DWGL - 109: Aún recuerdo al Rey del Suroeste.

Haz click en la imagen para volver a la lista de capítulos.



Al oír la palabra “amnesia”, Chu Yuan se giró inconscientemente para mirar a Duan Baiyue.

 

El Rey del Suroeste tenía una mirada muy inocente: ‘Ha perdido la memoria, ¿para qué me mira? ¿acaso solo puede acordarse de mí?’

 

Liu Dajiong dijo con cautela: "¿Podemos ir a echar un vistazo?".

 

Chu Yuan asintió, y el grupo se apresuró hacia el vestíbulo lateral, justo para escuchar el crujiente sonido de cristales rompiéndose desde dentro, así como los gritos de una mujer maldiciendo a alguien.

 

Duan Baiyue suspiró: “Bueno, parece que tendremos un dolor de cabeza”

 

"Saludos a Su Majestad." El médico imperial tenía la frente roja y su ropa estaba manchada de sopa medicinal. Se veía completamente diferente de su apariencia limpia y clara habitual.

 

Chu Yuan dijo: "¿Ha perdido los estribos?"

 

“Sí”, dijo el médico, “Después de que la princesa de Gaoli se despertó, primero gritó que quería ver a su hermano y luego dijo que iba a Nanyang a buscar a su marido. Un funcionario intentó preguntarle sobre lo que pasó, pero no podía recordar nada. Le dio dolor de cabeza, no se tomó el medicamento y simplemente tiró el recipiente.”

 

Duan Baiyue, sin embargo, se sintió aliviado. Afortunadamente, aún recordaba a su marido.

 

Luego escuchó al médico imperial continuar: “Pero Su Majestad, no se preocupe demasiado. Aunque la princesa de Gaoli ha perdido la memoria, no parece que haya sufrido una lesión cerebral, sino más bien que fue una contusión.”

 

"¿Solo recuerda a Jin Tai y Kunda?", Preguntó Chu Yuan.

 

“Al principio, solo recordaba a estas dos personas, pero luego recordó al Rey del Suroeste,” dijo el médico.

 

Duan Baiyue: “……”

 

‘¡¿POR QUÉ?!’

 

El médico imperial añadió: “Ya que el Rey del Suroeste se encuentra casualmente en palacio, sería una buena idea entrar e intentar persuadir a la princesa, ya que sería beneficioso para su estado.”

 

Duan Baiyue lucía muy incómodo: "¡Ejem!".

 

Chu Yuan lo miró: "Ve".

 

Duan Baiyue lo miró con los ojos muy abiertos, ‘entonces, ¿vas a dejarme ir?’

 

Chu Yuan continuó: “Ahora que Jin Shu ha perdido la memoria, Jin Tai aún no ha llegado a Wang Cheng, y no sabemos si Kunda sigue vivo o muerto, así que, sólo el Rey del Suroeste puede intentarlo.”

 

Tao Rende también habló: “Sí, te lo agradeceré, Rey Suroeste.”

 

Duan Baiyue sentía el pecho apretado y quería darle un tirón de su bigote blanco.

 

‘¡¿Qué tiene que ver esto contigo?!’

 

Al verlo inmóvil, Chu Yuan preguntó: “¿El Rey del Suroeste tiene algún problema?”

 

“No.” Duan Baiyue entró con las manos entrelazadas, sin atreverse a hacer nada.

 

Tras entrar en la habitación, Liu Dajiong murmuró en voz baja: "¿Por qué los pasos del Rey del Suroeste parecen tan lentos?".

 

Tao Rende respondió con prontitud a la pregunta: "Porque he practicado el Sutra del Corazón Bodhi".

 

Liu Dajiong se atragantó por un momento. Cuánto tiempo ha pasado, y en realidad todavía recuerda aquel libro destartalado que compró en el Palacio de Perseguidor de las Sombras.

 

Tao Rende todavía estaba suspirando, quien le vendió el libro era un guardián oscuro del Palacio Perseguidor de las Sombras en Shuzhong, y las historias que produjo eran muy reales. En un susurro dijo a Lord Liu: “Dijo que después de practicar el Sutra del Corazón, dejaría de levantarla, y los pasos del Rey del Suroeste son realmente débiles. Nada exagerados y muy concienzudos.”

 

Chu Yuan hizo como si no hubiera escuchado nada.

 

En el dormitorio, Jin Shu acaba de terminar su enfado y está sentada en la cama, jadeando y con la mirada perdida.

 

Duan Baiyue entró.

 

Jin Shu levantó inmediatamente la cabeza alerta.

 

Duan Baiyue se detuvo y saludó: “Princesa”.

 

Jin Shu le miró largo rato, como si reconociera cuidadosamente su aspecto, y sólo después de medio tiempo que tarda hacer una taza de té abrió la boca y preguntó: “¿Es éste el Palacio del Gran Chu?”

