EIJT 172

  

Capítulo 172: Siempre es bueno tener esperanza.

 

Debido a las aguas termales subterráneas, aquel verano en la Ciudad Lamei era mucho más caluroso que en años anteriores. Wei Yang era un general, así que en su residencia naturalmente no había nada preparado para combatir el calor; ni siquiera había muchos árboles. Por ello, Shen Xiaoshou no tuvo más remedio que sentarse dentro de la habitación, abanicándose con un abanico de hoja de palma, sintiéndose un poco acalorado.

 

—Chirp —Maoqiu entró dando saltitos, vestido con un chaleco de satén brillante y una larga cola arrastrándose detrás de él, absolutamente ostentoso.

 

Shen Qianling se llevó la mano a la frente. «El gusto estético de mi cuñada es cada vez más… trascendental. Nivel pasarela de moda, completamente incomprensible para la gente común.»

 

Pero Maoqiu estaba encantado. Se colocó frente al espejo de bronce y empezó a contonearse, convencido de que estaba imponente hasta el extremo, totalmente capaz de retar a su hermano mayor a un duelo.

 

«Y ahora incluso tengo un ayudante. ¡Definitivamente voy a ganar!»

 

La vida de un pajarito era simplemente esplendorosa.

 

—Ling’er —Qin Shaoyu empujó la puerta y entró.

 

—Eh, ¿cómo es que ya regresaste? —preguntó Shen Qianling.

 

—Jin Po y Dao Hun están buscando la entrada al pabellón lateral del palacio subterráneo. Los demás están allí también; no hace falta que yo me quede —respondió Qin Shaoyu—. Ven a beber un poco de agua.

 

—¡Chirp! — Maoqiu lo miró lleno de expectativas, esperando elogios y que lo lanzaran hacia arriba.

 

Qin Shaoyu le dio un golpecito en la cabeza con los dedos.

 

Maoqiu cayó sentado sobre la mesa, con sus ojitos negros completamente perdidos, un poco mareado.

 

Shen Qianling: “…”

«Si mi hijo se vuelve tonto, me divorcio en un instante, ¿me oyes?»

 

—¿Tienes calor? —preguntó Qin Shaoyu—. Tienes la frente llena de sudor.

 

—Sí —respondió Shen Qianling—. En el patio hace aún más calor.

 

—¿Quieres que te lleve de vuelta a la Montaña Changbai? —dijo Qin Shaoyu—. Allí es más fresco.

 

—Mejor no —dijo Shen Qianling—. Todos están en la residencia del general; no sería apropiado que nosotros nos fuéramos a holgazanear a la montaña.

 

—¿Y qué importa? —Qin Shaoyu lo tomó en brazos—. Aquí no hay nada que hacer, y tampoco quiero volver al estudio. Me pone de mal humor.

 

Shen Xiaoshou tiró de su cabello.

—¡No!

 

—Entonces, ¿y si vamos fuera de la ciudad? —propuso Qin Shaoyu—. Puedo ir al arroyo profundo a pescar para ti.

 

«Suena bastante refrescante…» Shen Xiaoshou se sintió un poco tentado.

 

—¿Vamos? —preguntó Qin Shaoyu.

 

—También está bien —Shen Qianling aceptó encantado. Salió con él, tomados de la mano, y justo alcanzaron a ver a Mu Hanye doblar la esquina.

 

Shen Qianling le pellizcó el brazo a su hombre: «Mira, otro que se escapa a holgazanear. Sí que son hermanos de verdad.»

 

Qin Shaoyu sonrió y, llevándolo consigo, saltó de un movimiento hasta montar a caballo.

 

En la residencia del otro lado, Huang Taixian estaba recostado en la cama leyendo. Al ver entrar a Mu Hanye, se incorporó.

—¿Ya terminaron?

 

—Todavía no —Mu Hanye se sentó al borde de la cama—. Escuché a los guardias sombra decir que no te sentías bien.

