Zhe Zhi 6

    

 

Capítulo 6.

 

Aunque el invierno ya había llegado, la hierba y los árboles del bosque seguían frondosos. Se oía a lo lejos el murmullo del agua que corría, creando una atmósfera de elegante tranquilidad.

 

Lu Xiuyan no perdió el tiempo y fue directo al grano:

—Hermano, dime la verdad. ¿Cómo esta exactamente… tu enfermedad?

 

Lu Xiuwen no respondió de inmediato. Se puso las manos a la espalda, observó las colinas que lo rodeaban y señaló uno de los picos.

—¿Cómo se llama aquella montaña?

 

—Esa es la Montaña del Atardecer. Cada día, al ponerse el sol, un resplandor rosado cubre el cielo, tan vibrante como la seda tejida. El paisaje de esa montaña es de lo más encantador, de ahí su nombre —respondió Lu Xiuyan.

 

—Si es un lugar para ver la puesta de sol, ¿por qué mi cuñada subió a la montaña tan temprano?

 

Lu Xiuyan fijó su mirada y, en efecto, divisó una figura elegante en medio de la montaña. Una expresión amable se dibujó inconscientemente en su rostro mientras decía:

—La madre de Chen’er plantó dos árboles fénix en la montaña. Sube todos los días para regarlos.

 

Lu Xiuwen asintió y dijo:

—Al ver el profundo afecto que se tienen el marido y la mujer, y lo inteligente y sensato que es Chen’er, por fin puedo estar tranquilo.

 

—Hermano…

 

—En aquel entonces, te obligué a aislarte para evitar cualquier consecuencia por mis actos. Ahora que la secta Tianjue ya no existe, si la vida en las montañas te resulta demasiado dura, puedes llevarte a Chen’er y a tu esposa a vivir afuera.

 

—Tras vivir un tiempo en las montañas, me parece que el mundo exterior está muy contaminado.

 

—¿De verdad? Yo también le tengo un cariño especial a este valle —dijo Lu Xiuwen con una suave sonrisa— Después de morir, entiérrenme en la Montaña del Atardecer. Así podré disfrutar de las nubes y el cielo rosado todos los días.

 

Había estado evitando responder preguntas sobre su enfermedad y cuando de repente lo dijo, Lu Xiuyan se sobresaltó al instante.

 

—Hermano —dijo con tanta ansiedad que le sudaba la nariz— ¿por qué dices cosas tan desfavorables?

 

Lu Xiuwen se mantuvo sereno, sonriendo levemente mientras decía:

—Todos estamos destinados a morir en algún momento, algunos incluso antes.

 

—Pero hermano, aún eres muy joven… Cuando me expulsaste de la secta Tianjue, dijiste que habías encontrado una forma de curar tu enfermedad y que solo necesitabas quedarte en la secta para recibir tratamiento. ¿De verdad me mentiste?

 

Mientras Lu Xiuyan hablaba, los bordes de sus ojos se tornaron rojos.

 

Lu Xiuwen acarició suavemente la cabeza de Chen’er, como para tranquilizarlo. Le dijo:

—¿Cómo podría este hermano mayor mentirte? En realidad, encontré un método para tratar mi enfermedad al consultar textos antiguos. Sin embargo, el método es muy peculiar y creo que podría ser una invención de algún antepasado. Es poco probable que sea cierto. Así es el destino y no podemos hacer nada al respecto.

 

Lu Xiuyan no sabía si lo que decía era cierto o no, pero aun así aconsejó:

—Si este método no funciona, debe haber otras maneras. Hay muchos médicos divinos en este mundo; tal vez puedan curar tu enfermedad.

 

—Tienes razón. Últimamente ha hecho mucho frío. Esperemos hasta la próxima primavera, cuando haga más calor y entonces podremos buscar un médico divino.

 

Lu Xiuyan no tenía ni idea de que solo le quedaban unos meses de vida y creía haber convencido a su hermano mayor. Justo cuando iba a seguir hablando del tema, oyó a Lu Xiuwen preguntar:

—¿Qué te dijo shidi antes?

