TFGL 95

 

•❥ ❥• Capítulo 95: ¿Qué sombra fantasmal? •❥ ❥•

Lord Wen se involucra.

◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦

 

—Esto… —Al ver a Wen Liunian cruzar el umbral de la puerta, el dueño de la posada se alarmó y quiso detenerlo, pero Zhao Yue lo apartó.

 

—Está bien, no te preocupes.

 

—De todos modos, es mejor que regrese pronto —dijo el dueño golpeando el suelo con el pie— realmente hay espíritus malignos afuera.

«Todas estas personas del Jianghu, nunca escuchan consejos».

 

El viento aullaba afuera. Wen Liunian miró a su alrededor e inmediatamente notó que era solo la hora de la cena y que las puertas de las casas ya estaban bien cerradas. Ni siquiera había suficientes faroles y reinaba un silencio absoluto. Esto no era normal.

 

—¿No hace frío? —Zhao Yue preguntó— todavía estás enfermo, no deberías caminar con el viento frío.

 

—Estoy bien —dijo Wen Liunian— quiero dar un paseo por la ciudad.

 

Zhao Yue asintió y extendió la mano para ajustar su capa.

—Mira el cielo, parece que va a llover pronto, regresemos rápido. Si estás muy interesado en saber la verdad, puedo ir a echar un vistazo más tarde.

 

Él y Wen Liunian caminaron de la mano por la calle, desde la parte oriental hasta la occidental de la ciudad. Nada extraño sucedió durante todo el camino, incluso no se encontraron gatos callejeros.

 

—Ayoo, por fin han vuelto —el dueño seguía esperando detrás del mostrador y cuando vio que habían regresado sanos y salvos, respiró aliviado.

 

—¿No dijiste que había fantasmas aquí? —dijo Wen Liunian— No los vi.

 

El dueño abrió la boca, sorprendido: «¿qué clase de persona es esta que ha salido al encuentro de fantasmas?»

 

—Después de todo, ¿qué está pasando aquí? —Wen Liunian frunció el ceño ligeramente.

 

«Parece ser que este hombre es alguien muy importante y no cree en fantasmas».

 

—De hecho, todo solía estar en calma en la ciudad, y solo en el último año comenzaron a aparecer sombras fantasmales —dijo el dueño de la posada en voz baja.

 

 

—¿Qué son estas sombras fantasmales? —preguntó Wen Liunian.

 

—Vestía una túnica blanca, y su lengua colgaba tres chi de largo —dijo el dueño— Nunca he visto algo así, pero el hijo de la señora Li de la parte oriental de la ciudad salió a medianoche a hacer sus necesidades y se topó con un fantasma femenino que pasaba flotando por el alero de la casa. Se asustó tanto que le dio histeria y tardó seis meses en recuperarse.

 

—¿Cuántas personas han visto el fantasma? —Wen Liunian volvió a preguntar.

 

—Sumando todo, al menos han sido más de diez veces —dijo el dueño— el gobierno envió gente a verificar, pero incluso los oficiales casi pierden el alma. Entonces se invitó a un experto de afuera y como resultado, esa misma noche, un vórtice negro se elevó por encima del sello de ocho trigramas. Su nivel de habilidad es demasiado profundo, realmente no podemos enfrentarlo.

 

—¿Hubo algún otro problema además de ese? —continuó preguntando Lord Wen.

 

—Nada —el dueño de la posada negó con la cabeza y con miedo oculto agregó— pero incluso si nada molesta a la gente, sigue siendo aterrador e incomprensible, ¿qué pasa si algo vuelve a suceder?

 

—¡Su Excelencia! —gritaron los guardianes oscuros—. Es hora de comer.

 

—Vamos a comer algo primero… —un guardia oscuro le dio unas palmaditas en el hombro— y luego volveremos a eso.

 

—Mn —asintió Wen Liunian. Todavía estaba pensando en los espíritus malignos de la ciudad y estaba distraído incluso mientras comía.

