TFGL 38

 


Capítulo 38: El misterio de la pandilla Tiger’s Head

No son bandidos, sino una secta demoniaca.

 


Shang Yunze nunca se consideró una persona noble. Pero en este momento, frente a un hombre indefenso en sus brazos, tuvo que obligarse a serlo. Hay algunas personas a las que quieres cuidar, entonces el deseo de cuidar se intensificará y no será fácil ir más allá.

 

La noche era fresca, Mu Qingshan se aferró a los brazos de Lord Shang que lo rodeaban y se durmió aún más profundamente.

 

Shang Yunze le dio palmaditas en la espalda, sintiendo que la relación entre ellos era como un pequeño arroyo que fluía en la distancia. En realidad, era algo hermoso.

 

En las montañas Cangmang, el clima cambió repentinamente, un fuerte aguacero siguió al silbido del viento. Zhao Yue tomó a Wen Liunian y de un salto estaba en un acantilado buscando una cueva para resguardarse de la lluvia. Después de un tiempo, el Heifeng corrió hacia ellos, sacudiendo todo su cuerpo y acostándose para tomar una siesta.

 

Zhao Yue sacó un pedernal de su túnica, reunió un poco de maleza en la cueva y pronto encendió el fuego.

 

"Llama a los guardias del Palacio Perseguidor de las Sombras aquí", dijo Wen Liunian.

 

“¿Cómo sabes que alguien te siguió?” Zhao Yue estaba un poco sorprendido. ‘¿Está ocultando que sabe gongfu?’

 

"Lo adiviné", sonrió Wen Liunian. “No podían tomarse con calma que me llevaras a algún lugar en medio de la noche.”

 

"Solo has acertado a medias", Zhao Yue avivó el fuego. “Nos siguieron, así es, pero cuando mirábamos las estrellas, regresaron.”

 

"Está bien, entonces", Wen Liunian se calentó junto al fuego. “De lo contrario, se mojarían con la lluvia.”

 

Zhao Yue le encontró una rama larga para que pudiera secar su ropa y no resfriarse.

 

Wen Liunian bostezó perezosamente y luego comenzó a quedarse dormido mientras abrazaba sus rodillas. Zhao Yue estaba agregando heno para Heifeng. Al darse la vuelta, vio que Lord Wen se balanceaba. De repente asustado, corrió hacia adelante y lo agarró.

 

Wen Liunian se estremeció, “¿Pasa algo Gran jefe?”

 

“¡¿No tienes miedo de caer al fuego?!” Zhao Yue lo golpeó en la cabeza.

 

Los párpados de Wen Liunian comenzaron a cerrarse: “Tengo sueño.”

 

Zhao Yue: “……”

 

Fuera de la cueva, soplaba el viento y la lluvia, pero adentro estaba seco y cálido. La cabeza de Wen Liunian descansaba sobre el regazo de Zhao Yue, durmió profundamente, cubierto con una túnica grande, además, había heno suave debajo, por lo que estaba bastante cómodo.

 

Zhao Yue agitó el fuego y pensó que este ratón de biblioteca y el caballo tenían los mismos antepasados. Uno es más difícil de servir que el otro.

 

A la mañana siguiente, Wen Liunian se estiró con todas sus fuerzas y sintió un cosquilleo en la cara. Al abrir los ojos, inmediatamente vio una enorme... cara de caballo.

 

"Buenos días". Wen Liunian se incorporó y se frotó la cabeza.

 

Heifeng agitó su cola mientras caminaba contento hacia la salida de la cueva.

 

El fuego ya estaba apagado, por lo que Wen Liunian también lo siguió hasta la salida, justo a tiempo para ver a Zhao Yue regresar con el pescado en sus manos.

 

"Gran jefe", Wen Liunian sonrió y saludó.

 

Con una cara rígida, Zhao Yue preguntó: “¿Acaso eres un perro?”

 

"Gran Jefe, ¿por qué me preguntas eso?" Wen Liunian estaba desconcertado.

 

Zhao Yue extendió su mano frente a su rostro, el dorso del cual tenía una impresionante marca de dientes.

 

Wen Liunian: "……"

 

Zhao Yue apretó los dientes, “Esta no es la primera vez.”

 

‘¿De dónde vino este empollón que muerde cuando se duerme?’

 

Wen Liunian dijo con calma: “Quizás tuve una pesadilla.”

 

"Si te casas, te asesinarán tarde o temprano", Zhao Yue envolvió el pescado en hojas limpias y volvió a encender el fuego.

 

Wen Liunian se puso en cuclillas a su lado para verlo cocinar: “Buen pescado gordo.”

 

“El pescado de agua blanca se encuentra solo en los arroyos de la montaña Cangmang y es muy sabroso cuando es asado en seco”, dijo Zhao Yue. “Y si lo fríes junto con salsa de soya, será aún más sabroso.”

