TFGL 90

 

•❥ ❥• Capítulo 90: Lord Wen está muy resentido •❥ ❥•

¿Cuándo podremos casarnos?

◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦

 

Dado que incluso Zhou Dingtian había sido expulsado, los demás no tuvieron más remedio que irse a sus habitaciones. Los guardianes oscuros sugirieron con entusiasmo:

—Gran jefe Zhao, ¿por qué no finge estar enfermo?

 

«Cuando nuestro joven maestro Shen había estado ocupado todo el día, el líder de palacio Qin también había recurrido a este truco para atraerlo, y el efecto fue magnífico».

 

—Gracias, pero no es necesario —dijo Zhao Yue.

 

Los guardianes oscuros lo miraron con simpatía. «¿Cómo puedes ser tan honesto? ¿De qué sirve casarse si no sabes hacerte el tonto? Parece que nada cambiará en los próximos diez años. También podríamos comprar carne seca con el dinero de la boda y comerla, al parecer, podremos dársela de todos modos».

 

«Solo la idea hace que se me llenen los ojos de lágrimas».

 

Xiang Lie y sus hombres todavía estaban buscando rastros de “Qian Mancang” y los restos de la pandilla Tiger’s Head. Aunque parece que la batalla aún no ha terminado, y el gobierno no ha publicado un anuncio, la gente ya estaba tocando los tambores, preparándose para la celebración. En las montañas de Cangmang, la calma reinaba de nuevo y los ancianos esperaban con impaciencia que todo terminara finalmente de manera segura. Pensar en los días felices que se avecinaban les hacía sentir alegría incluso mientras dormían.

 

Hacia la noche, Wen Liunian finalmente salió del estudio y se estiró con todas sus fuerzas.

 

Había silencio en el patio y no había nadie alrededor, ni siquiera los guardianes oscuros.

 

«¿A dónde fueron todos?» Wen Liunian reflexionó por un momento y estaba a punto de ir a buscarlo, cuando un sirviente vino de afuera.

—Su excelencia…

 

—¿Dónde están todos? —preguntó Wen Liunian.

 

—Están en la mansión de Lord Shang —respondió el sirviente— El venerable anciano Zhou les pidió que no lo molestaran, Su Excelencia.

 

—Ya veo ¿Queda algo de bollos al vapor en la cocina?

 

—¿Finalmente te has acordado de que tienes estómago? —Zhao Yue entró en el patio.

 

El sirviente desapareció prudentemente.

 

Wen Liunian bostezó.

 

—Ven, te llevaré a comer —Zhao Yue tiró de su brazo hacia afuera.

 

—Solo comeré un tazón de fideos. He descubierto algunas pistas, pero no sé si son ciertas, así que es hora de discutirlas con todos esta noche.

 

—Te he cocinado sopa de pollo —dijo Zhao Yue—. Quería enviártelo temprano, pero tenía miedo de interferir con tus pensamientos.

 

—¿Alguna noticia del comandante Xiang? —preguntó Wen Liunian.

 

—Todavía no. Buscaremos en las montañas durante unos días más, y si no encontramos a nadie, probablemente nos rendiremos. En un futuro cercano, podrá regresar a la cancha con una victoria.

 

—Esta vez estamos en deuda con él —Wen Liunian se frotó la barbilla—. La próxima vez, si es posible, tendremos que darle una compensación.

 

—Mn —Zhao Yue sonrió.

 

La sopa de pollo se cocinó durante mucho tiempo y se le agregó trozos de jamón ahumado, pero Wen Liunian no estaba de humor para devorarla. Rápidamente acabó con su tazón de arroz y regresó con Zhao Yue al estudio, donde también invitó a Lu Zhui y Zhou Dingtian.

 

—Hay tantos libros —Lu Zhui entró por la puerta sin notarlos y casi tropezó con la sorpresa— Su Excelencia ¿los ha leído en dos días?