 

—¿Por qué tienes tan poco apetito? —Zhou Dingtian frunció el ceño— ¿Todavía no te encuentras bien?

 

Wen Liunian sostuvo un trozo de rábano en la boca y miró su plato con una mirada ausente.

 

Zhou Dingtian agitó la mano frente a su rostro.

 

—¿Humm? —el alma de Wen Liunian finalmente ha regresado.

 

—¿En qué estás pensando otra vez? —Zhou Dingtian dijo insatisfecho—. Está bien, pensabas mucho cuando eras funcionario, pero ahora, ¿qué te preocupa?

 

—El posadero acaba de decir que hay fantasmas en la ciudad —Wen Liunian dejó el bollo al vapor.

 

—¿Fantasmas? —tan pronto como se pronunció esa palabra, todos en la mesa le prestaron mucha atención.

 

—Dicen que las sombras fantasmales comenzaron a aparecer en la ciudad durante más de un año, pero no molestaron a los residentes —dijo Wen Liunian— Salimos a caminar, pero no encontramos nada.

 

—No es tan fácil encontrar a un fantasma real —dijo Zhou Mubai—. Lo más probable es que alguien con una intención secreta esté fingiendo ser un espíritu por la noche. Creo que él ya sabe que hemos llegado a la ciudad y no va a asomar la cabeza.

 

—Si esto sucede por más de un año, ¿cuál es su objetivo? —Wen Liunian todavía no podía entender.

 

—Me temo que esto solo se puede descubrir de alguien que finge ser un fantasma —dijo Zhou Mubai— pero, como dijiste al principio, nada en este mundo sucede por nada. No importa lo simple o extraño que pueda parecer, siempre hay una causa raíz.

 

—El pueblo Yaojia debería estar bajo el control de la ciudad de Sifang —dijo Wen Liunian— quiero reunirme con los funcionarios locales.

 

—Está bien —asintió Zhao Yue.

 

Zhou Dingtian los miró con desdén, «¡Sólo sabes decir que está bien!»

 

—Pero necesitas descansar un día más —Zhao Yue le pasó un pequeño tazón de huevo al vapor con carne picada— al menos hasta que te recuperes un poco.

 

Wen Liunian bajó la cabeza y obedientemente comenzó a comer el huevo al vapor a grandes bocados.

 

—Espíritus malignos… —Shang Yunze se frotó la barbilla y miró al pequeño ratón de biblioteca a su lado.

 

—¿Qué estás mirando? —Mu Qingshan lo miró a los ojos.

 

—¿Tienes miedo? —preguntó Shang Yunze.

 

—¡Para nada! —dijo Mu Qingshan.

 

Por supuesto, fue valiente frente a los demás. De hecho, cuando regresaron a la habitación después de la cena, inmediatamente se pegó a Shang Yunze como una enredadera.

 

—Llámame “esposo” —dijo Shang Yunze— de lo contrario, me iré a dormir a la habitación de al lado.

 

—¡No lo haré! —Mu Qingshan lo pateó.

 

Shang Yunze hizo una mueca ofendida.

—¿Por qué siempre me golpeas?

 

«¡Porque eres un sinvergüenza!» Mu Qingshan tiró de su manga.

—Vámonos a la cama.

 

Todavía estaba enfermo, por lo que Shang Yunze aceptó su destino. Ordenando a un sirviente que trajera agua caliente, le ayudó a limpiarse el cuerpo, luego lo vistió con ropa interior abrigada y lo metió en la cama:

—¿Quieres tomar algún medicamento para dormir?

 

—No gracias —un sonrojado Mu Qingshan se acurrucó debajo de las sábanas.

 

—Realmente eres un pequeño tirano —Shang Yunze le pellizcó la nariz.

 

Mu Qingshan se aferró a su cintura y se acurrucó perezosamente.

 

—Duerme —dijo Shang Yunze— No tenemos que ir a ningún lado mañana, así que puedes dormir un poco más.

