•❥ ❥• Capítulo 75: Salvando a una chica •❥ ❥•
Ella dice que fue atacada por
bandidos.
Alguien de la corte imperial estaba buscando al joven maestro Zhao y, aunque no sabían de qué se trataba, aún valía la pena discutirlo. Por esta razón, una multitud se reunió en la entrada del yamen. Era necesario encontrar un buen lugar en la calle bajo el sol, para tener la posibilidad de ver Lord Zhao.
En otro momento,
a una cantidad tan grande de personas no se les permitiría aglomerarse
alrededor del yamen, pero esta vez Wen Liunian hizo una excepción y los guardianes
oscuros llevaron semillas de melón con una mirada satisfecha y las compartieron
con la multitud.
—¿Están investigando la vida del
joven maestro Zhao? —la
gente se sorprendió al escuchar esto.
—¡Sí! —el guardia oscuro asintió y agregó enigmáticamente— dicen que hay información por la
que incluso, el Emperador Chu está alarmado.
En cualquier
caso, la jactancia no necesita ser redactada en un libro y en este tipo de
lugar, que está muy lejos del Emperador, ¿por qué no presumir?
La gente estaba
muy sorprendida. La ciudad de Cangmang no es de fácil acceso y se encuentra en
un área remota. El funcionario más grande que han conocido en sus vidas es el
gobernador del distrito y solo escucharon sobre los funcionarios imperiales de boca
de los narradores, sin mencionar al propio Emperador Chu. Hay algo para
sorprenderse, ¿verdad?
Por lo tanto, es
digno del joven maestro Zhao... ¡Simplemente hay una gran brecha entre él y los
simples mortales!
Uno dará a diez y
diez a cien. Al día siguiente, al mediodía, casi toda la ciudad lo sabía: la
verdadera identidad del joven maestro Zhao era tan obvia que incluso el Emperador
Chu envió a un funcionario de la corte para averiguarlo. Fue un evento tan
grande e incluso caminando por la calle, se podía ver que todos discutían
apasionadamente sobre el tema, ya sea que estuvieran vendiendo productos o
preparando comida.
En el yamen, Wen
Liunian, después de escuchar el informe de los guardianes oscuros, dijo con una
sonrisa:
—Gracias por sus servicios.
—No fue nada, Su Excelencia —los guardianes oscuros agitaron sus
manos. Para nosotros, hacer tales cosas es una mera bagatela. ¡Fue muy fácil y
placentero!
Cuando los
guardianes oscuros se fueron, Zhao Yue dijo:
—Creo que la pandilla Tiger’s Head
sabrá la noticia en tres días.
—Debes tener el doble de cuidado los
próximos días —dijo Wen Liunian— no dejes que se aprovechen de la situación.
Zhao Yue asintió.
—Lo haré.
«No sólo me
mantendré vigilante para cuidarme, sino que también te protegeré a ti.»
—Espera hasta mañana por la tarde,
entonces sal a la calle otra vez — Wen
Liunian lo ayudó a enderezar su ropa—
aunque ya has mostrado tu cara, la gente sigue sintiendo mucha curiosidad por
ti, tienes que salir unas cuantas veces más para que todos se acostumbren.
«No puedes estar
rodeado de una multitud cada vez que sales de casa, deja que se acostumbren.»
—Está bien —asintió Zhao Yue.
Wen Liunian le
sonrió.
—¿Estás de acuerdo con todo lo que
digo?
—Estás diciendo cosas razonables —Zhao Yue lo abrazó y se sentó en el
banco de piedra.
Al pasar por la
puerta, Lu Zhui no pudo evitar negar con la cabeza.
«Tanto si sabes
hablar de amor como si no, ¿no es posible en un momento así decir algo como “estoy
de acuerdo contigo porque me gustas”? ¿Qué significa “estás diciendo cosas
razonables”?»
«De esta manera, sería
una suerte que puedas arrastrar a Su Excelencia al acantilado Chaomu.»
—Tengo una cita con el vicecomandante
Pan más tarde —dijo Wen Liunian.