 

—¿A-Ling? Estaba hablando del símbolo de mando del líder de la secta y mencionó la deuda que tenía por haberle salvado la vida. No entendí bien a qué se refería. Quizás haya algún malentendido.

 

—No hay malentendidos —los ojos oscuros de Lu Xiuwen se endurecieron al afirmar con decisión— Le salvaste la vida hace años. Si quiere saldar esa deuda, que lo haga, pero asegúrate de que eso no lo lleve a ofrecerse como voluntario.

 

—Pero yo nunca… —Lu Xiuyan hizo una pausa, y de repente se dio cuenta— Hermano ¿volviste a fingir ser yo y lo engañaste?

 

—Él siempre supo distinguir entre tú y yo, así que quería ver si habría alguna excepción.

 

—Hermano, siempre te ha gustado intimidar a A-Ling. Pero el símbolo de mando del líder de la secta es un asunto serio. ¿Cómo lograste robarlo? Y el líder de la secta… —La expresión de Lu Xiuyan cambió repentinamente, como si recordara algo perturbador— El líder de la secta solía decir que eras un prodigio excepcional en artes marciales y que, dentro de cien años, el puesto de líder de la secta te correspondería por derecho. Pero entonces, por alguna razón, el líder de la secta se enfureció. Afirmó que violaste las reglas de la secta y dañó tus habilidades marciales. ¿Pudo haber sido por eso? Sí, tiene que serlo, fue por esa época cuando A-Ling desapareció…

 

Lu Xiuwen permaneció en silencio por un momento, sin confirmar ni negar y luego preguntó:

—Xiuyan, ¿alguna vez te he pedido un favor?

 

Lu Xiuyan se quedó atónito por un momento y respondió:

—Cuando era niño, siempre me cuidaste. En ese entorno traicionero de la secta Tianjue, si no hubiera sido por ti, habría muerto mil veces.

 

—De acuerdo, entonces prométeme una cosa hoy.

 

—¿Qué es?

 

—Como shidi se confundió de persona, lo mejor es dejar que siga engañándose a sí mismo. Me lo guardaré para mí.

 

Lu Xiuyan estaba muy confundido:

—A-Ling dijo que quería pagar la deuda, ¿por qué ocultárselo?

 

En ese momento, el sol estaba en lo alto del cielo, sus rayos se filtraban entre las hojas y una suave brisa agitaba la ropa de Lu Xiuwen. Solo entonces Lu Xiuyan se dio cuenta de lo mucho más delgado que se había vuelto Lu Xiuwen.

 

Pero cuando se mencionó a Duan Ling, Lu Xiuwen no pudo evitar sonreír levemente. La mirada en sus ojos era difícil de describir, capaz de conmover hasta al más duro. Suspiró suavemente y dijo, casi en un susurro:

—Mi shidi valora profundamente las relaciones. Sabiendo que me queda poco tiempo, ¿por qué debería entristecerlo?

 

Duan Ling esperó a Lu Xiuyan durante un día entero.

 

Al mediodía, comió dos bollos al vapor preparados por la señora Lu y por la tarde, ayudó a un niño llamado Lu Chen a tallar una espada de madera.

 

Lu Chen se parecía más a su madre, con un rostro bello y delicado, especialmente sus ojos brillantes y vivaces, que parecían girar constantemente. Cuando Duan Ling practicaba sus técnicas de espada cerca del arroyo, el niño imitaba sus movimientos, agitando sus bracitos y piernas con bastante convicción. Por la mañana, aún llamaba a Duan Ling, “Tío Duan Ling” pero por la tarde ya lo llamaba “shifu”.

 

Al ver la frente sudorosa del chico y pensar en su parentesco con Lu Xiuyan, a Duan Ling le resultó difícil corregirlo con dureza. Tampoco pudo evitar considerar la idea de construir una casa cerca y vivir como vecino de Lu Xiuyan.

 

El único inconveniente era que Lu Xiuwen probablemente también se instalaría allí. Verse todos los días seguramente lo frustraría muchísimo. Así que, al pensar que, dentro de seis meses, ya no podría volver a ver a esa persona, le gustara o no, sintió un nudo en el estómago y una opresión indescriptible lo invadió.

