Capítulo
58: un encuentro inesperado
¡Los
zorros están por todas partes!
***
—¡No
he comido nada en todo el día! —Shen Qianling enfatizó.
—Mn —Qin
Shaoyu le dio de comer una cucharada de puré de soja.
—¡Al
menos dame un muslo de pollo! —Shen Xiaoshou protestó con
vehemencia.
—A
partir de mañana, te enseñaré personalmente artes marciales —Qin
Shaoyu saltó abruptamente a otro tema.
«¡¿Qué diablos?!»
Shen Qianling, cuya boca estaba llena de verduras, lo miró estupefacto.
«¡Dime inmediatamente que
esto es una alucinación auditiva!»
El líder del palacio Qin le
dio una sonrisa radiante.
Shen Qianling tragó todo lo
que tenía en la boca de una vez.
—Tú-tú repite
lo que has dicho.
—Comenzaremos
con las técnicas básicas del combate cuerpo a cuerpo —dijo
Qin Shaoyu.
«¡Tu hermana y tu familia
practicará combate cuerpo a cuerpo!»
Shen Qianling lo miró
enojado.
—¡¿Te
atreves a pensar que estoy gordo?!
Qin Shaoyu fingió sorpresa.
—Esposa ¿Por
qué crees que pienso eso?
—¡Eres
una persona superficial! —Shen Qianling estaba indignado.
Qin Shaoyu apenas reprimió
un estallido de risa y pellizcó su suave mejilla.
—Te
dije que eras un poco tonto.
—¡Me
niego! —Shen
Qianling estaba a punto de persistir hasta el final y agarró de un gran tazón
de arroz.
«¡También está delicioso con
la salsa de verduras!»
Qin Shaoyu negó con la
cabeza con una sonrisa, pero antes de que pudiera decir algo, la cortina del
comedor se abrió y entró un hombre.
—Joven
maestro Zhu —lo saludó la gente del Palacio Perseguidor de
las Sombras.
Zhu Qinglan estaba un poco
delgado con su túnica púrpura. Con un abanico de jade blanco pegado en su
cinturón, parecía bien educado y refinado, como una flor de loto.
Sin decir una palabra, Xiao
Wu bajó la cabeza y continuó comiendo.
Hua Tang estaba en una
misión, por lo que no pudo asistir a la comida con los demás. Zhu Qinglan se
sentó en el primer asiento disponible, tomó un tazón vacío y puso el arroz en
él, llenando el recipiente a menos de la mitad.
—Joven
maestro Zhu, ¿por qué comes tan poco? —preguntó
uno de los guardianes oscuros con curiosidad— ¿no
tienes apetito?
—Eso
es suficiente —Zhu Qinglan tomó un pequeño platillo de
verduras encurtidas y comenzó a comerlas junto con arroz blanco.
—¿Hacia
dónde miras? —en una pequeña mesa no muy lejos, Shen
Qianling miró enojado a Qin Shaoyu. «¡Sólo me puedes ver!»
—¿No
lo estás viendo tú también? —Qin Shaoyu le dio un
golpecito en la cabeza— estás bebiendo vinagre.
—¡Bueno,
no voy a hacer artes marciales para perder peso! —Shen
Qianling resumió con severidad. «¡Será mejor que te olvides de eso!»
—No
creo que estés gordo, además, no estás gordo en absoluto —Qin
Shaoyu le entregó un pequeño plato de carne de res— y
no espero que te conviertas en un maestro consumado, pero me sentiré mejor si
aprendes algunas técnicas de defensa personal.
—Pero
no tengo la habilidad —dijo Shen Qianling con
amargura—¡además,
mi espalda baja y mis piernas son completamente rígidas!
—Por
eso necesitas aprender gradualmente —dijo
Qin Shaoyu— Empezaremos por lo más sencillo y si eso no
funciona, dejaremos de entrenar ¿de acuerdo?
—Entonces…
practiquemos durante tres días por ahora —dijo
Shen Qianling.
Qin Shaoyu estuvo de
acuerdo.
—En
ese caso, ¿puedo comer un muslo de pollo? —Shen
Qianling estaba preocupado.
Qin Shaoyu se echó a reír.
—Cerdito.
«¡Tú hermana es el cerdo!» Tsundere
Shen Qianling refunfuñó para sí mismo.
Mientras los dos
regateaban, una vocecita llegó a sus oídos.
—¿No
encontrará el líder del palacio Qin algo de tiempo para mí?