 

A Wen Liunian se le hizo agua a la boca y tragó saliva.

 

"Comamos y regresemos", dijo Zhao Yue. “Llevamos mucho tiempo en las montañas.”

 

"Ajá". Wen Liunian no apartó la mirada del pescado mientras se asaba, “Huele muy bien.”

 

Zhao Yue pensó desde el fondo de su corazón, si no fuera por nada más que solo comer pescado de agua blanca todos los días, debería hacer todo lo posible para eliminar a los bandidos.

 

"¿Lord Wen y el Gran jefe Zhao aún no han regresado?" En el yamen, Hua Tang frunció el ceño al escuchar la noticia. "¿Qué hicieron, quedándose en las montañas Cangmang toda la noche?"

 

“Miraban las estrellas.” dijo el guardián oscuro, y luego agregó: "Parecía que tenían una conversación agradable".

 

Todos en el desayuno estaban bastante aliviados. ‘Salir en medio de la noche para ir a mirar las estrellas...’

 

Aunque sonaba que algo estaba mal, por fin dejaron de discutir, ya de por sí un evento gratificante.

 

Una hora después, Wen Liunian realmente regresó al yamen con Zhao Yue y, además, trajo mucho pescado.

 

Lu Zhui dijo con aprobación: “El gran jefe está de buen humor. Incluso saltó al río para pescar.”

 

Zhao Yue miró fijamente al ratón de biblioteca.

 

Wen Liunian se rascó la mejilla con indiferencia.

 

Por la mañana, cuando terminaron el pescado asado, Zhao Yue estaba a punto de llevárselo de regreso al yamen, pero después de un par de pasos, Wen Liunian comenzó a suspirar y a hablar de lo delicioso que estaba el pescado, a tal punto que Zhao Yue sentía que le saldrían callos en las orejas. Como resultado, se vio obligado a retroceder furioso y pescar una docena de peces, solo entonces el prefecto dejó de quejarse.

 

‘¡¿Cómo puede haber un empollón tan molesto?!’ Zhao Yue se estaba bañando y pensaba que debería cerrarle la boca y no soltarlo.

 

"Gran jefe", Wen Liunian llamó a la puerta.

 

La cabeza de Zhao Yue zumbó. ‘¿Por qué vino de nuevo? ¿Por qué no fue a su yamen?’

 

Al darse cuenta de que no había movimiento en la habitación, Wen Liunian extendió la mano y abrió la puerta para ver qué estaba pasando.

 

Zhao Yue estaba sumergido en el barril de baño y lo miró con el rostro ennegrecido.

 

Wen Liunian: “……”

 

Zhao Yue apretó los dientes: “¿Qué deseas?”

 

“Todo el mundo está esperando.”

 

Zhao Yue dijo: “El pescado está en la cocina.”

 

La expresión de Wen Liunian se volvió desconcertada: “Todos están esperando al gran jefe en el estudio para discutir juntos el asunto de la represión de los bandidos.”

 

‘¿Qué tiene que ver esto con el pescado?’

 

Zhao Yue: “……”

 

"Iré al estudio primero", Wen Liunian cerró cuidadosamente la puerta detrás de él.

 

Zhao Yue comenzó a reflexionar que su propia cabeza no estaba bien últimamente. Cuando vio al ratón de biblioteca, lo primero en lo que pensó no fue en acabar con los bandidos, sino en cacahuates confitados, pescado de aguas blancas, y fideos agridulces.

 

"¿Escuché que usted y el gran jefe Zhao se llevaron bien anoche?" Preguntó Hua Tang.

 

"No estuvo mal", asintió Wen Liunian.

 

"¿Puedo preguntar de qué hablaron?" Lu Zhui tenía mucha curiosidad.

 

“Nada especial, solo sobre algunos eventos del pasado y planes para el futuro”, dijo Wen Liunian. “El Gran jefe parece ser muy aficionado a las Montañas Cangmang.”

 

"Eso es porque la vida en las montañas es tranquila", sonrió Lu Zhui. “No hay agitación habitual de la vida mundana.”

 

Al recordar las terribles cicatrices en el pecho de Zhao Yue, Wen Liunian pensó que la gente de Jianghu definitivamente tendría algunos rencores pasados.

 

Cuando finalmente apareció Zhao Yue, todos inmediatamente comenzaron a hablar sobre la exploración nocturna. Dado que el enemigo es desconocido para ellos, y Xiao Wu y Hua Tang han ganado una gran reputación en Jianghu, algunas personas conocen sus rostros, por lo que Wen Liunian desaprobó enérgicamente que fueran juntos. Al final, se decidió que Zhao Yue y Lu Zhui irían acompañados de un par de guardianes oscuros. Dado que se unieron al Palacio Perseguidor de las Sombras hace solo medio año, sus rostros aún no son muy conocidos en Jianghu, así que, si los descubren, siempre pueden fingir ser discípulos del acantilado Chaomu.

