TFGL 149

 

•❥ ❥• Capítulo 149: ¿Ir o no ir? •❥ ❥•

 

◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦

¿Por qué el emperador siempre tiene opiniones diferentes a las del gran jefe Zhao?

 

Después de recibir repetidas garantías y confirmar que no habría peligro, Wen Liunian finalmente se sintió aliviado temporalmente. Sin embargo, después de dejar la residencia de Yun Duanhun, no regresó a la mansión Wen, sino que paseó fuera de la ciudad, sentándose en soledad durante aproximadamente media hora, mirando el paisaje en estado de trance.

 

Los guardias secretos imperiales fueron enviados por la gente del Palacio Perseguidor de las Sombras a investigar, y al ver que él estaba sentado sin moverse, no sabían si debían acercarse a preguntar. Después de dudarlo varias veces, uno de ellos regresó al palacio imperial y le informó a Chu Yuan sobre el asunto.

 

—¿Estás sentado sin hacer nada? —Chu Yuan dejó el documento que tenía en la mano.

 

—Sí, Majestad —dijo el guardia— parece que tiene muchas preocupaciones.

 

—¿Dónde está el gran jefe Zhao? —volvió a preguntar Chu Yuan.

 

—No está con él —dijo el guardia— Después de la audiencia matutina, Lord Wen no ha regresado a casa, ha estado sentado en las afueras de la ciudad, perdido en sus pensamientos.

 

Chu Yuan frunció el ceño ligeramente.

 

—¿Su Majestad? —El guardia lo miró con cautela.

 

—Sigan protegiéndolo en secreto —ordenó Chu Yuan— Puedes retirarte.

 

—Sí, Majestad —el guardia aceptó la orden, bajó la cabeza y salió del estudio imperial. Sin embargo, no pudo evitar pensar que, según el nivel de afecto entre Lord Wen y el gran jefe Zhao, incluso separarse por un momento ya era difícil, y si esta vez la separación iba a ser tan larga, probablemente no se recuperaría en medio año.

 

El tiempo pasaba poco a poco y el cielo se oscurecía gradualmente. Wen Liunian se frotó los ojos, justo cuando pensaba en regresar a casa, escuchó unos pasos detrás de él.

 

Pensaba que era Zhao Yue quien venía, pero Wen Liunian, inocente, se dio la vuelta:

—Voy a regresar... ¿Su Majestad?!

 

—¿Creías que era el gran jefe Zhao? —Chu Yuan sonrió y se sentó a su lado.

 

—¿Cómo es que ha venido Su Majestad? —Wen Liunian se mostró algo sorprendido.

 

—Temo que mi querido funcionario Wen se queje de mí a mis espaldas —Chu Yuan le entregó una pequeña bolsa de caramelos de cacahuate— por eso vine a verlo.

 

—Este humilde funcionario no se atrevería —Wen Liunian murmuró.

 

—¿Qué cosa no te atreves a hacer? —Chu Yuan le dio un golpecito en la cabeza—. Si puedes andar con Qin Shaoyu, no sería raro que un día me vendieras.

 

—Este humilde funcionario no se atrevería —Wen Liunian repitió de nuevo.

 

—¿Y todavía dices que no estás enojado? —Chu Yuan sonrió y sacudió la cabeza— ¿Quieres ir al Mar del Este?

 

—Mm —Wen Liunian asintió de inmediato.

 

—Entonces ve —Chu Yuan le dio una palmadita.

 

Wen Liunian abrió los ojos de par en par, sorprendido.

—¡¿Eh?!

 

—¿Qué pasa? ¿ya no quieres ir? —Chu Yuan se rio.

 

Wen Liunian se siente un poco inseguro.

 

—Zhen quiere que te quedes aquí —dijo Chu Yuan— pero parece que es un poco forzar las cosas.

 

—Su Majestad, no hable así —Wen Liunian sacudió la cabeza— Lo que prometí a Su Majestad, lo cumpliré todo.

«Querer ir al Mar del Este es una cosa, poder ir es otra. Dado que estoy en la corte, naturalmente debo cumplir con mis deberes como ministro; no puedo hacer todo a mi antojo».

 

—Ve al Mar del Este y vigila a Duan Baiyue por mí —dijo Chu Yuan.

 

—¿Está vigilando al Rey del Suroeste? —Wen Liunian estaba un poco confundido.