 

Mu Qingshan tiró de su ropa interior, «¡No quiero dormir!»

 

—Sé obediente —Shang Yunze deslizó su mano debajo de las sábanas.

 

Mu Qingshan lo empujó y se dio la vuelta, envolviéndose en la mayor parte de la sábana.

 

Shang Yunze se rio, se acercó y lo rodeó con sus brazos.

—¿Estás pensando en hacer algo malo?

 

—No —murmuró Mu Qingshan.

 

Shang Yunze atrajo al tipo hacia él e inclinó la cabeza, mordiéndole los labios.

—Pequeño ratón de biblioteca, todavía estás enfermo.

 

—Lo sé —el rostro de Mu Qingshan se sonrojó.

 

—Entonces… seamos rápidos —Shang Yunze desabrochó su ropa.

 

—Mmm.

 

«¡Qué obediente!»

 

En cuanto a Lord Wen en la habitación de al lado, claramente no estaba de humor para aventuras amorosas. Después de lavarse, se sentó en la cama, se apoyó en la cabecera y pensó en los espíritus malignos.

 

—Cierra los ojos —Zhao Yue le acarició la mejilla.

 

—¿Tienes miedo de los fantasmas? —preguntó Wen Liunian.

 

—Tego miedo de que no descanses bien —Zhao Yue tiró de la sábana y envolvió a su amado hombre en ella—. Si sigues así, no te dejaré involucrarte más en este asunto.

 

—¿No tienes curiosidad? —Wen Liunian se frotó la nariz— No solo yo, también mi padre jurado y Lord Shang, seguramente tienen dudas sobre este asunto.

«Tal vez incluso no puedan dormir por la noche, ¿por qué no salimos y discutimos este asunto juntos?»

 

Justo cuando surgió esta idea, se escuchó un susurro ambiguo y urgente del lado de la habitación contigua.

 

El hotel es viejo y el aislamiento acústico es un infierno.

 

Wen Liunian: “…”

 

—Hay gente detrás de la pared —se rio Shang Yunze en voz baja— sé un buen chico, contente.

 

Mu Qingshan se mordió el dorso de la mano y lo miró con los ojos enrojecidos.

 

El avergonzado Wen Liunian se cubrió la cabeza con una sábana.

«No escuché nada».

 

Era difícil dormir en esta habitación esta noche.

 

Al otro lado de la posada, en la cocina, los guardianes oscuros se reunieron en círculo y felizmente prepararon patatas calientes y fragantes a las brasas. Por dentro, eran tan suaves y dulces que cuando se rompía, se podían ver fibras de azúcar. En una noche fría y lluviosa, esto no se podía cambiar por dinero.

 

—Segundo jefe Lu, ¿tienes hambre? —los guardianes oscuros se ofrecieron amablemente.

 

—No, gracias —se negó Lu Zhui— es demasiado tarde.

 

—Si tienes hambre, debes comer, no importa si es tarde o no —Esta frase tenía mucho sentido. Cada guardia oscuro se levantó con dos patatas en los bolsillos y dijo— Si el segundo jefe Lu quiere comer, aún tenemos en la bolsa, vamos a dar un paseo.

 

—¿Vas a dar un paseo? —Lu Zhui frunció el ceño ligeramente.

 

Abrumados por la emoción, los guardianes oscuros salieron uno por uno, «Si hay espíritus malignos aquí, ¡esta es una rara oportunidad de divertirse!»

 

Caía una fina llovizna y reinaba el silencio en la zona. Los guardianes oscuros hicieron cuatro o cinco círculos, parloteando, pero no tropezaron con nada, y sintieron vacío y soledad. Como resultado, se pusieron en cuclillas bajo el alero de una de las casas para pelar las patatas y volver a la posada después de comer.