 

El asunto era urgente, y como ya estaba todo decidido, no había razón para demorarse. Por lo tanto, al día siguiente, después de la cena, cuatro personas disfrazadas salieron de la ciudad y se dirigieron a las montañas Cangmang.

 

La pandilla Tiger Head estaba ubicada en lo profundo de las montañas. Incluso como expertos artistas marciales, los cuatro hombres solo llegaron a la escena a la medianoche. La entrada era completamente negra y no había estrellas en el cielo, ni siquiera se podía ver la luna. Estaba tan silencioso que se podía escuchar el sonido del viento cuando levantaba las hojas.

 

“¿Podría ser una trampa?” Lu Zhui dijo. “Es extraño que todas las defensas son demasiado frágiles.”

 

Zhao Yue miró a su alrededor y saltó al acantilado. Su túnica negra se fusionó con la piedra, de modo que no fue posible notarlo.

 

Los otros tres lo siguieron, deslizándose en silencio hacia las profundidades del barranco.

 

Después de unos giros, apareció un asentamiento fortificado frente a ellos, un fuego ardía deslumbrante frente a la entrada mientras unas siete u ocho personas patrullaban.

 

“La última vez que estuve aquí hace un par de años, no esperaba que fuera tan impresionante”, dijo Lu Zhui.

 

"Solamente robando en la ciudad de Cangmang, no saldrá nada que valga la pena como esto", dijo Zhao Yue. “Realmente, este no es un nido de bandidos ordinario.”

 

“Alguien viene,” susurró el guardián oscuro.

 

Después de que los hombres se escondieran detrás de una enorme roca, inmediatamente vieron en un remoto camino de montaña a tres personas que corrían a toda velocidad en esta dirección. El hombre a la cabeza era pequeño y flaco, con un estúpido par de bigotes, y parecía muy familiar.

 

"Vi su retrato en el estudio de Lord Wen, este es Zhang Shengrui", dijo Lu Zhui. “El hijo del anciano Zhang de la casa de caridad.”

 

“Mira la actitud de los discípulos hacia él, probablemente tenga algún tipo de estatus”, dijo el guardián oscuro. “Viendo su postura, no se puede decir que sepa artes marciales.”

 

"En realidad, los bandidos no necesitan un erudito débil", dijo Lu Zhui. "Vamos, veamos si podemos encontrar algo más".

 

La noche estaba completamente oscura y era conveniente para todos. Aprovechando el descuido del centinela, lograron ingresar rápidamente a la pandilla de Tiger Head. Siguiendo a Zhang Shengrui y los demás, pronto llegaron a una casa elegante.

 

"Mira, se parece a los edificios de Jiangnian", Lu Zhui frunció el ceño. "¿Cómo podría terminar uno igual en las montañas Cangmang?"

 

Zhang Shengrui se lavó la cara y se quedó dormido muy pronto, sin embargo, no había nada sorprendente en esto.

 

"Qué olor tan maligno", olfateó el guardián oscuro. “Nunca lo había olido antes.”

 

Zhao Yue: “……”

 

Lu Zhui: “……”

 

De hecho, cuando la gente de Jianghu huele un algo extraño, la primera reacción es contener la respiración. ¿Quién aprovechará esta oportunidad para respirar furiosamente?

 

El guardián oscuro tomó la iniciativa de explicar: “Antes de ir a alguna parte, bebemos la sangre del fénix, bloquea la acción de los vapores venenosos.”

 

Lu Zhui preguntó: "¿Es del pequeño fénix que criaron el líder del palacio Qin Shaoyu y el joven maestro Shen Qianling?"

 

El guardia oscuro inmediatamente sacudió la cabeza con furia: “No, ese fénix es solo de Lord Qin. Todos los días tiene muchas cosas que hacer, así que siempre está tan cansado que no estaría dispuesto a pincharse sus pequeñas patas con agujas de plata. En realidad, esta sangre de fénix fue traída por el inmortal Xing Dou cuando fue de visita al palacio.”

 

"Parece que la fuente del olor está en algún lugar más adelante", dijo Zhao Yue. “Vayamos a echar un vistazo.”

 

Lu Zhui asintió, pero antes de que pudieran moverse, una explosión ensordecedora sonó cerca.

 

El fuego se disparó hacia arriba, era como si la mitad del cielo estuviera en llamas.

 

El asentamiento inmediatamente se volvió ruidoso, se encendieron muchas antorchas y los hombres, aprovechando la confusión que había surgido, también se apresuraron al lugar de la explosión. Cuanto más se acercaban, más fuerte era el fuerte olor, así como la pólvora y el azufre.

