Capítulo
28: Escribe una historia
Al ver
su expresión astuta, que parecía tener algo de infantilismo, Xiao Lan le
devolvió el abanico y dijo:
—¿Por qué quieres acercarte a estas tres personas?
—En realidad, no tienen por qué ser estas
tres personas —dijo
Lu Zhui— siempre que la voz sea lo suficientemente
fuerte, la personalidad sea irritable e impulsiva y el objetivo final sea la linterna
de loto rojo, entonces cualquiera puede ser usado.
—Dime cuál es tu próximo plan —Xiao Lan se apoyó contra la pared.
—Estábamos adivinando que Qiu Peng podría
dar el siguiente paso, pero era solo una suposición. ¿Qué pasa si no toma
medidas? ¿No tenemos que esperar en marzo, mayo, uno o dos años?
—¿Entonces? —preguntó
Xiao Lan.
—Así que queremos causar problemas y
obligarlo a revelar sus propios trucos —dijo
Lu Zhui— o incluso si toma medidas de inmediato,
al menos debemos agregar problemas para facilitar las cosas.
—Parece que tienes muchas ideas
inteligentes —dijo Xiao Lan con una
sonrisa.
—Después de todo, he estado cerca de Lord Wen
durante tantos años —Lu
Zhui encontró un escalón limpio y se sentó entrecerrando los ojos y soplando
con el viento— He
sido influenciado por mis oídos y mis ojos, así que, puedes aprender algunas
malas ideas.
—¿La persona más talentosa del Gran Chu?
—¿Sabes cómo Lord Wen obligó a mi hermano
mayor a bajar por el acantilado Chaomu? —Lu
Zhui lo miró y preguntó.
Xiao
Lan negó con la cabeza.
—El hermano mayor era un bandido de las
montañas en ese momento, pero él era un funcionario de la corte imperial —Lu Zhui dijo—
la gente común enviaría al gobierno para reprimir a los bandidos, pero Lord Wen
no lo hizo. Primero cubrió la ciudad con retratos de mi hermano mayor. Cada
pintura era más heroica que la anterior y escribió muchas historias cortas
extrañas y retorcidas. Al final, tan pronto como la gente de la ciudad veía los
retratos publicados, se apiñaban para arrancarlos de los muros y llevárselos a
casa para apreciarlos mejor, e incluso imitaban a mi hermano mayor. Lord Wen se
sentía muy orgulloso de cada movimiento.
—¿Imitar el comportamiento de los bandidos?
—Mi hermano mayor nunca ha hecho nada como
quemar, matar o saquear, pero eso no es importante. Tampoco ha hecho nunca esas
cosas que estaban en el libro de cuentos de Lord Wen —Lu Zhui todavía quería reírse cuando
pensaba en esos años.
—¿Qué pasa? —preguntó
Xiao Lan.
—Ayudó al anciano a cruzar la calle, ayudó
a los vecinos a cosechar trigo, criticó con enojo la desvergüenza de los
burdeles y las prostitutas, y siempre tenía un libro en la mano, cantando los Cuatro
Libros y los Cinco Clásicos.
Xiao
Lan casi suelta una carcajada.
—En solo tres meses, la ciudad Cangmang ha
cambiado por completo —dijo
Lu Zhui—. Si quieres escuchar la historia de mi
hermano mayor y el Gran Ministro Wen, te la contaré poco a poco en el futuro.
Pero hoy menciono esto para decirte que incitar a un grupo de personas en poco
tiempo no es difícil para mí, así que no te preocupes.
Xiao
Lan asintió y le indicó que continuara.
—Aunque todas las sectas están aquí ahora
por la linterna de loto rojo, nadie tiene ni idea de ello. La mayoría de
ellas están confundidas, pero no quieren renunciar al tesoro que pudieron haber
obtenido en vano, por lo que lo desperdician aquí —dijo Lu Zhui—
y quiero que todos sepan que ya hay una secta que ha tomado medidas primero. Si
no hacemos nada, lo perderemos todo.