Shen Qianling: “…”
«¿No puedes ver por ti
mismo que estamos ocupados?»
—¿Pasa
algo? —Qin
Shaoyu preguntó, volviéndose hacia él.
Zhu Qinglan asintió.
—Por
supuesto —Qin Shaoyu se puso de pie.
—Maestro
de palacio, por favor —Zhu Qinglan se dio la
vuelta.
Y luego Shen Xiaoshou
observó aturdido cómo los hombres salían del comedor uno al lado del otro.
«¡¿Estos dos no leen la
situación en absoluto?!» Shen Xiaoshou, abrumado por
sentimientos contradictorios, mordió furiosamente un trozo de carne.
«Todos los homosexuales
vestidos de púrpura que se meten en las relaciones de otras personas son zorros
seductores.»
«¡Deberían ser clavados en el
pilar de la vergüenza social!»
Después de comer
apresuradamente algunas bolas de arroz, Shen Qianling perdió el apetito por
completo. Dejando su taza, salió y atrapó a un guardia oscuro.
—¿A
dónde fueron?
—Están
de camino al estudio —dijo el guardia oscuro— pero
el líder del palacio ordenó que nadie los molestara.
—…
«¡¿Qué demonios está
pasando aquí?! ¡¿Qué tipo de sigilo?!»
«¡Quiero saberlo
inmediatamente!»
«Sin embargo, si escucho a
escondidas no es una opción en absoluto, ¡ya que definitivamente me atraparán!»
¡No pudo estar tranquilo!
Después de cuatro horas,
Qin Shaoyu finalmente regresó a su habitación.
—¡Hmph!
—Shen
Qianling lo miró enojado.
Qin Shaoyu le besó la
mejilla.
—¡Es
muy tarde! —Shen Xiaoshou se sintió profundamente
ofendido.
—Bien —Qin
Shaoyu lo tomó en sus brazos— ¡vamos a bañarnos!
«¡Que se bañe tu hermana!»
Shen Qianling le pellizcó las melillas.
—¿De
qué hablabas con ese “púrpura gay”?
«¡¿De qué era posible
hablar durante tanto tiempo?!»
—¿“Púrpura
gay”? —Qin Shaoyu se congeló por un momento.
—¡No
importa cómo lo llame! —Shen Qianling agitó la mano
con indiferencia mientras continuaba interrogando a su futuro difunto esposo—
¡Responde!
—No
lo entenderás incluso si te lo explico —Qin
Shaoyu lo ayudó a quitarse la ropa.
—¡¿Te
atreves a discriminarme?! —Shen Qianling estaba
furioso.
—¡¿Cómo
podría?! —Qin Shaoyu le quitó los pantalones y le besó
el trasero.
—…
«¡Qué exasperante!»
Sosteniéndolo en sus
brazos, Qin Shaoyu subió al barril y suspiró con satisfacción.
—¡Todavía
no has respondido a mi pregunta! —Shen
Qianling se puso cómodo.
—Estábamos
hablando de comercio —Qin Shaoyu comenzó a frotarle
la espalda— en el Palacio Perseguidor de las Sombras, hay
que alimentar muchas bocas y tengo que encontrar formas de ganar dinero de una
forma u otra.
—¿Y
cuál fue el resultado de las negociaciones? —Shen
Qianling preguntó.
—Si
estás realmente interesado, te diré más cuando tenga tiempo —Qin
Shaoyu le pellizcó el pezón— Estoy cansado ahora, no
hablemos de eso ¿sí?
—¡No
me pellizques! —Shenxiaoshou se sonrojó.
—¿Por
qué no? —el
líder del palacio Qin lo abrazó con fuerza por detrás, su voz sonaba como si
estuviera sonriendo.
«¿Realmente necesito
explicar esto?» Shen Qianling lo abofeteó.
—¡Lávate
ya!
—Tú
también puedes pellizcarme —dijo Qin Shaoyu con franqueza— entonces
ninguno de los dos se quedará atrás.
Shen Xiaoshou realmente
quería meter la cabeza bajo el agua.
Después de diez días de
alimentación con nidos de golondrina, la piel de Shen Qianling estaba
tan tierna y delicada que se podía deslizar suavemente el agua.
Qin Shaoyu lo besó
frenéticamente y apretó al hombre en sus brazos.
Feng Jiuye era realmente
bueno cuidando a la esposa de otra persona.
—¿Cuándo
nos vamos? —Shen Qianling preguntó mientras se recostaba
en sus brazos.