—¿Te gustaría discutir con él la
destrucción de los bandidos? —preguntó
Zhao Yue.
Wen Liunian
asintió.
—Vino con hombres y caballos, así que, por qué no aprovecharlo.
«No está mal tomar ventaja de ello.»
—¿No tienes miedo de que el gobernador
no esté satisfecho? —preguntó
Zhao Yue— estos son sus hombres.
—No me importa él —Wen
Liunian se frotó la barbilla— es necesario
destruir a los bandidos pronto. Si no está contento, que se vayan, no me
importa.
Zhao Yue se echó
a reír.
—La gente del pueblo es lo más
importante —Wen Liunian le dio unas palmaditas
en el hombro.
Zhao Yue lo abrazó.
—¿Quieres descansar un rato?
«Yo tampoco dormí
mucho anoche.»
—Vamos —Wen Liunian bostezó.
Zhao Yue lo cogió
en brazos y dio grandes zancadas hacia el dormitorio.
—Lord Wen —Pan Qing abrió la puerta y entró.
Zhao Yue se
congeló.
Wen Liunian se
acurrucó en los brazos del gran jefe Zhao y lo miró.
—¿Me buscabas para algo?
—No —Pan Qing con calma dio un paso atrás.
—Entonces, ¿por qué vino el vicecomandante
Pan? —Wen Liunian estaba perplejo. Esta es claramente
una residencia privada.
—Me perdí —dijo Pan Qing.
Wen Liunian:
—…
Pan Qing se dio
la vuelta y se alejó con pasos largos, muy ilustrado y discreto.
Solo había estado
en Cangmang dos veces, ambas por asuntos estatales y cada vez se fue con prisa.
No tenía tratos con los residentes y funcionarios locales y pensó que, dado que
este es un lugar pobre, la gente debería ser conservadora. Sin embargo, no
esperaba que estuvieran tan “liberados”.
Él mismo solo
había estado aquí durante dos días y el primer día vio un flirteo inequívoco
entre Shang Yunze y Mu Qingshan. Y al día siguiente, encontró Lord Wen y Zhao
Yue arrullándose, y se sorprendió, pero aún sentía que había ganado algo de
experiencia mundana… ¡Incluso en estas tierras pobres, en algunos aspectos, hay
liberación sexual!
—Vicecomandante Pan —Lu Zhui se le acercó con los guardianes
oscuros— ¿Fue a buscar a Su Excelencia?
Pan Qing sacudió
rápidamente la cabeza.
—¡No! ¡no! me
equivoqué de puerta.
«No he visto
nada.»
Lu Zhui lo miró
con una expresión de complicidad.
«Supongo que vislumbraste
algo que no debías.»
Pan Qing
inmediatamente se sintió amigable con él.
—¿Quiere ir a por vino? —Lu Zhui sugirió.
«Piense en ello
como una terapia antichoque.»
—Por supuesto —asintió Pan Qing.
La próxima vez
que organicen una reunión con Lord Wen, no hay forma de que llegue temprano,
incluso si lo matan a golpes, de lo contrario definitivamente se quedará ciego.
Lu Zhui le dio
unas palmaditas en el hombro y juntos fueron a otro patio.
Los guardianes oscuros
los siguieron con alegría, porque para beber vino, ¡definitivamente deben
reunirse!
Mientras tanto,
en el dormitorio, Wen Liunian dijo:
—El vicecomandante Pan parecía nervioso
hace un momento.
—¿Es necesario preguntar lo que es
evidente? —dijo Zhao Yue con una
sonrisa.
Wen Liunian se
rascó la nariz y se dio la vuelta, apoyando su cabeza sobre la almohada.
«Todavía no hemos
hecho nada y no somos sospechosos de nada.»
Estaba un poco avergonzado.
Zhao Yue se apoyó
en la cama, pensando en esperar hasta que se durmiera y luego irse.
Después de la
mitad de tiempo que tarda en arder una varilla de incienso y Wen Liunian
todavía miraba la pared.
—¿Tienes algo en mente? preguntó Zhao
Yue.
«Parecía
soñoliento hace un rato ¿por qué no se ha dormido todavía?»
