Su Alteza Noveno Príncipe 99

  

Capítulo 99. En mi corazón, siempre serás el más hermoso.

 

Un Liang Yanbei normal jamás pondría una mano encima de una mujer y mucho menos de Situ Zhoulan.

 

Wen Chan había estudiado esto a fondo y una vez le preguntó a Liang Yanbei:

—Si una mujer hubiera matado a toda tu familia, en una venganza de sangre contigo, y ahora estuviera frente a ti, ¿podrías contenerte de golpearla?

 

Liang Yanbei respondió:

—Si me enfada, lo haré.

 

Wen Chan insistió:

—¿En qué circunstancias te enfadarías tanto como para recurrir a la violencia?

 

—No lo sé. Tengo tan buen carácter; probablemente solo golpearía a una mujer cuando esté extremadamente enfadado.

 

El carácter de Liang Yanbei no era tan bueno, pero Wen Chan nunca lo había visto golpear a una mujer. Pensó que tal vez Liang Yanbei simplemente era más tolerante con las mujeres, y por eso su umbral de ira era más bajo.

 

Pero esta bofetada fue contundente, sin piedad, todo por una vieja flauta.

 

La tensa actitud de Liang Yanbei indicaba claramente que amaba profundamente la flauta que Wen Chan le había regalado. Pero si eso fuera cierto, ¿cómo pudo haberlo mantenido oculto durante años, sin sacarlo ni una sola vez?

 

Un trueno resonó en el cielo, despertando a todos los que dormían en la noche e interrumpiendo los pensamientos de Wen Chan.

 

La lluvia caía a cántaros, el único sonido era el suave repiqueteo de las gotas de agua.

 

Wen Chan observó el paisaje pasar rápidamente, preguntándose adónde habría volado aquel pájaro rojo esta vez.

 

Pronto, el pájaro rojo fuego aterrizó en una rama con tiernos brotes, desafiando el viento y la lluvia.

 

A primera vista, era un páramo desolado, con solo una casa ligeramente deteriorada pero notablemente sólida que parecía ofrecer refugio del viento y la lluvia.

 

La luz de una vela emanaba de ella, proyectando las sombras de dos personas en la pared.

 

Miró más de cerca y los reconoció como Liang Yanbei y Wen Yuan.

 

Wen Yuan era el hijo del hermano menor de Wen Chan.

 

Después del nacimiento del hermano de Wen Chan, un viejo monje se lo llevó con el pretexto de ayudar a prevenir un desastre natural en el Liang Occidental y no se había sabido nada de él durante décadas.

 

Cuando Wen Chan tomó el trono, apareció y lo protegió de un ataque mortal. Cuando su vida pendía de un hilo, fue llevado y curado por un viejo monje. Después de que Wen Chan se convirtiera en Emperador, envió gente a buscarlo por todo el Liang Occidental, pero fue en vano. No fue hasta que Liang Shaojing tuvo cinco años que este hermano reapareció con su hijo, Wen Yuan.

 

Wen Chan había querido que se sentara en el trono, pero los funcionarios de la corte se opusieron vehementemente, y él mismo no estaba dispuesto. Wen Chan no tuvo más remedio que otorgarle un título y una casa, estableciéndolo en Yuancheng y jurando protegerlo de por vida.

 

Sin embargo, al final, este hermano menor albergaba ambiciones de conspirar con una potencia extranjera y usurpar el trono.

 

Dejando esto de lado, Wen Chan todavía quería al hijo de su hermano, Wen Yuan, al menos en el último período de su vida. Wen Yuan le dio a Wen Chan una gran paz mental. Era inteligente y sereno; Sin importar lo que estuviera pensando, nunca lo reveló en su rostro, lo que dificultaba que alguien adivinara sus pensamientos.

 

«Esto es muy similar a Liang Yanbei; ¿quizás sea un rasgo común entre las personas inteligentes?»

