RT 26

 

Capítulo 26: El Dueño de la Tumba.

 

Dos días después, Lu Zhui organizó a la gente del acantilado Chaomu para que se disfrazaran de campesinos y dijeran que eran parientes lejanos de la familia Yao que habían venido al enterarse de la noticia. Sacaron a la familia de tres personas de la ciudad y las llevaron al pueblo del esposo de Yao Xiaotao en el sur de Yunnan para que se refugiaran temporalmente.

 

Los ciudadanos no encontraron nada inusual, después de todo, dado el incidente en la tienda de tofu, era razonable que se mudaran. De lo contrario, no se sabe qué más podría hacer esa persona demente. Es una pena por la buena chica.

 

Después de arreglar todo, Lu Zhui regresó a la montaña Qingcang.

 

—Finalmente has decido volver —Tao Yu'er tomó su mano y se sentó a la mesa— dijiste que ibas a acompañar a Lan’er. Aunque estabas muy ocupado, ¿no podías enviar a alguien a darle un mensaje al viejo cojo Li, que está al pie de la montaña todos los días? Así al puedo estar tranquila.

 

—No es nada grave, así que no quise perturbar la paz y la tranquilidad de la señora. —Lu Zhui se frotó las manos con la taza del té caliente y explicó brevemente lo de la tienda de tofu.

 

—¿Se ha vuelto tan loca? —Tao Yu’er chasqueó la lengua— en comparación con las brujas malvadas de las sectas demoniaca, es realmente aún peor.

 

—Pero él confía cada vez más en el hermano Xiao —dijo Lu Zhui.

 

A Tao Yu’er le dolía la cabeza cuando escuchó esto:

—No me digas, Lan’er realmente puede matarlo.

 

Lu Zhui: “…”

 

—Por supuesto que no —dijo Lu Zhui.

 

«No está mal, no está mal.» Tao Yu’er se acarició el pecho felizmente y dijo:

—¿Lan’er ha dicho alguna vez cuál es su próximo plan?

 

—Qiu Peng ha dispuesto muchas trampas en el pasaje secreto de la Mansión Li, probablemente para atraer a alguien y asesinarlo —dijo Lu Zhui— Por lo que dijo, no pasará mucho tiempo antes de que actúe.

 

—¿Está relacionado con la linterna de loto rojo? —preguntó Tao Yu’er.

 

Lu Zhui negó con la cabeza:

—No lo sé.

 

—No lo sabes… —Tao Yu'er chasqueó la lengua— supongo que probablemente sea cierto. Después de todo, este es el mayor propósito de su viaje.

 

—Sí.

 

Tao Yu’er lo miró:

—¿Tienes algo que preguntarme?

 

—¿Puedo preguntar?

 

Tao Yu’er asintió felizmente.

—La linterna de loto rojo está en mis manos.

 

A Lu Zhui no le sorprendió esto. Después de todo, Ah Liu había visto a Fei Ling sosteniendo la linterna de loto rojo con sus propios ojos. Más tarde, desde que la dama Tao la mató, el paradero de la linterna de loto rojo era evidente.

 

—Pero lo que quieren esas personas al pie de la montaña no es la linterna de loto rojo que tengo en mis manos —dijo Tao Yu’er.

 

—Señora, ¿qué quiere decir con que realmente hay dos linternas de loto rojo en este mundo? —preguntó Lu Zhui.

 

—De lo contrario —dijo Tao Yu’er con una sonrisa— si una linterna de loto rojo puede abrir la Tumba Mingyue, ¿cómo podría la tía Fantasma estar dispuesta a permanecer en la oscuridad subterránea durante tantos años? Teme las enseñanzas ancestrales sobre Las Mil Flechas que Perforan el Corazón.

 

—No es de extrañar —dijo Lu Zhui— Señora, ¿sabe dónde fue la linterna de loto rojo de la tumba de Mingyue?

 

Tao Yu’er le dio unas palmaditas.

—Tú eres el que estabas allí, ¿y ahora me preguntas a mí?

 

Lu Zhui negó con la cabeza.

—Pero en realidad no es lo que yo quiero.

 

—Cuéntame —dijo Tao Yuer— ¿qué ocurrió realmente ese día? Lan’er también me lo contó, pero desde pequeño no ha podido recordar las cosas y ha estado bajo el control de la tía Fantasma durante muchos años, así que lo que dijo puede que no sea verdad.

 

—Ese día recibí un aviso de la familia Lu, diciendo que alguien quería abrir la tumba Mingyue —dijo Lu Zhui—. Así que rápidamente llevé a algunas personas y fuimos allí, pero al llegar a la habitación oscura del pasillo de la tumba, todo estaba en silencio, solo había un fuerte olor a sangre. En el suelo yacían los discípulos de la tumba de Mingyue, sus cuerpos estaban flácidos, como si acabaran de morir, pero no había rastro del asesino y la linterna de loto rojo también había desaparecido.

