Su Alteza Noveno Príncipe 98

 

Capítulo 98. Observando este lugar.

 

Wen Chan se sobresaltó al oír la voz y rápidamente se giró para mirar alrededor del salón, pero no encontró a nadie más. Justo cuando se preguntaba, la voz resonó de nuevo.

 

—A-Chan, ¿sabes que la comida es lo más importante para la gente? Incluso si eres el Emperador, debes comer tres veces al día, de lo contrario tu cuerpo no podrá soportarlo…

 

Wen Chan se quedó completamente atónito. Entonces se dio cuenta de que esas palabras provenían del pájaro rojo que tenía delante. Frunció ligeramente el ceño, se levantó de su silla y rodeó la jaula, diciendo:

—¿Qué clase de demonio eres? ¡Revela rápidamente tu verdadera forma!

 

El pájaro, sin embargo, permaneció inmóvil.

 

En este mundo, ¿cuántas personas sabrían que Wen Chan había sido Emperador en su vida pasada?

 

Había considerado muchas posibilidades, incluso sospechando que Liang Yanbei también podría haber renacido como él. Sin embargo, todas las señales indicaban lo contrario. Si Liang Yanbei hubiera renacido de verdad, probablemente ya estaría disfrutando de una vida de lujo en casa con Situ Zhoulan.

 

Wen Chan había sospechado de muchas personas, pero nunca de un pájaro divino.

 

Observó al pájaro rojo frente a él, pensando: «Este es sin duda un pájaro demoníaco. Su parloteo salvaje seguramente causará problemas. ¿Quizás debería matarlo ahora para evitar problemas futuros?»

 

Pero también le intrigaba por qué el pájaro rojo había dicho esas cosas.

 

Así que Wen Chan decidió hablar con el pájaro demoníaco. Se sentó a su lado y le dijo:

—Deja de fingir. Sé que eres un demonio.

 

El pájaro demoníaco extendió sus alas y se mantuvo firme sobre el poste de madera de su jaula.

 

—¿Esas palabras que acabas de decir se referían a mí? —preguntó Wen Chan de nuevo.

 

Inicialmente había querido amenazarlo, pero luego pensó: «¿Y si este pájaro demoníaco era lo suficientemente poderoso como para enfurecerlo y escapar? No valdría la pena.»

 

—A-Chan, ¿por qué no viniste a la corte esta mañana? ¿Estás enfermo? —preguntó el pájaro demoníaco de nuevo, con un tono tan preocupado como antes.

 

—¿Qué te pasa? ¿Por qué sigues diciendo estas cosas cuando te hago preguntas? —Wen Chan palmeó la jaula, pensando: «¿Será que me equivoqué?»

 

Si este pájaro demoníaco, como él, hubiera regresado del futuro, seguiría siendo solo un pájaro, capaz de nada más que hablar.

 

«En otras palabras, ¿el pájaro demoníaco que tenía delante seguía siendo solo un pájaro común y corriente?»

 

Wen Chan se sintió tonto por hablar con un pájaro. Se rio con autocrítica y dijo en tono de advertencia:

—¡Basta! Si dices una palabra más, te arrancaré todas las plumas y te herviré. No pienses que, como Liang Yanbei te envió, me será difícil separarme de ti.

 

El pájaro de repente dio un salto, batiendo las alas salvajemente. La pequeña jaula se balanceó violentamente con sus movimientos. Wen Chan se sobresaltó y rápidamente extendió la mano para sujetarlo.

—¿Qué haces? ¿Estás enojado porque dije unas pocas palabras? ¿Un pájaro con semejante temperamento?

 

—¡A-CHAN! ¡A-CHAN! —gritó el pájaro frenéticamente, con voz estridente. Wen Chan se sobresaltó tanto que soltó su agarre. Al mirar de nuevo al pájaro demoníaco, se sorprendió al descubrir que sus ojos, antes negros, ahora eran de un rojo sangre.