 

Wen Yuan se sentó en silencio frente a Liang Yanbei, sus dedos recorriendo una ramita corta y marchita. Dijo en voz baja:

—Tío Liang, después de encontrar a Jinzhi, quiero sacarlo de la capital.

 

Wen Chan se sorprendió al principio, luego vio a Liang Yanbei girar la cabeza. Su rostro estaba aún más demacrado que antes, su espíritu casi completamente ausente, revelando una apariencia cansada y envejecida que era desgarradora. Dijo:

—No, debes regresar a la capital.

 

La expresión de Wen Yuan permaneció inmutable.

—Jinzhi ya murió una vez; no puedo permitir que sufra tal dolor de nuevo…

 

Wen Chan de repente se dio cuenta de qué fecha era.

 

Este era el año en que “murió” Liang Shaojing. Wen Chan le había dicho personalmente a Wen Yuan que, si llevaba consigo algo que tuviera el aura de Liang Shaojing, podría invocar su alma de vuelta en un año.

 

La muerte de Liang Shaojing causó un gran revuelo en toda la ciudad y Liang Yanbei quedó profundamente afectado, enfermando y postrado en cama.

 

Ese fue el año que Wen Chan menos quería recordar. Pasaba casi todos los días en pesadillas, intentando por todos los medios encontrar al asesino de Liang Shaojing, solo para descubrirlo en su lecho de muerte.

 

—Sé lo que estás pensando —suspiró Liang Yanbei— Entiendo tus sentimientos por Jin’er, pero necesitas pensar más en las cosas. En esta vida, no puedes pensar solo en ti mismo. Has perdido a tu familia y puedes vagar sin rumbo, pero Jin’er es diferente. Mientras yo esté aquí, él definitivamente volverá a buscarme…

 

—Además… —Liang Yanbei hizo una pausa, bajando la voz— Soy viejo. El imperio de la familia Wen necesita gente joven como tú para protegerlo. Hay tanta gente ambiciosa en la ciudad ahora, codiciando el trono. Si te vas, ¿quién protegerá a la familia Wen?

 

Wen Yuan alzó ligeramente la vista, mirando a Liang Yanbei.

—Tío Liang, no te andes con rodeos. Entiendo tus intenciones, pero las dinastías cambian constantemente. Has servido al Emperador toda tu vida; es hora de descansar.

 

Liang Yanbei quería que Wen Yuan regresara y protegiera el imperio, y Wen Yuan le aconsejó a Liang Yanbei que descansara.

 

Wen Chan nunca imaginó que los dos habían tenido una conversación tan seria en esa pequeña casa destartalada años atrás.

 

Pero lo que no esperaba estaba aún por llegar.

 

Al escuchar las palabras de Wen Yuan, los ojos de Liang Yanbei se oscurecieron y negó suavemente con la cabeza.

 

—Mientras Su Majestad siga vivo, mi vida no puede terminar. Pero mis días en este mundo están contados. Si lo dejo solo, no estaré tranquilo. Eres tan inteligente; sabes cómo proteger a la familia Wen y protegerlo a él. Aunque solo sea para darme paz mental antes de morir, de lo contrario no descansaré en paz ni siquiera en la otra vida.

 

El tono y la expresión de Liang Yanbei estaban llenos de súplica.

 

Wen Chan soltó una carcajada. ¡No se esperaba que Liang Yanbei tuviera un día así!

 

Pero mientras reía, sintió ganas de llorar. Liang Yanbei realmente había envejecido.

 

Liang Yanbei nunca había rogado a nadie antes. Incluso cuando fue capturado por Zhong Guoyi, incluso cuando enfrentó diversas amenazas, Liang Yanbei siempre luchó contra sus enemigos con una espada afilada, sin inclinar la cabeza ni siquiera cubierto de sangre.

 

Sin embargo, este orgulloso Liang Yanbei ahora mostraba una expresión suplicante a un joven en esta pequeña y destartalada casa.

