Capítulo
19: ¿Qué fue lo que olvidé?
Lu
Zhui sonrió y se inclinó a su lado, mirando la parte superior de la cama en
trance.
La luz
de la habitación era tenue y solo quedaban menos de una pulgada de vela roja
sobre la mesa. Las lágrimas de la vela cayeron una capa tras otra, acumulándose
y condensándose, mirando vagamente a través de la gasa de la cortina de la
cama. Parecía una flor roja.
Como
una flor que florece en la tumba Mingyue.
Son
pequeñas, sin fragancia alguna y los tallos de las flores pueden parecer
débiles, pero tienen una vitalidad sorprendentemente fuerte. Mientras haya un
trozo de tierra, una gota de agua y un rayo de luz, puede extenderse
vigorosamente y florecer en todas partes sin importar la estación.
—¿En
qué estás pensando? —le preguntó Lu Zhui.
Xiao
Lan negó con la cabeza, como para sacar algunos fragmentos caóticos de su
mente:
—Duérmete
ya.
—Está
bien —dijo Lu Zhui con una sonrisa.
La
distancia entre los dos era muy cercana, tan cercana que casi podían sentir el
aliento y el calor del otro. Cuando sus ojos se cruzaron, algo pareció pasar
por sus mentes. El amor y la escena eran extraños, pero a la vez,
extremadamente familiares.
Xiao
Lan se sentó de repente y luego se dio cuenta de que había aparecido una fina
capa de sudor en su espalda.
Lu
Zhui lo miró con cierta confusión.
Xiao
Lan se levantó de la cama y salió del dormitorio. El viento frío sopló en su
rostro, helándole todo el cuerpo hasta los huesos, pero ya no podía calmarse
por completo. El fondo de su corazón se agitó sin motivo alguno. Algunas cosas
y esa persona, ya no podía decir si era una escena de un sueño o una realidad.
Dentro
de la habitación, Lu Zhui se envolvió con el edredón y suspiró profundamente.
Xiao
Lan se sentó en el patio toda la noche.
Al día
siguiente, un rayo blanco apareció en el este. Tao Yu’er abrió la puerta, lo
vio y le preguntó:
—¿Por
qué estás en el patio tan temprano en la mañana? ¿Estuviste despierto antes del
amanecer?
—No
dormí.
—¿Es
porque fuiste imprudente y Mingyu te echó? —Tao Yu'er bromeó.
—Madre,
tengo algo que preguntarle.
—¿Qué
pasa? —preguntó la dama Tao.
Después
de que Xiao Lan entró a la casa, cerró la puerta a sus espaldas y dijo:
—¿Qué sucedió
en el pasado?
Tao
Yu’er se sorprendió un poco.
—¿Qué
fue lo que olvidé? —preguntó Xiao Lan.
Tao
Yu'er se ocultó sentada en la mesa:
—¿Por
qué piensas eso tan de repente?
—¿Es
así? —Xiao Lan frunció el ceño.
—¿Lo
adivinaste tú mismo? —Tao Yu'er se sirvió una taza de té— Mingyu no debería
poder decirlo él mismo.
—¿Qué
diablos fue eso? —preguntó Xiao Lan.
—¿Qué
pasó entre él y tú cuando eran más jóvenes? ¿Qué puedes recordar?
—Recuerdo
que él también estaba en la Tumba Mingyue. Recuerdo que la Tía Fantasma
también fue muy buena con él, pero de repente desapareció sin dejar rastro por
alguna razón desconocida —dijo Xiao Lan.
—¿Nada
más? —preguntó Tao Yu'er.
—Nada
más.
—Es bueno
que se fue —suspiró Tao Yu'er— Mingyu ni siquiera lo mencionó, así que ¿por qué
molestarse? Ahora recuerda ser amable con él, es mejor que cualquier otra cosa.
Xiao
Lan negó con la cabeza.
—Quiero
dejar las cosas claras.
—Entonces
tenemos que esperar hasta que hayamos vengado a tu padre —dijo Tao Yu'er—
obsesionarse con esto ahora será inútil.