 

Lu Xiuyan regresó por la noche, cargando un conejo salvaje que goteaba sangre fresca.

 

Lu Xiuwen lo siguió lentamente y saludó a Lu Chen, realizando un pequeño truco de magia y haciendo aparecer dos caramelos. Lu Chen, ese mocoso apestoso, cambió de bando de inmediato, celebrando y corriendo, dejando atrás a su recién reconocido “shifu Duan”.

 

Sin nada más que hacer, Duan Ling se acercó al ver a Lu Xiuyan agachado junto al arroyo, despellejando un conejo. Fue a ofrecerle su ayuda.

—¿Almorzaste en las montañas?

 

—Sí, cazamos.

 

—Esta noche cenaremos carne de conejo; combinará muy bien con el vino.

 

Lu Xiuyan esbozó una leve sonrisa. Al ver sus ojos enrojecidos, Duan Ling supuso que debía de haber descubierto la situación de Lu Xiuwen. Por un instante, no supo qué decir.

 

Tras una pausa, Duan Ling dijo:

—Ya mencioné que quería devolver el favor de haberme salvado la vida. En el futuro, no importa lo que me pidan, aunque sea a la fuerza, no dudaré en hacerlo.

 

Lu Xiuyan abrió la boca para hablar, pero dudó.

 

Lu Xiuwen estaba bromeando con Lu Chen cerca de allí y los miró fríamente.

 

Lu Xiuyan volvió a tragarse sus palabras y bajó la cabeza, concentrándose en limpiar al conejo.

—No hace falta pasar por fuego y agua. Mientras tú, A-Ling, puedas vivir feliz, yo… no tengo otros deseos.

 

Duan Ling sintió una punzada en el corazón y dijo:

—Por supuesto.

 

Con movimientos ágiles, Lu Xiuyan limpió rápidamente el conejo, lo cortó en trozos pequeños y lo salteó con anís estrellado e hinojo, creando un aroma fragante que impregnaba el ambiente. La señora Lu también preparó dos platos vegetarianos con verduras silvestres de la montaña. A pesar de su sencillez, tenían un sabor único.

 

La comida fue mucho más suntuosa que la del día anterior. Lu Xiuyan había preparado vino de ciruela casero y, ese día, abrió dos barriles justo a tiempo para brindar con Duan Ling.

 

Ninguno de los dos se sentía bien y mientras bebían, experimentaron una especie de camaradería. Al caer la noche, la señora Lu llevó a Lu Chen a la cama. Lu Xiuwen tampoco pudo quedarse despierto hasta tarde, así que solo ellos dos continuaron bebiendo, copa tras copa.

 

—Este vino de ciruela ha estado envejeciendo durante siete años, y yo he estado lejos de mi hermano mayor durante el mismo tiempo. Jamás imaginé que cuando nos reencontráramos, estaría tan gravemente enfermo.

 

—Jaja, para ti solo han pasado siete años. Yo llevo pensando en alguien diez años enteros.

 

—Nuestros padres murieron jóvenes y nosotros dos hermanos nos quedamos solos. Mi hermano mayor fue testarudo desde pequeño. Soportó muchas dificultades para protegerme. Cuando estábamos en la secta Tianjue, no podía permitirse el más mínimo error.

 

—¿Crees que nací sin mangas? Si no fuera por… si no fuera por… ¡bah!, me habría casado y tenido hijos hace mucho tiempo.

 

Lu Xiuyan tenía una tolerancia al alcohol promedio y Duan Ling no era mucho mejor. Los dos terminaron bastante borrachos y la conversación no fluía con naturalidad, pero de alguna manera lograron mantener el ritmo.

 

Duan Ling perdió la noción de cuánto había bebido. Solo sabía que se habían vaciado dos barriles de vino y que Lu Xiuyan había traído dos más. Al final, una sensación de ardor le atenazaba la garganta y se quedó dormido con la cabeza apoyada en la mesa.

 

En su sueño, Duan Ling escuchó a Lu Xiuyan gritar:

—HERMANO.