 

El llanto de un niño vino de la casa y luego se escuchó el sonido de algún tipo de alboroto. Al parecer, un hombre se despertó por el ruido, que murmuró un par de frases con disgusto. Como resultado, la mujer con un temperamento gruñón declaró de inmediato que no servía de nada, incluso la puerta no era buena. Y si el tigre de juguete no hubiera sido robado, si hijo hubiese dormido plácidamente con él en brazos.

 

Debido a la discusión, el niño lloró aún más fuerte y la mujer se volvió más agresiva. Al principio, el hombre quiso maldecir, pero perdió todo el fervor y comenzó a poner excusas de que, según dicen, no fue a beber al tercer día, sino que se quedó en la casa. También agregó que el juguete debe haber rodado en alguna parte, de lo contrario, ¿qué ladrón habría dejado todos los objetos de valor en el armario y se habría llevado solo un tigre de trapo?

 

«El matrimonio es una cosa verdaderamente terrible…» Los guardianes oscuros chasquearon la lengua, luego extendieron la mano y llamaron a la puerta.

—¡Hola!

 

—¡Eh! —las personas en la casa estaban claramente asustadas e inmediatamente se quedaron en silencio. Después de mucho tiempo, se pudo escuchar al hombre preguntando cautelosamente— ¿Quién es?

 

Y entonces oyó un coro de respuestas fuera de la puerta:

—Wang Daguo.

 

—Li Wugou.

 

—Jin Yinman.

 

—Shang Guanyun.

 

—Xuanyuan Jiutian.

 

“…”

 

Para pasear por Jianghu, necesitas tener muchos nombres ficticios impresionantes.

 

El hombre se sentó de golpe en el suelo.

 

No escuchó muy bien lo que dijeron.

 

—Ya que se han casado, deben cuidarse mutuamente. Tú, como hombre, no puedes estar discutiendo estas tonterías con tu propia esposa. ¿Qué dirán si se entera la gente? —el guardia oscuro intentó persuadirlo con sinceridad— Mi joven amo siempre dice que lo más importante en la vida es ser feliz. Si no eres feliz… Oye, hermano, ¿estás escuchando lo que digo?

 

«¿Ni siquiera abrirás la puerta y ofrecerás una taza de té?»

 

El hombre temblaba de miedo, arrastrándose debajo de la mesa. La reputación de los guardianes oscuros claramente no era suficiente.

 

Aunque no recibieron una cálida bienvenida, los guardianes oscuros continuaron exhortándolo, tomándose el asunto en serio. Cuando el hombre, sollozando, prometió que no volvería a pelear con su esposa, solo entonces se fueron satisfechos, dejando atrás un montón de cáscaras de patatas.

 

Ser parte del Jianghu es tratar a la gente con amabilidad, es muy conmovedor. Si el amo Shen Qianling se enterara de esto, quién sabe, tal vez enviaría el estandarte de honor al Palacio Perseguidor de las Sombras.

 

Cuando volvió a reinar el silencio, una sombra blanca apareció contra la pared, flotó rápidamente hasta la esquina y en cuestión de momentos desapareció en la oscuridad de la noche.

 

El pueblo Yaojia era incluso más pequeño que Cangmang. Aunque las caravanas comerciales también pasan normalmente por allí, nadie había visto tanta gente del Jianghu hasta ahora, por lo que era inevitable sentir cierta curiosidad. En este sentido, incluso beber té en la planta baja de la posada benefició al comercio.

 

Los guardianes oscuros estaban alegres como siempre, desgranaban semillas de girasol y charlaban a un lado y muy pronto se mezclaron con la gente. Dado que Wen Liunian regresaba a Wangcheng a instancias del Emperador Chu Yuan, no ocultó intencionalmente su identidad.

 

A la hora del almuerzo, todo el pueblo discutía que las personas que vivían en la posada eran caballeros importantes. No solo los guerreros del Jianghu, sino también un funcionario de la corte imperial, quien, según los rumores, ocupará una alta posición en el futuro.