 

—Sí —Wen Liunian se sentó a la mesa— la mayoría de las historias no inspiran mucha credibilidad, pero hay muchas pistas útiles.

 

—¿Por ejemplo? —Zhou Dingtian acercó una silla y se sentó.

 

—Todavía confío en mi opinión de que el Rey Ming no es un traidor —dijo Wen Liunian— Y es poco probable que esté planeando cometer traición.

 

—¿Por qué lo dices? —Zhou Dingtian preguntó.

 

—Esto refleja todos los cambios en el ejército ubicado en el Gran Chu desde el momento de su fundación hasta el día de hoy —Wen Liunian desplegó el mapa—. Desde que el primer Emperador tomó territorio del clan Zhou, ha habido varias batallas importantes en las vastas llanuras nevadas. Por lo tanto, después de la fundación del país, las principales tropas se desplegaron desde el noreste hasta el noroeste. No había muchas guarniciones en el sur, por lo que los Wokou podían atacar.

 

—Así es —Lu Zhui asintió.

 

—Una batalla en tierra es diferente de una batalla naval. En esos días, sin mencionar que la guarnición del noreste no podía retirarse rápidamente, e incluso si se retiraban hacia el sur, no podrían participar en la batalla rápidamente —dijo Wen Liunian— así que la gente del Gran Rey Ming realmente jugó un papel decisivo en las batallas navales.

 

Aunque el nombre de Yun Duanhun había sido borrado de los registros históricos, y sus subordinados ni siquiera se mencionaba en una palabra, todavía había registros de varias batallas importantes. Aunque la redacción era demasiado ambigua, pero basada en las débiles defensas navales del Reino del Gran Chu en ese momento, sin mencionar las batallas con los destacamentos del Reino Wo experimentadas en batallas en el agua, el problema era incluso la incapacidad de construir buques de guerra.

 

—Por eso digo que el Rey Ming no podía tener ninguna intención de cometer traición —dijo Wen Liunian— Dado su poder, si quisiera apoderarse del país, no sería difícil para él. Cuando los dos ejércitos se enfrentaban, había tantas posibilidades, ¿por qué esperar a que los Wokou fueran derrotados y llevar la victoria al ejército del Gran Chu?

 

—¿Qué pasa con Li Jiao y Qing Qiu? —Zhao Yue preguntó.

 

—Li Jiao era un subordinado del Gran Rey Ming, poseía un qinggong excepcional y era conocido como “la Sombra Fantasma de Negro”. Se cree que tenía algunos méritos militares —dijo Wen Liunian— pero su reputación entre la gente nunca fue muy buena y la mayoría de los rumores lo describían como un hombre irascible. Después de la gran victoria en el mar, cuando el Rey Ming acompañó al difunto Emperador Chu al norte, vivió en Wang Cheng durante algún tiempo. Li Jiao luego incendió la casa de té Qinghuan, más de veinte mujeres inocentes fueron asesinadas. En ese momento, esto causó una tormenta en la ciudad, el Rey Ming estaba furioso. Li Jiao se dio cuenta de que no podía escapar del castigo, por lo que, en una noche lluviosa, mató a los guardias y escapó, para nunca más ser visto.

 

—Después de escapar, fue a las tierras Miao, donde aprendió el insidioso arte de la refinación de insectos Gu, y luego se escondió en las montañas Cangmang, y decidió buscar una oportunidad para regresar nuevamente —dijo Zhao Yue—. Tiene cierto sentido.

 

—Su Excelencia —un sirviente llamó a la puerta—. hay otro prisionero allí que acaba de despertarse. ¿Debería ser llevado para ser interrogado?

 

Zhang Shengrui había sido golpeado por el guardia oscuro, por lo que estaba inconsciente y aún no había sido acusado.

 

Como asesor de Li Jiao, por supuesto, se le consideraba su mano derecha. Dentro del calabozo era sombrío: dos antorchas ardían en la pared y había un olor acre.