Después
de un rato, Xiao Lan volvió a preguntar:
—Entonces,
¿qué tan amable debería ser con él?
—Sé
tan bueno como puedas ser. Incluso si él realmente mata a tus hermanos y
hermanas de la cresta Fuhun, aún tienes que ser bueno con él, ¿entiendes?
Xiao
Lan miró por la ventana.
Lu
Zhui ya se había levantado y estaba hablando con Ah Liu en la cocina. Tenía un
recipiente lleno de agua caliente en la mano. Probablemente aún no se había
lavado.
—Ve
—dijo Tao Yu’er.
Xiao
Lan abrió la puerta y salió del dormitorio.
—Buenos
días —saludó Lu Zhui.
Xiao
Lan tomó el recipiente de madera de su mano y lo llevó al dormitorio.
Ah Liu
se paró junto a la olla, no se atrevió a gritar y dijo en voz baja:
—Incluso
tienes que llevarse tu recipiente con agua caliente. Creo que es muy dominante.
Padre, ¿hablas en serio acerca de no venir a dormir en mi habitación? Puedo
hacerme una cama en el suelo.
Lu
Zhui sonrió, tomó otro recipiente con agua caliente y dijo:
—No
importa.
—¡Padre!
—Ah Liu todavía estaba muy reacio.
—Él
está curando mis heridas.
«¿Curando?» Ah
Liu pensó por un momento y luego preguntó en estado de shock:
—¿Por
qué estás herido?
—Es
una vieja enfermedad. Al principio no era un problema, pero si alguien está
dispuesto a curar la herida, también es una ventaja.
—Eso
es cierto —Ah Liu sirvió las gachas y dijo— Comamos.
Lu
Zhui lo ayudó a colocar los tazones en la mesa y a elegir los bollos al vapor.
Los dos estaban ocupados en la cocina. Xiao Lan esperó en la habitación durante
mucho tiempo y no llegó nadie allí hasta que el agua enfrió. Cuando salió, vio
que los demás ya estaban sentados en el comedor charlando, riendo y
desayunando.
Xiao
Lan: “…”
—Lan’er
—lo llamó Tao Yu’er— ¿Por qué te quedaste en la habitación tanto tiempo? Ven
aquí rápido.
Lu
Zhui sostenía un panecillo al vapor, lo partía en pequeñas porciones y se lo
llevaba a la boca. Parecía estar de buen humor.
Xiao
Lan lo miró fijamente, tratando de asegurarse de si esta persona lo hizo a
propósito.
Ah Liu
está lleno de dudas en su corazón. «Si no quieres venir a comer, ¿por qué
miras a mi padre? Aunque se ve guapo, no puedes mirarlo con tanta intensidad.»
Lu
Zhui dejó el panecillo al vapor, trató de limpiarse la cara y dijo vacilante:
—¿Tengo
algo en la cara?
—¡LAN’ER!
—Tao Yu'er también tenía dolor de cabeza— ¿Por qué estás mirando así a Mingyu?
Xiao
Lan dijo con firmeza:
—Por
nada…
Mirando
su expresión, era extraño que no pasara nada. Los demás tosieron dos veces y
recogieron sus tazones para comer las gachas, tratando de ahuyentar la
atmósfera incómoda y extraña de la habitación.
Xiao
Lan sacó la silla y se sentó, sintiendo que ya no quería cuidar de nadie.
No
sólo era poco halagador, sino también vergonzoso.
Después
del desayuno, Lu Zhui envió a Ah Liu montaña abajo para encontrar a Lin Wei,
mientras él estaba en cuclillas en el patio, sosteniendo una pequeña rama en su
mano, sin saber lo que estaba haciendo.
Xiao
Lan estaba detrás de él.
Lu
Zhui pensó durante mucho tiempo y dibujó un círculo en las líneas verticales y
horizontales que se cruzan.
—¿Juegas
al ajedrez contigo mismo? —preguntó Xiao Lan.
—Está
bien distraerse un poco.
