Zhe Zhi 2

  

 

Capítulo 2.

 

Lu Xiuwen normalmente tenía una gran facilidad de palabra; incluso era capaz de convertir lo negro en blanco con solo palabras, pero en ese momento, permaneció en silencio, limitándose a echar un vistazo a Duan Ling antes de seguir al guardia y marcharse.

 

Duan Ling durmió plácidamente toda la noche.

 

A la mañana siguiente, se levantó y practicó una serie de movimientos de puño, luego desayunó un tazón de gachas y algunas guarniciones. Solo entonces se dio cuenta de que algo parecía faltar. Llamó al mayordomo para preguntar.

—¿Qué le pasó a la persona que traje ayer?

 

—Hoy no lo he visto. Puede que siga durmiendo en el cobertizo.

 

Duan Ling alzó la vista al cielo y, al ver que el sol ya estaba alto, pensó que no había logrado que Lu Xiuwen volviera a ser un joven mimado, así que dejó los palillos y fue personalmente al cobertizo a buscarlo. Mientras caminaba, consideró que no podía torturar al hombre con métodos crueles, pero sí podía obligarlo a realizar algunas tareas domésticas para deprimirlo.

 

Cuando estuvo prisionero en la secta, Lu Xiuwen a menudo lo trataba como a un sirviente.

 

El cobertizo de leña estaba en una zona apartada y como el mayordomo de la mansión temía que la persona escapara, había colocado a dos guardias allí, dándole al lugar la apariencia de una celda de prisión. Duan Ling abrió la puerta y enseguida percibió un olor a humedad. La habitación estaba cubierta de telarañas, sucia y desordenada, además de oscura y estrecha, sin un lugar adecuado para dormir. Lu Xiuwen estaba acurrucado en un rincón, apoyado contra la pared, con la cabeza sobre la leña áspera y dura, aparentemente todavía profundamente dormido.

 

Duan Ling se acercó y le dio una patada en la pierna.

—Oye, despierta.

 

Con un suave “mmm”, el cuerpo de Lu Xiuwen se movió ligeramente hacia adentro, pero no abrió los ojos.

 

Duan Ling bajó la cabeza para observar más de cerca y notó que la piel de Lu Xiuwen estaba aún más pálida que antes. Incluso sus labios habían perdido su color. Extendió la mano y tocó la frente de Lu Xiuwen, sintiendo un calor intenso.

 

Entonces Duan Ling se dio cuenta de que Lu Xiuwen estaba realmente enfermo. Miró la ropa arrugada con la que dormía y dijo con voz grave:

—¿Por qué no le dieron una manta?

 

Varios sirvientes intercambiaron miradas, pero ninguno se atrevió a decir nada.

 

¿Quién pensaría en preparar sábanas para alguien que duerme en el cobertizo? Si se prepararan las sábanas, ¿sería necesario hacer la cama? Si se proporcionara una cama, ¿habría que hacer otros preparativos? ¿Debería quedarse en el cobertizo o en una habitación de invitados?

 

Duan Ling no tuvo tiempo de seguir hablando. Tras una breve pausa, alzó a Lu Xiuwen en brazos y ordenó:

—Ve a buscar al médico inmediatamente.

 

El mayordomo de la mansión respondió de inmediato y se marchó.

 

Debido al giro inesperado de los acontecimientos y a la falta de tiempo para preparar una habitación de invitados, Duan Ling no tuvo más remedio que llevar a Lu Xiuwen a su propia habitación, incluso ofreciéndole su cama para que durmiera.

 

Lu Xiuwen dormía profundamente y no se despertaba, a pesar de los baches en el camino. Mientras dormía, sus ojos ligeramente traviesos permanecían cerrados, lo que lo hacía parecerse aún más a Lu Xiuyan.

 

En realidad, eran hermanos gemelos, sorprendentemente parecidos físicamente, pero con personalidades completamente diferentes. Uno era amable y refinado, mientras que el otro era tan astuto como una serpiente y un escorpión.

 

Duan Ling recordaba que Lu Xiuwen poseía un látigo de escamas blancas, hecho de piel de serpiente. Al golpear el cuerpo, infligía un dolor insoportable y desgarraba la piel y la carne. Lu Xiuwen era despiadado y brutal, y usaba frecuentemente el látigo para atacar a la gente. En una ocasión, Duan Ling fue azotado hasta caer al suelo, retorciéndose de agonía. Si no hubiera sido por las súplicas de Lu Xiuyan y, posteriormente, por haberle proporcionado en secreto medicina para sus heridas, probablemente habría muerto hace mucho tiempo.

