•❥ ❥• Capítulo 36: Los fideos agridulces están deliciosos •❥ ❥•
Se supone que ese empollón debe verse así.
◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦
Después de quemar
una varilla de incienso, todos los miembros de la familia de Yao Xiaoba fueron
llevados al yamen. Como dijo Mu Qingshan, la familia Yao había vivido aquí
durante generaciones sin siquiera ver el gran mundo, y de repente todos fueron
llevados al yamen. Naturalmente, estaban muy tensos y temblando de miedo, ni
siquiera se atrevieron a decir una palabra.
Wen Liunian
estaba sentado en un estrado en la sala del tribunal con una expresión muy
autoritaria en su rostro.
El hermano mayor
de Yao Xiaoba, llamado Yao Shan, tenía unos treinta años. Normalmente
taciturno, no supo qué decir esta vez, y solo apretó sus manos temblorosas.
“¿Adónde fue Yao
Xiaoba?” preguntó Wen Liunian.
"Respondiendo
a Su Excelencia, Xiaoba hizo un largo viaje", respondió Yao Shan, bajando
la cabeza.
“¿Hizo un viaje
largo? ¿Dónde exactamente?” preguntó de nuevo Lord Wen.
“A Wang Cheng”,
dijo Yao Shan.
“Me fui a Wang
Cheng hace diez días”. Wen Liunian se frotó el mentón. “¿A caballo o a pie?”
"Se-se fue… se
fue a pie", tartamudeó Yao Shan.
"Entonces ya
debe haber llegado a la ciudad Ganping", pensó Wen Liunian por un momento,
y luego gritó en voz alta: "¡HOMBRES!
Yao Shan estaba
tan asustado que sus piernas se aflojaron, pensó que estaba a punto de obtener azotes.
“¡Mi Lord!” Los
dos sirvientes se estiraron en toda su altura.
"Ahora vayan
a la ciudad Ganping y averigua si una persona llamada Yao Xiaoba apareció
allí", dijo Wen Liunian. "Y cuanto antes mejor”.
Cuando los
sirvientes que recibieron la orden se fueron, Wen Liunian volvió a preguntar: "¿Sabes
por qué este funcionario está buscando a Yao Xiaoba?"
"Este
humilde sirviente no sabe", Yao Shan negó con la cabeza.
Wen Liunian
golpeó con un mazo de madera: "¡Porque se coludió con bandidos!"
Cuando se
pronunció esta frase, Yao Shan inmediatamente palideció y se derrumbó en el
suelo de la sala del tribunal.
“Ahora la
pandilla Dive Eagle ha sido completamente destruida, pero no se ha encontrado
ningún rastro de Yao Xiaoba allí. Si sabes algo, entonces dilo. Todavía puede
ser posible salvar su vida y la vida de sus familiares”.
Yao Shan tembló
como si estuviera tamizando salvado: “Si lo escondes, serás considerado
cómplice de los bandidos”, continuó presionando Wen Liunian. “Ahora no se sabe
lo que le espera a Yao Xiaoba: vida o muerte, y si quieres ir a la cárcel,
nadie te detiene. ¡Pero antes de tomar una decisión, piense detenidamente en la
familia, en los padres ancianos y en los niños que necesitan ser alimentados!”
Zhao Yue pensó
que obviamente se trata de la misma persona, entonces, ¿por qué hay tanta
diferencia en el comportamiento habitual y durante los momentos de
interrogatorio?
Lu Zhui preguntó:
“¿Por qué has venido a ver cómo Lord Wen está realizando una investigación
judicial?”
“Simplemente no
tengo nada que hacer”.
Lu Zhui continuó:
“Dijiste que querías ir a dar de comer a los caballos.”
‘Hei Feng todavía
está esperando sus cacahuetes confitados.’
"Entonces,
¿por qué sigues aquí?" dijo Zhao Yue.
Lu Zhui: “……”
Zhao Yue,
sosteniendo su espada en las manos, se sentó en una viga transversal debajo del
techo y continuó observando a Wen Liunian realizar un interrogatorio.