 

Wen Chan sintió una punzada de dolor en el corazón. Quiso correr hacia él, agarrarlo por el cuello, levantarlo y gritarle: “¡No quiero la protección que estás pidiendo para mí!”

 

En definitiva, era por su imprudencia y debilidad en el pasado que Liang Yanbei se había preocupado tanto por él.

 

Wen Yuan también se sorprendió, pero asintió con la cabeza:

—En cuanto Jinzhi regrese, volveré inmediatamente a la capital. Hasta entonces, el tío Liang se encargará de todo en la capital.

 

Los dos hicieron una promesa que nadie más conocía y luego se separaron.

 

Al mismo tiempo, en la misma ciudad, demasiados secretos se ocultaban a Wen Chan.

 

Al caer la noche de nuevo, una sensación de miedo y retraimiento surgió repentinamente en su corazón, una resistencia a la escena que estaba por venir.

 

Pero no pudo evitarlo.

 

Esta vez, la transición fue rápida; en un abrir y cerrar de ojos, la escena cambió y el viento y la lluvia cesaron.

 

Estaban dentro de una habitación. A juzgar por su posición, el pájaro rojo parecía estar posado junto a la ventana. La habitación estaba amueblada con sencillez, con una tenue luz de vela. Una persona yacía en la cama, pero no se la podía ver con claridad a través de las cortinas.

 

Solo el sonido de la respiración llenaba la habitación; reinaba un silencio inquietante.

 

Entonces la puerta se abrió y Wen Chan vio a Situ Zhoulan entrar lentamente, con una extraña sonrisa en el rostro. Cuando abrió la boca, su voz era ronca y desagradable:

—Liang Heng, él se está muriendo…

 

La persona en la cama se movió, luchando por incorporarse, su voz llena de ira impotente y conmoción:

—¡¿Qué has dicho?!

 

—Wen Chan se está muriendo —Situ Zhoulan rio frenéticamente, con su rostro, antes deslumbrante, contorsionado— Sus concubinas e hijos, todos los funcionarios están arrodillados ante él esperando su muerte, aun así, sigue pensando en ti, enviando a alguien a entregar un edicto imperial que te convoque al palacio imperial. ¡¿No es ridículo?!

 

Liang Yanbei levantó bruscamente las cortinas de la cama y se incorporó, con los dedos marchitos buscando sus zapatos y sus débiles movimientos revelaban su ansiedad.

 

Su rostro se había adelgazado mucho; se le formaban arrugas en la cara, el cuello y las manos, dándole una palidez enfermiza.

 

A Wen Chan se le encogió el corazón, mirando fijamente a Situ Zhoulan, deseando poder saltar y matarla.

 

Antes de morir, sí había convocado a Liang Yanbei; entre los funcionarios y concubinas, solo quería ver a Liang Yanbei.

 

En ese momento, Liang Yanbei había obedecido el edicto y entrado al palacio, pero Wen Chan no sabía que la salud de Liang Yanbei se había deteriorado tanto.

 

Se puso de pie con dificultad y gritó:

—¡SIRVIENTES!

 

—No te preocupes, lo he preparado todo para ti. Ve a verlo una última vez —dijo Situ Zhoulan con una sonrisa— De ahora en adelante, ese tipo llamado Wen Chan dejará de existir.

 

Liang Yanbei apretó los puños, todo su cuerpo temblando. Miró a Situ Zhoulan con odio, no dijo nada y salió apresuradamente.

 

Inmediatamente lo llevaron al palacio. Después de bajar del carruaje, Liang Yanbei, con pasos aún vacilantes, entró en el salón, pasando junto a la multitud arrodillada sin mirar a ningún lado.

 

Entró en los aposentos imperiales y vio a la persona que yacía tranquilamente en la cama del dragón. Solo entonces aminoró el paso, con el rostro inexpresivo por la conmoción.

 

Wen Chan se vio a sí mismo: una versión envejecida de sí mismo, al borde de la muerte.