—No —Wen Lungyan se rascó la nariz y apartó sus pensamientos muy
lejos.
«No pensaba en
nada.»
—Ya que no quieres dormir, te daré
algo.
—¿Eh? —Wen Liunian se volvió para mirarlo— ¿qué es?
Zhao Yue sacó un
pequeño silbato de jade de su pecho.
Wen Liunian
apartó el edredón y se sentó.
—En el pasado, cuando practicaba artes
marciales con mi shifu, había muchos pájaros de nieve blancos en las
montañas —Zhao Yue le entregó el silbato— si soplas en él, las montañas parecen
estar llenas de nieve blanca. Innumerables pájaros volando a la vez era una de
las pocas imágenes hermosas de la infancia.
—¿Pajaros de nieve blancos? —Wen Liunian miró el silbato de jade
que tenía en la mano. Era lustroso y brillante, como si lo hubieran acariciado
mucho.
—Mi shifu hizo este silbato
personalmente —dijo Zhao Yue— tampoco me dejó mucho.
—Lo cuidaré bien —Wen Liunian lo miró.
—No vale mucho y no hay pájaros de
nieve blancos aquí —sonrió
Zhao Yue— pero quiero dártelo.
—Cuando vayamos a las tierras Miao,
lo probaremos —Wen Liunian acarició el silbato.
—Está bien —asintió Zhao Yue.
—Espera… —Wen Liunian se puso sus suaves
zapatos y corrió hacia el armario. De allí, sacó una pequeña caja y sacó un
colgante dorado en forma de carpa regordeta.
—Esto es para ti —Wen Liunian le puso un pequeño
colgante en la mano —
un regalo de vuelta.
—Entonces has perdido —se rio Zhao Yue— esta pieza de oro claramente vale
más.
—Comí demasiado cuando era niño. Mamá
pensó que estaba enfermo, así que fue al templo a buscar este amuleto —dijo Wen Liunian— para que mi estómago no reventara.
—…
Por primera vez
en su vida, escuchó de una madre correr al templo preocupada para pedir un
bodhisattva porque su hijo estaba comiendo demasiado.
Con un pequeño
silbato de jade en la mano, Wen Liunian volvió a la cama. Esta vez se durmió
muy rápido. Y Zhao Yue envolvió el colgante dorado con hilo rojo y lo colgó en
la empuñadura de su espada Jiyue.
Aunque la carpa
dorada regordeta no es muy adecuada para una espada demoníaca tan antigua que
corta a las personas como el cáñamo, es un regalo de un ser amado. Sin
mencionar el colgante de oro, incluso si es un tigre cosido de tela, lo
aceptará de buena gana.
El gran jefe Zhao
volvió a balancear la espada Jiyue.
Después de
mirarlo durante mucho tiempo, decidió que se veía bien.
***
Mientras tanto,
en la pandilla Tiger’s Head, el ambiente era más sombrío.
—¿La corte imperial envió a alguien a
preguntar sobre Zhao Yue? —El
hombre de la capa negra se levantó bruscamente de su silla.
—Sí, eso es lo que dice la gente en
la ciudad, no debería haber un error —asintió
Zhang Shengrui, un poco sorprendido. Cuando recibió esta noticia por primera
vez, no le dio demasiada importancia, solo se lo comunicó al líder de la pandilla,
como siempre, pero no esperaba una reacción tan violenta.
El hombre de la
capa negra no dijo una palabra durante un rato, solo los ojos detrás de la
máscara estaban algo sombríos.
—Líder, ¿algo anda mal? —Zhang Shengrui preguntó con
incertidumbre.
—¿Hay alguna noticia más sobre este
caso?
—Sí y muchas, pero todos estos son
rumores de la gente del pueblo —dijo
Zhang Shengrui— alguien dice que
es una deidad que descendió del cielo; otros dicen que está en términos
amistosos con cuarto joven maestro Shen Qianling del Palacio Perseguidor de las
Sombras, pero en su mayor parte, hablan al azar y no pueden considerarse
sinceros.
—¿Quién fue enviado desde la corte
imperial? —preguntó de nuevo el hombre de la capa
negra.