—Mañana
por la mañana —dijo Qin Shaoyu.
—¿Tan
pronto? —Shen
Qianling estaba asombrado.
—Está
hecho y es una pérdida de tiempo quedarse aquí por más tiempo —dijo
Qin Shaoyu— iremos a la villa Qianwu lo antes posible.
—¿Así
que no tendré que entrenar? —Shen Qianling estaba
encantado. Este caso realmente vale la pena celebrarlo.
Qin Shaoyu vertió un balde
de agua fría sobre él.
—¿Y
qué tiene que ver eso con el entrenamiento?
—…
«¡Tonterías! ¡Por supuesto,
deben tener algo que ver!»
—Nos
levantaremos temprano para practicar, luego desayunaremos y partiremos —dijo
Qin Shaoyu.
Shen Qianling estaba al
borde de las lágrimas. «¡No seas fascista, incluso en la Guardia Imperial no
existe tal orden inhumana!»
—¡Pero
va a ser tan agotador!
—¿Agotador?
—Qin
Shaoyu sonrió levemente.
—…
«¡¿Qué
es tan gracioso?! Sentarse en un vagón sin moverse también es agotador,
¿verdad?»
—He
cambiado tu carruaje por uno más grande —dijo
Qin Shaoyu— después de entrenar, podrás descansar bien
en la carretera.
Shen Xiaoshou suspiró
amargamente desde el fondo de su corazón.
Qin Shaoyu se divirtió con
esta reacción y le mordisqueó suavemente el lóbulo de la oreja.
—Si estás
dispuesto a hacer el amor conmigo esta noche, podemos faltar al entrenamiento
mañana por la mañana.
—¡Y
tú sabes persuadir! —Shen Qianling lo negó de
inmediato. ¡Tampoco es ajeno a la castidad!
«¡Cosas como esta tienen
que suceder en el lugar correcto en el momento correcto!»
Qin Shaoyu no tenía
intención de forzarlo. Después de bañarse, llevó a Shen Qianling a la cama,
luego lo tomó en sus brazos y le pellizcó el abdomen.
Las mejillas de Shen
Qianling se sonrojaron, se envolvió en un edredón y rodó hacia la esquina.
«Si pierdo peso, ya no
podrás pellizcarme el abdomen, ¿verdad? ¡La vida perderá sus colores!»
«¡No te atrevas a
despreciarme!»
«¡Aprecia lo que tienes!»
«¡De lo contrario no te lo
perdonaré!»
Llovió toda la noche y las
dos personas durmieron profundamente. Shen Qianling, por otro lado, tuvo un
hermoso sueño. Se encontró en un vasto mar de carne asada, se cortó un trozo de
pato asado, pero antes de que pudiera probarlo, fue amordazado sin piedad.
—Eh… —Los
ojos de Shen Qianling se abrieron con pánico.
Qin Shaoyu se volvió para
besarlo en los labios.
—¡¿Qué
estás haciendo?! —Shen Xiaoshou rugió cuando
se despertó. «No es necesario que entres en modo de celo tan
espontáneamente, ¡el sol aún no ha salido!»
—Pero
fuiste el primero en despertarme al comenzar a manosearme —Qin
Shaoyu le dio mordisco la mejilla.
Shen Qianling estaba
indignado. «¡Estaba cortando un pato asado!»
—No
es demasiado temprano —Qin Shaoyu lo abrazó y lo ayudó
a sentarse— lávate la cara y los dientes, es hora de
entrenar.
—¡Estoy
tan mareado! —Shen Qianling colgaba encima de él.
Qin Shaoyu dijo con calma.
—No
lo parece.
—¿Y
qué hay de esto? —Shen Qianling sacó la
lengua y puso los ojos en blanco— si
aún no me crees, puedo agregar espasmos en mis extremidades.
Qin Shaoyu se rio hasta que
le dolió el estómago.
«¿Y cómo tuvo la suerte de
recoger a este pequeño bufón?»
Aunque Shen Xiaoshou era
muy reacio, todavía tenía que vestirse y seguir a Qin Shaoyu al patio trasero.
—Primero,
debes estirarte.
—¡Duele!
—Haz
lo mejor que puedas.
—¡Oh!
—Relájate.
—¡No
puedo!
—Baja
la cintura.
—¡Ay!
Estos gritos llegaron
oleada tras oleada y resultaron ser bastante fuertes.