 

—No es nada —respondió Huang Taixian—. Solo dormí mal anoche, en un rato estaré bien.

 

—¿Por qué tienes las manos tan frías? —Mu Hanye frunció el ceño.

 

Huang Taixian retiró la mano.

—Siempre he tenido las manos y los pies fríos.

 

—Tonterías. ¿Acaso no conozco tu cuerpo? —Mu Hanye se levantó de inmediato—. Voy a buscar a Lord Ye.

 

—No hace falta —Huang Taixian lo sujetó y suspiró—. Si ya sabes cómo es mi cuerpo, ¿para qué molestar una y otra vez a Lord Ye? Tranquilo, sé cuidarme.

 

Mu Hanye se detuvo al oírlo, sintiendo un nudo en el pecho.

 

—¿Y cómo va la discusión en el estudio? —preguntó Huang Taixian, cambiando de tema.

 

—Jian Po y Dao Hun siguen buscando la entrada al palacio subterráneo —Mu Hanye volvió a sentarse—. Calculo que mañana habrá resultados.

 

—Eso está bien —asintió Huang Taixian—. Cuando terminemos con esto, podremos volver a casa cuanto antes.

 

—Sí —Mu Hanye le acomodó la ropa—. Si te sientes mal en algún momento, dímelo. No me ocultes nada, ¿de acuerdo?

 

Huang Taixian asintió.

 

—Lo prometiste —insistió Mu Hanye—. No me engañes.

 

Huang Taixian respondió con un murmullo y preguntó:

—¿Vas a volver al estudio?

 

—No, no hay nada que hacer allí —Mu Hanye se quitó la capa exterior—. Me quedaré contigo un rato.

 

Huang Taixian se movió hacia adentro, dejándole un espacio.

 

—Ayer mi madre envió una carta —dijo Mu Hanye mientras lo abrazaba.

 

Huang Taixian se sorprendió.

—¿Tu madre… escribe cartas?

 

Mu Hanye: “…”

 

Huang Taixian: “…”

 

Tras un largo silencio, Mu Hanye dijo con seriedad:

—Aunque mi madre sea un poco violenta, sabe leer y escribir.

 

Huang Taixian: “…”

«No era eso lo que quería decir…»

 

—Pero no es para mí —dijo Mu Hanye—. Toda la carta pregunta por ti.

 

—¿De verdad? —Huang Taixian no pudo evitar reír.

 

—Por supuesto —Mu Hanye le dio unas palmaditas en la espalda—. Ella te quiere más que a nadie. Cuando volvamos al Reino Qijue, buscaremos unos cuantos niños para adoptar. Viviremos todos juntos, animados y felices.

 

Huang Taixian sonrió.

—Mn.

 

No sabía si lo que sentía en el pecho era calor o un leve dolor.

 

—Duerme un poco —Mu Hanye dejó un beso en su frente—. Para cuando despiertes, será hora de cenar.

 

Huang Taixian asintió, cerró los ojos con tranquilidad y pronto su respiración se volvió suave y profunda.

 

Mu Hanye posó los dedos sobre su muñeca. El pulso era tan débil que casi no se percibía, incluso peor que antes. Desde que nació hasta ese momento, era la primera vez que comprendía lo que significaba estar completamente impotente. Era la persona a la que menos podía permitirse perder y aun así solo podía verlo sufrir sin poder hacer nada. Aquella sensación era realmente insoportable.

 

Aunque la píldora de cinabrio protegía su corazón, no dejaba de ser una solución temporal. Mu Hanye acomodó con cuidado al hombre en sus brazos y luego salió de la habitación.

 

—Rey Qijue —los que estaban en el estudio habían tardado bastante en sus deliberaciones, y ahora estaban en el patio tomando aire fresco.

 

—Médico divino Ye —dijo Mu Hanye—. ¿Tiene un momento?

 

—Por supuesto. ¿Qué ocurre? —preguntó Ye Jin.