—Pan Qing, coronel de la guarnición
de la prefectura Cang’er —dijo
Zhang Shengrui— no sé sobre los demás, pero rara
vez viene a Cangmang y no representa una amenaza.
—¿Cuántos más de nuestros espías hay
en la ciudad?
—Tres, pero es mejor no usarlos
ahora.
—¿Por qué? —preguntó el hombre de capa negra indignado— ¿los guardamos para nada?
—No es así, pero dado que el gobierno
ha estado actuando como un rayo últimamente, nuestra gente inevitablemente ha
confundido el reflejo de la cebolla en el vidrio con una serpiente [1] —dijo Zhang Shengrui— en esta situación, ya es bastante
difícil resistir y no ir a entregarse a las autoridades. Si consiguen otra
tarea, me temo que conducirá exactamente al resultado opuesto.
El hombre de la capa
negra parecía un poco molesto.
—¿Qué le preocupa? —preguntó Zhang Shengrui.
—Dile a Huang Ying que mañana
comenzamos a actuar. No importa el costo, quiero obtener la cabeza de Zhao Yue
lo antes posible.
—Este subordinado entiende —asintió Zhang Shengrui.
—Bien —el hombre de la capa negra se dio la vuelta y se fue a sus
aposentos.
Con ojos desconcertados,
Zhang Shengrui permaneció inmóvil.
Cuando el líder
accedió a proporcionar a su gente al clan Mu, ya le parecía extraño,
pero luego pensó que había relaciones amistosas entre ellos, por lo que no le
dio ninguna importancia a esto. Sin embargo, incluso después de la derrota del
clan Mu, el líder seguía preocupándose por la muerte de Zhao Yue.
Anteriormente, la pandilla Tiger’s Head y el acantilado Chaomu estaban en la
misma montaña y no había conflictos entre ellos. Con una gran extensión, se
podría decir que vivían en paz y armonía. ¿Dónde están los desacuerdos ahora?
El primer
mensajero que regresó de la propiedad del clan Mu tuvo una larga
conversación con el líder en su habitación. ¿Quizás fue entonces cuando reveló
algún secreto importante?
Zhang Shengrui
frunció el ceño ligeramente mientras se detenía y pensaba.
—¿Qué estás haciendo? —una voz de repente vino detrás de él.
Zhang Shengrui se
estremeció de sorpresa.
—¿Dónde está el líder? —Huang Ying preguntó de nuevo.
—Acaba de retirarse —dijo Zhang Shengrui—. Por cierto, el líder te ordenó que
tomaras medidas mañana, no importa cómo. Por supuesto, para obtener la cabeza
de Zhao Yue.
—¿Tan pronto? —Huang Ying frunció el ceño cuando lo
escuchó.
—Parece que tiene mucha prisa —Zhang Shengrui bajó la voz.
—Entiendo —dijo Huang Ying— me prepararé lo antes posible.
Zhang Shengrui
asintió, se dio la vuelta y salió del salón.
***
En el yamen, Mu
Qingshan estaba resolviendo algunos asuntos en el estudio y, al mismo tiempo,
decidió barrer el polvo de las vigas con un batidor.
—¿Qué estás haciendo? —al llegar, Shang Yunze tosió.
—Entra rápido —Mu Qingshan se cubrió la nariz y la
boca con una toalla de lino—
hay mucho polvo aquí.
—¿Por qué estás haciendo esto tú
mismo? —Shang Yunze lo llevó escaleras
abajo.
—No es difícil para mí. —la cara de Mu Qingshan se parecía a
la cara de un pequeño gato manchado.
Shang Yunze no sabía
si reír o llorar.
—Ve a darte un baño.
—Ya estoy sucio de todos modos, será
mejor que limpie todo de inmediato —dijo
Mu Qingshan— al mismo tiempo, le evitaré al tío
Zhang trabajos innecesarios.
Shang Yunze llamó
a sus subordinados.
—El jefe de la fortaleza Shang —dos jóvenes discípulos se acercaron
inmediatamente.
