Capítulo
56: ¡Qué lugar más infernal!
En el
pequeño patio de al lado, Ye Jin simplemente se había lavado y estaba a punto
de salir a echar un vistazo, pero se topó con su hermano cuando salía.
—¡Xiao Jin!
—Chu Yuan
lo extrañaba mucho después de no verlo durante mucho tiempo.
—¡¿Qué
quieres?! —dijo Ye Jin con seriedad— Estoy muy
ocupado.
«Tengo
que dar una vuelta y buscar a Maoqiu, lo cual es un montón de cosas que hacer
todos los días. Así que no intentes invitarme a tomar un té y charlar».
—Encontré
algunas hierbas medicinales para ti —Chu Yuan
sabía cómo atender las preferencias de esta persona.
Ye Jin
realmente se sintió atraído y resopló fríamente:
—¿Cuáles?
—Lo sabrás
cuando vayas allí.
Ye Jin: “…”
«Eres
perverso…»
No
negarse se consideró un consentimiento. Chu Yuan estaba de buen humor y lo
llevó a su residencia.
Shen
Qianling, sentado en el balcón, observando la diversión, dijo con emoción:
—El
hermano mayor Ye es majestuoso.
«Ya sea
el Emperador Chu o el Líder de la Alianza, pueden ser invocados y destituidos a
voluntad. ¡Es simplemente un triunfador en la vida!»
—¿Qué
tiene eso de impresionante? —El líder del Palacio Qin expresó
sus celos apropiadamente— ¿Quieres salir a caminar?
—Está casi
oscuro —Shen
Qianling se negó— No.
—Dormiste
todo el día en el carruaje hoy y no te quedarás dormido ni, aunque volvamos a
nuestra habitación —dijo Qin Shaoyu— Piensa
que es como salir a relajarte e incluso podemos comer afuera.
—¿Qué
vamos a comer? —preguntó Shen Qianling.
—Aperitivos
y brochetas fritas —Qin Shaoyu le pellizcó la mejilla— ¿Quieres
comer?
—¿Por qué
estás tan complaciente hoy? —Shen Qianling lo miró con los
ojos entrecerrados— Normalmente no quieres comer este
tipo de cosas.
—Está
bien comer estas cosas de vez en cuando —Qin Shaoyu lo abrazó y saltó del
tejado—. Salgamos por la puerta trasera.
—¿Por qué?
—Shen
Qianling estaba desconcertado.
Qin
Shaoyu respondió con naturalidad:
—Como
nuestro hijo está en la puerta principal, no lo llevaremos.
Shen
Qianling: “…”
«Sabes
que no actúas como un padre biológico».
Después
de jugar un rato en el jardín delantero, Maoqiu sintió un poco de hambre, así
que se retorció y corrió a buscar a sus padres, ¡pero no encontró nada! El
abandono fue tan triste que el pequeño Fénix se entristeció al instante y pateó
furioso.
Los
guardianes oscuros rápidamente contribuyeron con carne seca y semillas de
melón.
¡Maoqiu
mantenía su boca bien cerrada y sus pequeños ojos negros estaban firmes!
Guardianes
oscuros: “…”
Maoqiu corrió
a la esquina y se agachó furioso, ¡su pequeño cuerpo redondo inmóvil! Aunque no
hubo un chirrido frío, ¡Los guardianes oscuros se sorprendieron con éxito!
«Cuando
el joven maestro del palacio se enoja, es tan bueno como el líder del Palacio
Qin, ¿de acuerdo? Todos estamos muy asustados».
¡Maoqiu continúa
manteniendo su postura de bolita, como si fuera una escultura!
Para
complacer a su joven amo, un guardia oscuro primero lo tentó con comida, luego
encontró unas cuentas brillantes, ¡e incluso cerró la puerta y realizó una
danza Yangko! ¡Pero todo fue inútil! El pequeño Fénix había estado mirando a lo
lejos majestuosamente, sin vacilar en absoluto.
El
guardia oscuro lo cargó con determinación y salió corriendo.
