EIJW-54

 

Capítulo 54: Autosuficiencia en un buen desempeño.

 

¡Sabía que no se podía confiar en él!

 

* '☆' *

 

Todo el túnel estaba reforzado con muros de piedra, por lo que era muy difícil encontrar huellas de zapatos en el suelo. Había pasado un día y todavía no había noticias de Shen Qianling.

 

Frunciendo el ceño, Ye Jin dijo:

—A estas alturas ya debe haber salido del túnel.

 

—¿Cuántas salidas hay desde el valle Qionghua? —Qin Shaoyu preguntó.

 

Rápidamente, casi con un silbido, Ye Jin se escabulló detrás de Hua Tang.

 

La guardia de la izquierda con el rostro inexpresivo dijo:

—Cuando el líder del palacio quiera matarte, lo ayudaré a atarte.

 

—…

 

«Ustedes no son los rufianes de una pandilla de las montañas, ¡eso no sería algo razonable!»

 

—¡Habla! —los ojos de Qin Shaoyu brillaron con un brillo helado.

 

«¡No seas tan sanguinario!» Ye Jin dijo con mucho cuidado:

—Para la gente común, el valle Qionghua es un laberinto mortal del que no hay escapatoria.

 

—¿Y para Feng Jiuye? —Qin Shaoyu preguntó.

 

—No sé nada sobre Feng Jiuye —respondió Ye Jin— pero para un excelente artista marcial como tú, está lleno de salidas por todas partes.

 

«Descansa en paz» Hua Tang se alejó en silencio.

 

«¡Lord Ye, pida bendiciones de los cielos, ahora está solo!»

 

—¡Xiao Wu! —El rostro de Qin Shaoyu parecía estar cubierto de escarcha.

 

—Aquí estoy —Xiao Wu dio un paso adelante.

 

—Únete a las autoridades locales, protege las puertas de la ciudad y diles que mi esposa ha desaparecido —dijo Qin Shaoyu—. Hua Tang y Fan Yan, vayan con algunos subordinados y busquen minuciosamente todo, de arriba y abajo otra vez, si encuentran algún rastro, ¡informen de inmediato!

 

—¡Sí! —habiendo recibido la orden los tres, se apresuraron a llevarla a cabo.

 

Ye Jin, que se escondía detrás del pilar, asomó la mitad de su cabeza.

—Mi gente también pueden ayudar, todos somos hermanos y siempre estamos dispuestos a ayudar. ¡No seas tan impulsivo!

 

Qin Shaoyu sonrió con frialdad.

—Si no encuentro a Lin 'er ahora, te ataré y te cambiaré con la secta demoníaca por él.

 

Ye Jin casi se echó a llorar.

 

«¡¿Qué tiene que ver esto conmigo?! ¡Tú, maldita sea, eres como el jefe de una secta demoníaca!»

 

Como la pareja nacional más influyente, Shen Qianling y Qin Shaoyu tenían un estatus comparable al de Boötes & Weaver [1] en los corazones de las personas. Es por eso que cuando aparecieron anuncios en todas las calles por la tarde de que el joven maestro Shen había sido capturado por la secta demoníaca, todos estaban extremadamente conmocionados e incluso declararon que sus corazones estaban a punto de romperse. ¡Cómo puede existir tal villano que se atrevió a arruinar la pareja oficial! ¡No puede echar todo a perder solo porque le apetece! Así, por la tarde, los habitantes se agolparon en las puertas de la montaña para ayudar a las autoridades a controlar a los que salían de la ciudad, para evitar que el líder de la secta demoníaca mezcle con otras personas y escape.

 

A partir de ese momento, comenzó la confusión. Alguien exclamaba:

—¡ES UN EXTRAÑO!

 

Pero pronto aparecía otro y declaraba:

—¡ESE ES EL HERMANO MAYOR DEL CUÑADO DE MI TÍA SEGUNDA, ESTÁ BIEN!

 

Los oficiales y guardias estaban mareados por los gritos, pero no pudieron ahuyentarlos por la fuerza. Todo lo que tenían que hacer era soportarlo.

 

—¡AHÍ ESTÁ EL MAESTRO DEL PALACIO QIN! —alguien muy agudo gritó.