—Limpien el estudio —ordenó Shang Yunze— cuanto más rápido, mejor. Y no vayan
a estropear las cosas de Lord Wen.
—Sí —asintieron los jóvenes, obedeciendo la orden. Mu Qingshan
quería decir algo más, pero lo arrastraron de la mano al dormitorio.
—Mira lo sucia que estás —Shang Yunze lo colocó frente a un
espejo de bronce.
Mu Qingshan se
frotó la nariz y su rostro se volvió aún más moteado.
Los sirvientes
rápidamente hirvieron y trajeron agua. Shang Yunze extendió su mano para
ayudarlo a desvestirse.
Mu Qingshan
estaba asustado e instintivamente se aferró a su ropa.
—Puedo manejarlo yo mismo, sal.
—No saldré —dijo Shang Yunze.
—…
—Es natural ver a mi esposa tomar un
baño —Shang Yunze se acercó y se inclinó
hacia él.
Mu Qingshan se
sonrojó al instante.
«¡Tú eres la esposa!»
Shang Yunze se
sentó en una silla, sosteniéndolo en sus brazos.
—Mira, tengo listo la dote de la
novia.
—¿Y qué? —Mu Qingshan murmuró por lo bajo.
Shang Yunze le
cogió de la mano.
—Ya que nos vamos a casar, entonces,
naturalmente, tenemos que hacer lo que las parejas deben hacer.
El cuerpo de Mu
Qingshan se tensó e incluso su cabeza casi humeaba.
«¿No podemos
simplemente no “hacerlo”?»
«Tal como estamos
ahora también es bastante bueno.»
Pero el líder de
la Fortaleza Shang claramente no lo creía así.
Al ver que el
hombre en sus brazos no se resistió, vacilante extendió su mano y comenzó a
desatar el cinturón.
Mu Qingshan lo
abofeteó firmemente en la cara.
Shang Yunze,
sobresaltado, lo esquivó rápidamente.
Mu Qingshan:
—…
Shang Yunze
agarró su muñeca.
—¿De verdad me quieres golpear?
«¿Por qué con
tanta fuerza?»
—Es una costumbre —respondió
Mu Qingshan.
Al escucharlo, el
rostro de Shang Yunze se oscureció.
—¿De dónde sacaste
esta costumbre?
«¿Acaso has sido
acosado por pervertidos antes?»
—Mi hermano mayor me enseñó —dijo Mu Qingshan— ¡si te encuentras con un
sinvergüenza, golpéalo con todas tus fuerzas en la cara y en la entrepierna!
Shang Yunze se
estremeció, pero en el fondo se alegró.
«El hermano mayor
le enseñó cosas buenas.»
—Sal —Mu Qingshan se resistió
con todas sus fuerzas. Todavía no podía desvestirse y bañarse frente a él.
Shang Yunze
suspiró.
Mu Qingshan lo
empujó hacia la puerta.
El cielo está
cambiando, y Shang Yunze está tumbado en una mecedora, agonizando.
«Ahora no pasa
nada, pero si sigue siendo así de tímido cuando llega la noche de bodas, ¿qué
debo hacer?»
«No quiero
forzarlo, pero si lo dejo pasar, no sé cuándo podré comerlo.»
«Vale la pena un
pequeño dolor de cabeza.»
***
Al día siguiente,
temprano en la mañana, comenzaron a reportarse más incidentes desde los
condados bajos. Wen Liunian ni siquiera desayunó y estuvo ocupado durante tres
horas arreglando las cosas.
—¿Estás mareado? —preguntó Zhao Yue.
Wen Liunian lo
miró con una mirada nebulosa.
—Sí.
Zhao Yue:
—…
—Dame un masaje,
por favor —dijo Wen Liunian, cerrando los ojos.
Zhao Yue sacudió
mentalmente la cabeza y se puso de pie para masajear suavemente sus sienes.
—¿Te gustaría salir a tomar un poco
de aire fresco?
—Está bien —accedió Wen Liunian con un bostezo.
«Si me quedo
dormido así, probablemente me sentiré aún más mareado.»