 

Duan Baiyue asintió y arrastró una silla para sentarse junto a la cama: “¿Aún me reconoce?”

 

Jin Shu dijo: “Puedo reconocerlo incluso si se convierte en cenizas”.

 

Duan Baiyue: “……”

 

“¿Dónde está mi marido?” Jin Shu volvió a preguntar.

 

“Esta es una pregunta que debería hacerte este Rey. El médico imperial dijo que has perdido la memoria y no puedes recordar lo que pasó antes, pero debes intentarlo para que pueda salvar a su marido y amigos.”

 

Jin Shu frunció el ceño, como si se sintiera muy incómoda.

 

Duan Baiyue se levantó y se acercó a la mesa para servirle una taza de té.

 

Los dos permanecieron en la habitación durante mucho tiempo, y viendo que ya se acercaba la medianoche, Chu Yuan envió a alguien para que enviara a Tao Rende y Liu Dajiong a descansar, y continuó sentado en el jardín esperando solo.

 

“Su Majestad.” El eunuco Sixi susurró: “¿Por qué no volvemos al dormitorio imperial y esperamos? Ahí es más cálido.”

 

Chu Yuan dijo: “No importa”.

 

El eunuco Sixi suspiró y volvió a mirar dentro de la habitación, preguntándose de qué diablos estaba hablando el Rey del Suroeste y por qué no había salido todavía.

 

Cuando la luz de la luna se dispersó gradualmente por la luz del amanecer, Duan Baiyue finalmente empujó la puerta de la habitación.

 

Chu Yuan se puso de pie.

 

Duan Baiyue se adelantó para sostenerlo: “¿Dónde está Sixi? ¿por qué estás sentado aquí solo?”

 

“Le ordené que volviera y descansara primero. Es más tranquilo estar solo.”

 

“Hace mucho frío afuera”. Duan Baiyue le cubrió la cara con la palma de la mano: “Vamos, de vuelta a las cámaras imperiales”.

 

“¿Por qué tardaste tanto?” preguntó Chu Yuan mientras caminaba.

 

"Te lo diré, pero no puedes enojarte", dijo Duan Baiyue.

 

Chu Yuan estuvo de acuerdo: "Está bien".

 

“Como tuvo una contusión cerebral, cuando trata de recordar durante mucho tiempo, le dolerá la cabeza, y tardará en mejorar. No puedo preguntar demasiadas cosas a la vez por miedo a agravar su estado, así que sólo podía hablar poco y luego dejarla descansar un rato.”

 

“¿No pudiste salir cuando estaba descansando?” Chu Yuan le dio una patada.

 

Duan Baiyue dijo con impotencia: “Se negó a dejarme ir.”

 

Chu Yuan: “……”

 

“Te dije que no te enojases. Además, resolver este problema es el verdadero asunto.”

 

“Entonces, ¿qué le preguntaste?”

 

“Habló intermitentemente, la mayor parte del tiempo repitiendo que quería ver a Jin Tai y Kunda”. Duan Baiyue dijo: “Sólo mencionó el nombre de una secta, llamada el Pabellón de la Espada Liushang.”

 

“¿Pabellón de la Espada Liushang?” Chu Yuan frunció el ceño y se detuvo.

 

“¿Has oído hablar de esa secta?” preguntó Duan Baiyue.

 

“Es una secta Jianghu en Chengzhou, un miembro de la familia Liu y también un subordinado de Chu Xiang. Más tarde, después de que Liu Jinde y Chu Xiang fueron exiliados, el Pabellón Liushang gradualmente cayó en el silencio. En los últimos tiempos, ha permanecido oculto del mundo de las artes marciales. El nombre del líder del pabellón es Xiao Xiaoer”

 

Duan Baiyue dijo: “En cuanto escuché este nombre, supe que era suficiente para caerle mal a la gente.”

 

“¿Por qué Jin Shu mencionó el Pabellón de la Espada Liushang?”.

 

“Lo dijo de manera intermitente, no lo explicó claramente, pero según mi criterio, la persona que la secuestró debería haber mencionado este lugar, así que ella lo recordó”, dijo Duan Baiyue, "Si quieren ir a Chengzhou, desde la Montaña del Cuervo Durmiente no está muy lejos y se puede llegar sin ir por el camino oficial, por lo que es posible que la otra parte vaya allí".

 

Chu Yuan asintió: “Por lo menos hay una pista más”.

 

“¿Debería ir a echar un vistazo?”

 

Chu Yuan frunció el ceño.

 

“Cuando se trata de rescatar a alguien, es mejor darse prisa. Como Jin Shu ya ha escapado, probablemente estropeará los planes de la otra parte, así que en este momento es inútil retrasarse.”

 

“En este palacio hay tantos expertos marciales como peces en el río”, dijo Chu Yuan.