 

Nada en este mundo puede propagarse más rápido que los rumores. Al mediodía del día siguiente, antes de que Wen Liunian fuera a buscar al magistrado de la ciudad Sifang, ya había entrado personalmente por la puerta.

 

—Vengo a ver al gran Lord Wen —la otra persona, llamada Shi Feng, de unos treinta años, entró con alguien y se inclinó.

 

—¿Por qué ha venido usted, señor? Wen Liunian estaba atónito—. He dimitido como magistrado prefectoral de la prefectura de Cang’er y ahora no soy más que una persona común.

 

—Es solo un descanso temporal, nada más. Cuando llegue a Wangcheng, sin duda tendrá un futuro brillante —dijo Shi Feng con una amplia sonrisa mientras se levantaba del suelo— Su Excelencia, ¿por qué no me avisó de antemano? Es mucho más cómodo alojarse en yamen que aquí.

 

—Al principio, no quería molestarle, pero ya que llegó hasta aquí, tengo una pregunta que hacerle —dijo Wen Liunian—. Los fantasmas han estado apareciendo en esta ciudad últimamente, ¿sabes algo al respecto?

 

—Por supuesto que sí —asintió apresuradamente Shi Feng— Este funcionario llevó a cabo una investigación exhaustiva varias veces, pero cada vez fue en vano.

 

Wen Liunian frunció el ceño en su corazón: «si todo no es concluyente, ¿de dónde viene el orgullo en su rostro?»

 

—¿De verdad había algo extraño en la ciudad? —Wen Liunian volvió a preguntar— ¿Los fantasmas aparecieron de la nada?

 

—Sí, también tengo curiosidad —dijo Shi Feng— Anteriormente había planeado encontrar un experto que supiera cómo atrapar espíritus, pero luego descubrí que los fantasmas no dañan a la gente común, así que lo pospuse por ahora.

 

Solo mirar a este magistrado prefectoral con una gran sonrisa. Obviamente, este anciano astuto se ha estado moviendo durante mucho tiempo en círculos burocráticos y las personas de este tipo no están particularmente ansiosas por distinguirse. Eso no quiere decir que sean completamente inútiles, pero este es el tipo que no le gusta a Wen Liunian. Lo más probable es que no obtenga una respuesta si hace la pregunta directamente, por lo que preguntó:

—Su Excelencia ¿tiene tiempo libre?

 

—Sí, sí, sí, por supuesto —Shi Feng asintió rápidamente, pero después de hacerlo, decidió que no era apropiado que un funcionario honorable estuviera inactivo, por lo que agregó nuevamente— pero todavía me queda algo de trabajo, ¿tiene algo que hacer, Mi Lord?

 

—Quiero que investigue un caso durante todo el día —dijo Wen Liunian.

 

—¿Quiere que investigue un caso? —Shi Feng preguntó un poco confundido—. ¿Qué quiere decir?

 

De hecho, en el fondo de mi mente, si olvidamos que Wen Liunian había dejado su puesto, incluso si fuera el prefecto de Cang’er, no habría podido controlar al prefecto de la ciudad Sifang, y mucho menos interrogar a Shi Feng. Pero parecía que había estado en compañía de la gente del Palacio Perseguidor de las Sombras durante demasiado tiempo, por lo que incluso cuando dijo algo irrazonable, tenía plena confianza en sí mismo y, además, estaba rodeado de un aura de autoridad oficial. Rodeado por la gente del Jianghu, Shi Feng se dio cuenta de que simplemente no tenía otra forma que estar de acuerdo.

 

—Muy bien —asintió Wen Liunian— Gracias, Lord Shi.

 

—¿Qué pasa? ¿qué desea saber? —Shi Feng preguntó con cautela.

 

Wen Liunian llamó a Zhao Yue y le susurró algunas palabras al oído.

 

Y así, el mismo día, por la tarde, se instaló una sala de recepción temporal en la calle y se colocó un aviso en las puertas de la ciudad: el magistrado prefectoral atraparía personalmente a los fantasmas.