Era obvio que la
gente del pueblo todavía estaba esperando al joven maestro Zhao. Tan pronto
como sale de la casa una vez, una multitud lo rodea de inmediato, por lo que Wen
Liunian tuvo que ir con Xiao Wu, quien lo acompañó. De todos modos, iba a ir a
comprar bocadillos de sésamo para Hua Tang y quería aprovechar que iban de
camino.
Los guardianes
oscuros se agacharon en el techo y partieron semillas. Decían que, si ella
comía agrio, sería un niño y si comía dulce, sería una niña. Sin embargo, desde
que la guardiana de la izquierda quedó embarazada, ha estado comiendo agrio hoy
y dulce mañana. Había días en que le echaba más sal al arroz. Ella es
verdaderamente única.
«Quién sabe, ¡tal
vez Nezha[2] nazca de ella y el viento se levante!»
—¿Le gustaría comer, señor? —Xiao Wu le preguntó a Wen Liunian
después de comprar un paquete de bocadillos de sésamo dulce en la tienda.
Estaban recién preparados,
calientes y cubiertas con una capa de jarabe de azúcar. A primera vista, estaba
claro que eran crujientes, fragantes y dulces. Así que Lord Wen descaradamente
sacó uno.
—Muchas gracias.
—Solo tenemos que caminar un poco más
—Xiao Wu sacó una lista de su
bolsillo —Necesito comprar tofu marinado.
—¿Qué es esto? —Wen Liunian preguntó con curiosidad.
—Esto es lo que necesito comprar —dijo Xiao Wu— No es mucho hoy, la última vez era
más.
Hua Tang quería
salsa de acacia, pero él no pudo encontrarla, ni siquiera después de buscar por
toda la ciudad Cangmang.
Wen Liunian lo
miró con simpatía.
Los dos compraron
tofu marinado y pato en salsa agridulce. Xiao Wu todavía estaba buscando algo
más para comprar cuando un guardia de la ciudad corrió hacia ellos.
—¡Su Excelencia!
—¿Qué ha pasado? —preguntó Wen Liunian.
—Nada especial —respondió el guardia— estaba buscando al asesor, Lord Mu,
pero puedo decírselo ya que está aquí.
—Habla —asintió Wen Liunian.
—Una mujer asustada acaba de llegar
corriendo desde el sendero de la montaña. Además, está herida, entonces los
hermanos le preguntaron qué le pasó —dijo
el guardia— la joven dijo que venía del sur e
iba a visitar a sus familiares, pero a mitad de camino se encontraron con
bandidos. Todos los demás fueron asesinados y solo ella logró mantenerse con
vida.
—Vamos a verla —dijo Wen Liunian.
Xiao Wu asintió y
caminó con él hasta la puerta de la ciudad.
Una joven de unos
veinticinco años estaba sentada en una silla rodeada de unas señoras, con los
ojos enrojecidos por las lágrimas.
—Su Excelencia —saludó
un guardia.
Con miedo en sus
ojos, la mujer de amarillo también se puso de pie.
—No tenga miedo, señorita —la consoló Wen Liunian.
—Sí, Lord Wen es una buena persona,
no hay necesidad de tener miedo —la
consoló la señora que estaba cerca también.
—¡Su Excelencia, sálveme! —la mujer de amarillo cayó de
rodillas, y en el mismo momento las lágrimas comenzaron a fluir a raudales.
Xiao Wu extendió
su mano para ayudarla a levantarse.
—Me escapé de los bandidos —sollozó la mujer— no he comido en dos días, por
favor, Su Excelencia, deme algo de comer.
Las tías a su
alrededor se quedaron sin aliento y Xiao Wu le entregó los bocadillos de sésamo:
—Satisface tu hambre primero.
—Gracias, joven maestro —la mujer agarró la bolsa de papel y
empezó a comer sin poder limpiarse las manos, obviamente bastante hambrienta.
—Llevémosla al yamen —dijo Wen Liunian— hay demasiada gente aquí, este no es
el mejor lugar para hacer preguntas.
Xiao Wu asintió.
—Señorita ¿quieres
venir con nosotros?