 

Cuando despertó, ya estaba acostado en la cama de su habitación. Los efectos del alcohol aún no habían desaparecido y le dolía tanto la cabeza que no podía abrir los ojos. Sintió que alguien le daba un ligero codazo en el hombro y una voz le susurró al oído:

—Toma un poco de sopa para recuperarte.

 

La voz me resultaba algo familiar.

 

Duan Ling se esforzó por abrir los ojos y vio un rostro familiar frente a él. No pudo evitar sonreír y exclamó:

—¡Xiuyan!

 

La persona que tenía delante no respondió.

 

Duan Ling se puso ansioso y rápidamente extendió la mano para agarrar la suya, llamando de nuevo:

—Xiuyan…

 

Esta vez, su voz era muy suave, como si tuviera miedo de asustarlo.

 

La persona que tenía delante guardó silencio un momento, luego sonrió y bajó la cabeza para beber el reconfortante tazón de sopa.

 

Duan Ling estaba tan borracho que su mente era un caos. Miraba fijamente al vacío y preguntó:

—¿No era la sopa para mí?

 

—Mn, esto es para ti.

 

La persona sostenía un bocado de sopa revitalizante en la boca y se acercó a Duan Ling. De repente, su rostro volvió a la escena de hacía diez años, exactamente como había sido aquella noche de luna llena.

 

Lentamente, lo besó en los labios.

 

La reconfortante sopa llegó a su boca gracias a sus cálidos labios y lengua.

 

La sopa, con su peculiar aroma, no hizo que Duan Ling recuperara la sobriedad; al contrario, lo embriagó aún más. Besó con avidez los labios que se encontraron con los suyos, deseando saborear más de aquel sabor embriagador.

 

La lengua que se deslizó en su boca era sorprendentemente ágil, rozando suavemente sus dientes y provocando un calor indescriptible. Duan Ling no se dejó intimidar; contraatacó de inmediato, envolviendo con su propia lengua la traviesa, obligándola a entrelazarse con sus labios y dientes.

 

La sopa, que no tuvo tiempo de tragar, le goteó por la comisura de los labios.

 

Duan Ling lamió la barbilla de la persona y mordió deliberadamente con la presión justa.

 

Esta persona dejó escapar un suave gemido, acompañado de una sutil exhalación por la nariz y luego se marchó.

 

Duan Ling recordó la noche en que escapó de la secta demoníaca. Después de que Lu Xiuyan lo besara, se dio la vuelta y se marchó, lo que resultó en una separación de diez años.

 

Recuerdos entrelazados con la realidad.

 

Duan Ling encontró de repente la fuerza para incorporarse en la cama, extender la mano y abrazar a esa persona.

—No te vayas…

 

La persona dudó un instante y extendió la mano suavemente para quitárselo.

—¿Todavía no estás sobrio? Deja de hacer el tonto.

 

Duan Ling lo sujetó con firmeza, presionando sus labios contra el oído de la persona, y llamó en voz baja:

—Xiuyan… Xiuyan…

 

Al principio, la persona se resistió un poco, pero tras oírlo llamarla varias veces, se fue calmando. Su cuerpo tenso, que había estado resistiéndose, se relajó cada vez más en los brazos de Duan Ling, hasta que finalmente se deshizo como un charco de agua.

 

Un sentimiento de ternura también llenó el corazón de Duan Ling. Mientras besaba el lóbulo de la oreja de la persona, la apretó suavemente contra la cama.

 

La cama era insoportablemente dura, pero la persona que estaba debajo estaba cálida y viva.

 

Duan Ling ya no pudo contener el calor que lo consumía. Bajó la cabeza y besó el hermoso rostro de la persona con despreocupación, mientras su mano se deslizaba bajo el cuello ligeramente abierto. El pecho de la persona era sorprendentemente delgado; con solo un leve roce, los dos pequeños montículos de carne en su pecho temblaron y se alzaron.

 

Duan Ling jugaba con uno de ellos en su mano, provocando que la persona arqueara el cuerpo, mostrando su pecho blanco como la nieve ante él.