«Aunque
el líder del palacio nos castigue, ¡debemos llevar al joven maestro del palacio
a buscarlos! Esto se llama lealtad, ¿de acuerdo? Merece mucho reconocimiento».
Aunque el
Templo Dujie se encuentra en lo profundo de las montañas, gracias al intenso
ritual del incienso, los alrededores no están desolados. Aunque ya casi
anochecía, muchos puestos aún no habían cerrado. Shen Qianling sostenía una
tira de tofu asado en la mano izquierda y un trozo de pastel de frijol mungo en
la derecha, y bebía el té Pu'er secreto de la mano de Qin Shaoyu.
—¿Estás satisfecho?
—Qin
Shaoyu lo ayudó a limpiarse la boca.
—Mn —Shen
Qianling estaba muy satisfecho.
—Entonces,
demos un paseo para ayudar a digerir la comida —Qin
Shaoyu tomó su mano y caminó lentamente por el sendero de la montaña.
Había
ráfagas de viento y el aroma a hierba y tierra flotaba en el camino. Shen
Qianling estaba de buen humor y bostezó perezosamente.
—¿Estás
cansado? —preguntó Qin Shaoyu con preocupación.
—Mn.
Justo
cuando Shen Qianling iba a decir «Volvamos», Qin Shaoyu dijo:
—Entonces
podemos ir a las aguas termales a relajarnos.
Shen
Qianling: “…”
—Está un
poco más adelante —señaló Qin Shaoyu.
Shen
Qianling se puso de puntillas para echar un vistazo y, efectivamente, vio una
mansión alta que se alzaba entre las colinas verdes, con paredes rojas y
azulejos negros, lo que era muy impresionante.
—¿Te
llevo? —preguntó
Qin Shaoyu.
—Lo
hiciste a propósito —Shen Qianling le agarró la mejilla. Comer brochetas no era
el objetivo. ¡El objetivo era engañarlo para que se diera un baño termal!
«¡Qué mal
sabor!»
—¿Quién
dijo eso? —dijo Qin Shaoyu con seriedad— No lo
hice a propósito.
«¡Hipócrita!» Shen
Qianling dijo bruscamente:
—Entonces,
volvamos.
—Ahora que
estamos aquí, tenemos que ir a echar un vistazo —El líder del
Palacio Qin abrazó descaradamente a su esposa y saltó hacia adelante.
Shen
Qianling tarareó y levantó una linda y pequeña versión Q de su dedo medio en su
corazón.
«¡Definitivamente
no me quedaré en el agua con mi vientre descubierto, así que será mejor que
abandones esta idea lo antes posible!»
—Estamos
aquí —Qin
Shaoyu lo puso en el suelo.
Shen
Qianling miró hacia arriba y vio cuatro grandes caracteres dorados escritos en
un estilo extravagante en la placa de arriba: “Aguas termales Xilai”.
Shen
Qianling: “…”
«¿Por qué
no Sheraton?»
Qin
Shaoyu tocó la puerta dos veces y un anciano abrió inmediatamente.
—Lo
siento, está cerrado hoy.
—Aún no es
demasiado tarde —Qin Shaoyu le entregó un lingote
de plata—
Vinimos
hasta aquí desde otro lugar lejano, por favor, anciano, danos algo de
comodidad.
El
anciano tomó la plata y sonrió, luego los condujo al interior.
Hay
muchas fuentes termales en las montañas, y esta villa está construida donde se
concentran más. Se contrataron artesanos expertos para adaptarse a las
condiciones locales y cada fuente contaba con un patio independiente. Es
pequeña, exquisita y muy elegante. Es un lugar ideal para desconectar y
relajarse.
—Ustedes
dos deberían descansar bien. Vengan a verme si tienen algún problema —Después
de tomar el dinero, el anciano habló con mucha más cortesía. Les pidió a los
sirvientes que prepararan fruta y se despidió respetuosamente.
—¿Dónde
están las aguas termales? —Shen Qianling tenía mucha
curiosidad.