 

La casa estaba en llamas y mucha gente corría a su alrededor, salpicando agua en un intento de apagarlo. Zhang Shengrui también se apresuró hacia el lugar.

 

"Parece que están refinando elixires", dijo Zhao Yue.

 

“Resulta que el líder de esta pandilla no se puede poner erecto”, respondieron los guardias oscuros con desdén.

 

Lu Zhui: “……”

 

‘La mayoría de la gente pensaría en la extensión de la vida o la inmortalidad, ¿verdad?’

 

"Entonces, ¿cómo explotó tan repentinamente?" Un hombre de mediana edad alarmado levantó la vista observando donde ardía el resplandor del fuego.

 

"Supongo que los dos niños son vagos", dijo Zhang Shengrui. “Pero ahora de diez, ocho o nueve se han convertido en polvo.

 

“¿Cómo puede ser esto posible?” El hombre de mediana edad caminaba de un lado a otro. “El líder sale mañana de la reclusión y elixir estaba a punto de refinarse, y luego pasa esto. Si somos acusados, ni usted ni yo podemos asumir esta responsabilidad.

 

"Ya sucedió, es inútil preocuparse", dijo Zhang Shengrui con indiferencia. “Subjefe principal, no debería estar tan nervioso, aunque el líder es un poco irascible, no es una persona irracional.”

 

Los guardias oscuros se veían absolutamente desdeñosos. ‘Si sufres de impotencia, necesitas buscar un médico, ¿de qué sirve irte de reclusión?’

 

El fuego disminuyó gradualmente y pronto se extinguió. Entre las brasas negras, se podían ver al menos ocho cráneos humanos.

 

“¿Usan personas vivas para crear el elixir?” Los guardias fruncieron el ceño.

 

“No parece que hubieran sobrevivido a la explosión”, dijo Lu Zhui. “Deben haber estado apilados en la casa.”

 

“Qué lugar tan vil”, dijo el guardián oscuro “Ni siquiera una secta demoníaca es tan insidiosa y terrible.”

 

"Aprovechemos la agitación y vayamos a ver otros lugares", dijo Zhao Yue. “No hay más pistas aquí.”

 

El cielo ya comenzaba a aclararse, y los cuatro hombres seguían explorando el asentamiento, moviéndose en círculos, notando de inmediato huesos blancos sin enterrar por todas partes y muchos pozos con insectos venenosos. Los extraños tótems pintados en las paredes parecían mirarlos con ojos llenos de indignación oculta. Desde sus puntos de vista, incluso podían sentir escalofríos recorrer sus espaldas.

 

Al amanecer, se escabulleron silenciosamente del asentamiento. El guardián oscuro negó con la cabeza: "Bueno, ¿qué es este nido de ladrones? Claramente esta es la guarida de un monstruo.”

 

“Supongo que los robos también fueron solo para aparentar”, dijo Lu Zhui. “No sé lo que estaban pensando.”

 

"Regresen ustedes primero", dijo Zhao Yue.

 

“¿Qué regresemos primero?” Los guardianes oscuros de repente se congelaron. “¿Y usted?”

 

"Me quedaré a pasar la noche", dijo Zhao Yue.

 

"Gran jefe, ¿estás pensando en esperar a que llegue su líder?" Lu Zhui preguntó.

 

Zhao Yue asintió: “Ya que estamos aquí, necesitamos explorar todo.”

 

"Está bien", dijo Lu Zhui. “Yo también me quedaré.”

 

Los guardias oscuros, por supuesto, no pudieron objetar, por lo que uno de ellos regresó con la noticia y el otro, junto con Zhao Yue y Lu Zhui, fueron a buscar una cueva para pasar la noche.

 

"¿Un culto demoníaco?" En el yamen, Wen Liunian frunció el ceño al escuchar la noticia.

 

"Incluso si no es un culto demoníaco, no está lejos de serlo", dijo el guardián oscuro. “Además, hay insectos gu y vapores venenosos, huesos humanos y un caldero de refinación. No parece una secta Jianghu o el nido de un ladrón ordinario.”

 

"¿Qué opinan ustedes dos?" preguntó Wen Liunian.

 

“Un lugar inusual”, dijo Hua Tang. “Parece una secta demoníaca.”

 

“¿Hay registros de algo así en la ciudad?” preguntó Xiao Wu.

 

Mu Qingshan negó con la cabeza: “Nunca he oído hablar de algo así desde muy pequeño”

 

“Y no lo vi en los registros del pueblo”, dijo Wen Liunian. “Deben haber venido de algún otro lugar y se establecieron en las montañas Cangmang. Y los bandidos se usaron para encubrir lo que realmente estaban haciendo.”

 

Hua Tang y Xiao Wu se miraron. Viendo la situación, probablemente tengan otro dolor de cabeza…