—¿Las personas que tomaron medidas primero fue
la pandilla Eagle Claw? —preguntó Xiao
Lan.
—En realidad, no es que lo hayamos
inventado sin ninguna base. Según la carta que recibió mi tía, originalmente se
decía que la linterna de loto rojo estaba relacionada con la Mansión Li,
y la gente de la pandilla Eagle Claw se escabulló en el pasaje secreto de la
Mansión Li una y otra vez. Tal comportamiento. Ninguna otra secta ha tenido
esto.
—Está bien —dijo
Xiao Lan— agregar más caos al caos es una forma de
hacerlo.
—¿Has visto a Ah Xi durante estos días en la
pandilla Eagle Claw? —preguntó Lu Zhui.
— ¿Ese hijo de
Li Yin? —dijo Xiao Lan— él ya envió a varias nodrizas junto con él, así que el
pequeño no está tan mal. No te preocupes, estaré más atento a él para que, en
caso de que algo suceda en el futuro, Qiu Peng no lo use como un sacrificio
inocente.
Lu
Zhui sonrió:
—Esto no se parece a lo que hicieron los
discípulos de la Tumba Mingyue.
—La Tumba Mingyue no es una secta —Xiao Lan levantó una ceja.
—Pero a la Tumba Mingyue no le importa la
vida o la muerte de los demás.
Xiao
Lan no se le dio importancia:
—¿En serio?
—¿Lo harás? —preguntó
Lu Zhui— considera mi vida y mi muerte en tu
corazón.
—Te he estado persiguiendo durante tantos
años, ¿qué piensas? —bromeó Xiao Lan.
Lu
Zhui: “…”
—Recuerdas esto claramente —dijo Lu Zhui.
Xiao
Lan dijo: “Mn”.
—¿Entonces todavía quieres matarme ahora? —preguntó Lu Zhui.
—Primero deja el cuchillo —dijo Xiao Lan.
—No te dejaré ir.
Xiao
Lan dijo con dolor de cabeza.
—¿Por qué puedes sacar un cuchillo de
cocina de tu cintura?
—Es sólo para aparentar. Estoy disfrazado
de pequeño hombre de negocios, así que, naturalmente, necesito encontrar algo
que me haga compañía.
Xiao
Lan: “…”
«¿No
puedes conseguir una daga?»
Xiao
Lan agregó:
—Si los casamenteros de Wang Cheng te
vieran así, me temo que la cantidad de doncellas que esperan en la fila para
casarse contigo se reduciría a la mitad.
Lu
Zhui guardó el cuchillo de cocina y dijo:
—Esta cara no es mía ahora. No sufriré
ninguna pérdida en nada de lo que haga.
Xiao
Lan le dio unas palmaditas en la cabeza:
—Ten cuidado en todo.
—Deberías preocuparte más por ti mismo.
Nadie sabe qué habilidades malvadas ha practicado Qiu Peng en estos años. No
puedes ser descuidado —dijo Lu Zhui.
—Lo haré —Xiao
Lan asintió.
Lu
Zhui volvió a decir:
—¿Realmente no quieres contarme tu sueño?
—Te lo he dicho —Xiao Lan habló con calma— lo olvidé.
—¿Viniste a verme en medio de la noche sólo
por un sueño que no podías recordar? —suspiró
Lu Zhui— es realmente creíble cuando lo escucho.
Xiao
Lan lo miró fijamente por un momento y de repente atacó sin previo aviso.
Lu
Zhui había estado en guardia durante mucho tiempo y lo esquivó con facilidad,
su ropa revoloteaba en el aire como alas de mariposa.
La
posada era muy pequeña y aunque era un patio trasero apartado, los dos no se
atrevían a hacer demasiado ruido, por lo que se detuvieron después de tres o
cuatro movimientos. Lu Zhui dijo:
—Me atacaste furtivamente.
