Durazno 1: capítulo 61

 

Capítulo 61

 

Después de que Qin Yiheng se fue, Chu Yi regresó a la cama.

 

Tan pronto como cerró los ojos, sonó el teléfono de un lado. Lo recogió y descubrió que era un mensaje de Qin Yiheng.

 

Qin Yiheng: Te pedí el desayuno

Qin Yiheng: Sé que tienes sueño.

Qin Yiheng: Come antes de dormir

Chu Yi: Está bien.

 

Según el hábito habitual de Qin Yiheng, definitivamente dirá todo junto.

 

Entonces Chu Yi esperó unos segundos, viendo que no había respuestas de Qin Yiheng, planeó dejar su teléfono a un lado.

 

Pero tan pronto como la pantalla se bloqueó, volvió a sonar.

 

El mensaje de Qin Yiheng apareció en la pantalla.

 

Qin Yiheng dijo: No tengo tiempo para volver a almorzar hoy.

Qin Yiheng: No terminará hasta las 4 p. m.

Chu Yi: De acuerdo.

 

Nada vino de Qin Yiheng de nuevo, pero esta vez, Chu Yi esperó un poco más antes de retroceder.

 

Sin embargo, al igual que antes, en el momento en que la pantalla de su teléfono se bloqueó, el mensaje de Qin Yiheng rebotó nuevamente.

 

Qin Yiheng: Te daré una tarea

Qin Yiheng: Antes de que regrese, invente un apodo especial para mí.

 

Chu Yi se rio. Como él era el único en la habitación, no se contuvo.

—Jajajaja.

 

Rodó medio círculo hacia el lado donde dormía Qin Yiheng y le respondió.

 

Chu Yi: Está bien.

Qin Yiheng: [Imagen]

 

Chu Yi lo abrió y echó un vistazo, y luego todo su cuerpo se adormeció.

 

Presionó su teléfono contra su corazón y miró al techo con los ojos abiertos.

 

“Este Qin Yiheng. ¡Ah!”

 

La imagen era una captura de pantalla que tomó Qin Yiheng, y era la interfaz de chat de WeChat del chat de Chu Yi. El nombre “Chu Yi" se reemplaza por “Le encanta comer pastelito”.

 

Si se trataba de que a Chu Yi le gustara comer pastelitos o de que a Qin Yiheng le gustara comer pastelitos, nadie lo sabe.

 

—Jajajaja

 

Qin Yiheng: ¿Está bien?

Chu Yi: Sí

Qin Yiheng: Bien.

Qin Yiheng: Espero poder recibir una captura de pantalla similar antes de las 4

Chu Yi: Haré lo mejor que pueda

Qin Yiheng: ¿Vas a intentarlo?

Chu Yi: ¡Lo haré!

Qin Yiheng: Baobao, te portas tan bien.

Chu Yi: Solo un poco bien portado

Qin Yiheng: [Enlace]

Qin Yiheng: La comida en este restaurante no es mala

Qin Yiheng: Si quieres, te lo pediré al mediodía.

 

Chu Yi no hizo clic en absoluto. Él respondió directamente.

 

Chu Yi: Está bien

 

Esta vez, Qin Yiheng realmente terminó. Chu Yi releyó su registro de conversación cinco veces, pero no hubo movimientos de él.

 

Después de que Qin Yiheng lo endulzó, perdió la somnolencia que acababa de tener. Así que Chu Yi bien podría no dormir.

 

En sus planes, no tenía arreglos esta mañana.

 

Porque mucho antes de llegar a la Ciudad Q, ya había predicho que eso sucedería anoche y que definitivamente estaría durmiendo esta mañana.

 

Entonces, como resultado, de repente se quedó inactivo.

 

De repente aburrido, y el desayuno de Qin Yiheng aún no había llegado. Chu Yi simplemente fue primero a la sala de estar, encendió la televisión, se acostó en el sofá y esperó.

 

Con el sonido del televisor, la habitación no parecía tan silenciosa.

 

Chu Yi veía aburridos programas de variedades mientras se desplazaba por su teléfono. Cuando vio a Zhang Kai en sus Momentos, de repente se le ocurrió una idea.