Xiao
Lan se sentó en un taburete en el patio.
—¿Quieres
jugar también? —preguntó Lu Zhui.
—Es un
truco para niños.
Lu
Zhui negó con la cabeza y continuó estudiando el tablero de ajedrez:
—Los
trucos de los niños son interesantes, no lo entiendes.
Xiao
Lan lo miró y, después de mucho tiempo, preguntó:
—¿Qué fue
lo que olvidé?
—No fue
nada —dijo Lu Zhui con calma—, no importa. Recordar algunas cosas causará
problemas… olvidarlas te hará sentir mejor.
Xiao
Lan se puso en cuclillas a su lado.
Lu
Zhui le entregó una pequeña rama e hizo una cruz en el suelo.
Xiao
Lan lo tomó de la muñeca:
—Dime.
—¡LAN’ER!
—dijo Tao Yu'er bruscamente.
Lu
Zhui hizo todo lo posible por separarse de él.
Xiao
Lan frunció el ceño.
—¡¿Qué
crees que significan las palabras de tu madre?! —Tao Yu'er estaba bastante
descontenta.
—Está
bien —dijo Lu Zhui— Señora, no hay necesidad de enojarse.
—Una
vez que se resuelva el asunto en la ciudad Huishang, incluso si no quieres
saber el pasado, te lo contaré —dijo Tao Yuer— uno por uno, te contaré todo lo
que sucedió en la tumba Mingyue.
Xiao
Lan bajó la cabeza:
—Sí
Tao
Yu’er se dio la vuelta y regresó al dormitorio.
El
patio quedó en silencio.
Después
de un rato, Lu Zhui estornudó.
Xiao
Lan se quitó la capa y lo envolvió, se dio la vuelta y salió del patio, sin
saber a dónde iba.
Lu
Zhui tiró la ramita que tenía en la mano y se puso de pie. Después de muchas
dudas, llamó a la puerta de la habitación de Tao Yu’er:
—Señora.
—¿Lan'er
ha bajado de la montaña? —preguntó Tao Yu’er.
—No lo
sé —Lu Zhui se dio la vuelta y cerró la puerta— parece que no está de buen
humor.
—Siéntate
—Tao Yu’er le entregó una taza de té caliente— parece haber recordado algo del
pasado.
—Al
mirar su expresión esta mañana, lo adiviné —dijo Lu Zhui— parece que el veneno
de la tía Fantasma no es muy efectivo.
Tao
Yu'er suspiró:
—Es
porque no puede ayudarte.
—Todo
sucedió cuando yo era muy joven. Todavía era un poco ignorante. Además, él era
como yo en ese momento. Era un peón en manos de la tía Fantasma. ¿Cómo
puedo arrepentirme o no? —Lu Zhui calentó sus frías mejillas con una taza de
té, y la miró a los ojos. Había algo de vacío en las profundidades de ellos— es
mejor olvidar… pero está bien recordar, simplemente dejemos que suceda.
***
Al pie
de la montaña, Ah Liu vio a Lin Wei esperando tan pronto como bajó de la
montaña. Los dos buscaron un lugar soleado. Solo a mitad del asunto, de repente
vieron a otra persona que bajaba por el camino de la montaña. Vestía ropa
negra, cabello negro y la tez del color del trigo.
—Oye
—dijo Ah Liu— ¿por qué este tipo llamado Xiao bajó solo de la montaña hoy?
—¿Y si
ese no es el caso? —preguntó Lin Wei alerta— ¿Se quedaría con el segundo jefe
todo el tiempo?
—Mn
—se quejó Ah Liu— ni siquiera puedo decirle unas pocas palabras más a mi padre.
—¿Simplemente
permanecen juntos? —continuó preguntando Lin Wei— ¿Han hecho algo más? Por
ejemplo… tocarse.
—¿Por
qué necesitaría tocarlo? —Ah Liu estaba confundido— Él no tiene nada que hacer,
entonces, ¿por qué debería tocar a mi padre?
«Le
cortaré las manos.»