El sudor brotó en
la frente de Yao Shan, y después de un tiempo dejó de lado su resistencia y
expuso todo lo que sabía. Tres años antes, Yao Xiaoba fue a las montañas a
cortar madera y fue capturado por la gente de Dive Eagle, quienes lo sobornaron
para que se convirtiera en su espía. En tiempos normales, él se encargaba de
recopilar información y comprar algunos artículos diarios, y a cambio, su familia
recibía paz y tranquilidad.
"Hace diez
días, avanzó a las montañas Cangmang, y luego no había ninguna noticia de él",
después del interrogatorio, Wen Liunian revisó el testimonio en su estudio y
preguntó: "¿Qué opina, asesor Lord Mu?”
“Yao Xiaoba solía
ser leñador y conoce bien los caminos en las montañas. No es difícil para él
pasar por alto a las tropas del gobierno y escalar la montaña”, dijo Mu
Qingshan. “En ese momento, solo quedaban tres grupos en las montañas. Las
pandillas Dive Eagle y Green Dragon no saben a dónde fue, por lo que hay dos
opciones: en primer lugar, Yao Xiaoba podría tropezar y caer por el acantilado,
y en segundo lugar, el grupo Tiger’s Head puede estar involucrado en su
desaparición.
Wen Liunian
golpeó el mapa sobre la mesa: “Tiger’s Head, otra vez.”
“Si el enemigo no
asoma la cabeza, ¿qué hará usted, Mi Lord?” preguntó Mu Qingshan.
"¿Deberíamos
Xiao Wu y yo ir a las montañas a explorar esta noche?" Hua Tang entró por
la puerta.
Wen Liuanian negó
con la cabeza: “La pandilla Tiger’s Head es diferente de Green Dragon. Nadie
sabe cuál es la situación en el interior, por lo que es mejor no correr riesgos
innecesarios.”
“Dejar correr el
tiempo tampoco es una opción”, dijo Hua Tang. “Los rumores no los obligaron a
irse, y no puedes atacar, ¿quieres forzarlos hasta el final?”
"Juntos,
encontraremos una manera", dijo obstinadamente Wen Liunian, sentándose en
una silla. “Este funcionario lo volverá a pensar detenidamente.”
Hua Tang y Mu
Qingshan se miraron y suspiraron levemente.
La cena, como
antes, se llevó a cabo en la residencia de Shang Yunze. De todos modos, el
cocinero quería cocinar para todos a la vez, ya que había mucha gente. Después
de que todos se sentaron, Lu Zhui volvió a hacer la pregunta: “¿Por qué no ha vinido
Lord Wen?”
"Lord Wen se
ha encerrado en su estudio, dice que no tiene apetito, que los demás coman
primero", dijo Mu Qingshan.
Al escuchar esto,
Zhao Yue frunció los labios. Quién hubiera pensado que este empollón podría
perder el apetito.
“¿Cómo puede ser
esto posible? Incluso si hay mucho que hacer, todavía necesitas comer”, dijo Lu
Zhui. “Gran Jefe.”
Zhao Yue: “……”
‘¡¿Por qué yo
otra vez?!’
Todos en la mesa
lo miraron con un brillo en los ojos.
Zhao Yue dejó sus
palillos y salió.
"Parece que
al jefe Zhao se le debe dinero", comentó Shang Yunze.
"Es mucho
mejor esta vez", dijo Hua Tang. “La última vez que fue a llamar Lord Wen,
parecía que quería matar a alguien”. Pero si comparamos, esto en realidad es
un gran progreso.
Los guardianes
Oscuros también se sintieron satisfechos. Si continúan así, pronto estarán
radiantes de felicidad.
Todos levantaron
sus tazones juntos. Sintiéndose muy complacidos.