 

Chu Yuan asintió.

 

—Pero... —Wen Liunian estaba cada vez más confundido.

«La ambición de Duan Baiyue no era un secreto, pero viendo las acciones del Emperador anteriormente, era evidente que le tenía mucha confianza, o al menos ya habían llegado a algún tipo de acuerdo en secreto, por eso lo dejaba hacer lo que quisiera. Entonces, ¿por qué ahora que el ejército del Suroeste ya ha avanzado a la costa del Mar del Este del Gran Chu, todavía quieren enviarme a vigilar en secreto?»

 

—Yo sé que el líder del palacio de Qin ha dejado a alguien para protegerte —dijo Chu Yuan— pero como la situación en el Mar del Este no es estable, debes tener más cuidado por tu cuenta.

 

—¿Con qué razón y qué identidad debo ir, Su Majestad? —preguntó Wen Liunian.

 

—Yo mismo emitiré un edicto imperial —dijo Chu Yuan— Ahora los jefes tribales del Suroeste han entrado directamente, diciendo que regresan a su tierra natal para rendir homenaje a sus antepasados, pero no se retiran. Enviar a un noble a negociar con ellos es algo razonable.

 

—Su Majestad —Wen Liunian dudó— … tengo algo que decir.

 

—Habla —Chu Yuan asintió.

 

—¿Qué tipo de acuerdo se ha alcanzado entre Su Majestad y el Rey del Suroeste? —preguntó Wen Liunian— Aunque tal vez no debería preguntar, ya que vamos al Mar del Este, le ruego a Su Majestad que me lo aclare.

«De lo contrario, ir sin saber nada sería como entrar en la niebla, y no sabríamos si Duan Baiyue es amigo o enemigo, ¿cómo procederíamos entonces?»

 

Chu Yuan frunció el ceño.

 

Wen Liunian lo miraba con ansias.

 

—Querido funcionario Wen… —Chu Yuan dijo.

 

—Sí Majestad… —En el corazón de Wen Liunian surgió un presentimiento ominoso.

 

—Más tarde, acompaña a Zhen al palacio imperial. Pediré a la cocina imperial que prepare un plato gachas para ti.

 

***

 

En la mansión Wen, Zhao Yue terminó con sus asuntos y esperó mucho tiempo sin ver a nadie regresar. Al principio pensó que tal vez Chu Yuan estaba ocupado, pero cuando se acercaba la hora de la cena y aún no había señales de nadie, estaba a punto de salir a buscarlo, cuando vio a Wen Liunian entrar cabizbajo, sentarse en el banco de piedra y no decir nada.

 

—¿Qué pasa? —Zhao Yue se agachó frente a él, le tomó la mano y dijo— ¿Te has peleado con algún viejo funcionario otra vez?

 

—No he peleado con ninguno —Lord Wen estaba enojado.

 

—¿Por qué estás tan enojado? —Zhao Yue lo levantó— ¿Es por el Emperador Chu?

 

Wen Liunian asintió con fuerza.

 

Zhao Yue lo llevó hacia el interior de la casa y le preguntó:

—Esta vez ¿qué te ha hecho hacer de nuevo?

 

—Me hizo comer gachas frías —dijo Wen Liunian con indignación— ¡Y también encurtidos añejos!

Eso estaba palacio imperial, y no sabía de qué barril los había sacado el cocinero imperial, eran negros, secos y ácidos, y estaba obligado a comerlos, ¡porque el Emperador lo había ordenado!

 

—¿Cómo te dejó comer estas cosas? —Zhao Yue frunció el ceño.

«¿Qué pasa si te hace daño en el estómago?»

 

—Porque el Emperador me envió al Mar del Este —se quejó Wen Liunian— ¡Solo hice un par de preguntas más y fui castigado!

 

—¿Te han enviado al Mar del Este? —Zhao Yue se detuvo en seco.

 

—Sí, al Mar del Este —Wen Liunian, dándose cuenta tarde, de repente se lanzó hacia él con alegría— ¡Cierto, cierto, el Emperador Chu me va a enviar al Mar del Este!

 

—¿De verdad? —Zhao Yue estaba extasiado.

 

—Mn —Wen Liunian asintió desesperadamente.

 

—¿Para acompañarme? —Zhao Yue apretó su mano.