—Está
bien, solo fue una pregunta casual —Lin Wei tosió dos veces, se levantó y saludó—
Señor Xiao.
—¿Cómo
van las cosas? —preguntó Xiao Lan.
—La
gente enviada por la Mansión Li fue al río Baiyu en el sur de la ciudad y se
dirigió directamente al Bosque Denso. Parecía haber mucha gente adentro.
Para evitar alertar a la serpiente, no los siguieron —dijo Lin Wei.
—¿Dónde
está Ah Xi? —preguntó Xiao Lan de nuevo.
—No lo
he visto, pero cuando la gente de la familia Li abandonó el Bosque Denso,
estaban hablando y riendo con la persona que lo envió. No parecían
secuestradores, sino más bien amigos. Después de que Li Yin los vio, su estado
de ánimo mejoró mucho y el joven debería estar bien.
«Realmente
dio en el blanco» Ah Liu suspiró en su corazón, «mi padre es
muy inteligente.»
—¿Dónde
está el segundo jefe Lu? —Lin Wei miró detrás de él.
—Todavía
está en la montaña —dijo Xiao Lan— iré al sur de la ciudad para echar un
vistazo.
Lin
Wei asintió y se hizo a un lado para apartarse del camino.
Después
de ver desaparecer su figura en la distancia, Ah Liu preguntó:
—¿Quieres
subir la montaña conmigo?
—No.
Cuida bien al segundo jefe Lu. Este es el material medicinal que usa para
bañarse este mes —Lin Wei le arrojó una bolsa— puede que haya algún movimiento
en la Mansión Li recientemente. Tengo que continuar vigilando.
—Yo
también voy a la ciudad —dijo Ah Liu— a comprar un edredón.
—¿Por
qué vas a comprar un edredón? —se preguntó Lin Wei.
—Por
supuesto que es para cubrirme —Ah Liu se echó la bolsa de medicinas a la
espalda— el clima es muy frío recientemente y la ropa de cama en la casa de
madera en las montañas es demasiado delgada y no soporto la temperatura tan
baja.
Lin
Wei no estaba satisfecho:
—Parece
que la dama Tao no es pobre, entonces, ¿por qué ni siquiera puede comprar un
buen edredón para el segundo jefe Lu?
—No es
para mi padre… es para mí. Mi edredón es muy delgado —Ah Liu se señaló a sí
mismo y dijo casualmente— Mi padre duerme con ese tipo llamado Xiao. La dama
Tao no podía soportar verlos pasar frío a ambos, así que los cuatro edredones
que tenía se los entregó.
—¡ESPERA
UN MINUTO! ¡ESPERA UN MINUTO! —los ojos de Lin Wei se abrieron de par en par—
¿Dijiste que el segundo jefe Lu duerme con ese sujeto llamado Xiao?
—Sí
—Ah Liu asintió.
—¿En
la misma habitación?
—Mn
—¿En
la misma cama?
—Sí
Lin
Wei: “…”
—¿Compartiendo
el mismo edredón?
—Eso
no es todo… —agregó Ah Liu.
Lin
Wei estaba mareado.
—¡OYE!
¡DESPIERTA! —exclamó Ah Liu.
Lin
Wei estaba tan enojado que dijo:
—¿Vas
a dejar que tu padre se acueste con otro hombre?
Ah Liu
dijo ofendido:
—Yo
tampoco quiero. Incluso dije que podía tender una cama en el suelo y dejarlo
que durmiera en mi habitación, pero él se negó. Dijo que el hombre llamado Xiao
también podría ayudarlo a curar sus heridas.
Lin
Wei se apoyó contra el árbol, sintiéndose un poco cansado.
«¿Qué
tipo de herida debería curarse...?»
«Puedo
imaginármelo con los ojos cerrados.»
«Xiao
Lan: Probablemente haya algo bueno en mi cama que pueda curar todas tus
enfermedades. Ven y echa un vistazo»
«¿Quién
no ha leído este tipo de cosas en los libros de cuentos?»