 

El carcelero llevó a Zhang Shengrui ante Wen Liunian, y este último, sin esperar el interrogatorio, tomó la iniciativa y dijo:

—Te lo contaré todo.

 

—Excelente —dijo Wen Liunian— A este funcionario le gusta la gente que entiende bien la situación.

 

—Después de que termine de contarlo todo, ¿podrías salvarme de la muerte? —Zhang Shengrui preguntó— mientras viví en las montañas, no maté a una sola persona.

 

—Entonces, ¿qué hiciste? —preguntó Wen Liunian.

 

—Facturas y algunos asuntos comerciales —respondió Zhang Shengrui.

 

—¿Dónde está la casa de comercio? —preguntó Wen Liunian.

 

—En el sur, y en el norte del mar, hay en todas partes —dijo Zhang Shengrui— sobre todo en Yunnan, y luego en el centro.

 

«A juzgar por sus palabras, tienen una buena cantidad de dinero…» Wen Liunian se frotó la barbilla, asintió y dijo:

—Si realmente solo estabas a cargo del dinero de la pandilla, puedes salvar tu vida.

 

—Gracias —dijo Zhang Shengrui— ¿qué quiere saber, Su Excelencia?

 

—Todo lo que sabes —dijo Wen Liunian— dime todo lo que creas que es significativo y luego responde las preguntas que te haré.

 

Zhang Shengrui asintió, dispuesto a cooperar.

 

Dado que era una persona que Li Jiao apreciaba, naturalmente tenía cierta habilidad. Aunque es un simple erudito, tiene una mente astuta y buena memoria. Era una lástima que los haya usado en el lugar equivocado.

 

Se unió a la pandilla Tiger’s Head para ganar fama y fortuna. Partiendo de un pequeño contable, poco a poco, llegó al puesto de gerente. El robo es solo una tapadera, no puedes obtener demasiada plata en la árida ciudad de Cangmang, es insignificante en comparación con los ingresos de la casa comercial. Li Jiao era cauteloso por naturaleza, nunca había revelado su nombre o pasado, e incluso Zhang Shengrui solo conocía su apellido “Li”.

 

Primero, los líderes del clan Mu enviaron una carta por iniciativa propia, diciendo que querían unir fuerzas con la pandilla y tratar con Zhao Yue.

 

—La pandilla Tiger’s Head nunca ha querido tratar con el resto de las sectas. Pensé que el líder se negaría, pero inesperadamente estuvo de acuerdo, apenas leyó la carta —dijo Zhang Shengrui— dejó que Mu Wanlei y Mu Wangxiong fueran a las montañas, e incluso les prestó los pájaros de luto para ayudarlos en la pelea, pero solo necesitaban una canasta de tierra para formar una colina [1].

 

—¿Sabes lo que estaba escrito en la carta del clan Mu? —preguntó Wen Liunian.

 

—Después de leerlo, el líder lo quemó inmediatamente y no le dijo nada a nadie sobre su contenido. Pero más tarde, apareció el clan Mu. Escuché su conversación una vez y creo que estaban diciendo que irían a vengarse después de arrasar el acantilado Chaomu hasta los cimientos, y juntos terminarían un gran trabajo.

 

—¿No mencionaron al Gran Rey Ming, Yun Duanhun, Qing Qiu o el difunto Emperador Chu? —preguntó Wen Liunian.

 

Zhang Shengrui negó con la cabeza.

—No, pero después de que la gente del clan Mu se fue, el líder estaba muy emocionado y dijo que en unos días quería que fuera con él al Mar del Este en busca del “Rey Dragón Marino” [2].

 

—¿El Rey Dragón Marino? —Wen Liunian frunció el ceño levemente cuando la imagen de una persona pasó por su mente.