 

El color era rojo oscuro y algo inquietante. Wen Chan tropezó hacia atrás, a punto de pedir ayuda, cuando su pierna chocó con la silla blanda que tenía detrás, haciéndolo caer sobre el abrigo de piel de zorro.

 

Su visión se nubló y no pudo ver nada. Los sonidos a su alrededor se fueron aclarando gradualmente; los lúgubres graznidos de los pájaros desaparecieron, reemplazados por el susurro de las hojas al viento. Una luz cegadora lo atravesó y Wen Chan frunció el ceño, abriendo lentamente los ojos…

 

La escena ante él lo dejó atónito. Se sintió suspendido en lo alto, mirando hacia abajo, donde podía ver claramente paredes rojas y techos amarillos.

 

A su lado se alzaba un árbol frondoso, con sus ramas cargadas de racimos de flores blancas de peral. Una suave brisa hizo que los pétalos giraran y danzaran en el aire, pasando ante los ojos de Wen Chan. «¿Flores de peral?»

 

En su vida anterior, las flores de peral eran las favoritas de Liang Yanbei y su hijo Liang Shaojing. La mansión del general Liang estaba casi completamente cubierta de perales, así que cada vez que Wen Chan veía esas flores, él era la primera persona en la que pensaba.

 

Al observar de nuevo los pabellones, las terrazas y los pequeños puentes y arroyos del patio, realmente parecía la mansión del general Liang. Aunque Wen Chan no la había visitado con frecuencia, recordaba el paisaje con claridad.

 

«¿Cómo pudo llegar a la mansión del general Liang en un abrir y cerrar de ojos? ¿Podría ser...?» Wen Chan se estremeció, un miedo violento le invadió el corazón. «¿Podría ser que he regresado? ¿Regresado décadas después, regresado a esta dolorosa era?»

 

«¡No! ¡Por favor, no!»

 

Wen Chan quiso gritar, pero no le salió ningún sonido, como si se le ahogara la garganta. Entonces se dio cuenta de que su cuerpo estaba completamente inmóvil.

 

Intentó forcejear, pero descubrió que no tenía dónde ejercer fuerza.

 

Justo cuando empezaba a sentir ansiedad, de repente oyó voces. Al mirar hacia abajo, vio al mayordomo de la familia Liang acercándose obsequiosamente, con una sonrisa servil en el rostro. Detrás de él había un hombre con una túnica de brocado, que observaba el paisaje dentro de la mansión.

 

Wen Chan sintió que este hombre de la túnica de brocado le resultaba muy familiar.

 

Mientras los dos se acercaban a Wen Chan, un grito resonó de repente en sus oídos:

—¡ESPERA!

 

Al instante siguiente, se dio cuenta de que el grito provenía de su propia garganta y se aterrorizó al instante.

 

El hombre de abajo levantó la vista al oír el sonido y en ese momento, Wen Chan se asustó de verdad. ¡El hombre de la túnica de brocado que estaba abajo era él mismo!

 

Conocía su rostro demasiado bien; a tan corta distancia, Wen Chan pudo ver claramente que este hombre era exactamente igual a él, pero un poco mayor, con el rostro curtido y esos hermosos ojos se iluminaron de repente al verlo.

 

Señaló en dirección al pájaro “Wen Chan” y dijo:

—¡Ese pájaro rojo es tan exquisito!

 

El mayordomo añadió apresuradamente:

—El general lo trajo de fuera de la ciudad; ¡es muy inteligente e incluso puede imitar el habla humana!

 

Luego le dijo al pájaro “Wen Chan”:

—Dile rápidamente unas palabras para Su Majestad.

 

—¡Bájame! ¡Bájame rápido! —El pájaro Wen Chan imitó la voz de una niña.

 

El mayordomo sonrió:

—Debe ser porque el joven maestro lo perseguía y lo llamaba tan a menudo que recordó esas palabras.

 

El rostro del Emperador Wen Chan se iluminó de alegría, una amplia sonrisa se extendió por su cara.

—Parece la voz de una niña pequeña.

 

—El general Liang se esforzó mucho por traerlo de vuelta, solo para complacer a su esposa. ¡Toda la mansión del general la trata como un tesoro! —El mayordomo también sonrió.