 

—Es una misión para ir al Mar del Este, pero no puedo ir a la isla —dijo Wen Liunian— El emperador me envió a la región donde está el Rey del Suroeste.

 

—¿Duan Baiyue? —Zhao Yue frunció el ceño al oírlo.

 

—Qué importa, ir juntos al Mar del Este siempre es algo bueno —dijo Wen Liunian— debes venir a verme a menudo.

 

—¿Qué hay entre el Emperador Chu y el Rey Duan? ¿Ahora son enemigos o amigos? —Zhao Yue lo sentó en la silla— No me iré hasta que aclares esto.

 

Wen Liunian: “…”

 

Si el comerciante de libritos de cuentos se entera de esto, seguramente pedirá a un erudito que escriba una historia titulada: “Por qué el emperador siempre está en desacuerdo con el jefe Zhao”.

 

—Vamos, dímelo —Zhao Yue le dio una palmadita en la cabeza.

 

—Hoy pregunté eso y por eso fui castigado por el emperador —respondió Wen Liunian— Luego me dijo que hay algunas cosas que no debo preguntar, incluso si él se pelea con el lado del Suroeste, el Rey del Suroeste no me hará nada.

 

—¿Qué significa esto? —Zhao Yue sacudió la cabeza— A menos que el Emperador Chu lo aclare, de lo contrario, no aceptaré esta peligrosa misión.

 

—El Emperador no me traicionará —enfatizó Wen Liunian.

 

—¿Cómo podría engañarte? —Zhao Yue dijo— Justo ahora te hizo comer verduras en mal estado.

 

—Eso es diferente —Wen Liunian lo abrazó por el cuello— Déjame ir.

 

—Voy a hablar con el Emperador Chu —insistió Zhao Yue.

 

—¿Tú? —Wen Liunian se sorprendió.

 

—Siempre tengo que saber la razón —dijo Zhao Yue— si vas a correr riesgos, entonces mejor no hacer este trabajo.

 

Wen Liunian parpadeó, en realidad no es tan grave.

 

Pero Zhao Yue claramente no tenía intención de cambiar de opinión. A la mañana siguiente, fue al patio de la Mansión del Sol y la Luna.

 

—¿El gran jefe Zhao quiere ver a Xiao Jin? —preguntó Shen Qianfeng— Por desgracia, acaba de entrar al palacio imperial hace una hora.

 

—Entonces iré a esperar a Lord Ye en la puerta del palacio imperial —Zhao Yue se levantó— Disculpe la molestia.

 

—Mejor esperemos en casa —sugirió Shen Qianfeng— Xiao Jin fue a preparar un medicamento para el Emperador, debería regresar pronto.

 

—No es necesario —dijo Zhao Yue— Gracias, líder de la Alianza Shen.

 

—¿El gran jefe Zhao tiene un asunto urgente? —preguntó Shen Qianfeng con cautela.

 

—Quiero ver al Emperador Chu —dijo Zhao Yue.

 

Shen Qianfeng lo entendió, sabía que probablemente era por el Gran Ministro Wen, así que no preguntó más y lo acompañó personalmente fuera de la residencia.

 

En la puerta del palacio imperial esperó un rato, finalmente vio salir a Ye Jin, pero su expresión parecía claramente un poco aturdida.

 

—¿Lord Ye? —preguntó Zhao Yue— ¿Está bien?

 

—Tengo algo que hacer —dijo Ye Jin.

 

Zhao Yue: “…”

 

Ye Jin levantó la cabeza y lo miró, con una mirada y una expresión muy complejas.

 

Al verlo así por primera vez, Zhao Yue dijo:

—¿Quiere que lo acompañe de regreso a su residencia para descansar?

 

Ye Jin negó con la cabeza.

—Gran jefe acompáñame a dar un paseo.

 

—¿Yo? —Zhao Yue no entendía.

 

Pero Ye Jin ya se había montado en el caballo, y el corcel emitió un largo relincho, desató sus patas y galopó hacia la distancia.

 

Preocupado de que le ocurriera algo, Zhao Yue también montó a caballo y lo siguió, y los dos salieron de la ciudad juntos.

 

Los ciudadanos de la calle, al ver esto, se preguntaron si estaban alucinando. «¿Por qué eran Lord Ye y el gran jefe Zhao los que estaban allí? ¿Dónde estaban el primer joven maestro Shen y Lord Wen?»