 

Hace años, para invocar el alma de Liang Shaojing, Wen Chan usó la antigua técnica demoniaca que Lou Muge le había dado: el Tai Chi de las Diez Mil Manifestaciones.

 

En el momento en que el alma de Liang Shaojing regresó al mundo, Wen Chan tosió un chorro de sangre. A medida que se acercaba a la capital, el cuerpo de Wen Chan se fue debilitando cada vez más hasta que Liang Shaojing se convirtió en una persona verdaderamente viva, momento en el que la vida de Wen Chan finalmente llegó a su fin.

 

Desafortunadamente, Wen Chan no estaba familiarizado con la formación del Tai Chi de las Diez Mil Manifestaciones, y el alma de Liang Shaojing invocada estaba incompleta, lo que lo obligó a renacer en el cuerpo de una mujer.

 

Pero al final, aún estaba satisfecho; al menos había traído de vuelta a la persona, ¿no?

 

Este secreto era conocido solo por él y Wen Yuan.

 

La distancia no era larga, pero Liang Yanbei caminó durante mucho tiempo. Deteniéndose en la cama imperial, pudo observar mejor a Wen Chan. Una lágrima rodó por su delgada cara y cayó sobre la cama.

 

En ese momento, el cuerpo de Wen Chan había sido casi completamente devorado por la maldición; no podía ver nada, la mayor parte de su cuerpo estaba paralizado y había perdido por completo la sensibilidad. Solo sus oídos apenas funcionaban.

 

Wen Chan abrió la boca, con voz baja y ronca:

—¿Liang Heng?

 

Liang Yanbei se sentó junto a su cama, con la voz desprovista de sollozos o debilidad, tan fuerte y firme como siempre:

—Su Majestad, he venido.

 

La expresión de Wen Chan se relajó, una leve sonrisa se dibujaba en sus labios, antes de quedar en silencio, su respiración regular y lenta, cada respiración más débil que la anterior.

 

Los ojos llorosos de Liang Yanbei estaban fijos en él, aunque él también estaba envejecido y arrugado, completamente diferente de su antiguo atractivo, la mirada de Liang Yanbei estaba intensamente concentrada, sin cansancio ni aburrimiento, escrutando cada detalle con la mayor seriedad.

 

Pero Wen Chan, ciego como estaba, no se dio cuenta.

 

Wen Chan se oyó decir:

—Liang Heng, de verdad lo lamento…

 

Liang Yanbei parpadeó, las lágrimas volvieron a caer, en silencio.

 

Al verlo así, Wen Chan casi se echó a reír. Cuando él mismo sintió que la vida se le escapaba, se mantuvo notablemente tranquilo, pensando en muchas cosas, pero no derramó ni una lágrima; era Liang Yanbei quien había llorado tan patéticamente.

 

Este pensamiento le ayudó a reprimir parte del dolor en su corazón. Aunque todo aquello era cosa del pasado y todo podía empezar de nuevo, volver a verlo le desgarraba el corazón.

 

Era la primera vez que veía llorar a Liang Yanbei.

 

Entonces llegó la verdadera despedida. Liang Yanbei lo vio perder el aliento lentamente, desvaneciéndose toda señal de vida, antes de extender lentamente la mano y tomar la de Wen Chan, apretándola con fuerza, con lágrimas corriendo por su rostro.

 

—A-Chan, yo también lo lamento —sollozó entre dientes apretados, enterrando la cabeza junto a la mano de Wen Chan, permaneciendo inmóvil durante un largo rato.

 

Un pájaro revoloteó en el salón, emitiendo un suave canto, antes de devolverle la cordura a Liang Yanbei. Se secó las lágrimas, colocó con delicadeza la mano de Wen Chan bajo la colcha de brocado, borrando toda vulnerabilidad, y de repente pareció rebosar de energía.

 

Tras su muerte, Wen Chan conoció a un hombre que se hacía llamar Lou Muge y a una niña llamada Sheng-Sheng.