 

A cambio de la oportunidad de vivir, Zhang Shengrui había confesado casi todo lo que le resultaba útil, e incluso haber tenido una relación íntima con Li Jiao. Aunque lo contó para salvar su vida. Li Jiao, que se había convertido en mitad humano, mitad fantasma debido a la refinación de insectos Gu, había escuchado en alguna parte sobre la reposición del “yang” y Zhang Shengrui, naturalmente, no pudo resistirlo, por lo que surgió una cierta relación entre ellos.

 

Más cerca del amanecer, Wen Liunian salió de la prisión, se dio la vuelta y corrió en dirección al estudio.

 

—¡VUELVE! —Zhou Dingtian lo agarró del cuello— ¡VETE A LA CAMA!

 

—¡NO IRÉ! —Wen Liunian se resistió desesperadamente.

 

Zhou Dingtian lo fulminó con la mirada.

—Vas contra el cielo otra vez…

 

—No quiero dormir —Wen Liunian agarró la mano de Zhao Yue— Llévame al estudio.

 

Zhao Yue negó con la cabeza, lo tomó en sus brazos y lo llevó de regreso al dormitorio.

 

Lu Zhui al margen comentó.

—No es frecuente ver al gran jefe mostrando firmeza.

 

Zhou Dingtian resopló enojado, «todavía no están casados, ¿cómo puedes llevarlo en brazos al dormitorio? La dote aún no se ha pagado, ¿no deberían dormir separados?»

 

«Todavía no he aprobado ese matrimonio».

 

«Además, ese pequeño mocoso tiene su propio padre, como dicen, un verdadero pedante, por lo que esparce arcaísmos y aburrimiento todo el día. Si se hubiera enterado de esto, probablemente se habría desmayado de ira».

 

En el dormitorio, Wen Liunian, apoyado sobre el hombro de Zhao Yue, aprovechó para morderlo.

 

El Gran Jefe Zhao se lo quitó de encima. No sabía si reír o llorar.

—¿Desquitas tu ira en mí?

 

—Ya es de madrugada —Wen Liunian se sentó con las piernas cruzadas en la cama— En una hora, tenemos que ir al estudio.

 

—No eres un artista marcial, tu físico no te permite mantenerte en pie durante mucho tiempo —Zhao Yue lo puso debajo de las sábanas— si te agotas, ¿no tardarás más?

 

—¡Me enseñaste artes marciales! —Wen Liunian enfatizó.

 

Zhao Yue se divirtió.

—¿Estás hablando de esos dos o tres trucos?

 

Wen Liunian: “…”

«Dijiste claramente cuando me enseñaste que funcionan muy bien».

 

—Cierra los ojos —Zhao Yue le dio unas palmaditas en la espalda.

 

Wen Liunian abrazó su cuello.

—¿Quieres saber sobre Bai He?

 

Zhao Yue lo miró.

 

—No te lo dije antes mientras estaba sentado en el estudio —dijo Wen Liunian— pero si quieres escuchar, te lo puedo decir.

 

Había algunas referencias en los libros y no todo era como Li Jiao había dicho.

 

Después de dudar, finalmente Zhao Yue asintió.

 

Si ella era realmente su madre, era natural sentir curiosidad. Incluso si se trata de un extraño, sigue siendo interesante escucharlo.

 

Como él dijo, todavía es imposible dormir.

 

Hace muchos años, Bai He era una cantante famosa en la corte imperial, que ganó mucho dinero. En ese momento, todos asumieron que se casaría con la familia de un rico comerciante como concubina, pero no esperaban que fuera hasta el norte, a Wang Cheng, donde abriría el “Jardín de las Cien Flores”.

 

La mejor cantante era conocida fuera de Wang Cheng. Al enterarse de esto, los ricos de la capital imperial corrieron allí y, según los rumores, el lugar estuvo lleno de invitados durante todo el día. Los sonidos de la música no se detuvieron ni un momento. La mayoría de las cantantes eran unas diez hermosas doncellas con elegantes vestidos. Mientras sonaban sus sonoras voces, el oro, la plata y el jade casi llenaban todo el local.