 

—El pulso de Xiao Yuan está aún más débil que antes —dijo Mu Hanye—. Temo que vuelva a sufrir un ataque como la última vez, cuando la sangre se le agolpó en el corazón. ¿Podría pensar en algún remedio temporal y recetarle algo?

 

—Recetar medicinas es posible, pero no es una solución duradera —Ye Jin lo miró—. Además, si toma demasiados otros fármacos, terminarán siendo una carga para su cuerpo.

 

Mu Hanye frunció el ceño con fuerza.

 

—Sin embargo… hay un método —Ye Jin dudó un instante, pero finalmente habló.

 

—¿Qué método? —los ojos de Mu Hanye brillaron de inmediato.

 

—Un método para desintoxicarlo —respondió Ye Jin.

 

—¡¿De verdad?! —Mu Hanye, eufórico, sujetó los hombros de Ye Jin con ambas manos. La voz le salió tan alta que todos los presentes se volvieron a mirar.

 

—Pero aún no puedo asegurarlo… —dijo Ye Jin—. Pensaba esperar a tener al menos un noventa por ciento de certeza antes de decírtelo, pero…

 

No terminó la frase: «Pero viendo esa cara tuya, como si el cielo fuera a caerse, quizá sea mejor decírtelo antes.»

 

—¿Cuánta certeza tienes ahora? —preguntó Mu Hanye.

 

—Un cincuenta por ciento —respondió Ye Jin.

 

—Eso es mejor que nada —dijo Mu Hanye con urgencia—. ¿Cuál es el método?

 

—En realidad, es sencillo de explicar —dijo Ye Jin—. Antes crie a un Rey Gu, pensando en si podría suprimir el calor del acónito venenoso. Pero luego… el pequeño Fénix lo pisoteó hasta matarlo.

 

Los demás, que ya se habían acercado, guardaron silencio.

«Lo pisoteó…»

 

—¡Chirp! — Maoqiu, abandonado por su padre y su madre, estaba de muy mal humor y en ese momento un guardia oscuro lo tenía en brazos sobre el tejado, dejándole tomar aire para calmarse.

 

—Al principio pensé que todo el esfuerzo se había perdido —continuó Ye Jin—, pero no esperaba que, al mezclarse la sangre de Fénix con el veneno del Rey Gu, se condensara en muchas pequeñas perlas. Como nunca se había usado sangre de Fénix en medicina antes, pasé estos días estudiando esas perlas y descubrí que la naturaleza yin y fría del veneno había aumentado al menos un treinta por ciento. En otras palabras, esas perlas se han convertido en un material medicinal más frío que el jade gélido del campo nevado de Jibei.

 

—¿Y después? —preguntaron todos al unísono. Los guardianes oscuros también asintieron, sin entender nada, pero sintiendo que sonaba muy impresionante.

 

Esa sensación de “no entiendo, pero suena increíble” era maravillosa.

 

—Si lo explico con detalle, quizá nadie lo entienda —dijo Ye Jin—. En resumen: si podemos encontrar un ingrediente medicinal extremadamente caliente, podré intentar neutralizar el veneno del acónito.

 

—¿Qué cuenta como un ingrediente extremadamente caliente? —preguntó Mu Hanye.

 

—Por ejemplo, sangre de dragón rojo, hierba Jinhong, melocotón de fuego, o una píldora Huohai —enumeró Ye Jin.

 

Los guardianes oscuros: “…”

«¿Qué demonios son esas cosas? Suena todo sacado de un cuento popular. Y eso de “melocotón de fuego”… ¿no debería ser una muchacha? Cuando dijo que necesitaba algo caliente, ya estábamos pensando en ir a Lingnan a comprar dos jin de longan.»

 

—No sé dónde encontrarlos —añadió Ye Jin—. Solo podemos buscarlos.