 

Lou Muge le dijo:

—Revivir a ese muchacho no te ha agotado por completo. Si aún deseas vivir, puedo ayudarte a permanecer en el reino mortal un poco más.

 

Emperador Wen Chan lo pensó un momento y dijo:

—No, estoy cansado de esta vida. ¿Puedes transferir mi energía restante a Liang Heng? Que viva bien. Jinzhi acaba de regresar; si muere de enfermedad, sería una gran pérdida.

 

Lou Muge no dijo nada y accedió a su petición.

 

Liang Yanbei, de pie fuera del salón, lucía sumamente digno. Incluso en la oscuridad, su aura era suficiente para que todos los presentes percibieran su presencia, completamente diferente del hombre que había sido antes de entrar al palacio.

 

Esa fue la última vez que el Emperador Wen Chan lo vio.

 

Con el país intacto, los rebeldes eliminados y Liang Yanbei sano y salvo, el Emperador Wen Chan partió en paz.

 

Al ver esto, Wen Chan pensó que todo había terminado; después de todo, había abandonado el escenario. Pero lo que no esperaba era que el protagonista de esta historia no fuera él, sino Liang Yanbei.

 

En un abrir y cerrar de ojos, pasó de aquella noche sangrienta al brillante sol del día.

 

Ante él se extendía una vasta extensión de verdes montañas y ríos serpenteantes, con tenues nubes que aparecían y desaparecían, extendiéndose hasta los confines de su visión. El canto de los pájaros y el sonido del agua se fundían; los gansos volaban, los ciervos vagaban y el viento no dejaba rastro.

 

Justo cuando Wen Chan se preguntaba dónde estaba, el pájaro rojo descendió repentinamente, volando hasta atravesar las copas de los árboles antes de detenerse lentamente. Wen Chan entonces vio a una persona caminando delante.

 

El pájaro rojo fuego ralentizó su vuelo, dio vueltas frente a la persona y luego voló a su lado a cierta distancia, manteniendo el mismo ritmo.

 

—Has vuelto —dijo con una leve sonrisa.

 

Wen Chan se dio cuenta entonces de que aquella persona era Liang Yanbei. Era el mismo de antes, aunque algo diferente.

 

Ya no vestía túnicas de brocado, sino una camisa de lino tosco de color claro, con el pelo medio largo y recogido y zapatos de tela sucios.

 

El único objeto de lujo brillante y exquisito que llevaba era una flauta larga que colgaba de su cintura, hecha de madera fina, entrelazada con hilo de oro y adornada con borlas doradas.

 

Era la que Wen Chan le había regalado.

 

No sabía cuánto tiempo había pasado desde la muerte de Wen Chan, pero Liang Yanbei había adquirido cierta madurez, y sus ojos oscuros rebosaban de tranquilidad.

 

«¿Por qué se había vuelto así? ¿Dónde estaba aquel lugar? ¿Dónde estaban Situ Zhoulan y Liang Shaojing?»

 

Una serie de preguntas inundaron la mente de Wen Chan, pero no encontró respuesta.

 

Liang Yanbei siguió caminando a paso firme, sin mostrar signos de cansancio, hasta que llegó a la cima y se detuvo.

 

Al contemplar el paisaje, las montañas y los ríos se extendían hasta el horizonte, el cielo y la tierra se fundían en uno, teñidos de un tono azulado.

 

Solo desde semejante altura se podía apreciar la propia insignificancia; en aquel paisaje sobrecogedor, todo inspiraba admiración.

 

Liang Yanbei desató la cantimplora de su cintura, echó la cabeza hacia atrás, bebió dos tragos y la colocó a sus pies. Sacó su flauta y la acercó suavemente a sus labios.

 

En el instante siguiente, se oyó el suave y prolongado sonido de la flauta, cubriendo montañas y ríos, resonando entre las rocas, tocando las olas en la superficie de los lagos, y la tranquilidad que nadie podía invadir se derritió bajo el cálido sol en el mar de flores y plantas.