Qin
Shaoyu dijo aliviado:
—Resulta
que Ling'er también está impaciente.
Shen
Qianling, demasiado perezoso para prestarle atención, abrió con indiferencia la
puerta de la casa lateral. Como era de esperar, vio un resorte en el centro de
la habitación, del que emanaban ráfagas de niebla blanca. Había respiraderos a
los lados de la casa, así que no hacía ningún calor sofocante.
—Tiene
buena pinta —Shen Qianling se agachó junto al agua y comprobó
la temperatura con la mano— Está un poco caliente.
—Se
necesita un poco de calor para alejar el frío —Qin
Shaoyu cerró la puerta y dijo— Quítate la ropa.
Shen
Qianling: “…”
«Vas
directo al grano rápidamente».
Qin
Shaoyu lo abrazó y lo besó, y luego se desnudó hasta quedar solo con la túnica
interior. Se metió en el agua con Shen Qianling en brazos, sintiéndose
satisfecho; después de tanto tiempo de estar zarandeados, merecían disfrutar.
—Realmente
podemos flotar aquí —Shen Qianling pensó que era
divertido balancearse, y antes de que Qin Shaoyu pudiera hablar, agregó— Pero no
expondré mi vientre.
Hay que
tener principios.
Qin
Shaoyu: “…”
—Es tan
cómodo —Shen
Qianling se recostó en su hombro— No quiero
moverme.
—Quiero
moverme —dijo
Qin Shaoyu.
«¡Sería
anormal poder contenerse durante un baño juntos!»
—Tú
tampoco puedes moverte —Shen Qianling lo abrazó por el cuello—. Quiero quedarme
aquí en silencio un rato.
Qin
Shaoyu le mordisqueó suavemente el lóbulo de la oreja:
—Hmm.
Tras días
de viaje, Shen Qianling se frotaba perezosamente el pecho, sintiéndose un poco
somnoliento. El entorno estaba en silencio, solo se oía el sonido del agua
goteando, que parecía aún más apacible e hipnótico.
—¿Cerdito?
—llamó Qin
Shaoyu suavemente.
Shen
Qianling dormía profundamente e incluso roncaba un poco.
Qin
Shaoyu se rio y lo sacó del agua.
—Hace frío
—Shen
Qianling estaba aturdido y se frotó los brazos.
—No
sentirás frío en un rato —Qin Shaoyu lo ayudó a limpiarse
las gotas de agua del cuerpo, luego lo llevó de regreso a la habitación de al
lado y lo arropó suavemente con la colcha.
—¿Por qué
hace calor? —Shen Qianling se frotó los ojos y sintió un calor
inusual.
—Esta cama
es como el jade cálido —Qin Shaoyu le besó la frente— Que
descanses bien.
—Mn —Shen
Qianling bostezó y pronto se volvió a dormir.
Qin
Shaoyu se quedó con él un rato, luego se levantó y salió.
—Líder del
Palacio —Los
guardianes oscuros esperaban afuera del patio.
—¿Por qué
están aquí? —Qin Shaoyu frunció el ceño.
Guardianes
oscuros: “…”
Un guardia
oscuro levantó a Maoqiu.
—Como no
pudo encontrarlos… Se ha enojado…
Maoqiu
chirrió enojado:
«¡Estoy
muy indignado!»
Qin
Shaoyu no sabía si reír o llorar, así que extendió la mano y lo abrazó.
Maoqiu extendió
sus cortas alas para demostrar que realmente necesitaba que le hicieran
cosquillas y lo consolaran.
—Déjenlo
aquí —dijo Qin
Shaoyu—
Ustedes
regresen al Templo Dujie. Ling'er y yo regresaremos mañana por la mañana.
—Sí,
líder Qin —El guardia oscuro asintió y aceptó la orden. Luego
dijo— Cuando lo buscaba por el camino, vi una casa de pueblo que me pareció un
poco inusual.
—¿Qué fue lo
inusual? —preguntó Qin Shaoyu.