Uno por uno, los guardianes
oscuros se sentaron en el techo y suspiraron. «¡El líder del palacio y su
esposa están tan apasionadamente enamorados el uno del otro!»
«¡Una pareja bendecida por
el cielo! ¡Como dos pájaros que se posan juntos en las copas de los árboles!»
Después de dos horas de
pasatiempo fructífero, a Shen Qianling le dolía la espalda. Sentado en el
carruaje, le dio a Qin Shaoyu una mirada enojada.
—Aldea Qianwu
y el Palacio Perseguidor de las Sombras no están muy cerca el uno del otro —Qin
Shaoyu le frotó aceite en las piernas para los moretones— cuando
lleguemos, recuerda tener cuidado en todo.
—¿Será
peligroso? —Shen Qianling preguntó.
—No
es que sea peligroso, pero en el camino, es posible que conozcamos a bastantes
personas que están ansiosas por atraparte —dijo
Qin Shaoyu— ten el doble de cuidado con las personas
que no conoces.
—Pero
ya que no conoces a los hermanos Jiang, ¿cómo puedes convencerlos de que nos
den el Ojo Dorado? —Shen Qianling no tenía idea
de qué hacer a continuación.
—No
te preocupes —Qin Shaoyu sonrió brillantemente— si
lo quieres, conseguiré esta piedra espiritual por todos los medios.
—…
Shen Qianling estaba muy
conmovido.
Sin embargo, estaba igual
de atormentado por el remordimiento de conciencia.
Si Qin Shaoyu supiera para
qué quería recolectar estas piedras, probablemente no querría ayudar.
—¿En
qué estás pensando? —Qin Shaoyu preguntó.
Shen Qianling se acurrucó
junto a él y le rodeó la cintura con los brazos.
—Aunque
no sepa para qué quieres esas piedras espirituales, te hice una promesa, así
que, definitivamente las conseguiré —Qin
Shaoyu le dio unas palmaditas en la espalda, con la voz llena de ternura— puedes
decírmelo más tarde, cuando quieras.
Shen Qianling lo abrazó aún
más fuerte.
—¿No
tienes miedo de que te engañe?
—¿De
qué puedes engañarme? —Qin Shaoyu negó con la
cabeza con una sonrisa— pequeño tonto.
A Shen Qianling le
hormigueó la nariz, sintiéndose como un sinvergüenza.
—Toma
una siesta —Qin Shaoyu lo envolvió en una manta— tendremos
que pasar más tiempo en la carretera.
Shen Qianling cerró
obedientemente los ojos, pero su mano todavía agarraba los dobladillos de la
túnica de otra persona.
Su respiración se niveló
gradualmente y la sonrisa en el rostro de Qin Shaoyu también desapareció
gradualmente. Se inclinó y lo besó en la mejilla.
El viaje desde el valle
Qionghua hasta la aldea Qianwu pasó sin ningún contratiempo y después de diez
días, toda la caravana llegó con éxito a su destino.
Tan pronto como entraron
por las puertas de la ciudad, el guardia oscuro que había sido enviado a
reconocer el camino regresó con el mensaje de que los hermanos Jiang los
estaban esperando en la puerta para saludarlos.
—¿No
dijiste que no los conocías? —Shen Qianling se sorprendió
«¿de dónde viene esta solemnidad?»
—No
los conozco —dijo Qin Shaoyu— pero
los nombres del Palacio Perseguidor de las Sombras y la villa del Sol y la Luna
son más que conocidos.
—Sin
embargo, todavía necesitamos una razón para visitar —dijo
Shen Qianling.
—Por
supuesto —dijo Qin Shaoyu— hay
tanto comercio entre las sectas que es una excusa legítima.
—Hay
algo más —continuó el guardia oscuro— parece
que hemos llegado un poco tarde.
—¿Qué
has dicho? —Qin Shaoyu levantó la cortina— ¿por
qué?
—Yin
Luoxue de la Secta Wu Xue ha desaparecido misteriosamente. Se rumorea que fue
secuestrado por hombres de la aldea Qianwu —dijo
el guardia oscuro— por eso muchas sectas se
reunieron en esta ciudad para idear un plan de salvación.
Shen Qianling: “…”
«¡Qué sorpresa! ¿alguien
realmente quería secuestrar a ese tsundere afeminado?»
¡Shen Xiaoshou se sintió
abrumado por una compleja gama de sentimientos!
—¿También
está su hermano mayor, Yin Wushuang? —Qin
Shaoyu se sorprendió un poco.