 

La melodía de flauta de Liang Yanbei le despertó una sensación que no había escuchado en muchos años; esa familiaridad, sellada en lo más profundo de su corazón, se despertó con esta música.

 

Un atisbo de ternura apareció en su rostro, una leve sonrisa en el rabillo del ojo, como si hubiera pensado en algo interesante. La música de flauta que tocaba permanecía suave y lenta, sumergiendo involuntariamente al oyente y brindándole paz.

 

Después de que terminó la pieza, Liang Yanbei dejó la flauta y miró a lo lejos por un rato, luego susurró:

—A-Chan, mira este lugar, ¿te gusta?

 

Wen Chan estaba atónito.

 

Observó cómo Liang Yanbei se sentaba en el lugar, tomaba la jarra de vino y bebía a sorbos, contemplando el paisaje frente a él una y otra vez, como si alguien estuviera sentado a su lado. Murmuró para sí mismo:

—Mira esta montaña, mira este río, mira este sendero, ¿no es esto lo que has estado buscando?

 

Wen Chan lo observó, acariciando la flauta, terminar el vino en la jarra y finalmente levantarse para grabar una marca en una roca de unos tres metros de altura con una daga.

 

Cuando Liang Yanbei terminó el último trazo, vio claramente el carácter: “Chan”

 

Mil palabras estaban contenidas en ese único carácter.

 

Luego Liang Yanbei se fue. La escena cambió rápidamente; A través de los ojos de un pájaro, vio a Liang Yanbei atravesar una tierra desolada de arena y guijarros, acompañado por vientos aulladores, escalando una montaña nevada.

 

De nuevo, una jarra de vino, una melodía de flauta, un solo carácter: todo dejó rastros de su presencia.

 

Regresó al vasto e infinito desierto, soportando el sol abrasador del día y la escarcha de la noche, vagando durante días hasta encontrar un pequeño oasis. Se sentó frente a una flor insignificante e hizo lo mismo que antes.

 

Finalmente, tras viajar por muchos lugares y muchos kilómetros, se detuvo en un pueblo tranquilo, compró una sencilla cabaña y se instaló. Pasaba los días cortando leña y cazando, cambiándolos por plata para comprar un juego de materiales de escritura.

 

Se lavó las manos y pintó un cuadro: una arboleda de perales blancos como la nieve, con un joven de brocado amarillo de pie bajo ellos, mirando hacia arriba.

 

Siempre congelado, sereno y hermoso.

 

Las habilidades pictóricas de Liang Yanbei habían disminuido ligeramente, ya no lograba el realismo de antes, pero Wen Chan aún se reconoció de inmediato como el joven de amarillo.

 

A juzgar por su apariencia juvenil, parecía que habían pasado muchos años, tanto que el propio Wen Chan no lo recordaba, pero Liang Yanbei había pintado cada detalle con precisión.

 

Colgó el cuadro junto a la sencilla cama, convirtiéndolo en el rincón más limpio y hermoso de toda la habitación.

 

Después, movió la única silla rota de la habitación, que él mismo había fabricado, se sentó y contempló el cuadro durante un largo rato.

 

Tras un largo tiempo, Liang Yanbei volvió a tomar la jarra de vino y murmuró para sí mismo:

—Ha pasado demasiado tiempo desde que te pinté como es debido, y ya no eres tan guapo como antes, pero no importa. En mi corazón, siempre serás el más hermoso.

 

Wen Chan recordó de repente que una vez le había dicho algo así a Liang Yanbei:

«El río más hermoso se ve en la montaña; la nieve más hermosa se ve en el desierto del norte; la flor más hermosa se ve en el desierto; la persona más hermosa solo se ve en el corazón».

 

Había viajado por montañas, por los desiertos y campos nevados, grabando el carácter «Chan» en cada lugar que visitaba.