—Ya que has tomado precauciones, no es un
ataque furtivo —dijo
Xiao Lan con total naturalidad.
—Por supuesto que tomaré precauciones —dijo Lu Zhui—
entraste a la Tumba Mingyue cuando tenías siete u ocho años, pero me
secuestraron allí desde que nací. Puedo entender entre el setenta y el ochenta
por ciento de las cosas. Rutinas de artes marciales y cómo lidiar con el
Jianghu.
El
cielo se estaba volviendo gradualmente más brillante, Xiao Lan dijo:
—Es hora de que regreses.
—¿Qué hay de ti? —preguntó Lu Zhui— ¿cómo planeas explicarle esta noche a Qiu
Peng?
—Está de mal humor, así que, salí a tomar
un poco de aire —dijo
Xiao Lan— su gente no me vigiló. Es porque son incompetentes,
pero no puedo culpar a nadie más.
—Es bueno si puedes engañarlo —dijo Lu Zhui—
entonces regresa, yo también regresaré.
—Está bien.
Lu Zhui
dio dos pasos y luego se dio la vuelta para recordar:
—Recuerda ese sueño.
Xiao
Lan: “…”
Xiao
Lan dijo: “Sí”.
Lu
Zhui arqueó las cejas y sonrió, se dio la vuelta y se fue tranquilamente.
Aunque su rostro después del disfraz era normal, sus ojos todavía estaban
llenos de energía, incluso Xiao Lan sintió que mientras sus ojos radiantes
permanecieran sin cambios, sin importar el disfraz, él lo reconocería.
A
partir de ese día, los tres grandes hombres del Palacio Perseguidor de las
Sombras llevarían a Lu Zhui a la calle todos los días. Después de salir de esta
casa de té y entrar en otra casa de té, escucharía docenas de veces en sus
oídos:
—¿Son ellos?
En
respuesta, Lu Zhui negó con la cabeza: “No”.
Al
cabo de unos días, había mucho dinero para el té.
—¿Esta vez sí? —Preguntó con voz reprimida, apretando los
dientes con fuerza, haciendo que la gente sintiera que, si daba otra respuesta
negativa, el cielo se derrumbaría.
Lu
Zhui lo observó con atención y dijo: “Sí”.
—Vamos, vamos —el líder tomó el cuchillo y dijo con
impaciencia— el
siguiente es el siguiente.
—¡Espere un momento, jefe, dijo que sí! —otra persona lo detuvo rápidamente.
—¿Qué pasa? Sí, date prisa y pasa al
siguiente… ¿sí? —los
ojos del hombre se abrieron cuando terminó de hablar, sintió que su voz era un
poco más fuerte, temiendo llamar la atención, por lo que bajó la voz voz y
repitió— ¿Sí?
—En efecto… —Lu
Zhui asintió.
Las
tres personas casi lloraron de alegría.
En la
mesa de enfrente, uno es gordo y el otro delgado, uno es alto y el otro bajo,
son las dos personas de la pandilla Eagle Claw.
—Es absolutamente cierto, no tiene nada de
malo —Lu Zhui dijo con firmeza.
—¿Cuándo piensas actuar? —Lu Zhui volvió a preguntar.
—¿Qué estás haciendo? —alguien lo agarró y le dijo— no lo entiendes. Tienes que ser
inteligente al respecto.
—Ya veo… —Lu
Zhui se dio cuenta de repente.
—¡Vamos! —el
líder se puso de pie— ¡hablaremos
de eso cuando regresemos!
Sin
embargo, después de regresar, parecía que no había nada que valiera la pena
decir en particular.
Lu
Zhui: “…”
Las
otras tres personas estaban en cuclillas en un rincón del patio, con
expresiones serias en sus rostros.
Después
de media hora, Lu Zhui no pudo soportarlo más y dijo:
—Tengo una sugerencia simple, ¿por qué no
te la cuento?