 

En aquel entonces, Duan Ling juró en silencio que, en cuanto dominara las artes marciales, algún día ahorcaría a Lu Xiuwen y le haría experimentar su propio castigo. Ahora que se le presentaba la oportunidad, olvídese de la idea de azotarlo; con solo haberlo dejado dormir en el cobertizo una sola noche, estaba gravemente enfermo y luchando por sobrevivir.

 

«¿Por qué se volvió tan difícil buscar venganza cuando llegó mi turno?»

 

Duan Ling sonrió con amargura.

 

Por suerte, el cuidador era eficiente en sus tareas. Pronto llegó el médico. Su apellido era Yao, tenía unos cuarenta años y lucía una perilla. Era un médico de renombre en la ciudad de Qingzhou, conocido por su gran habilidad. Duan Ling lo conocía bien y rápidamente lo invitó a acercarse a la cama de Lu Xiuwen para tomarle el pulso.

 

El doctor Yao extendió la mano y posó los dedos sobre la muñeca de Lu Xiuwen, acariciándose la barba mientras negaba con la cabeza. Tras un instante, exclamó:

—¿Hm?, —y luego murmuró para sí mismo— Qué extraño... esta muñeca... ¿cómo puede ser...?

 

Las reacciones del doctor Yao hicieron que los párpados de Duan Ling se contrajeran. Sintió una repentina inquietud en el pecho y preguntó:

—¿Qué le pasa exactamente?

 

—Es solo un resfriado común. Le recetaré un medicamento y, con los cuidados adecuados y un poco de descanso durante unos días, debería recuperarse. Es solo que...

 

—¿Qué?

 

—El pulso de este joven maestro es muy peculiar; sus meridianos están rotos y sus pulmones y órganos internos están envenenados. Si fuera una persona común, no habría durado tanto. Es realmente desconcertante que haya sobrevivido hasta ahora. Parece que los potentes venenos en su cuerpo chocaron entre sí y, en lugar de eso, le preservaron la vida.

 

Duan Ling ya sabía que las habilidades de artes marciales de Lu Xiuwen estaban muy mermadas, pero no esperaba que también estuviera gravemente envenenado. Rápidamente preguntó:

—¿Hay alguna forma de tratarlo?

 

—¿Tratarlo? —Los ojos del doctor Yao se abrieron de par en par y negó con la cabeza repetidamente— Con un pulso así, ¿cómo se le podría tratar? Incluso si tomara ginseng todos los días para mantenerse con vida, como mucho... le quedarían apenas seis meses de vida.

 

«¡¿Medio año?!»

 

Al oír esto, Duan Ling quedó atónito. Tras un breve instante, murmuró:

 

—Mn… —y luego dijo— Lo entiendo.

 

El doctor Yao, conocido por su franqueza, había ofendido a algunas personas en el pasado. Al ver que Duan Ling no lo culpaba, se sintió aliviado y preguntó:

—¿Debo recetarle algún medicamento a este joven maestro?

 

Duan Ling hizo un gesto con la mano y dijo:

—Adelante —Luego se dirigió al mayordomo de la mansión y le dijo— Prepara también un poco de ginseng y otros artículos esenciales. No te preocupes por el costo.

 

El mayordomo de la mansión abrió la puerta y se llevó al doctor Yao para que preparara la receta.

 

Duan Ling estuvo solo un rato antes de sentarse lentamente junto a la cama, mirando a Lu Xiuwen, que seguía dormido.

 

Se suele decir que la gente buena no vive mucho, mientras que la gente mala vive siglos. Él pensaba que una mala persona como Lu Xiuwen viviría mucho tiempo, pero no esperaba que tuviera una vida tan corta.

 

Antes odiaba y temía profundamente a esa persona, pero ahora que sabía que la vida de Lu Xiuwen llegaba a su fin, sentía una emoción diferente. Al ver a Lu Xiuwen sudando mientras dormía, Duan Ling humedeció un paño y le secó el sudor con cuidado.

 

Un leve ceño fruncido apareció en la frente de Lu Xiuwen, y murmuró en sueños:

—Shidi…

 

El corazón de Duan Ling dio un vuelco.

 

Entonces oyó a Lu Xiuwen continuar:

—Shidi, tráeme esa pequeña serpiente dorada…

 

Duan Ling se enfureció tanto que casi vomita sangre.

 

Incluso en tan mal estado, esta persona seguía intentando darle órdenes en sueños.

 

En aquel momento, la pequeña serpiente dorada lo había mordido mientras intentaba capturarla para refinar el veneno de Lu Xiuwen. Todo su brazo se puso negro y el dolor persistió durante tres días y tres noches. Al recordar esto, lamentó haber mostrado compasión antes. Arrojó la tela a un lado y llamó a una sirvienta para que atendiera a Lu Xiuwen.