 

Los momentos de Zhang Kai fueron publicados hace cinco minutos. Tomó una captura de pantalla de un juego. Él regañó en la leyenda:

—Maldita sea, conocí a un compañero de equipo tan temprano en la mañana. ¿Los estudiantes de primaria no tienen que ir a clase hoy?

 

Chu Yi salió de él e inmediatamente llamó a Zhang Kai.

 

Zhang Kai se levantó rápidamente y dijo con voz sin espíritu:

—¿Hola, Xiao Yi?

 

—¿Qué estás haciendo? —Chu Yi preguntó.

 

—Acostado en la cama contemplando la vida, perdí 10 juegos seguidos, la vida es muy difícil —dijo Zhang Kai.

 

Chu Yi se rio.

—¿Por qué estás jugando tan temprano en la mañana?

 

—No es temprano en la mañana, es toda la noche. No podía dormir después de terminar el documento de licitación temprano a la mañana, así que quería jugar algunos juegos, pero terminé jugando hasta ahora —Zhang Kai suspiró— Xiao Yi, no tienes idea, ¡maldición!

 

Zhang Kai,"@#%*&%"

 

Zhang Kai,"@#%#&*"

 

Zhang Kai,"#@%&*"

 

—Estoy completamente sin palabras. ¿Cómo llegó a este rango? Joder —dijo Zhang Kai.

 

Chu Yi dejó la taza de agua en su mano.

—Es solo un juego. No te enfades, ¿tienes que ir a trabajar hoy?

 

—No, hoy estoy descansando —respondió Zhang Kai.

 

—No es gran cosa. Recupéralo cuando seas libre. ¿Quién es Zhang Kai? Es el dios que puede llevar incluso si tus compañeros de equipo afk. ¿No es cuestión de minutos que subas de rango? —Chu Yi lo consoló.

 

—Sí, sí, sí —Zhang Kai finalmente se rio, luego preguntó— ¿Viste mis Momentos y me llamaste específicamente para consolarme?

 

—Quizás no —respondió Chu Yi.

 

Zhang Kai suspiró.

—Lo sabía. Vamos, ¿por qué me buscas?

 

Chu Yi se lamió los labios.

—Es solo que… eh… yo…

 

Zhang Kai suspiró.

—Se trata de tu esposo, ¿verdad? Mírate siendo tímido. Solo dilo. ¿Qué quieres hablar conmigo?

 

Chu Yi también imitó el tono de Zhang Kai y suspiró.

—Solo tú me entiendes. Oye, ¿qué bendición recibí en mi última vida para poder hacerme amigo de Zhang Kai en esta vida.

 

—Está bien, está bien —Zhang Kai interrumpió— Si tienes algo que decir, dilo.

 

—Estoy planeando cortejar a Qin Yiheng.

 

Zhang Kai se divirtió al instante.

—¡Finalmente estás dispuesto a disfrutar de este placer!

 

—Así es, tienes mucha experiencia, así que dame algunos consejos —dijo Chu Yi.

 

—Hay muchos consejos, pero primero, ¿cuéntale a Ge cómo sucedió esto? ¿Por qué de repente quieres cortejar a tu esposo? —preguntó Zhang Kai.

 

Chu Yi se rio.

—Siento que ha sido un poco amable conmigo recientemente, lo cual fue muy diferente a como era al principio. Incluso tiene mucho más “skinship” [1] conmigo. Siento que es el momento, quiero intentarlo.

 

—Pruébalo entonces —Zhang Kai estuvo de acuerdo— Te dije hace mucho tiempo que no importa cómo avances o retrocedas, él sigue siendo tu esposo, no puedes perder persiguiéndolo.

 

—Claramente nunca dijiste eso —Chu Yi demolió su escenario.

 

Zhang Kai: “…”

 

—¿Quieres escuchar o no? —dijo Zhang Kai.

 

—Quiero, quiero, quiero —respondió Chu Yi.

 

A estas alturas, Chu Yi ya había sacado su computadora.

 

La última vez que resolvió cómo perseguir a la persona que le gusta, ya estaba subido a su iCloud. Mientras Zhang Kai hablaba, Chu Yi también abrió ese documento.