 

—No parece que los forasteros puedan entrar en esa habitación oscura —Tao Yu’er negó con la cabeza.

 

—Por eso, cuando el hermano Xiao llegó con su gente, creyó que fui yo quien mató a esos discípulos, y ha estado malentendiendo durante todos estos años —Lu Zhui no explicó en detalle lo que sucedió ese día, sino que lo resumió de manera superficial, ocultando la mayor parte de los demás acontecimientos.

 

—Es ridículo —dijo Tao Yu'er— la misión de los discípulos de la Tumba Mingyue era originalmente proteger las tumbas ancestrales de la familia Lu. Ahora, lo que pasa es que tú, el único heredero de la familia Lu, has sido rechazado, y la gente no sabe la verdad, pero todos piensan que esa anciana es la dueña de la tumba.

 

—Durante tantos años, la tía Fantasma ha hecho todo lo posible para abrir la tumba —dijo Lu Zhui— si continuamos dejándolo pasar, me temo que eventualmente se volverá loca y traerá un desastre al Jianghu.

 

—No hay necesidad de esperar al futuro, ella ya se ha vuelto loca —Tao Yu’er negó con la cabeza.

 

—Tengo una cosa más que preguntarle, señora.

 

—Dime.

 

—En realidad, hay dos linternas de loto rojas en el mundo. ¿Cuántas personas saben sobre esto? —preguntó Lu Zhui.

 

—Aparte de ti y de mí, probablemente tus padres sean los únicos que quedan —respondió Tao Yu’er.  

 

Lu Zhui frunció levemente el ceño.

—Pero mi padre nunca mencionó esto al principio.

 

—Entonces, ¿qué dijo? —preguntó Tao Yu’er.

 

—Sólo me ordenaron destruir la linterna de loto rojo y la tumba Mingyue.

 

—Así es —dijo Tao Yu’er— Cuando dejaste tu hogar, eras aún muy joven e inmaduro. Tu padre probablemente temía que te desviaras del camino y, en un arrebato de locura, quisieras abrir la tumba Mingyue, por lo que decidió ocultar el verdadero secreto. Así, incluso si obtienes la linterna de loto rojo y decides desobedecer a tu padre, no podrás entrar en la tumba principal.

 

—Esto es realmente algo que él puede hacer —Lu Zhui sonrió con amargura.

 

—Ahora que he revelado el secreto, ¿alguna vez has pensado en entrar a la tumba Mingyue en el futuro? —dijo Tao Yu’er—. Los demás pueden dejarlo pasar, pero la cresta Fuhun es la tumba ancestral de la familia Lu, así que es natural que quieras entrar.

 

Lu Zhui negó con la cabeza.

—Ya que le prometí a mi padre en ese entonces, ejerceré la autodisciplina y destruiré la linterna de loto rojo y la Tumba Mingyue de acuerdo con mi juramento.

 

—La familia Lu tiene tan mal genio… —dijo Tao Yu’er con una sonrisa— eres exactamente igual a tu padre.

 

Ah Liu que casualmente entró cargando leña, se sintió aliviado al ver a Lu Zhui y dijo:

—Justo estaba pensando que si el segundo jefe no regresaba pronto, perderíamos el baño medicinal de este mes.

 

—¿Baño medicinal? —Tao Yu’er tomó su muñeca y le palpó el pulso.

 

—Señora, no hay de qué preocuparse, el efecto del veneno no es grave por el momento —dijo Lu Zhui.

 

—Está bien —dijo Tao Yu’er— entonces ve y descansa un rato en la casa. Debes estar cansado por estos últimos dos días.

 

Lu Zhui estuvo de acuerdo, entró a la habitación y se recostó en la cama con la ropa puesta. Después de un rato, tomó la almohada vacía a su lado y se cubrió la cara, continuando en su ensueño. Cuando se dio cuenta, ya era de noche afuera.

 

Después de la cena, Ah Liu hirvió rápidamente el agua para el baño. La habitación se llenó con el aroma amargo de la medicina y el vapor de agua ligeramente caliente tiñó su piel de color carmesí.

 

Lu Zhui dejó escapar un largo suspiro, cerró los ojos y dejó de pensar en cosas problemáticas, solo esperando tener un momento de relajación.

 

La puerta del patio crujió y alguien habló, pero era la voz de Xiao Lan.

 

«¿Regresó?» Lu Zhui se sorprendió cuando escuchó que parecía haber entrado en la habitación de Tao Yu’er, así que no salió. Continuó sumergiéndose perezosamente en el agua caliente hasta que el vapor se disipó gradualmente, y entonces tomó una toalla de un lado y se levantó.

 

Xiao Lan simplemente abrió la puerta y entró.

 

Lu Zhui se giró para mirarlo. Solo llevaba una bata exterior delgada y tenía los ojos húmedos y nublados.

 

Xiao Lan cerró la puerta con el revés. Ya estaba muy acostumbrado a la cuestión de “por qué chocaba con él cada vez que se bañaba”. Simplemente dijo:

—¿No tienes miedo de resfriarte?

