•❥ ❥• Capítulo 18: Regresando a casa juntos para el Año
Nuevo •❥ ❥•
"Lord Shang",
saludó Mu Qingshan con una sonrisa. “Buenos días.”
"Buenos
días", Shang Yunze se sentó frente a él y miró fijamente su tazón. “No es
mucha sopa.”
“Hay fideos
picantes, chiles y pimientos traídos de Shuzhong en la cocina”, dijo Mu
Qingshan. “A Lord Wen y a los Guardianes Oscuros les gusta mucho, el jefe de la
fortaleza Teng Yun también puede probarlos.”
"No." Shang
Yunze preguntó: "¿Cuándo me llevarás a casa?"
"Podemos ir
después del desayuno", dijo Mu Qingshan. “Así puedo ayudar a mi cuñada a preparar
la mesa de Año Nuevo.”
"Sí",
Shang Yunze lo vio comer baozi y decidió hacer otra pregunta: "¿Te gustó
el colgante de jade?"
“¿Qué tipo de
colgante de jade?” Mu Qingshan preguntó desconcertado.
Shang Yunze se
atragantó. “Anoche la puse a tu lado en la cama, ¿no lo viste?”
“¿Qué?” Mu
Qingshan lo pensó.
Shang Yunze:
"……"
Si lo hubiera
sabido de antemano, ayer se lo habría atado a la muñeca o lo habría colgado en
la cabecera de la cama.
"No me di
cuenta", admitió honestamente Mu Qingshan, y luego todavía estaba un poco
sorprendido. "¿Por qué hay un colgante de jade en la cabecera de mi
cama?"
“Te lo traje como
un regalo de Año Nuevo para la buena suerte”, dijo Shang Yunze.
Mu Qingshan
estaba aún más sorprendido: "¿Lord Shang vino a mi habitación
anoche?"
Shang Yunze ya
estaba empezando a arrepentirse de haber sacado a relucir este tema.
Al darse cuenta
de que no dijo nada más, Mu Qingshan no lo cuestionó. Bajando la cabeza,
continuó comiendo gachas en silencio, sólo la duda brilló en sus ojos.
Shang Yunze
respiró hondo: “Xiao Mu.”
“¿Eh?” Mu Qingshan
lo miró.
Shang Yunze dijo
con calma: “Perdí tu amuleto anoche, así que traje uno nuevo para reemplazarlo.”
Detrás de la
puerta, los Guardias Oscuros estaban desconsolados ya que esperaban escuchar
algunas frases asombrosamente excepcionales. ‘Corrimos para unirnos a la
diversión, sin siquiera tener tiempo de terminar los fideos, pero resultó que
esto era sólo una compensación por un objeto perdido.’
‘Se siente como
si nos hubieran engañado.’
"Así que eso
es todo", Mu Qingshan de repente entendió todo y negó con la cabeza. “Lord
Shang no necesita ser tan cortés, ese jade tallado no es muy caro, está bien si
se pierde.”
"No",
insistió Shang Yunze. “Debes aceptarlo, de lo contrario mi conciencia no estará
en paz.”
Mu Qingshan
elogió desde el fondo de su corazón: “El líder de la Fortaleza Teng Yun es
realmente una buena persona.”
Shang Yunze:
"……"
‘Si es posible,
preferiría ser una mala persona.’
Pero estos son sólo
pensamientos, nada más.
Porque no todos
los eruditos tienen un corazón tan salvaje y atrevido como Lord Wen.
Algunas personas
no son muy inteligentes, así que sólo tiene que esperar.
El colgante de
jade tallado que trajo Shang Yunze era un pequeño tigre, pero su color es más
transparente y verde que el anterior, y la talla era mucho mejor. Mu Qingshan
se sintió un poco inseguro, le parecía que estaba disfrutando de una gran
ventaja.
"No siempre
debes ser una liebre débil", Shang Yunze lo ayudó a atar el hilo rojo. “A
veces necesitas ser más fiero para que no te intimiden los demás.”
"Pero nadie
se burló de mí", dijo Mu Qingshan.
Shang Yunze
sonrió y cubrió el colgante de jade con la mano, lo calentó y luego lo deslizó
suavemente debajo de su ropa: “Bueno, nadie se atreve a ofenderte.”
En la cocina del
patio trasero, Wen Lungyan se arremangó, cortó cabezas de pescado y se veía muy
dominante. A su alrededor, los Guardianes Oscuros hicieron fuego, lavaron las
verduras y, en general, todo este cuadro estaba impregnado de una armonía
amistosa. Hua Tang sostuvo al bebé de la tía Zhang en sus brazos y le dio de
comer papilla de arroz. Un niño pequeño con grandes ojos redondos se rio,
mostrando hoyuelos en sus mejillas, sus pequeñas manos eran como raíces de loto
regordetas.