El cielo aún no
se había oscurecido por completo, por lo que Zhao Yue no podía entrar al
estudio con demasiada confianza, pero afortunadamente su qinggong era
bastante bueno, por lo que se deslizó en silencio por el patio trasero y empujó
la puerta directamente.
Wen Liunian
estaba asustado al principio, pero cuando lo vio llegar, respiró aliviado: “¿Por
qué el Gran Jefe no llamó a la puerta?”
Zhao Yue se quedó
en silencio por un momento y luego dijo: “Para evitar ser descubierto”.
"También es cierto",
Wen Liunian negó con la cabeza, sintiéndose ligeramente mareado.
Sobre la mesa aún
estaba extendido un mapa de la zona montañosa, así como el testimonio de los
bandidos. Zhao Yue dio un paso adelante, hojeó dos o tres páginas y dijo: “¿Algunas
ideas?”
Wen Liunian negó
con la cabeza, luciendo un poco molesto.
Zhao Yue puso
todo sobre la mesa: “Ve a comer primero.”
"No tengo
apetito". Wen Liunian se quedó inmóvil, como una berenjena golpeada por la
escarcha.
Era raro verlo en
tal estado, y Zhao Yue dijo pacientemente: “Incluso si no comes, es poco
probable que la gente de Tiger’s Head se rinda voluntariamente, entonces, ¿por
qué torturarte así?”
"El cocinero
de Lord Shang es demasiado soso", dijo Wen Liunian.
Zhao Yue: “……”
“Quiero ir a la
cocina y hacer un tazón de fideos agridulces, son muy vigorizantes”, dijo Wen Liunian.
"Gran Jefe, ve a comer, no te preocupes por mí".
“Entonces, prepara
dos tazones”.
Wen Liunian no
esperaba esto.
Sin embargo, Zhao
Yue ya estaba saliendo por la puerta con grandes pasos.
Wen Liunian se
tocó la nariz y caminó hacia la cocina del yamen.
Arremangándose,
rápidamente encendió un fuego y calentó el aceite. Al cabo de un rato volvió al
estudio con dos tazones de fideos agridulces.
Zhao Yue ya
estaba sentado en un sillón y hojeaba con desdén un libro, y sobre la mesa
había dos paquetes de dimsum; parecía que los había traído de la residencia de
Lord Shang.
Wen Liunian le
entregó los palillos.
La llama de una
vela parpadeaba en el estudio, iluminando la comida con una luz cálida.
Zhao Yue se llenó
la boca con fideos y no sabía salado, ni soso, excelente sabor.
Wen Liunian no
pudo resistirse y preguntó: "Gran Jefe, ¿por qué viniste aquí a
comer?"
“Porque Lu Zhui
ha estado actuando como una abuela regañona últimamente.”
Wen Liunian: “……”
Zhao Yue pellizcó
las verduras en escabeche con sus palillos.
‘Hay otra razón.
Porque el cocinero de la mansión de Lord Shang no agrega suficiente sal. De hecho,
le falta sabor a los platillos.’
Después de
terminar un tazón grande de fideos agridulces, Wen Liunian abrió el paquete de dimsum
y le entregó la mitad.
Zhao Yue lo aceptó
y bebió té con él para limpiar su estómago.
“Este es el
excelente té de E’mei que traje de Shuzhong”, dijo Lord Wen.
Zhao Yue negó con
la cabeza: “No sé nada sobre té”.
"Nada, solo
beba para estar tranquilo, eso es todo", Wen Liunian le tendió una taza de
porcelana blanca en la que flotaban dos flores de jazmín, que emitían un aroma
delicado y tenue.
Zhao Yue tomó la
taza, inclinó la cabeza hacia atrás y se lo bebió todo de un trago.
Wen Liunian
sonrió y le sirvió otra taza, presionando sus delgados dedos blancos contra la
tapa de la tetera.
Zhao Yue pensó
que así es exactamente como debería verse una persona inteligente.