 

—Lo más importante al perseguir a la persona que te gusta es encontrar el medicamento adecuado. Todo el mundo tiene personalidades diferentes y le gustan cosas diferentes. ¿Sabes lo que le gusta a tu marido?

 

Chu Yi: “…”

Le gusta besar a Chu Yi.

 

Le gusta hacer el amor con Chu Yi.

 

¡Ejem! Chu Yi tosió en su corazón.

—Podría saberlo.

 

Zhang Kai chasqueó los dedos.

—Luego muévete según sus gustos. Además, puedo ver cómo viven ustedes parece estar bastante tranquilos. Sal más con él, ve a algunas citas para promover tus sentimientos. No te reúnas en casa todo el tiempo, eso es muy aburrido.

 

Chu Yi miró los números del 2 al 15 en el documento y asintió con la cabeza:

—Ya veo.

 

Eso es lo que dijeron los internautas también.

 

Sal más, ve más y comunícate más.

 

—¿No fuiste a verlo hoy? ¿En dónde? —preguntó Zhang Kai.

 

—En Ciudad Q.

 

—Debería haber lugares para pasar el rato en la Ciudad Q. Búscalo y luego da un paseo con él cuando esté libre —respondió Zhang Kai.

 

Chu Yi bajó la cabeza para escribir, luego preguntó:

—Entonces, ¿cuándo debería decírselo?

 

—Espera el momento adecuado, supongo. No es bueno si es demasiado pronto. Espera a que fluya el agua, cuando sea un momento natural, se lo dirás y lo sorprenderás. También le dispararás en el corazón —aconsejó Zhang Kai.

 

Chu Yi se tocó la barbilla.

—Entonces, ¿cuándo fluirá el agua? ¿Cuándo será natural?

 

—Cuando crees que él también captó algunos sentimientos —dijo Zhang Kai.

 

Chu Yi pensó por unos segundos.

—Esto… ¿cómo lo sabré?

 

Zhang Kai tomó una bocanada de aire.

—Tienes razón, eres tan insensible a los sentimientos que no sabes si les gustas a los demás o no —Zhang Kai sacó un sonido de "uhhhhh" y luego continuó— Solo compruébalo por ti mismo. De hecho, con tu situación, puedes hacer lo que quieras. Es tan fácil. ¿No estás diciendo siempre que tu esposo habla en serio sobre comprometerse en este matrimonio? Tal vez si le confiesas, incluso podría pensar…

 

Zhang Kai de repente cambió su voz y la profundizó.

—“¿Le gusto a mi Chu Yi baobao?” Tiene que ser justo, así que a ti también te tiene que gustar.

 

Chu Yi se rio a carcajadas.

“Realmente suena como el estilo de Qin Yiheng”.

 

—¿Cómo sabías que me llama baobao? —preguntó Chu Yi.

 

Zhang Kai: “…”

 

—Lo descubrí… justo… ahora —respondió Zhan Kai

 

Zhang Kai dijo en un tono severo.

—¡¿En realidad te llama baobao?! ¡Ustedes! ¡muchachos, realmente me están enojando hasta la muerte! ¿Estás aquí para aprender de mis experiencias o para mostrar tu amor? Mátame en su lugar, ¿por qué no? ¡Ya estoy muerto, no lo persigas, no lo persigas!

 

Muy coincidentemente, después de que Zhang Kai terminó esta oración, sonó el timbre de la habitación de Chu Yi.

 

Chu Yi hizo intencionalmente un sonido de “aiyoo”.

 

—El desayuno que mi esposo me ordenó ha llegado, tengo que ir a comer —Chu Yi dijo— ¿Has comido, Zhang Kai?

 

Zhang Kai gritó:

—PREFIERO PERDER 11 JUEGOS SEGUIDOS, NUNCA VOLVERÉ A CONTESTAR TUS LLAMADAS.

 

Chu Yi se rio.

—Está bien, gracias. Desayuna un poco y vete a la cama temprano, deja de jugar.

 

—Ya no jugaré —Dijo y resopló— Tampoco dormiré, me has irritado.

 

Chu Yi se rio.

—¿Te pido comida?

 

—¡No es necesario! ¡No es necesario! ¡No es necesario! Ve a comer tu desayuno de amor —dijo Zhang Kai.