Los guardias
oscuros estaban abrumados por la emoción: ‘Nunca en esta vida esperábamos
ver este lado tierno de la Guardiana Izquierda, creíamos que sólo podía partir
montañas con su mano izquierda.’
"Mi Lord",
saludó Mu Qingshan, acercándose. “Me voy.”
"Lord Mu,
espere un momento". Wen Liunian se limpió las manos y sacó varias cajas de
la cocina. “Toma algunos regalos, llévaselos a tu hermano mayor y a tu cuñada de
mi parte.”
"Muchas
gracias, mi Lord", sonrió Mu Qingshan. “Regresaré el segundo día del mes
lunar.”
“No, no, el asesor
puede quedarse un poco más”, dijo Wen Liunian. “Da un paseo con Lord Shang por
la ciudad.”
Los ojos de los
Guardianes Oscuros se llenaron de entusiasmo: ‘¿No necesitas nuestra ayuda?
En Yunlan, emparejamos a las personas de manera magistral.’
Shang Yunze
agarró resueltamente a Mu Qingshan, se dio la vuelta y se fue, sin querer
esperar un momento más.
Las especias en
el estofado llenaron todo el patio de aromas, incluso las personas que pasaban
por el callejón se detuvieron, salivando. Wen Liunian se arrepintió
sinceramente: "Es tan delicioso, lástima que el Gran Jefe Zhao no pueda
probarlo."
“Dado que ya
acordó cooperar con el gobierno, habrá muchas más oportunidades para cenar en
la misma mesa”, dijo Hua Tang. "Pero parece estar un poco malhumorado, Su
Excelencia debería contenerse."
“Él no se
interpondrá en el camino”, dijo Wen Liunian. “Aunque Zhao Yue se ve un poco feroz,
todavía tiene muchos principios y no agita los puños por nada.”
Hua Tang: "……"
‘No me refería a
eso.’
Uno de los
guardias le recordó cuidadosamente: “La guardia de la izquierda quiere decir que
Su Excelencia debe recordar ser más comedido y no cabrear a Zhao Yue
casualmente.”
"Ah, en ese
caso", Wen Liunian se frotó el mentón, “Haré lo mejor que pueda.”
-------- ≪ °✾° ≫ --------
“¡Ah-choo!” Zhao
Yue estornudó en el acantilado Chaomu.
“¿No beberás?” Lu
Zhui se le acercó con una jarra de vino.
"Gracias",
Zhao Yue descorchó la jarra.
“¿Qué tienes en
mente?” Lu Zhui le dio unas palmaditas en el hombro. “Deberías estar feliz por
el Año Nuevo.”
"No estoy
molesto", dijo Zhao Yue. “Al principio, pensé en ganar fuerza aquí, y
después de unos años, bajar de la montaña para encontrar al clan Mu y
ajustar cuentas con ellos, pero parece que esto sucederá mucho antes.”
"Eso es
bueno", dijo Lu Zhui. “Muchos ayudantes aparecieron de la nada.”
Zhao Yue sonrió y
echó la cabeza hacia atrás mientras tomaba un sorbo de vino.
“¿Qué opinas del
magistrado prefectoral, Lord Wen?” Lu Zhui preguntó.
Zhao Yue bajó la jarra:
“Sólo quiero estar lo más lejos posible de él después de bajar de la montaña.”
Lu Zhui negó con
la cabeza. “Me temo que esto es imposible. Deberías quitarte ese pensamiento de
la cabeza.”
Zhao Yue sintió
un fuerte dolor de cabeza, incluso sintió que, si no hubiera un Palacio Perseguidor
de Las Sombras, y sin el apoyo de la Fortaleza de Teng Yun, el propio Wen Luinian
podría haber tratado con el clan Mu, exasperándolos hasta la
muerte.
Este es
probablemente el empollón más difícil del mundo.
Pero la gente de
la ciudad claramente no lo creía así. El nuevo prefecto sonríe todo el día,
habla despacio, realiza negocios de manera justa y no se aprovecha de su
posición en absoluto. Es sólo suerte para la ciudad de Cangmang.
Por supuesto,
esto sin mencionar esos maravillosos libros y el encantador hombre guapo.
-------- ≪ °✾° ≫ --------
“Mi Lord.” Después,
de completar su recorrido por las calles, el encargado apareció en la cocina en
busca del prefecto. “La gente en las calles pregunta si habrá un nuevo libro
para el Año Nuevo.”
"Bueno..."
Wen Liunian se frotó el mentón, ‘no es imposible, eh.’