Las
tres personas se levantaron instantáneamente y los rodearon casi como lobos
hambrientos.
—Si obtienes la linterna de loto rojo,
obtendrás mucha riqueza —dijo Lu Zhui.
Tonterías,
todavía tienes que decir esto. El jefe de la otra parte tragó saliva. No solo
era rico, sino que también era hermoso. Lo recordaba claramente.
—Cuanta menos gente sepa esta noticia,
mejor. No hay necesidad de explicar esto, ¿verdad? —continuó diciendo Lu Zhui.
La
otra persona volvió a asentir.
—Pero los discípulos de la pandilla Eagle Claw
dicen muchas tonterías. Como yo puedo escucharlas, creo que el resto de ellos
también las escucharán.
—Ah —dijo
la otra parte con tristeza— ¿qué
debo hacer?
De
arriba a abajo, solo hay tres personas en este palacio persiguiendo sombras, y
su nivel de artes marciales no es muy bueno, sin ningún uso de burla. La banda
Eagle Claw habría sido asesinada hace mucho tiempo. Los discípulos lo
secuestraron y lo torturaron severamente.
—Así que tenemos que publicar algunas
noticias falsas con anticipación para hacer las cosas más plausibles, de modo
que no puedan distinguir la verdad de las mentiras. Incluso si escuchan la
verdad en el futuro, simplemente la tratarán como una mentira mentir.
Se
hizo el silencio en el patio.
Y
permaneció en silencio un rato más.
Las
últimas hojas muertas del árbol fueron arrastradas por el viento.
—¿Cómo? —preguntó
Lu Zhui con cautela.
—¡Está bien, hermano mayor! —la otra persona le dio una fuerte palmada,
haciendo que Lu Zhui tambaleara hacia atrás unos pasos, casi cayendo al suelo.
—¿Está bien? —preguntó Lu Zhui.
—¡Eso es genial! —la otra parte estaba encantada,
sujetándolo por los hombros con ambas manos y sacudiéndolo— ¡a partir de hoy, eres el Asesor Militar
Zhuge de nuestro Palacio Perseguidor de las Sombras!
—Mi apellido no es Zhuge —comentó Lu Zhui.
Sin
embargo, la otra parte obviamente no estaba interesada en saber si su apellido
era Zhang o Li, y continuó preguntando:
—¿Qué rumores estás tratando de difundir?
—Por supuesto que se trata de los rumores
sobre la linterna de loto rojo y la Tumba Mingyue. Escribimos una docena
o veinte historias cortas. Para entonces, todos escucharán una verdad diferente
y podremos encubrir lo que queremos cubrir arriba —dijo Lu Zhui.
La
otra parte dijo:
—Escríbelo tú.
—Pero soy un hombre de negocios con poca
experiencia. No sé qué historias les gusta leer a los héroes del Jianghu como
usted —dijo Lu Zhui.
La
otra parte estaba impaciente:
—¿Qué pasa si escribes uno primero y ves
qué pasa?
Lu
Zhui estuvo de acuerdo, le pidió papel y bolígrafo al camarero de la posada y
se quedó en la mesa luchando durante mucho tiempo antes de escribir las
palabras “El hombre maravilloso usó hábilmente la linterna de loto rojo y el
mundo está escondido en la tumba Mingyue”.
El
jefe miró más de cerca y dijo insatisfecho:
—No puedes hacer esto.
Lu
Zhui simplemente le entregó el pincel:
—¿Por qué no lo escribes?
La
otra parte escupió, tomó su pincel y escribió una línea de caracteres torcidos:
«¡Increíble! ¡La belleza en realidad usó la linterna de loto rojo para hacer
tal cosa en un lugar vergonzoso! ¡Duró varios años!»
Lu
Zhui: “…”
Lu
Zhui dijo desde el fondo de su corazón:
—Te admiro.
