: “¿A dónde vas?”
Incluso
hizo que su cabello gris despeinado se viera decente. Mientras que antes, en la
Mansión del Suroeste, la tía Jin y las sirvientas lo perseguían con un peine
todos los días, y no siempre era posible atraparlo.
"He
encontrado un intermediario y voy a comprar una casa en Wang Cheng.”
Duan
Baiyue: “……”
"Mirándote,
está claro que vas a seguir corriendo de un lado a otro. Cuanto antes la compremos,
más tranquilo estarás”.
"Está
bien", Duan Baiyue se frotó el mentón, "Pero no es tan urgente,
puedes posponerlo hasta la próxima vez. Le traerás unos cuantos billetes otro
día”.
"Entonces,
¿qué quieres hacer hoy?" Preguntó Nan Moxie.
"Continuaré
vigilando a Sai Pan'an", dijo Duan Baiyue.
Nan Moxie
suspiró angustiado cuando escuchó esto: "¡No iré, no iré! Lo hemos estado
observando durante tantos días, y no hay ningún progreso, mis ojos ya están a
punto de unirse. Si no encuentro otros placeres, ¡me temo que pronto comenzarán
a crecer hongos en mi cabeza!”
“Irás,
aunque no quieras” respondió el Rey Duan.
Nan Moxie
estaba furioso: "Sinvergüenza, ¿cómo le hablas de esta manera a tu shifu?"
Duan
Baiyue lo sentó en una silla: "Shifu, necesitas disfrazarte del Viejo Mu
Chi y atraer a Sai Pan'an”.
"No
quiero hacer eso", se quejó Nan Moxie.
"No
importa si quieres o no, siempre y cuando yo lo quiera", dijo Duan Baiyue.
"Este no es un tema de discusión, y si no estás de acuerdo, iré ahora
mismo y le diré a Yao'er quién le robó los cinco ojos esmeraldas”.
Nan
Moxie: “……”
"Rápido",
Duan Baiyue se puso la parafernalia en las manos para disfrazarse.
Nan Moxie
suspiró desesperadamente, sintiendo claramente que los próximos años iban a ser
muy sombríos para él.
Quién
sabe cuándo podrá volver a morir.
En la
calle Tai Ci, Sai Pan'an, como era de esperar, montó un escenario y se sentó a
esperar, disfrutando del té. Los plebeyos se reunieron a su alrededor durante
casi un mes y lo vieron ganar una y otra vez. Todos pensaban que era un fraude
y estaban seguros de que no había solución a este problema. Por lo tanto, su
entusiasmo se disipó con bastante rapidez, el espacio alrededor del escenario
estaba vacío. Cuando pasaba un carruaje tirado por caballos, también había
quejas de que el escenario ocupaba demasiado espacio.
El
anciano de cabello gris, con un saco harapiento en la espalda, caminaba con
piernas temblorosas y parecía que estaba a punto de desmayarse. Al verlo, un
hombre joven y de buen corazón, temió que el anciano fuera atropellado por un
carruaje, y lo ayudó a sentarse en los escalones, compró un bollo al vapor y
pidió un poco de agua para poder comer a un ritmo pausado.
El
anciano le agradeció sin cesar, devorando la comida en unos pocos bocados.
Parecía que se había estado muriendo de hambre durante mucho tiempo.
"¿Este
caballero tiene problemas en casa?" le preguntó el joven transeúnte.
“Sí”
murmuró el anciano incoherentemente.
La
capital imperial era rica y próspera, por lo que rápidamente un grupo de
personas virtuosas se reunió cerca, discutiendo cómo ayudar al anciano y
enviarlo a la casa de beneficencia para una estadía temporal. Sai Pan'an, que
no estaba muy lejos, también notó esta conmoción, levantó un poco la cabeza y,
de repente, sus ojos se iluminaron.
Duan
Baiyue, que estaba sentado en el último piso del salón de té al otro lado de la
calle, naturalmente también notó esta mirada.
Después
de sentarse un rato, el anciano rechazó agradecido todas las ofertas de ayuda,
diciendo que estaba buscando familiares y amigos, y continuó su camino,
apoyándose en un bastón. Sin embargo, mientras pasaba por un pequeño callejón,
un hombre apareció de repente frente a él.
"¡Ayuda!"
Nan Moxie gritó, levantando las manos, luego se dio la vuelta y corrió.
Duan
Baiyue se tocaba la frente mientras pensaba: ‘¿Por qué su actuación es tan
exagerada?’
"¡Anciano,
espera!" Sai Pan'an volvió a bloquear su camino. "¿El anciano no
reconoce a este humilde sirviente?"
"¡No
sé nada, no sé! Nan Moxie agarró su saco, presa del pánico, se dio la vuelta y
corrió en la otra dirección.