 

Desde entonces, los registros sobre Bai He se habían vuelto contradictorios. Alguien dijo que solo vende su arte, pero no su cuerpo. No importa cuánto oro se presentaba frente a ella, no pestañearía. También hubo quienes dijeron que solo aceptaba a los que le gustaba y si le convenían, entonces no aceptaba un simple tael de plata, en cambio, solo recibía regalos costosos. Por supuesto, había muchos rumores, como había dicho Li Jiao, que la describían como una mujer frívola y muchos probaron sus labios color bermellón. Si estabas dispuesto a pagar, entonces podías disfrutar de los placeres del pájaro de fuego caído y el fénix durante toda la noche [3]. Se relacionó con muchos hombres: desde nobles y ministros hasta ricos comerciantes. Hubo rumores de que incluso el anterior Emperador Chu la visitó de incógnito. Por supuesto, el nombre del Gran Rey Ming, Yun Duanhun también estaba en la lista, parecía que la había visitado muchas veces.

 

—¿Qué más? —Zhao Yue preguntó— ¿Hay más información?

 

—Después de la misteriosa desaparición del Rey Ming, estalló un incendio en el “Jardín de las Cien Flores” —dijo Wen Liunian— pero antes de eso, todos los cantantes y sirvientes fueron despedidos, solo quedó Bai He.

 

Surgieron varias disputas entre la gente: alguien dijo que Bai He se llevó a Yun Duanhun con ella; que alguien la envenenó; Y alguien sugirió que se escapó con un el general de la corte imperial. Los rumores variaron y nadie estuvo de acuerdo. Quién sabe cuál de todo esto es cierto. En aquellos días, esto se discutía mucho, pero poco a poco todo tipo de rumores se extinguieron. Se teme que ahora, si preguntas en Wang Cheng, a excepción de los ancianos, nadie sabrá quién es Bai He.

 

Después de escuchar hasta el final, Zhao Yue se mantuvo en silencio durante mucho tiempo.

 

—Eso es todo —dijo Wen Liunian—. Es cierto, hay rumores de que estaba embarazada de cuatro meses cuando desapareció.

 

—Mn —Zhao Yue asintió.

 

—Entonces, podemos ir al Suroeste y tratar de encontrarla —dijo Wen Liunian—. Tal vez podamos descubrir algo nuevo.

 

—¿Y después? —Zhao Yue preguntó.

 

Wen Liunian: “…”

 

—Y entonces podrías encontrar a tu madre —dijo Wen Liunian.

 

—Si eso es lo que depara el destino, nos encontraremos —dijo Zhao Yue— no hay que apresurar las cosas.

 

Wen Liunian lo abrazó.

 

—Gracias —Zhao Yue le pellizcó el cuello.

 

—¿Gracias por qué? —Wen Liunian se frotó la barbilla.

«¡Nos vamos a casar!»

 

—Los bandidos en las montañas Cangmang han sido reprimidos, creo que el Emperador Chu querrá que regreses a Wang Cheng —dijo Zhao Yue.

 

—Sí —Wen Liunian apoyó la cabeza en su hombro— ¿quieres ir?

 

—Te acompañaré.

 

—Si no quieres irte, podemos buscar una manera de quedarnos aquí —dijo Wen Liunian— a mí también me gusta el acantilado Chaomu.

 

—No arruines tus planes por mí —sonrió Zhao Yue—. Hay montañas y agua cerca de Wang Cheng, construiré un nuevo acantilado Chaomu para ti.

 

Wen Liunian se apoyó sobre su pecho.

 

—Dondequiera que estés, estaré allí —dijo Zhao Yue— así que haz lo que quieras hacer.

 

Wen Liunian se aferró a su túnica.

 

«Quiero casarme».