—Como no
nos dijo adónde iban antes de partir, no tuve más remedio que preguntar y
buscarlos por el camino. Siete u ocho aldeanos se mostraron muy entusiasmados
al mostrarnos el camino, pero solo un hombre de gris pareció algo nervioso al
vernos.
—¿Esto se
considera inusual? —Qin Shaoyu frunció el ceño.
—Estaba
sentado frente a su casa pelando mazorcas de maíz —dijo el
guardia oscuro— Su técnica era extremadamente torpe e incluso
temblaba un poco. Era obvio que ocultaba algo. Así que desconfié de él. Después
de despedirme, volví a su casa en secreto para averiguar qué estaba pasando.
Encontré a siete u ocho mujeres escondidas en una casita en el patio trasero.
—¿Parecía
un traficante de personas? —preguntó Qin Shaoyu.
—No, la
verdad —El guardia oscuro negó con la cabeza—. La mayoría de esas mujeres
llevaban ropa reveladora, tenían las cejas y los ojos pintados y olían a
perfume. No estaban atadas y parecían charlar animadamente.
—¿De qué
estaban hablando? —preguntó Qin Shaoyu.
El
guardia oscuro dijo:
—Entrar al
palacio imperial y convertirse en Emperatriz.
—¿Qué? —Qin
Shaoyu se quedó sin palabras— Chu Yuan tiene suerte.
—Desafortunadamente,
apenas había oído la mitad cuando alguien entró al patio, así que tuve que irme
rápidamente —El guardia oscuro dijo— ¿Qué
debemos hacer ahora?
—Vuelve y
cuéntale esto a Qianfeng; él tomará la decisión naturalmente —Qin Shaoyu
ordenó—
No
tenemos que apresurarnos a intervenir.
El
guardia oscuro asintió y se fue, desapareciendo pronto en la noche.
Al ver
que su padre por fin tenía algo de tiempo libre, Maoqiu pasó rápidamente del
sueño al enojo, echó la cabeza hacia atrás y lo fulminó con la mirada con sus
ojitos negros.
Qin
Shaoyu lo abrazó y lo arrojó alto.
¡Maoqiu extendió
rápidamente sus alas, disfrutó plenamente de la diversión de jugar y luego
continuó enojándose!
Así es,
como debe ser el Joven Maestro del Palacio Perseguidor de las Sombras, uno
tiene que disfrutar la vida sin sufrir ninguna pérdida ni guardar rencor, al
igual que todos los Maestros del Palacio anteriores.
Qin
Shaoyu se rio y lo llevó a las aguas termales para jugar.
Como era
de esperar, Maoqiu se alegró. Flotaba en el agua y chapoteaba con sus patitas,
fingiendo ser un pato, sin ninguna ambición.
Qin
Shaoyu se sentó a un lado y le dio de comer pequeñas frutas de vez en cuando.
Todavía
muy paternal…
En el
Templo Dujie, el ambiente no era precisamente cálido. Aunque Chu Yuan quiso
hablar con Ye Jin toda la noche, ¡era solo una idea! En cuanto oscureció, el
médico divino Ye bostezó repetidamente, con una expresión como: «Si no me
dejas dormir, romperé mi hermandad contigo».
Chu Yuan
no tuvo más remedio que decir:
—Entonces
deberías acostarte temprano. Desayunaremos juntos mañana por la mañana.
«¿Quién
quiere desayunar contigo?» Ye Jin tomó una manzana del plato y salió,
luego se volvió hacia la puerta y extendió la mano para tomar otra.
Chu Yuan
fue muy diplomático.
—Haré que
alguien envíe el plato completo a tu habitación.
—No —Ye
Jin salió y dijo con desdén—: Las demás no son buenas.
Chu Yuan:
“…”
—Xiao Jin
—dijo Shen Qianfeng, leyendo un libro en la habitación—. ¿Has terminado de
hablar con Su Majestad?
—No hay
nada de qué hablar —Ye Jin le entregó una manzana— Cómela,
es dulce.