—Así
es —asintió
el guardia oscuro.
Shen Qianling dijo en voz
baja.
—¿Estás
preocupado?
—Por
supuesto que no —Qin Shaoyu volvió a subir
resueltamente al carruaje— regresemos. Dile a Jiang
Jiaolong que Ling’er no se siente bien y lo llevaré de regreso al valle
Qionghua para que se recupere.
«¡No me uses como excusa!»
Shen Qianling lo pateó.
—Me
temo que es demasiado tarde —dijo el guardia oscuro con
amargura.
—¿Por
qué? —Qin
Shaoyu frunció el ceño.
—El líder
de la secta Wu Xue ya nos ha visto —dijo
el guardia oscuro— líder Qin, me temo que no
podrá esconderse.
Qin Shaoyu tenía un fuerte
dolor de cabeza.
Shen Qianling refunfuñó:
—Está
tan enamorado de ti, así que, ¡no salgas del carruaje!
—Estás bebiendo vinagre
—Qin
Shaoyu le dio unas palmaditas en la cabeza.
—Líder
del palacio Qin —escucharon un saludo desde
el exterior— ¡Cuánto tiempo y cuántos inviernos!
«¿Tu hermano pequeño ha
desaparecido, pero todavía estás de humor para cumplidos?»
Shen Xiaoshou se quejó en su corazón.
Qin Shaoyu suspiró en su
corazón y sacó a Shen Qianling del carruaje.
—…
«¡No acepté salir contigo
en absoluto!»
Pero antes de que una
palabra de protesta pudiera escapar de sus labios, ¡se sorprendió por la visión
ante sus ojos!
Una lluvia interminable de
flores blancas cayó del cielo y si esta acción tuviera lugar en la serie,
¡ciertamente significaría que una persona importante ahora aparecería en el
escenario!
¡En medio de los pétalos
flotantes había un hombre con modestas túnicas blancas con el típico rostro de una
roba-esposos!
Shen Qianling de repente
tuvo una aguda sensación de peligro.
¡Comparado con ese sujeto, el
“púrpura gay”, Zhu Qinglan, no era nada! En el mejor de los casos, ¡era
un zorro de cara cuadrada!
¡El que estaba frente a él
era un verdadero espíritu zorro seductor de mil años!
Su apariencia era delicada
y frágil, con una expresión de coquetería en los ojos.
«¡Maldita sea! ¡Todavía
tienes suficiente conciencia vestirte más elegante, fingiendo ser tan pulcro!»
—Líder
de la secta —Qin Shaoyu agarró a Shen Qianling y saltó
del estribo del carruaje.
—¿Es
este el joven maestro Shen? —preguntó Yin Wushuang. El
dobladillo de las túnicas blancas ondeaba con el viento y el aura le daba la
verdadera apariencia de un inmortal.
Ante tal peligro, Shen
Xiaoshou inmediatamente puso un aire frío y distante, mostrando la verdadera
perfección de un actor profesional.
«!No perderé esta batalla! ¡Yo
también soy muy hermoso»!
—No
esperaba que el líder del palacio Qin estuviera dispuesto a ayudarme a
encontrar a Luoxue —Yin Wushuang sonrió
levemente, lo que desencadenó su pequeño lunar lloroso debajo de su ojo. Fue
tan conmovedor que casi sentía lástima por él.
Shen Qianling empujó al líder
del palacio Qin en la parte baja de la espalda, «¡Di rápidamente que tu
llegada no tiene nada que ver con él!»
Qin Shaoyu sonrió
ampliamente.
—El líder
de la secta es demasiado educado.
Shen Qianling: “…”
«¡No puedes estar de
acuerdo en silencio con tales cosas! ¡Serás malinterpretado!»
—La
última vez que nos vimos fue hace dos años —dijo
Yin Wushuang.
«Dos años no es nada,
doscientos años tampoco es tanto tiempo. Si no te volvemos a ver por el resto
de nuestras vidas, será lo mejor. ¡Entonces, celebraremos a lo grande con un espectáculo
de fuegos artificiales de dos mil petardos!»
Shen Qianling miró a Qin
Shaoyu con una sonrisa:
—No
te apresures a recordar una vieja amistad, ¿por qué no entramos primero en la
ciudad? Todavía hay gente esperándonos.
Extremadamente tranquilo.
«¡Ni una pizca de
celos!»
«¡Ni con un gesto ni
con una mirada deshonró el arte!»
«¡Definitivamente merezco
ser honrado!»