 

La medicina recetada por el doctor Yao resultó eficaz. Tras tomar una dosis, la fiebre de Lu Xiuwen remitió al anochecer. Sin embargo, debido a su debilidad, permaneció dormido. Duan Ling temía que falleciera sin poder recibir información de Lu Xiuyan, por lo que no tuvo más remedio que velar a su lado.

 

La noche siguiente, Lu Xiuwen finalmente despertó. Al abrir los ojos, se sintió un poco confundido, como si no recordara dónde estaba. Tras enfocar la vista y reconocer el rostro de Duan Ling, una leve sonrisa apareció en sus labios. Dijo:

—La familia de Shidi es realmente rica; hasta el cobertizo de leña es muy espacioso.

 

Duan Ling comprendió que Lu Xiuwen se estaba burlando de él y respondió con rostro severo:

—Esta es mi habitación.

 

—¿De verdad? —Los ojos de Lu Xiuwen se iluminaron y examinó detenidamente los muebles de la habitación antes de asentir— No está mal, para nada. Todo lo demás está genial, excepto el biombo de la entrada; no me gustó. Que lo cambien mañana.

 

Luego continuó:

—El color de la red de seguridad también está pasado de moda. Pídales que la cambien a turquesa.

 

Su tono era increíblemente natural, como si ya se considerara el dueño del lugar.

 

—No tientes a la suerte —comentó Duan Ling.

 

—¿Shidi es tan tacaño que ni siquiera puede reemplazar un biombo?, —respondió Lu Xiuwen.

 

Duan Ling se preguntó por qué le había dejado la habitación. Debería haberlo hecho dormir en la calle. Se quedó mirando el cuello claro que sobresalía del cuello de la camisa de Lu Xiuwen, sabiendo que, si lo apretaba con la más mínima fuerza, podría acabar con su vida.

 

«Mantén la calma, mantén la calma, todo es por el bien de Xiuyan.»

 

Duan Ling respiró hondo varias veces para contener el creciente impulso de matar. Se puso de pie y dijo:

—Iré a ver cómo se prepara la medicina.

 

Además del medicamento para el resfriado, el doctor Yao también recetó una serie de tónicos con ingredientes de alta calidad. El mayordomo de la mansión sintió un nudo en la garganta al pensar en el costo, pero, dado que Duan Ling había dado la orden, no tuvo más remedio que preparar los medicamentos según las instrucciones.

 

Duan Ling esperó a que prepararan la medicina y, una vez lista, la llevó a la habitación, aún tibia. Sin embargo, al entrar, encontró a Lu Xiuwen ya sentado.

 

Se había vestido y estaba recostado contra el cabecero de la cama, observando atentamente el paisaje a través de la ventana.

 

En el jardín había varios melocotoneros, pero al no recibir los cuidados necesarios, sus ramas se extendían de forma desordenada, creando un aspecto bastante ralo. Una de las ramas incluso se extendía en un ángulo extraño, curvándose hacia la ventana. Durante la primavera, el suelo solía estar cubierto de flores de melocotón caídas.

 

Lu Xiuwen estaba absorto en sus pensamientos y de repente dijo:

—¡Qué hermosos melocotoneros! Es una lástima que no pueda ver las flores el año que viene.

 

Era principios de otoño y él solo tenía seis meses, lo que significaba que no viviría hasta la primavera siguiente.

 

La mano de Duan Ling tembló mientras sostenía el cuenco de medicinas, y dijo:

—¿Ya lo sabías?

 

—Mientras dormía, los oí hablar vagamente. Un plazo de seis meses es más o menos lo que esperaba. Ese doctor es muy bueno; no parece un charlatán —respondió Lu Xiuwen.

 

Su tono era débil, lo que demostraba una calma habitual en asuntos de vida o muerte.

 

Duan Ling le entregó el cuenco de medicina y, al ver a Lu Xiuwen bebérselo todo de un trago, no pudo evitar decir:

—Recuerdo que aquel demonio te tenía en alta estima, tratándote como a su sucesor, queriendo cederte el puesto de líder de la secta. ¿Quién en la secta tiene una habilidad tan inmensa como para comprometer tus destrezas marciales? ¿Y quién se atrevería a envenenarte?

 

Lu Xiuwen guardó silencio un instante y luego sonrió de inmediato. Su voz estaba algo ronca, pues acababa de recuperarse de una grave enfermedad. Habló en voz baja:

—… Yo provoqué esto.

 

—¿Qué?

 

—Shidi, le estás dando demasiadas vueltas. Con Shifu cerca, ¿quién podría hacerme daño? Fue mi impaciencia en el cultivo lo que provocó la desviación del qi, la inversión de mis meridianos y la desaparición total de mis habilidades marciales —Lu Xiuwen cerró los ojos brevemente y continuó con indiferencia— Eso es todo.