 

Sin embargo, al oír esto, la sonrisa del Emperador Wen Chan se atenuó y dijo con calma:

—El general Liang es muy considerado.

 

el pájaro “Wen Chan” recordó de repente esta escena. Años atrás, Liang Yanbei fue al norte a luchar contra el enemigo y no regresó durante meses. Aprovechó la oportunidad para visitar la mansión Liang y esa fue la primera vez que vio aquel pájaro rojo fuego. Le gustó mucho entonces y no había dejado de pensar en él desde entonces.

 

La escena que se desvanecía gradualmente en su memoria resurgió ante sus ojos y Wen Chan se dio cuenta de que se había convertido en aquel pájaro rojo fuego. El hombre que veía era su yo más adulto.

 

No había regresado al lugar donde estuvo una vez; simplemente estaba usando los ojos del pájaro rojo para ver la escena de entonces. Pensando en esto, se calmó lentamente y dejó de entrar en pánico.

 

Independientemente de si se trataba de la magia de ese pájaro demoníaco, no había peligro inmediato.

 

El mayordomo condujo entonces al Emperador Wen Chan adentro, y su visión se nubló de nuevo.

 

Esta vez, la luz no era tan deslumbrante como antes, sino una tenue luz de vela. Solo podía ver una cantidad limitada, pero pudo distinguir vagamente que estaba dentro de una habitación con una mesa de madera y sillones reclinables.

 

Un leve suspiro escapó de sus labios.

 

Su mirada cambió repentinamente y a través de la jaula, el pájaro “Wen Chan” vio a una persona sentada a la mesa. La mitad del rostro de la persona estaba oculta en la tenue luz, que solo acentuaba su nariz recta y sus apuestos rasgos.

 

Jadeó, reconociendo a Liang Yanbei.

 

Para ser precisos, su nombre en ese momento debería ser “Liang Heng”, el Gran General del Liang Occidental, esposo de Situ Zhoulan y padre de Liang Shaojing.

 

Su rostro estaba surcado de arrugas evidentes; incluso el rostro más apuesto mostraba las marcas indelebles del tiempo. Wen Chan pudo notar en su rostro que habían pasado varios años desde entonces.

 

El joven Liang Yanbei siempre había sido vivaz y encantador, pero ahora su rostro reflejaba tristeza y una profunda aflicción.

 

En el instante en que Wen Chan vio la expresión de Liang Yanbei, sintió una punzada de dolor en el corazón, deseando desesperadamente preguntarle por qué se veía así, si algo le había sucedido.

 

Sin embargo, atrapado en el cuerpo del pájaro divino, no podía hacerlo.

 

Liang Yanbei suspiró de nuevo, y su voz cansada se escuchó:

—A-Chan, escuché que hoy te saltaste el desayuno otra vez y que tu malestar estomacal empeoró. Claramente estás enfermo, ¿por qué no comes bien?

 

Estas palabras golpearon a Wen Chan como un rayo, la sangre le hirvió de la impresión, dejándolo desconcertado.

 

«El tono era exactamente el mismo que el de aquel pájaro rojo. ¿O acaso ese pájaro demoníaco había aprendido lo que decía de Liang Yanbei?»

 

«¡Imposible! ¡Imposible!»

 

«¿Por qué Liang Yanbei le diría esas cosas a un pájaro sin motivo alguno? ¡No tiene sentido!»

 

—¿Por qué no te cuidas mejor? Siempre estás tan ocupado con los asuntos del Estado; tarde o temprano acabarás destrozando tu salud —El tono de Liang Yanbei estaba lleno de insatisfacción e impotencia— Tú, tú… Luché con uñas y dientes para construir este imperio Liang Occidental, no para arruinar tu salud. Si esto continúa, si esto continúa…

 

Liang Yanbei siguió murmurando para sí mismo, pero Wen Chan entendió cada palabra que decía, y cuanto más escuchaba, más se le nublaba la cabeza.