“Lord Wen”, el
guerrero Xiao Wu le recordó de inmediato, “Ahora que el Gran Jefe Zhao aceptó
cooperar con el yamen, no debe poner a prueba su paciencia para evitar problemas.”
Wen Liunian estaba
realmente desilusionado porque se le habían ocurrido tantas historias nuevas.
La gente de la
ciudad también se decepcionó.
Un Año Nuevo sin las
historias del hombre encantador es imperfecto.
-------- ≪ °✾° ≫ --------
A Zhao Yue en el
acantilado Chaomu se le puso la piel de gallina.
‘Es obvio que estamos
cooperando, pero ¿por qué siempre tengo la sensación de desconfianza en mi
corazón? ¡¿Por qué siento que me venderán tarde o temprano después de haber bajado
de la montaña esta vez?!’
Lu Zhui comenzó a
consolarlo: “No deberías estar tan nervioso.”
Zhao Yue dijo: “Estoy
pensando en invitar a Wang Jian a una copa.”
Lu Zhui no sabía
cómo reaccionar: “¿Eh?”
Zhao Yue tiró la jarra,
se recostó en el tejado y dejó escapar un suspiro de alivio.
En los viejos
tiempos, consideraba a Wang Jian algo anticuado, hablador, molesto y aburrido.
Pero después de conocer a Wen Liunian, resulta que el antiguo empollón no es
tan malo después de todo. Mejor que ser terco de pies a cabeza.
-------- ≪ °✾° ≫ --------
De la ciudad
llegaban los débiles sonidos de los fuegos artificiales. Una carreta se detuvo
frente a una casa en el oeste de la ciudad. Shang Yunze saltó de su caballo y
ayudó a bajar a Mu Qingshan.
“Xiao Mu ha
regresado.” Una mujer bondadosa salió de la casa y sonrió. “Tu hermano mayor
fue a comprar vino, volverá pronto.”
“Cuñada”,
presentó Mu Qingshan, “Este es el líder de la Fortaleza Teng Yun, Shang Yunze.”
"Cuñada",
dijo Shang Yunze con calma, sin sentir la menor molestia.
"Apúrense,
entren a la casa", los invitó la mujer con entusiasmo.
Shang Yunze le
pidió al cochero que lo ayudara a mover los regalos al pequeño patio. Una
colina casi formada por varias cajas.
Mu Qingshan estaba
estupefacto: “Esto…”
“Cuando visitas
por primera vez, debes traer regalos”, sonrió Shang Yunze. “Si te niegas a
aceptarlos, entonces no hay suficientes.”
Mu Qingshan
estaba confundido: “Lord Shang no necesita ser tan cortés.”
Shang Yunze
respondió: “Me gusta serlo.”
Mu Qingshan:
"……"
“¿Puedo ayudar?”
preguntó Shang Yunze.
"No vale la
pena, es mejor que el líder de la fortaleza se siente en la casa", Mu
Qingshan sacudió la cabeza de inmediato. Ya hay regalos más que suficientes, ¿cómo
podría pedir ayuda para cocinar y cargar cosas?
La cuñada preparó
el té y volvió a trabajar en la cocina. Shang Yunze miró a su alrededor, “¿Dónde
vives?”
“Es la pequeña
residencia de al lado.” Mu Qingshan señaló con el dedo. “La más pequeña.”
“¿Puedo ir a
echar un vistazo?” Shang Yunze preguntó.
“Por supuesto que
puede.” De una forma u otra, es demasiado aburrido sentarse, es mejor moverse.
Mu Qingshan lo llevó a su residencia. Los muebles del interior son muy simples,
aparte de la cama y la mesa, sólo había montones de libros.
"Huele bien."
Shang Yunze tomó el resto del incienso de la mesa.
"Este es el
incienso de Yunyan, que se usa para fumigar libros", dijo Mu Qingshan. “Si
a Lord Shang le gusta, puedo darle una caja.”
Shang Yunze
volvió a hablar: “La cama es pequeña.”
"Uno es
suficiente", respondió Mu Qingshan. “Duermo tranquilo.”
Las comisuras de
la boca de Shang Yunze se torcieron. “Lo sé.”
“¿Salimos? No hay
calefacción en la habitación, por lo que hace un poco de frío.” Mu Qingshan se
frotó las manos en un intento de mantenerse caliente.
Shang Yunze lo
miró. “¿Tienes otra habitación?”
"No tengo más",
Mu Qingshan negó con la cabeza. “No hay unas pocas habitaciones y hay un
cobertizo en el patio trasero.”
Shang Yunze
continuó haciendo preguntas. "Entonces, ¿dónde dormiré esta noche?"
Mu Qingshan
escuchó algo inesperado: "¿El líder de la fortaleza quiere quedarse aquí?"
‘Por qué no lo
dijo antes…’