 

Una jarra de vino, una flauta y una daga: dondequiera que iba, estos eran los lugares a los que Wen Chan más deseaba ir, pero no podía.

 

Liang Yanbei terminó su vino, cogió la jarra y salió. Primero llenó la jarra en una tienda de vinos, luego compró una azada y una pala. Con ambos artículos, se adentró en el desolado bosque detrás del pueblo.

 

Después de vagar un rato, Liang Yanbei se detuvo al pie de una montaña, dejó la pala a un lado, bebió un trago de vino y comenzó a cavar.

 

«¿Va a cultivar la tierra?». Wen Chan se preguntó.

 

Nunca imaginó que Liang Yanbei algún día se dedicaría a la agricultura, a convertirse en granjero. Había sido un hijo privilegiado del cielo, solo superado por el Emperador y sus manos habían sostenido un pincel, tinta y una espada para defender su país.

 

Esta debía ser la primera vez que sostenía una azada para labrar.

 

Liang Yanbei cavaba en silencio, cazando animales salvajes en el bosque cuando tenía hambre, asándolos y luego continuando con el trabajo. Permaneció en silencio todo el tiempo, sin pronunciar una sola palabra.

 

Nadie más vino. Cavaba solo desde el amanecer hasta que la luna y las estrellas se apagaron, secándose el sudor de la cara y luego regresó a casa con sus pertenencias.

 

Se levantó temprano a la mañana siguiente y, como de costumbre, después de aflojar la tierra, comenzó a palear de nuevo.

 

Wen Chan entonces se dio cuenta de que algo andaba mal. Si se dedicaba a la agricultura, no debería cavar hoyos tan profundos. ¿Qué intentaba hacer? ¿Planeaba enterrar el cuadro y la flauta y comenzar una nueva vida en ese lugar?

 

Entonces Wen Chan se dio cuenta de su error. En efecto, estaba enterrando algo, pero no esas cosas; se trataba de sí mismo.

 

Pasó varios días, desde el amanecer hasta el anochecer, cavando dos fosas profundas. Luego, pasó varios días más haciendo dos tablas de piedra a mano, sentado frente a las fosas y grabando cuidadosamente inscripciones en ellas.

 

Tras terminar, encargó dos ataúdes en el pueblo y los transportó al bosque, lo que causó una gran controversia. Mucha gente pensó que este forastero era un extraño, pero él hizo caso omiso de los rumores.

 

Liang Yanbei colocó la pintura que había creado en uno de los ataúdes y luego lo empujó dentro de la fosa él solo. Le dijo al ataúd:

—No sé nada de fengshui ni adivinación. Simplemente sentí que el aire aquí era agradable y tranquilo. Puede que te sientas un poco mal, pero por favor, no te enfades.

 

Wen Chan sintió de repente una herida profunda en el corazón; toda la amargura y el dolor brotaron de él, ahogándolo al instante, causándole un dolor insoportable.

 

Siempre había creído que ya había soportado suficiente sufrimiento, que era lo suficientemente fuerte para soportarlo todo, sin mostrárselo a nadie, para que nadie pudiera detectarlo.

 

Sin embargo, Liang Yanbei era aún más fuerte. Tanto en público como en privado, mantenía una actitud tranquila. Incluso solo, día y noche, estaba ocupado trabajando, bebiendo y distraído, sin mostrar señales de nada extraño, como un tonto, incapaz de pensar.

 

Solo Wen Chan sabía que esa era su verdadera expresión, completamente devastada. El Liang Yanbei del pasado era un hombre que siempre sonreía, una sonrisa amable y serena. Cuando estaba feliz, sus hermosos ojos brillaban; cuando estaba enojado, una fría mueca adornaba sus labios.

 

Su hermoso rostro siempre era expresivo, un vibrante tapiz de emociones que cautivaba la mirada.

 

Pero ahora, esa vitalidad había desaparecido. Cuando se perdía en sus pensamientos, su mirada estaba vacía. Solo ocasionalmente, cuando parecía recordar algo, su expresión cambiaba, provocando que el corazón de Wen Chan se encogiera con un dolor agudo y punzante.