Shen
Qianfeng se rio y extendió la mano para frotarle la cabeza.
—Joven
héroe Shen
—El
guardia oscuro llamó a la puerta.
—¿Qué
pasa? —Shen
Qianfeng abrió la puerta.
El
guardia oscuro apareció y dio un breve relato de lo que había descubierto en el
sendero de la montaña.
—¿Entrar
al palacio y convertirse en Emperatriz? —Antes de
que Shen Qianfeng pudiera decir nada, Ye Jin ya estaba asustado.
—Eso es
exactamente lo que dijeron —dijo el guardia oscuro— Y parece
que están decididas a ganar.
Ye Jin se
levantó y dijo:
—Iré a
echar un vistazo.
—Ya es
tarde, me temo que esa gente ya se fue a dormir —Shen
Qianfeng negó con la cabeza— Hablaremos de ello mañana por la
mañana.
—Quiero
ir.
Shen
Qianfeng: “…”
Ye Jin
continuó:
—Quiero ir,
ahora.
Shen
Qianfeng no tuvo más remedio que aceptar.
El
guardia oscuro suspiró en silencio. «¡Lord Ye no tiene sentido del humor!
Decir "Quiero ir" dos veces seguidas con la cara vacía no es nada
gracioso. Es mucho peor que nuestra Señora. ¡No está al mismo nivel!»
La casa
del pueblo no estaba muy cerca del Templo Dujie, pero Shen Qianfeng era muy
bueno en qinggong y sus guardias secretos tampoco eran lentos, por lo
que llegaron allí rápidamente.
Con más
gente alrededor, la posibilidad de ser descubierto aumentaría inevitablemente,
así que después de que Shen Qianfeng descubrió qué habitación era, le pidió al
guardia secreto que esperara afuera, y llevó a Ye Jin al patio y aterrizó en el
techo en silencio.
Pero
pronto descubrieron que no había necesidad de estar tan en silencio, porque la
habitación era muy “ruidosa”.
Ye Jin
pellizcó ferozmente a Shen Qianfeng: «¡qué lugar tan obsceno!»
Shen
Qianfeng no sabía si reír o llorar y le dio unas suaves palmaditas en el dorso
de la mano.
—Aprende
de esto —Una mujer
con aspecto de niñera estaba sentada a la mesa, cruzando las piernas y bebiendo
té. En la gran cama de la habitación, un hombre corpulento jugaba obscenamente
con dos mujeres, mientras las otras mujeres permanecían junto a la cama, sin
ninguna timidez, observando con gran interés, casi comiéndose un puñado de
semillas de melón.
Con
oleadas de palabras obscenas y sonidos ambiguos, Ye Jin continuó pellizcando a
Shen Qianfeng.
Shen
Qianfeng no tuvo más remedio que levantarlo por la cintura y ponerlo en un
lugar apartado.
—¡Qué
sitio tan raro! —Ye Jin seguía en shock.
«No se ve
una escena así ni en un burdel».
—Definitivamente
no es nada bueno —Shen Qianfeng lo ayudó a alisarse
la ropa—
¿Estás
cansado? Si es así, regresaremos primero. Regresaré solo mañana por la noche.
—¿Te
atreverás a venir aquí solo? —Ye Jin estaba furioso.
Shen
Qianfeng: “…”
—Regresemos
y sigamos escuchando para ver si podemos encontrar algo útil —Ye Jin
tomó una decisión.
—¿Aún
quieres escuchar? —Shen Qianfeng frunció el ceño— No quiero
que escuches esas cosas.
—¿Crees
que quiero? —Ye Jin apretó los dientes.
«¿Por qué
siempre me encuentro con este tipo de cosas cada vez que salgo?»
«Apenas
pude soportarlo esa vez en villa Baijian, pero esta vez, ¡no fueron dos
personas sino un grupo entero de ellas a la vez!»
«No sé si
me quedaré ciego mañana por la mañana».
«Es solo
mala suerte».