 

«Quiero casarme».

 

«Quiero casarme».

 

Zhao Yue lo cubrió con una manta y le acarició la espalda con la mano derecha.

 

Wen Liunian bostezó y cerró perezosamente los ojos. Antes de quedarse dormido, pensó que antes de regresar a Wang Cheng, ¡tendría que ir a Jiangnan y casarse!

 

Zhao Yue se preguntó en su mente, ¿con qué estaba soñando si tenía una expresión tan feliz incluso en su sueño?

 

***

 

A la mañana siguiente, varios funcionarios enviaron un anuncio colectivo de que en tres días se celebraría una representación teatral en la ciudad en memoria de cómo el magistrado prefectoral destruyó a los bandidos de la montaña por el bien de la gente común. Incluso enfatizaron que el joven maestro Zhao también participaría.

 

Todas las personas esperaban con ansias este evento.

 

—¿Nos vamos? —Zhao Yue preguntó.

 

—Por supuesto, vámonos —asintió Wen Liunian. Por primera vez desde que asumió este cargo, lo han invitado a una celebración a la ciudad con una gran actuación.

 

Anteriormente, todos sabían que los bandidos estaban arrasando la ciudad, e incluso si aceptaba pagar una gran suma, la compañía de teatro difícilmente aceptaría venir.

 

—Ahora la gente tendrá una vida tranquila —suspiró Mu Qingshan, y luego agregó con cierta desgana— Lord Wen, regresará pronto a Wang Cheng.

«Es una lástima separarse».

 

—Podemos ir juntos —Shang Yunze no se tomó las cosas en serio— ¿Recuerdas que te había dicho que quería ir de vacaciones a Wang Cheng?

 

—Mn —asintió Mu Qingshan.

 

—Entonces, ¿por qué estar triste? —Shang Yunze le dio unas palmaditas en la cabeza—. Pero antes de ir a Wang Cheng, ¿no quieres casarte?

 

Solo iba a bromear, y no esperaba que Mu Qingshan pensara seriamente en sus palabras.

 

Shang Yunze se sobresaltó mucho, pero sintió alegría en su corazón. Aunque no se atrevió a decir demasiado, solo lo miró con atención.

 

Después de mucho tiempo, Mu Qingshan asintió.

—Muy bien.

 

—Por… Re- repítelo de nuevo —Shang Yunze pensó que estaba imaginando.

 

Mu Qingshan lo miró.

—Muy bien.

 

—¿Estás de acuerdo? —Shang Yunze se regocijó y lo tomó en sus brazos— ¿Estás de acuerdo en casarte conmigo?

 

—Habla en voz baja —Mu Qingshan se sintió un poco incómodo— Al fin y al cabo, se oye todo afuera.

 

Antes de que pudiera terminar de hablar, Shang Yunze lo arrastró hasta la puerta.

 

—¿Qué estás haciendo? —Mu Qingshan tropezó.

 

—Volvamos a la fortaleza de Teng Yun —Shang Yunze lo montó en su caballo y dijo riendo— ¡Prepárate para la boda!

 

Con el sonido de una risa sonora, Wen Liunian pasaba y recibió un puñado de polvo en la cara, pateado por los cascos del caballo.

 

«Ya se van a casar…»

 

Notas:

1. Una canasta de tierra para formar una colina: quiere decir que todo el trabajo o los esfuerzos se fueron a la basura.

2.  2. Rey Dragón Marino: personaje secundario y antagonista que sale en el libro 4: La Estrategia del Emperador, en el arco de la batalla del Mar del Este, capítulo 91 hasta el 99. Forma parte de una conspiración contra el Emperador actual, Chu Yuan y acusado de malversar dinero del Gran Chu. Le pertenece el ejército Dragón Negro del Mar del Este.

3.    3. Pájaro de fuego caído y el fénix durante toda la noche: modismo que significa intimidad amorosa.