 

Este no era su Liang Yanbei, no el Liang Yanbei cuya simple ceja levantada o mirada traía alegría. Ahora, todo lo que hacía le causaba dolor a Wen Chan.

 

Liang Yanbei paleó tierra, enterró el ataúd, llenó la fosa y erigió la lápida frente a él.

 

Exhausto, se desplomó en el suelo, jadeando mientras bebía.

 

Entonces, apareció Lou Muge. Estaba cerca, mirando a Liang Yanbei.

—Ya se fue. No merece la pena tu esfuerzo.

 

Liang Yanbei parecía haberlo visto antes, y ni siquiera se sorprendió por su aparición. Lo miró, una suave brisa hacía susurrar las hojas. Con calma dijo:

 

—No… No se fue, siempre ha estado aquí —Señaló su corazón— No importa cuánto caos y peligro haya en este mundo, he reservado un santuario para él aquí, para mantenerlo dentro, para protegerlo para siempre, para que nadie pueda hacerle daño.

 

Su tono era tranquilo pero firme, y Lou Muge no respondió.

 

—Has llegado en el momento adecuado. Hay algo que quiero preguntarte —Liang Yanbei tomó una flauta de un lado y dijo— Después de que muera, entiérrenme en esta fosa, junto con esta flauta. Quiero quedarme aquí para siempre, con él.

 

Su mirada se desvió, aterrizando en la placa de piedra vertical.

 

Un viento aullante se tragó todo sonido y el paisaje ante ellos se hizo cada vez más pequeño. Liang Yanbei, sentado en el suelo, y Lou Muge, de pie, se alejaron cada vez más, hasta que todo el bosque desolado apareció a la vista.

 

El paisaje pasó velozmente, atravesando la niebla blanca de las montañas, dando vueltas, y al regresar, no había nadie en el bosque, solo dos pulcras lápidas, muy juntas.

 

Wen Chan vio que los caracteres de la placa de piedra estaban delineados en oro, brillando bajo la luz del sol.

 

A la izquierda estaba A-Chan, a la derecha Yan Bei.

 

Fue como si un cuchillo afilado le hubiera atravesado el corazón a Wen Chan, haciéndole temblar de dolor y querer llorar desconsoladamente.

 

Nunca había sabido nada de esto.

 

Pensó que Liang Yanbei se había casado con su amada esposa, que tenía un hijo querido y que, tras todas las dificultades, sus años restantes serían pacíficos y felices, llenos de hijos y nietos.

 

Pero solo había llevado lo poco que tenía, recorriendo a pie paisajes de prosperidad y desolación, cargando con dolor y anhelo, muriendo solo.

 

Lo que Liang Yanbei realmente había experimentado, no podía verlo completamente a través de los ojos de este pájaro.

 

Pero Wen Chan realmente había sentido su amor.

 

Finalmente, no pudo contenerse más y un sollozo escapó de sus labios.

 

—¡Su Alteza! ¡Su Alteza! ¡Despierte! —La voz de Liang Yanbei llegó a sus oídos, y de repente abrió los ojos, con la vista borrosa.

 

Liang Yanbei se sentó a su lado, lo levantó y lo abrazó con fuerza. Con las suaves yemas de sus dedos, secó con suavidad las lágrimas de sus ojos y preguntó en voz baja:

—¿Tuviste una pesadilla? ¿Por qué lloras?

 

Wen Chan se dio cuenta entonces de que tenía los ojos y el rostro cubiertos de lágrimas.

 

Su mirada vacía se agudizó al ver al preocupado Liang Yanbei frente a él. Gritó, aferrándose con fuerza a la cintura de Liang Yanbei y preguntó en voz alta:

—¡¿POR QUÉ?! ¡¿POR QUÉ?!

 

«¿Por qué te has hecho eso a ti mismo?»