 

A juzgar por esto, Liang Yanbei estaba claramente preocupado por él, ¿no? Preocupado porque siempre se saltaba el desayuno, preocupado por su exceso de trabajo para el país.

 

Sin embargo, ¡Wen Chan de su vida anterior desconocía por completo estas preocupaciones!

 

Delante de Wen Chan, siempre se dirigía a él como “Su Majestad”, mostrando el máximo respeto, pero también cierta distancia. Incluso antes de que Wen Chan se convirtiera en Emperador, Liang Yanbei se dirigía a él como “Su Alteza”, rara vez llamándolo “A-Chan” con tanta intimidad como ahora.

 

Cada llamada le provocaba escalofríos a Wen Chan.

 

Liang Yanbei no sabía cuánto tiempo llevaba sentado a la mesa, ni cuánto tiempo llevaba murmurando para sí mismo, cuando de repente el pájaro rojo en la mesa lo interrumpió.

 

—¡A-Chan! ¡A-Chan! —Quizás de oírlo tan a menudo, el pájaro rojo había aprendido a llamar así.

 

Liang Yanbei giró la cabeza al oír esto, hizo una pausa por un momento y sonrió levemente:

—Parece que realmente he estado murmurando demasiado; incluso tú lo oíste.

 

El pájaro rojo movió la cabeza:

—A-Chan, A-Chan.

 

Abrió la jaula, acarició suavemente las plumas del pájaro y sonrió con ternura:

—Le gustas mucho a A-Chan. Si te oyera llamarlo, se pondría muy contento.

 

De hecho, no, Wen Chan casi se había asustado de muerte al oír al pájaro rojo llamarlo.

 

—Vete —Liang Yanbei cogió la jaula, abrió la ventana y vio que la noche era profunda y la Mansión del General estaba en silencio— Abandona la Mansión del General, abandona la capital y no vuelvas jamás.

 

Wen Chan miró la noche, luego a Liang Yanbei. Su rostro estaba a contraluz por la luz de las velas, lo que dificultaba ver con claridad, pero lo oyó decir:

—Vete, vete. No vuelvas a pronunciar ese nombre y no vuelvas a decir las palabras que aprendiste de mí hoy o te mataré.

 

El pájaro rojo emitió un suave canto, como un pájaro común y entonces Wen Chan lo vio alzar el vuelo, saliendo de la jaula y elevándose hacia el cielo sobre la Mansión del General. Debajo de él estaban las casas brillantemente iluminadas. Sobrevoló la mansión en círculos y muchos sirvientes lo vieron, pero no le prestaron atención.

 

Liang Yanbei lo miró, luego se giró y cerró la ventana, sin rastro de reticencia ni afecto persistente.

 

Tras sobrevolar la mansión del general Liang varias veces, el pájaro rojo extendió repentinamente sus alas y se elevó en línea recta hacia arriba, desapareciendo entre las vastas nubes. Toda la capital se extendía ante él, pero, extrañamente, Wen Chan no sintió miedo.

 

Sintió que el pájaro rojo continuaba su ascenso; espesas nubes velaron la luz de la luna, sumiendo la tierra en la oscuridad y la visión de Wen Chan también se nubló. El viento seguía aullando.

 

Sabía que el pájaro rojo fuego había abandonado la mansión del general Liang. Muchos se habían maravillado de esto en el pasado, pues todos sabían que el pájaro rojo regresaba a casa y nunca había estado enjaulado.

 

En esta noche tranquila, extendió sus alas y partió.

 

Wen Chan se arrepintió de esto durante mucho tiempo, pensando que, si hubiera sabido que el pájaro rojo se escaparía, debería haber enviado a alguien a robarlo.

 

Como si atravesara nueve capas de nubes, la luz regresó y el paisaje se volvió más nítido. Descendió de las alturas, finalmente reduciendo la velocidad hasta detenerse en la rama de un árbol.

 

Todavía estaba en la mansión del general Liang.

 

Una rama de árbol cubría la ventana, permitiendo ver el interior. Liang Yanbei estaba sentado de espaldas a la ventana, en una habitación silenciosa sin sirvientes.