 

Duan Ling no pudo resistir más; abrió la boca y la mordió, usando su lengua para provocarla y jugar con ella.

 

—Ah… —El hombre dejó escapar un gemido ahogado, pero lo reprimió rápidamente. Se mordió la mano y miró a Duan Ling con los ojos húmedos y llorosos.

 

La parte inferior del cuerpo de Duan Ling palpitaba dolorosamente, así que simplemente rasgó la ropa suelta de la otra persona, dejando al descubierto dos piernas igualmente hermosas. Duan Ling separó las piernas e intentó introducirse, pero la entrada era demasiado estrecha. Lo intentó varias veces, pero no lo logró.

 

La persona que estaba debajo de él soltó una risita, con la voz un poco ronca.

—Tonto, ¿cómo te las arreglarás para entrar así?

 

Mientras hablaba, tomó la mano de Duan Ling y besó suavemente las puntas de sus dedos.

 

A Duan Ling le hormiguearon las yemas de los dedos e incluso su corazón tembló ligeramente.

 

La persona rio y la miró, alzando el rabillo del ojo de una manera ligeramente encantadora.

 

Duan Ling se detuvo un instante, sintiendo que su apariencia se asemejaba a la de otra persona, pero aún no lograba recordar quién era. Antes de que pudiera pensar más, uno de sus dedos ya estaba en la boca de esa persona. Con destreza, usó sus labios, lengua y en poco tiempo, el dedo de Duan Ling se humedeció y se volvió resbaladizo. Al retirar el dedo de su boca, este emitió un sonido pegajoso y sugerente.

 

La persona susurró:

—No necesito enseñarte el resto, ¿verdad?

 

Aunque Duan Ling no lo había entendido antes, en ese momento lo comprendió por sí mismo. Su dedo, húmedo por la lamida, se aventuró hacia abajo, rodeó la estrecha entrada y luego la empujó con fuerza hacia adentro.

 

—¡Mmn! —El hombre no pudo resistirse y movió las caderas, abriendo aún más las piernas. Duan Ling sintió que el lugar donde su dedo había penetrado estaba húmedo, suave y lo apretaba con fuerza, sin soltarlo. Lo movió con paciencia durante un rato y el dedo continuó contrayéndose en su interior. Pronto, quedó completamente empapado.

 

Duan Ling introdujo rápidamente otro dedo, moviéndolo unas cuantas veces, pero oyó a la persona decir:

—Ya basta, entra.

 

Duan Ling se había resistido durante un tiempo, así que, al oír esas palabras, retiró los dedos, levantó una de las piernas de la persona y presionó su ardiente miembro contra ella. Con un movimiento de cadera, lo penetró por completo, llegando a ese lugar húmedo y suave.

 

Aunque estaba lubricado por dentro, seguía estando increíblemente apretado. Ambos respiraron hondo y se abstuvieron de moverse por un momento.

 

Tras un instante, la persona que estaba debajo de Duan Ling se movió y rozó con el dorso del pie la pantorrilla de Duan Ling. Incapaz de contenerse más, Duan Ling agarró los hombros de la persona y comenzó a embestirlo.

 

—Oh no… demasiado profundo…

 

Al principio, Duan Ling era bastante torpe y embestía de tal manera que la persona que estaba debajo suplicaba clemencia. Sin embargo, poco a poco fue disminuyendo la velocidad, encontrando un ritmo de movimientos profundos y superficiales.

 

La persona que estaba en la cama estaba completamente abierta, envolviendo con fuerza sus piernas alrededor de la cintura de Duan Ling y pronunciando una serie de palabras obscenas, a veces llamándolo “A-Ling”, otras veces llamándolo “Buen Gege”.

 

El rostro de Duan Ling se puso tan rojo como una remolacha, como si estuviera a punto de estallar en llamas. Tras unos segundos, aceleró el paso y jadeó, diciendo:

—Xiuyan, yo…

 

El hombre tembló al oír a Duan Ling llamarlo así. Sin embargo, sonrió brevemente, con los ojos llenos de una niebla insondable. Extendió la mano, la posó sobre los hombros de Duan Ling y, con un gesto, silenció las palabras inconclusas.