La mujer asintió
vigorosamente, los miró con ojos muy abiertos y lastimeros.
Al ver esto, las
otras señoras suspiraron con simpatía. Una joven tan hermosa, les dolía el
corazón por ella.
Los tres fueron
al yamen y casi cerca de la entrada, la mujer, aparentemente por desnutrición
prolongada o tal vez por comer demasiado se mareó y debido a esto, sus piernas
fallaron hasta que se desmayó. Afortunadamente, Xiao Wu logró reaccionar a
tiempo y la levantó antes de que cayera al suelo.
Al ver su rostro
pálido, Xiao Wu no se atrevió a mostrar descuido y la llevó en sus brazos
directamente al yamen.
—Guardiana de la izquierda —Wen
Liunian aceleró sus pasos.
—¿Eh? —Hua Tang estaba jugando el Lobo de Armadura Roja— ¿qué ha pasado, Su Excelencia?
«¿Por qué tiene esa
expresión de ansiedad?»
Y al momento
siguiente, vio a Xiao Wu caminando con una mujer en sus brazos.
—…
Xiao Wu colocó a
la mujer en un banco de piedra.
—La encontramos en
el camino.
Hua Tang tomó su
muñeca para comprobar su pulso y frunció el ceño.
—¿Por qué es tan débil?
—Ella dijo que se ha estado muriendo
de hambre durante dos días —dijo
Wen Liunian— ¿Está bien?
—Si es un desmayo por inanición,
entonces todo estará bien —dijo
Hua Tang— hay que
preparar un poco de agua azucarada, gachas
y darle de comer. Cuando vuelva en sí, que tome medicina para restaurar su
fuerza.
Wen Liunian
asintió con la cabeza y ordenó a sus subordinados que prepararan una de las
habitaciones de invitados y la dejaran quedarse allí primero.
—¿Qué fue lo que le ocurrió? —preguntó Hua Tang.
Xiao Wu dio un
resumen general de lo que había sucedido.
—¿De dónde vinieron los bandidos? —Hua Tang frunció el ceño.
—La zona montañosa es traicionera,
por lo que hay mucho más caos aquí que en las llanuras —dijo Xiao Wu— se puede decir que tuvo suerte, ya
que escapó de los bandidos. Si nos encontramos con un grupo de escoltas,
podemos enviarla a casa con ellos.
—Pero ella viajó de sur a norte para
visitar a sus familiares, en el camino solo hay lugares prósperos, ¿de dónde
vinieron los ladrones? —Hua
Tang preguntó con desconcierto.
—¿Probablemente sean
bandidos fugitivos? No lo sé, tampoco
entendí mucho, esperemos hasta que se despierte para preguntarle.
Hua Tang se frotó
las sienes.
—Olvídalo, me iré a dormir un rato.
Últimamente había
estado aburrida en el yamen, además estaba muy mareada, por lo que no quería ni
pensar en todo este lío.
Los guardianes
oscuros sabían que ella estaba de mal humor, por lo que se escondieron lo más
lejos posible para evitar ser atrapados por la ira de guardiana de la izquierda.
Pensamientos
cobardes, pero era imposible deshacerse de ellos.
—¿Ayudaste a una mujer? —Zhao Yue también se enteró de este
caso.
—Sí, vino del sur —dijo Wen Liunian— parece muy infeliz.
—La Fortaleza de Teng Yun tiene una
casa comercial en el sur —dijo
Zhao Yue— tal vez podemos enviarla allí con
ellos.
Wen Liunian
asintió.
—Acabo de preguntarle a Lord Shang, y
me ha dicho que una caravana de mercaderes viajará a Jiangnan el próximo mes.
¡Qué
coincidencia!
Glosario:
1. El reflejo de la cebolla en el vidrio con una serpiente: 杯弓蛇影 - bēigōng shéyǐng: asustarse por lo que crea la propia imaginación. Según una historia, alguien vio el reflejo de una cebolla colgada en la pared de taza de cristal e imaginó que había una serpiente en el vaso, se asustó y murió de miedo.
2.
2. Nezha:
Deidad taoísta de protección y dios
asesino de dragones.