 

—¡LIANG HENG! ¿ESTÁS LOCO? ¿VAS A MANDAR A JING’ER A LA GUERRA? —Una voz aguda y penetrante resonó de repente. Situ Zhoulan se acercó a la ventana, mirando furiosamente a Liang Yanbei.

 

Con solo esa frase, Wen Chan adivinó la época: debía ser el vigésimo segundo año de Sheng Yuan, el año en que Liang Shaojing cumplió diecinueve.

 

Cuando el enemigo invadió la frontera, Liang Heng enfermó. Wen Chan reprimió varias de sus peticiones para ir al campo de batalla, prohibiéndole estrictamente ir mientras estuviera enfermo. Wen Chan estaba aterrorizado, temiendo que insistiera obstinadamente en ir y nunca regresara.

 

Más tarde, Liang Yanbei se rindió, y entonces Liang Shaojing pidió ocupar el lugar de su padre en la guerra. Wen Chan se sintió inmediatamente abrumado; acababa de lidiar con su padre y ahora su hijo ocupaba su lugar.

 

Naturalmente se negó, pero Liang Shaojing estaba decidido. Incluso organizó un banquete de despedida en su casa, anunciando su llegada a toda la ciudad. Finalmente, Wen Chan no tuvo más remedio que concederle el poder militar, recalcando repetidamente que su seguridad era primordial.

 

Podía aceptar la derrota, pero no podía aceptar que Liang Shaojing resultara herido. Afortunadamente, Liang Shaojing regresó victorioso.

 

Al ver la escena ante él, Wen Chan se sintió como si lo hubieran mantenido en la oscuridad.

 

Situ Zhoulan, que siempre había sido fría e indiferente, era alguien a quien Wen Chan nunca había visto tan histérica, con los ojos inyectados en sangre y el rostro contraído por la rabia.

—¿ESTÁS INTENTANDO MATAR A JING’ER?

 

Liang Yanbei con voz grave le dijo:

—Defender el país es lo que un hombre debe hacer. Si quiere madurar, debe pasar por esta prueba.

 

Situ Zhoulan rio salvajemente.

—¡Eres ridículo, Liang Heng! ¡Puedes engañar a los forasteros con razones tan grandilocuentes! ¿Quieres engañarme? Solo haces esto por tus propios deseos egoístas. ¡Quieres proteger el Liang Occidental! ¡Quieres proteger a ese tal Wen! ¿Por qué arrastrar a toda nuestra familia contigo?!

 

—¡BASTA! —gritó Liang Yanbei.

 

—¿Basta? —Situ Zhoulan apretó los dientes— ¡Para nada! No quieres oírlo, ¡pero lo diré de todos modos! Arriesgaste tu vida para construir el reino de Liang Occidental para ese Wen. Si ni siquiera puede conservar este territorio, demuestra que no es apto para ser Emperador. Debería abdicar. ¡Sus hijos esperan su muerte!

 

Liang Yanbei se levantó de repente y se giró para mirar a Situ Zhoulan. Ese rostro familiar estaba enfermizo, pero lleno de ira.

—¡Situ Zhoulan, conoces mis límites!

 

—¿Y qué? ¡Adelante, mátame!

 

Liang Yanbei se burló.

 

—¿Por qué te mataría? Tienes razón… —Su rostro reflejaba una expresión que Wen Chan jamás había visto: afilada y despiadada— Mientras viva, protegeré al Liang Occidental, protegeré a Wen Chan. Mientras me necesite, siempre estaré aquí, incluso si eso significa sacrificar a toda la familia Liang.

 

—Tu vida, la vida de Jing’er, incluye mi vida.

 

Wen Chan se estremeció, su mundo entero pareció derrumbarse.

 

Situ Zhoulan lloró, con la voz llena de odio:

—¡Somos tu familia! ¡Jing’er es tu propio hijo, te une la sangre! ¡Cómo puedes ser tan cruel! ¡Hemos vivido juntos tantos años y ni siquiera llego a compararme con Wen Chan!