 

“Pero este asunto no es un asunto menor. Si el Reino Baixiang y el Reino Xianyuan realmente se sienten atraídos por Chu Xiang debido a esto, no será de ningún beneficio para el Gran Chu.”

 

Chu Yuan preguntó: “¿Así que vas a ir personalmente?”

 

 

“Además, aunque me descubran, sigo pensando que podré salir del Pabellón de la Espada Liushang”. Duan Baiyue se sentó en el borde de la cama. “Hoy en día, no hay mucha gente en el Jianghu que pueda enfrentarse a mí.”

 

Chu Yuan le dio un golpecito, estaba confundido y aunque tenía los ojos cerrados, no podía calmarse.

 

Duan Baiyue le dio una palmada en la espalda con la mano derecha y no dijo nada.

 

Después de un largo rato, Chu Yuan le dijo: “Ten cuidado.”

 

Duan Baiyue sonrió: “Bien.”

 

Chu Yuan extendió las manos y lo abrazó con fuerza.

 

Duan Baiyue aprovechó para decir: “Viendo que trabajo tanto, cuando volvamos a Dali, ¿lavarás el arroz?”

 

“No soy bueno en eso”.

 

Duan Baiyue: “……”

 

‘Oh’

 

Al cabo de un rato, Sixi llamó en voz baja desde fuera, diciendo que era la hora de ir la Corte matutina.

 

“Duerme un rato”. Chu Yuan se sentó, “Aunque quieras ir al Pabellón de la Espada Liushang, será mañana. Te daré un equipo de guardias sombra”.

 

“También he traído asesinos de la Provincia del Suroeste conmigo en este viaje”.

 

Chu Yuan negó con la cabeza: “No es suficiente”.

 

Duan Baiyue se apoyó en la cama y observó a Sixi esperando que él se cambiara de ropa, él piensa que no es suficiente y que no estaría de más llevar a más personas.

 

‘La esposa tiene la última palabra.’

 

Después de que Chu Yuan saliera, Duan Baiyue se recostó en la cama y cerró los ojos para descansar. Sin darse cuenta se quedó dormido, y sólo se despertó cuando oyó el movimiento de afuera.

 

Chu Yuan entró en la habitación y dijo: “Vuelve a dormir”.

 

Duan Baiyue lo miró: “¿Estás enojado?”

 

“¡Sí!”.

 

“Dime, ¿quién te hizo enojar otra vez? Le daré una paliza por ti”.

 

Chu Yuan se quitó la túnica exterior y se apoyó en el brazo del Rey Duan, se quedó pensativo y volvió a cubrirse la cabeza con la colcha.

 

Duan Baiyue intercambió miradas con Sixi que estaba parado en el umbral de la puerta.

 

El eunuco Sixi le hizo un gesto: ‘no tiene nada que ver con usted, es una pelea entre los funcionarios de la corte.’

 

El gobernante del Reino Baixiang llegó esta vez a Wang Cheng, solo unas pocas personas sabían su paradero y, naturalmente, unas pocas sabían de su desaparición. Aunque los otros funcionarios escucharon vagamente la noticia de que el Emperador Chu estaba buscando a alguien en la montaña del Cuervo Durmiente recientemente, no sabían el motivo, pero aún había asuntos que tratar y no eran cosas buenas. Hubo una inundación y deslizamientos de tierra. En las montañas, incluso la normalmente tranquila prefectura de Hezhou se incendió y se quemó la mitad de la ciudad. Aunque no hubo víctimas, la reconstrucción seguía siendo un proyecto enorme que costará mucho dinero y mano de obra. Pensando en la inexplicable desaparición de Nawa, el desconocido Pabellón de la Espada Liushang, la situación tensa en Nanyang y Jin Tai que vendría pronto, Chu Yuan solo sintió que cada problema era más grande que el otro, dejando atrás la ruidosa Corte y el Palacio Dorado, mientras todos los funcionarios se quedaron en silencio y mirándose unos a otros.”

 

‘¿Qué le pasa a Su Majestad? Desde que subió al trono, es la primera vez que está tan gruñón.’

 

Tao Rende vaciló una y otra vez. Originalmente quería pedir una audiencia, pero Liu Dajiong se lo llevó a rastras.

 

La habitación estaba en silencio.

 

Duan Baiyue utilizó sus dedos para alisarle suavemente el pelo y presionó con delicadeza sobre los puntos de acupuntura.

 

Chu Yuan levantó la colcha y lo miró.

 

“¿Estás cansado?”, Preguntó Duan Baiyue.

 

“Sí”.

 

“¿Entonces no quieres ser Emperador?”, Preguntó Duan Baiyue.

 

Chu Yuan no dijo nada.

 

Duan Baiyue rio suavemente y curvó el dedo para rascarle la nariz. “Duerme, incluso las cosas más grandes de los cielos tendrán que esperar hasta que despiertes de tu sueño”.