 

Llegó a un tranquilo pequeño valle en las afueras de la ciudad, Ye Jin desmontó del caballo y se sentó junto al arroyo, continuando con su ensimismamiento.

 

—Lord Ye… —preguntó Zhao Yue— ¿Qué ha pasado realmente?

 

—Déjame calmarme un momento— Ye Jin seguía aturdido.

 

«Esta mañana, como de costumbre, fui a preparar medicina para Chu Yuan, pero justo vi que un carruaje de hierbas medicinales estaba siendo descargado. Dentro había muchas hierbas valiosas y raras, algunas incluso difíciles de conseguir a cualquier precio. Así que, con curiosidad, pregunté un par de cosas más, y me dijeron que venían del Suroeste, como un tributo del Rey Duan al Emperador Chu. No solo había hierbas medicinales, sino también un carruaje lleno de tesoros extraños, un carruaje de frutas del Suroeste, un carruaje de productos de montaña y carne curada, y un carruaje... de cráneos humanos».

 

—¡¿Qué demonios?! —Ye Jin abrió los ojos de par en par.

 

—Todos son los líderes de las tribus rebeldes del Suroeste, que han estado tratando de cruzar la frontera —el ama de llaves del Hospital imperial dijo— Todos fueron atrapados por el Rey del Suroeste, decapitados y enviados al Emperador Chu.

 

Ye Jin sintió un hormigueo en la espalda y fue directamente a la sala de estudio imperial para preguntar qué estaba pasando.

 

—Lo sé… —dijo Chu Yuan— Si te gusta, tómalo…

 

—¡¿Cómo podría gustarme esa cosa?! —exclamó Ye Jin, sorprendido y enojado.

 

—Me refería a las hierbas medicinales en el carruaje —Chu Yuan no sabía si reír o llorar— En cuanto a las otras cosas, que se las lleven.

 

—Justo ahora, al pasar por el tesoro, Lord Zhang dijo que el Rey del Suroeste ha estado enviando regalos continuamente durante al menos medio año —dijo Ye Jin— ¿Por qué nunca lo has mencionado antes?

 

—Ni siquiera es algo importante —Chu Yuan tomó el sello rojo, abrió un expediente al azar y dijo— Que se lo lleven.

 

Ye Jin lo miró con desconfianza.

 

—Voy a echar un vistazo al Ministerio de Hacienda —Chu Yuan se levantó y salió.

 

—¿Por qué cada vez que se menciona al Rey del Suroeste, o es un secreto a voces o es un misterio profundo? —Ye Jin lo llamó desde atrás.

 

Chu Yuan ya se había ido, sacudiendo la manga.

 

Entonces, Lord Ye finalmente se dio cuenta de algo, aunque de manera vaga.

«Pero... ¡¿es realmente así?!»

 

—Lord Ye —Zhao Yue frunció ligeramente el ceño— ¿prefieres que te lleve a casa?

 

—Está bien —Ye Jin movió la mano débilmente— Por cierto, ¿cómo es que estás en la puerta del palacio imperial? Lord Wen no está aquí.

 

—Lo sé, originalmente quería pedirle a usted que lo transmitiera en mi nombre, quiero ver al Emperador Chu una vez —dijo Zhao Yue.

 

—¿Quieres ver al Emperador Chu? —Ye Jin se mostró algo sorprendido— ¿Para qué es?

 

Zhao Yue explicó la situación en términos generales y luego dijo:

—No conozco bien al Rey del Suroeste, ¿tiene Lord Ye alguna sugerencia?

 

El rostro de Ye Jin se volvió rígido nuevamente.

«¡¿Por qué hay personas hablando de él en todas partes?!»

 

—¿Lord Ye? —Zhao Yue lo miró con preocupación.

«¿Por qué no dice nada de nuevo?»

 

Ye Jin respiró hondo y se levantó.

 

Zhao Yue se asustó.

 

—Yo también voy al Mar del Este —Ye Jin se arremangó.

 

Zhao Yue: “…”

 

—Conmigo cerca, ¡¿quién se atrevería a tocar a Lord Wen?! —Ye Jin caminó de regreso con una actitud imponente.

«Aún queda una cosa por decir».

 

«Lo voy a estar vigilando... ese tipo».