 

—¿Cuándo he reconocido a la “familia” que has fabricado con tus sucios trucos? —dijo Liang Yanbei— Si no fuera por la persona que aprecio en la capital, me habría ido hace mucho tiempo y jamás habría regresado.

 

—¿La persona que aprecias? —el rostro de Situ Zhoulan se iluminó de alegría, su voz temblaba de emoción— ¿Es Jing’er? Todavía sientes algo por él. Aunque me odies, Jing’er es inocente. Es tu propia sangre, ¿no?

 

Pero Liang Yanbei respondió fríamente:

—La persona que aprecio está en el Palacio Imperial, sentada en el Trono del Dragón por encima de todos los demás. No hay nadie más que él.

 

Al oír esto, Wen Chan se quedó paralizado, su mente congelada, como si no pudiera pensar en nada.

 

Estas palabras eran demasiado directas, demasiado obvias.

 

Se sentía atrapado en un engaño colosal. Lo que había visto con sus propios ojos, lo que había creído firmemente que era la verdad, ahora se había hecho añicos como copos de nieve, completamente roto.

 

En su vida pasada, Liang Yanbei había amado tanto a Situ Zhoulan, tanto que toda la capital envidiaba su felicidad conyugal. ¿Cómo podían ser como enemigos en este lugar, invisibles para los demás?

 

Además, por las palabras de Liang Yanbei, era evidente que Situ Zhoulan había usado algún medio para obligarlo a casarse, algo que él nunca había deseado realmente.

 

Pero ¿qué medio podría obligar a Liang Yanbei? No era exagerado decir que Wen Chan creía que nadie en este mundo podría hacer que Liang Yanbei cediera, ni siquiera sus padres.

 

La disputa en la casa continuó. Al oír las palabras de Liang Yanbei, Situ Zhoulan entró en un frenesí. Corrió hacia la estantería, barrió todos los libros al suelo y los esparció en un desastre.

 

No pensó en nada y, sollozando, arrancó todos los libros hasta que encontró una estantería secreta.

 

Liang Yanbei se alarmó al ver esto y avanzó rápidamente para agarrarla.

—¡Situ Zhoulan, no toques esto!

 

Pero era demasiado tarde. Se aferró a la pequeña caja de madera del compartimento secreto, dio un gran paso atrás y, con la velocidad del rayo, abrió la caja, sacó algo y lo estrelló contra el suelo, gritando furiosa:

—¡NO TE ACERQUES MÁS! ¡O LO DESTROZARÉ!

 

Liang Yanbei se detuvo de inmediato, con el rostro lleno de ira, pero no se atrevió a dar otro paso adelante, diciendo entre dientes:

—Suéltalo.

 

Wen Chan seguía preguntándose qué podría amenazar a Liang Yanbei. Tras una inspección más atenta, se dio cuenta de que el objeto en la mano de Situ Zhoulan no le resultaba desconocido.

 

Era una flauta, de color rojo oscuro, con hilo dorado enrollado en ambos extremos y una borla amarilla brillante colgando; borla que Wen Chan había tejido personalmente.

 

Esta era la flauta que le había dado a Liang Yanbei la noche anterior a su boda. Había grabado en ella todo su anhelo y amor, con el carácter “Chan” al principio y “Bei” al final.

 

Pensaba que, aunque no hubiera esperanza para ellos dos en el futuro, al menos a través de esta flauta podrían conectarse de alguna manera maravillosa.

 

Sin embargo, después de darle la flauta a Liang Yanbei, nunca más lo vio sacarla. Incluso cuando Wen Chan estaba en su lecho de muerte, Liang Yanbei, en un momento de compasión, tocó la flauta para él una vez más, usando una flauta común de color amarillo oscuro.

 

¡Lo que realmente nunca esperó fue que Liang Yanbei todavía conservara esta flauta!

 

Situ Zhoulan alzó la flauta, con lágrimas corriendo por su rostro, su odio transformándose gradualmente en veneno.