 

—Lo encontraré, cueste lo que cueste —Mu Hanye estaba firme. Aunque la situación no parecía haber mejorado demasiado, antes buscaban a ciegas como moscas sin cabeza; ahora, al menos, había una esperanza. Ya no era un callejón sin salida.

 

—Yo también revisaré más textos antiguos —dijo Ye Jin—. Rey Qijue, no se preocupe demasiado. Siempre he creído en un dicho: “A los buenos, el cielo los protege”.

 

Mu Hanye asintió con una leve sonrisa.

—Gracias.

 

—Haz que coma más estos días —añadió Ye Jin—. Lo ideal sería que engordara un poco.

 

—¡Chirp! — Maoqiu, muy orgulloso en el tejado, estaba redondísimo.

 

Los guardianes oscuros sintieron que el corazón se les partía. «¿Cómo puede nuestro joven maestro incluirse voluntariamente en la categoría de “gordos”? ¡Si es claramente fuerte, ágil y poderoso! Cuando abre las alas es como un kunpeng desplegándose en el cielo, imposible ser más vigoroso.»

 

—Bien —Mu Hanye se dio la vuelta hacia la salida del patio—. Iré a ordenar que preparen una sopa.

 

—Antes dijimos que lo mantendríamos en secreto por ahora —comentó Shen Qianfeng cuando regresaron a la residencia—. ¿Por qué se lo dijiste?

 

—No quería decirlo antes porque, si al final no había resultados, la decepción sería el doble —Ye Jin se sentó en los escalones—. Pero pensándolo bien… a veces es mejor aferrarse a un rayo de esperanza. Al menos da algo por lo cual esperar.

 

—Lo lograrás —Shen Qianfeng le dio una palmada en el hombro.

 

—¿Tú crees? —Ye Jin sonrió—. No deberías hablar tan a la ligera. Este es un veneno que ni siquiera el legendario médico divino Guishou pudo curar.

 

—¿Y qué con eso? —Shen Qianfeng se sentó a su lado—. Nadie ha dicho que en el Jianghu solo pueda existir un gran médico. Lo que un maestro no pudo hacer, tú quizá sí puedas.

 

Ye Jin hizo un puchero.

—Solo sabes decir cosas bonitas.

 

—Lo digo en serio —Shen Qianfeng le tomó la mano—. Para mí, tú eres el mejor.

 

«Cada vez hablas mejor…» Ye Jin resopló con orgullo y luego le pellizcó la mejilla.

—Hazme un favor.

 

—¿Qué cosa? —preguntó Shen Qianfeng.

 

—Ayúdame a probar un medicamento.

 

—¿Probar un medicamento? —Shen Qianfeng se sorprendió—. Antes nunca me pediste que probara nada.

 

—Porque esto no es como lo anterior —explicó Ye Jin—. Esta vez necesito a un experto.

 

—De acuerdo —Shen Qianfeng asintió—. ¿Qué medicina es?

 

—Nada especial —Ye Jin lo llevó de vuelta al salón, abrió su pequeño cofre de medicinas y rebuscó—. Abre la boca.

 

Shen Qianfeng obedeció.

 

Ye Jin le metió una píldora.

 

Shen Qianfeng la tragó.

—Es dulce.

 

—Mn —dijo Ye Jin—. Le puse una capa de azúcar por fuera.

 

—¿Y para qué sirve? —preguntó Shen Qianfeng mientras se servía agua.

 

—Después de tomarla, la fuerza interna aumenta enormemente —respondió Ye Jin.

 

Shen Qianfeng se quedó congelado un instante.

—¿Existe algo así?

 

—Claro —Ye Jin lo observó—. ¿Cómo te sientes ahora?

 

Shen Qianfeng circuló su energía un momento.

—No siento nada.

 

—Eso significa que aún no ha hecho efecto —Ye Jin tomó su taza de té y bebió—. Ah, por cierto, puede que tenga algunos efectos secundarios desagradables, pero no es grave. En diez días o medio mes se pasará.