"Anciano,"
dijo Sai Pan'an después de él. "Le pido a este anciano que diseñe un Anillo
de Retorno una vez más.”
"¡No
lo haré, no lo haré!" Nan Moxie negó con la cabeza hasta que parecía que podía volar.
"Es
muy probable que Lan Yizhan regrese de entre los muertos incluso ahora que la
Montaña del Ataúd de Jade está llena de trampas. Solo si este humilde sirviente
puede comunicarse con un Anillo de Retorno, podría ir y averiguarlo con
seguridad.”
Nan Moxie
respiró profundamente y dijo: “¿De qué estás hablando? ¡No te entiendo!”
La
mirada de Sai Pan'an lo hizo sentir frío: "Si Lan Yizhan regresa a este
mundo nuevamente, Jianghu se bañará en sangre. ¿El anciano realmente quiere
continuar con este estúpido juego?”
Nan Moxie
vaciló.
De
hecho, no dudó, simplemente no sabía qué decir a continuación.
Duan
Baiyue, luchando contra otro dolor de cabeza, los miró casualmente y se
sorprendió.
Al
otro lado de la calle, el verdadero anciano Mu Chi caminaba, seguido por varios
guardias con ropa informal. Debió salir del palacio para buscar y comprar las
cosas que necesitaba para el trabajo.
"Señor",
el joven también lo notó y rápidamente corrió hacia él. "¿Estás buscando a
tu hermano?"
El
anciano Mu Chi estaba confundido: “¿Eh?”
El
joven continuó: "Un anciano que se parecía exactamente a ti acababa de ir
allí”.
La
mirada de Mu Chi se volvió cada vez más sospechosa. ‘¿Igual que yo?’
Entonces
este hombre tuvo muy mala suerte. Porque este hombre debe haber sido
secuestrado de vez en cuando para mantenerlo atado en las montañas.
"Espera
aquí, lo llamaré y te lo traeré", el joven estaba lleno de entusiasmo e
inmediatamente salió corriendo.
Duan
Baiyue dio la señal en secreto con solo una mirada, y Duan Nian ya extendió los
brazos y se apresuró a detenerlo: "¿Eres Liu Dabao?"
"¿Quién
es Liu Dabao?" El joven negó con la cabeza. "Hermano, has vuelto en sí,
mi nombre es Xie San”.
“¿Cómo
puede ser eso? Después de todo, el hermano Liu está claramente frente a mí, ¡no
puede reconocerme!” Duan Nian fue muy cordial y lo arrastró rápidamente en
dirección a la casa de té. "¡Vamos, vamos! El dinero que le pedí prestado
al hermano Liu en ese entonces, ¡es hora de devolverlo!”
El
joven se quedó estupefacto. Poco antes de eso, un adivino predijo que le llegaría
mucho dinero del cielo. Pero no esperaba que fuera cierto, y que algún extraño
al azar de repente quisiera entregárselos.
El
anciano Mu Chi, que había visto a Duan Nian antes en la posada, naturalmente lo
reconoció. Supo de inmediato que algo estaba pasando, así que rápidamente se
dio la vuelta y se alejó.
Duan
Baiyue respiró aliviado. Miró hacia el callejón, pero estaba completamente
vacío.
“……”
"¡Realmente
no soy Mu Chi!" Nan Moxie sollozó. “¿Por qué me secuestraste?”
Sai
Pan'an lo arrastró a la posada y lo sentó en una silla, con los ojos inyectados
en sangre: "Si este anciano continúa engañándome, ¡entonces no me culpes
por ser descortés!"
Nan Moxie
inmediatamente dejó de sollozar, solo sollozó suavemente.
Sai
Pan'an cedió un poco: "¿Cuántos días necesitas para crear el Anillo de
Retorno?"
"Siete
días", soltó Nan Moxie lo primero que le vino a la mente.
Sai
Pan'an frunció el ceño: "Antes te tomaba solo medio día”.
"Eso
fue antes. Ahora soy viejo, mis ojos están débiles”.
"Como
tú dices, siete días, así que siete días", contestó Sai Pan'an, y luego
volvió a preguntar: "La Torre de los Nueve Misterios ha sido destruida y la
perla Fenxing ha sido robada. ¿Sabe esto el anciano?”
Nan Moxie
negó con la cabeza.
"Todos
en Jianghu se preguntan quién fue", Sai Pan'an frunció el ceño. "Debe
ser un excelente maestro.”
Nan Moxie
pensó para sí mismo: ‘Por supuesto, es excelente. Al fin y al cabo, fue
entrenado por mí personalmente’.
Glosario:
1.
Atraer abejas y mariposas 招蜂引蝶 es una metáfora de
"coquetear", "coquetear", "atraer la atención de
mujeres/hombres".