—¡Liang Heng, mírate! ¡Qué ridículo eres! Estás tan apegado a él, pero ¿qué hay de él? Está sentado en el trono del dragón, disfrutando de la compañía de tres mil bellezas en su harén, con un montón de hijos e hijas. ¡Solo lo tienes uno y aun así siempre estás pensando en enviarlo a la muerte! ¿Acaso tu corazón es de hierro?!

 

Liang Yanbei miró fijamente la flauta, con los ojos inyectados en sangre. Respiró hondo para calmarse y suavizó su tono, diciendo:

—Deja la flauta, hablemos de esto.

 

—¡Si tan solo lo hubiera sabido, si tan solo lo hubiera sabido, debería haber envenenado a Wen Chan en el momento en que lo vi, extinguiendo tus esperanzas por completo! ¡ME HABRÍA AHORRADO TANTOS PROBLEMAS! —Situ Zhoulan gritó desesperada, apretando el puño hasta que las venas de su hermosa mano se hincharon— Él era originalmente el hijo de un reino caído, un superviviente inútil tras la derrota de toda la familia real Wen. En aquel entonces, traicionaste a toda la familia Liang, que te dio la vida y te crio, por él, casi provocando la muerte de tu padre. Ahora, por él, envías a nuestro único hijo al campo de batalla. ¡¿ACASO NO TE QUEDA HUMANIDAD?!

 

Wen Chan sintió de repente una punzada de dolor en el corazón, encontrando las palabras de Situ Zhoulan completamente irritantes e insoportables.

 

Liang Yanbei era su corazón y alma; cualquiera que lo insultara, lo despreciara o se burlara de él sería insoportable para Wen Chan.

 

Por supuesto, la única excepción era la violencia física, ya que Wen Chan nunca había visto a nadie que pudiera derrotar a Liang Yanbei.

 

Al oír esto, los ojos de Liang Yanbei se entrecerraron, toda su ira se disipó en un aura gélida y escalofriante, que hacía temblar a uno.

—Situ Zhoulan, si le hubieras hecho daño, no estarías viva hoy, ¿entiendes?

 

Las palabras de Liang Yanbei la hicieron dudar, su mano levantada temblando.

 

Liang Yanbei continuó:

—Has sobrevivido tanto tiempo no solo por Jing’er, sino también por otra razón crucial: nunca has puesto una mano sobre A-Chan. De lo contrario, hace mucho que te habrías convertido en un alma muerta bajo mi espada, un montón de tierra amarilla en este suelo.

 

Su tono era suave, completamente distinto de su furia anterior, pero aún más aterrador.

 

Wen Chan sintió un calor que brotaba de lo más profundo de su corazón, llenando rápidamente su cuerpo, una sensación más dulce que la de la fruta confitada que impregnaba todo su ser.

 

Situ Zhoulan miró a Liang Yanbei con incredulidad, y luego, por alguna razón desconocida, blandió la flauta con la intensión de estrellarla violentamente contra el suelo.

 

En ese instante, Liang Yanbei se abalanzó hacia adelante, moviéndose más rápido que un fantasma, agarrando la muñeca de Situ Zhoulan y arrebatándole la flauta. Luego, con una bofetada, la golpeó en la cara.

 

El sonido seco resonó en la habitación. Situ Zhoulan gritó cuando la fuerza del golpe la derribó al suelo. Cuando levantó la vista, un hilo de sangre roja brillante goteaba lentamente de la comisura de sus labios.

 

«¡¿Liang Yanbei golpeó a Situ Zhoulan?!»

 

Wen Chan casi pensó que sus ojos le jugaban una mala pasada. Parpadeó con fuerza, pero la escena permaneció inalterada. Liang Yanbei cerró la flauta y miró fijamente a Situ Zhoulan.

 

Su mirada era gélida, helándole los huesos a Wen Chan.

 

Él dijo:

—A partir de hoy, aléjate de mí o quién sabe cuándo podría matarte.

 

Lo último que vio fue el rostro desesperado de Situ Zhoulan, luego la oscuridad familiar y la escena cambió de nuevo.