 

—Ya me voy a la cama —Lu Zhui se envolvió en un edredón y se secó el cabello con una toalla— ¿Por qué has vuelto?

 

—No sé de dónde Qiu Peng consiguió un hombre fuerte esta noche, así que simplemente regresé.

 

Lu Zhui pensó por un momento y preguntó:

—¿Estás actuando celoso?

 

Xiao Lan: “…”

 

—¿Te he pedido que hables? —preguntó Xiao Lan.

 

Los ojos de Lu Zhui se entrecerraron y estaba sonriendo.

 

—Aproveché esta oportunidad para salir a tomar un poco de aire. Está ocupado divirtiéndose esta noche, así que probablemente no hará nada serio —dijo con impotencia Xiao Lan.

 

—Mn.

 

—Es este baño de agua oscura otra vez —Xiao Lan quería abrir la ventana para dejar salir el olor medicinal, pero sintió que Lu Zhui podría resfriarse, por lo que tuvo que sentarse y decir— dame tu mano.

 

Lu Zhui hizo lo que le dijeron.

 

Xiao Lan levantó dos dedos. Su pulso estaba un poco débil, pero aún estaba estable.

 

—¿Cómo está? —peguntó Lu Zhui.

 

—Lo mismo de siempre —dijo Xiao Lan— ¿quieres que te cure las heridas?

 

Lu Zhui asintió:

—Por supuesto —y añadió— ¿puedes quedarte aquí esta noche? ¿tienes que bajar de la montaña?

 

—No me iré —dijo Xiao Lan.

 

—Así es —dijo Lu Zhui— si Qiu Peng supiera que puede controlar tus emociones, lo más probable es que se alegraría mucho. No es una pérdida para ti regresar.

 

Xiao Lan se levantó y salió a tomar una ducha fría, luego se metió en la cama con un toque de frialdad.

 

Lu Zhui se estremeció e inconscientemente se encogió en un rincón para mantenerse alejado del “trozos de hielo” y finalmente consiguió un poco de calor.

 

—Ven aquí —dijo Xiao Lan.

 

—Tengo frío —dijo Lu Zhui.

 

—¿Quieres curar tus heridas? —preguntó Xiao Lan.

 

Lu Zhui estaba bien envuelto en el edredón y sintió que, si abriese un pequeño espacio, el calor se escaparía. Por alguna razón, durante el tiempo en que la otra parte salía y regresaba, a pesar de que estaba envuelto en un grueso edredón, se sintió cada vez más frío.

 

Xiao Lan vio que su expresión estaba mal y frunció el ceño:

—¿Qué pasa?

 

Los dientes de Lu Zhui castañetearon:

—Simplemente hace frío.

 

Xiao Lan volvió a tomarle el pulso y sintió que latía cada vez más rápido. Sin ninguna explicación, tiró del hombre para que se sentara y le puso la palma en la espalda.

 

Lu Zhui frunció el ceño, como si sintiera dolor. Xiao Lan no se atrevió a ser descuidado. Se necesitó el tiempo que tarda en arder una varilla de incienso completa antes de retirar lentamente su energía interna.

 

Lu Zhui respiró hondo y se reclinó contra su pecho.

 

—¿Por qué sucede esto? —le preguntó Xiao Lan.

 

—Si estás envenenado, debe haber algo anormal.

 

—¿Ha sucedido antes? —preguntó Xiao Lan de nuevo.

 

Lu Zhui pensó por un momento y dijo: “No.”

 

«¿Entonces la situación está empeorando?» Xiao Lan bajó la cabeza y miró al hombre en sus brazos, con algo de preocupación en sus ojos.

 

—¿Qué haces? —preguntó Lu Zhui.

 

—Parece que no te importa en absoluto estar envenenado —Xiao Lan no sabía si reír o llorar.

 

—Es inútil tomárselo en serio. Sólo me entristece —Lu Zhui se cerró la ropa y dijo— es mejor olvidarlo y vivir más cómodamente.

 

Xiao Lan no dijo más.

 

—Me duelen los hombros —añadió Lu Zhui.

 

Sin pensar, Xiao Lan levantó la mano. Cuando se dio cuenta de por qué tenía que ser tan obediente, el otro hombre ya tenía una expresión de satisfacción, casi desmayándose en la cama.

 

Xiao Lan: “…”

 

—La fuerza es perfecta… —Lu Zhui lo elogió.

 

Xiao Lan se sentía tan divertido que ejerció un poco de más fuerzo sobre sus hombros.

 

—¡AH! —gritó Lu Zhui.

 

Xiao Lan se sobresaltó e instintivamente le cubrió la boca. «¿Por qué haces un ruido tan fuerte?»

 

Lu Zhui lo miró inocentemente.

 

—Hagas lo que hagas, no temes que mi madre te escuche —Xiao Lan se quejó en voz baja, luego le dio unas palmaditas en la cara—. Está bien, vete a dormir.