 

—¿Qué clase de efectos secundarios? —preguntó Shen Qianfeng.

 

Ye Jin respondió con solemnidad:

—Puede que… no puedas ponerte erecto.

 

La mano de Shen Qianfeng tembló.

 

—No te pongas nervioso. Aunque de verdad quedaras impotente, tampoco pasa nada —dijo Ye Jin con buena intención—. Diez días, como mucho tres meses… en el peor de los casos medio año. Lo aguantas y ya.

 

Shen Qianfeng no sabía si reír o llorar.

—Tú…

 

—¿Qué pasa conmigo? —Ye Jin lo miró—. ¿Alguna objeción?

 

—Por supuesto que no —Shen Qianfeng se masajeó la sien—. Solo que… ¿podrías explicar las cosas antes la próxima vez? Decirlo después de que me lo tragué es un poco tarde, ¿no crees?

 

—La próxima vez lo intentaré —Ye Jin le dio una palmada en el hombro, visiblemente de buen humor.

 

Shen Qianfeng no tenía forma de lidiar con él. Se sentó al borde de la cama y lo observó seguir cosiendo ropa para Maoqiu. Pasado un rato, murmuró con el ceño fruncido:

—Creo que… está haciendo efecto.

 

Ye Jin levantó la cabeza.

—¿Tu fuerza interna aumentó?

 

Shen Qianfeng negó.

 

Ye Jin: “…”

 

—¿De verdad podría durar medio año? —preguntó Shen Qianfeng, angustiado.

 

—¿Estás seguro? —Ye Jin aspiró hondo.

 

Shen Qianfeng asintió.

—Está un poco entumecido ahí.

 

—No te pongas nervioso. Explícame bien —Ye Jin dejó la cesta de costura—. ¿Qué significa “un poco entumecido ahí”?

 

—Pues… que no siento nada —admitió Shen Qianfeng.

 

Al oírlo, Ye Jin se alarmó.

—¡TE DIJE QUE NO TE PUSIERAS NERVIOSO!

 

—¡No estoy nervioso! —respondió Shen Qianfeng.

 

—¡SI NO ESTÁS NERVIOSO, ¿POR QUÉ DEMONIOS ESTÁ ENTUMECIDO?! —Ye Jin explotó.

 

Shen Qianfeng soltó una risa impotente.

—Claramente es por la medicina que me diste.

 

—¿Qué medicina te di? ¡Si era solo una bolita de masa azucarada! La uso para engañar al pequeño Fénix —Ye Jin se arremangó y se lanzó hacia él—. ¡Ay no, ay no! No puede ser que seas tan cobarde. ¿Te asusté y ya no te puedes poner erecto de verdad?

 

Shen Qianfeng: “…”

 

Ye Jin le arrancó el cinturón de un tirón y se inclinó para inspeccionar.

 

Shen Qianfeng: “…”

 

—¡Relájate! —dijo Ye Jin mientras palpaba, con voz casi llorosa—. ¡Era una bolita de masa azucarada! ¡Te lo juro!

 

Shen Qianfeng deslizó los dedos entre su cabello negro.

—Mn.

 

—Si no, puedo prepararte un vino tonificante, quizá funcione… ¿eh? —Ye Jin parpadeó—. ¿No que estaba entumecido? Esto… esto parece bastante bien… ¿ah?

 

Shen Qianfeng por fin no pudo contenerse y soltó una carcajada.

 

Ye Jin tardó un segundo más en entender… y entonces reaccionó.

 

—¿De verdad te asustaste? —Shen Qianfeng lo abrazó.

 

Ye Jin inhaló profundamente y luego lo agarró para darle una buena paliza simbólica, todo indignado y con el orgullo herido.

 

«¡Créeme que la próxima vez sí te doy una medicina de verdad!»

 

«¡Te dije que no te juntaras con ese tal Qin! ¡Mira las cosas que aprendes!»

 

«No tienes remedio.»