Al lado, en la
Residencia Shang, los demás ya habían terminado de cenar y se quejaban en
silencio de la insípida comida. Cada cena se vuelve más simple, no es de
extrañar que Zhao Yue se haya escapado tan rápido... ‘¡La próxima vez, tendremos
que colarnos en la cocina para poner la sal!’
Pero, de hecho,
el cocinero no es culpable de nada, porque Shang Yunze dio una orden por
adelantado para que el sabor fuera lo más ligero posible.
Solo Mu Qingshan
podía comer y estar satisfecho.
“¿Quieres ir a
dar un paseo?” Shang Yunze le preguntó.
"No, no
quiero", se estiró Mu Qingshan. “Iré con Lord Wen.”
"Quién sabe,
tal vez Lord Wen y el Gran Jefe Zhao solo estén hablando de negocios en este
momento", lo contuvo Shang Yunze. “No los molestes”.
"Podemos
discutir juntos", dijo el asesor Mu Qingshan.
"Estás
cansado durante el día, deberías descansar un poco por la noche", dijo
Shang Yunze. “No salgas, acabo de comprar una pintura, ¿quieres ir al estudio a
mirarla?”
"Bueno, está
bien", Mu Qingshan realmente estuvo de acuerdo.
Los dos hombres
fueron al estudio, y cuando abrieron la puerta, inmediatamente vieron un
pergamino sobre la mesa.
“Me costó mucho
comprar esto”, dijo Shang Yunze.
"¿Pintura de
San Huang Daxi?" Al escucharlo, Mu Qingshan estaba realmente encantado.
Shang Yunze
estaba complacido con la mirada en sus ojos: “Exactamente”.
"En ese
caso, necesitas mucho dinero para conseguirlo". Mu Qingshan estaba tan
emocionado que sus mejillas se pusieron rojas. “¿Puedo mirarla más de cerca?”
"Por
supuesto que puedes", asintió Shang Yunze.
‘De lo contrario,
¿por qué lo compré, incluso si nunca había escuchado hablar de este Huang Daxi?’
Mu Qingshan se
limpió las manos en la ropa y desdobló con cuidado la pintura.
Montañas y ríos,
dibujados con tinta débil, están dispersos en un desorden pintoresco, las nubes
flotan en la distancia, muy artísticamente.
Observando su
mirada enfocada, Shang Yunze sintió que valía la pena el dinero.
Mu Qingshan tocó
la pintura ligeramente con los dedos.
Shang Yunze
sonrió: “Si te gusta…”
“¿Dónde lo
compraste?” Mu Qingshan lo interrumpió de repente.
Shang Yunze dijo:
“En la tercera ciudad de Wu…”
"Lord Shang,
has sido engañado", Mu Qingshan se preocupó. “¿Puedes encontrar el vendedor?
Date prisa y devuélvelo.”
Shang Yunze
pareció ser golpeado por un trueno cinco veces. ‘¿Cómo que fue engañado?’
“Es sólo una
imitación y, además, una imitación hecha con prisas. Cuesta como máximo diez o
veintidós liang de plata, ¡con la discrepancia original de mil li!”
Mu Qingshan volvió a preguntar: "¿Cuánto gastaste para comprarlo?"
Shang Yunze: “……”
‘¿Vale un máximo
de diez o veintidós liang de plata?’
Mu Qingshan
enrolló la pintura y se la puso en las manos: "Date prisa, date prisa, o
se escapará".
Shang Yunze se
veía mortalmente pálido y pensó que realmente quería golpear a la persona que le
vendió la pintura.
Mu Qingshan dijo
la amarga verdad con las mejores intenciones: “Líder de la Fortaleza Shang, la
próxima vez que busques comprar algo, pídeme que eche un vistazo antes de tomar
una decisión. En la caligrafía, en la pintura y en el oficio de anticuario, hay
tantos estafadores como pelos tiene un toro; al menor descuido te pueden pillar”.
La cabeza de
Shang Yunze zumbaba, un sentimiento surgió en lo más profundo de su corazón...
Nunca en su vida había estado tan deshonrado.