 

Chu Yi le quitó el desayuno al repartidor y le dio las gracias.

 

—¿Qué estás comiendo? —Zhang Kai preguntó.

 

—Congee —dijo Chu Yi.

 

—Entonces también pediré congee.

 

—Claro —dijo Chu Yi.

 

—Está bien, terminemos aquí. Si tienes alguna noticia o problema, ven a mí de nuevo. Tengo tanto sueño —le dijo Zhang Kai.

 

Chu Yi hizo un sonido de “Mn”.

 

Chu Yi llevó el congee a la computadora, pero no se apresuró a comerlo. En cambio, primero clasificó el documento no guardado en la computadora.

 

De hecho, lo que dijo Zhang Kai no fue muy diferente de lo que encontró en Internet. Parece que todos tenían la misma rutina.

 

Chu Yi volvió a escribir algunas palabras, las guardó de nuevo e hizo una copia de seguridad en su teléfono.

 

Después de apagar la computadora, Chu Yi sacó su teléfono y le dio un primer plano al congee, luego se la envió a Qin Yiheng.

 

Chu Yi: Desayunando

Chu Yi: ¿Qué comiste por la mañana?

 

Después de diez minutos, Qin Yiheng respondió.

 

Qin Yiheng: Yo también comí congee

Qin Yiheng: De la misma tienda que tu comida para llevar

Chu Yi se sorprendió: Qué coincidencia

Qin Yiheng: No es coincidencia

Qin Yiheng: Lo conseguí allí a propósito

Chu Yi: ¿El congee de esta tienda es tan deliciosa?

Qin Yiheng: Está bien.

Qin Yiheng: Es principalmente porque quiero tener la ilusión de que estoy comiendo en el mismo espacio contigo.

 

Mientras enviaban mensajes de texto, Chu Yi tenía su teléfono colgado sobre el congee. Después de que Qin Yiheng enviara esta oración, Chu Yi estaba tan conmocionado que le temblaron las manos.

 

Al ver que su teléfono estaba a punto de caer, Chu Yi se aferró a él apresuradamente.

 

Hubo un ruido lúgubre en la habitación. El teléfono salió volando y cayó sobre la alfombra.

 

“Qin Yiheng es demasiado bueno en esto”.

 

“Qué carajo está diciendo”.

 

“Joder”.

 

Chu Yi cogió su teléfono. Cuanto más pensaba en ello, más feliz se volvía, pero cuanto más pensaba en ello, más se negaba a ser derrotado.

 

“Tan temprano en la mañana”.

 

“No se puede burlar en vano”.

 

“Yo también lo haré”.

 

Chu Yi: ¿Por qué?

Chu Yi: ¿Me extrañas?

 

Después de que Chu Yi envió esto, inmediatamente cerró los ojos y se recostó en el sofá.

 

Nadie necesitaba hacer nada esta vez, él mismo tomó la iniciativa de tirar su teléfono.

 

“¿Qué acabo de hacer?”

 

“¿Qué acabo de enviar?”

 

Chu Yi miró el teléfono agraviado tirado en el suelo y apretó los dientes.

 

Esperará dos minutos antes de volver a recogerlo.

 

Entonces ya no podrá retirar el mensaje.

 

Chu Yi apretó los puños con fuerza.

 

Escuchó sonar su teléfono.

 

Si Qin Yiheng respondiera que no, no buscaría a Qin Yiheng antes de las 4 de hoy.

 

A medida que el tiempo pasa segundo a segundo, las células nerviosas de Chu Yi son como una montaña rusa.

 

Después de esperar tres minutos, Chu Yi se acercó temblando y cogió el teléfono.

 

Él lo tocó. En el momento en que se iluminó la pantalla del teléfono, siguieron los latidos del corazón de Chu Yi.

 

Qin Yiheng: Te extraño

 

Chu Yi tiró su teléfono de nuevo.

 

Notas:

1.   El término "skinship" (スキンシップ sukinshippu) es un término japonés-inglés utilizado para describir el nivel de intimidad, originalmente surgió para describir la cercanía entre una madre y su hijo. En la actualidad la palabra es utilizada para hablar sobre el contacto físico, como tomarse de las manos, abrazar, o el contacto de dos personas en general.