 

Los presentes siguieron su mirada y, de hecho, vieron a Qin Shaoyu en la parte superior de la muralla de la ciudad. Estaba de pie con las manos detrás de la espalda, el sol color sangre brillando detrás de él. Parecía solemne y triste.

 

Todos derramaron lágrimas de simpatía incesantemente. ¡Su amada esposa ha sido secuestrada por una secta demoníaca! Por supuesto, el alma del amo del Palacio Perseguidor de las Sombras estaba abrumada por el dolor de la pérdida, y quién sabe, tal vez ya se había convertido en cenizas extinguidas.

 

«¡Es muy desgarrador!»

 

—Líder Qin —dijo Hua Tang— ¿quiere volver?

 

Qin Shaoyu saltó de la muralla, los dobladillos de su túnica ondeaban con el viento. Aterrizó justo en frente de la multitud.

 

—¡Wow! —dejaron escapar un suspiro de placer.

 

«¡Qué hombre tan guapo!»

 

Las doncellas se cubrieron tímidamente el rostro, ¡solo mirar tanta belleza las hizo marearse!

 

—Gracias a todos por su disposición en ayudarme a encontrar a Ling'er —dijo Qin Shaoyu lentamente.

 

Había silencio por todas partes.

 

—La puerta de la ciudad está bajo la custodia del Palacio Perseguidor de las Sombras y las autoridades, no hay forma de que Feng Jiuye pueda escapar —continuó diciendo—. Solo temo que se esconda en la ciudad y cada día de retraso pone a Ling'er en mayor riesgo.

 

—¡No se preocupe, líder del palacio Qin! —se escucharon gritos de la multitud— vamos a empezar a cavar tres pies en el suelo ahora mismo. ¡El demonio que secuestró al joven maestro Shen no podría esconderse!

 

—Gracias —Qin Shaoyu parecía exhausto— ¡si alguien logra encontrar a Ling'er, definitivamente será recompensado con diez mil monedas de oro!

 

«¡Diez mil monedas de oro!»

 

La multitud inmediatamente se dio la vuelta y corrió hacia la ciudad. No todos los días tienes la oportunidad de reunir los corazones de los amantes, ¡e incluso obtener dinero por ello! ¡Esta es una oportunidad que no debe perderse!

 

Cuando la ruidosa multitud se dispersó, los guardias finalmente dieron un suspiro de alivio, excepto por uno que parecía muy avergonzado. Tenía una expresión incómoda en su rostro y aparentemente quería decir algo.

 

—¿Pasa algo? —Qin Shaoyu lo miró.

 

El guardia estaba confundido, obviamente no esperaba que Qin Shaoyu se dirigiera a él mismo.

 

—Habla.

 

El guardia se armó de valor y soltó:

—Feng Jiuye tiene habilidades de combate insuperables, por lo que dejar que la gente común lo busque no es muy... apropiado.

 

Qin Shaoyu lo miró.

—¿Cómo te llamas?

 

—Huang Adou… [2] —su voz se volvió de repente tan delgada como la de un mosquito, porque el nombre en sí sonaba tonto.

 

Qin Shaoyu sonrió, negó con la cabeza y caminó hacia la ciudad.

 

—¿Cuántos años tienes? —preguntó Hua Tang.

 

—Dieciséis —los ojos de Huang Adou se oscurecieron.

 

—Si te encuentras con Feng Jiuye e intentas escapar, también estarás en peligro —Hua Tang lo miró directamente.

 

—No es lo mismo —murmuró Huang Adou— por eso me pagan, así que estoy haciendo lo que se supone que debo hacer.

 

—¿Dónde está tu espada? —Hua Tang miró la vaina vacía.

 

Haung Adou se sonrojó.

—Todavía no me la han dado, el dinero ha estado escaso en el gobierno últimamente.

 

—¿Por eso solo cargas una vaina vacía solo para aparentar? —Hua Tang se echó a reír— vamos.

 

—¿A dónde vamos? —Huang Adou se sorprendió.

 

—Al Palacio Perseguidor de las Sombras, ¿vas o no? —Hua Tang lo miró de nuevo.

 

—¡Por supuesto! —los ojos de Huang Adou brillaron y su pecho se hinchó hacia adelante.

 

Los otros guardias que lo rodeaban lo seguían con miradas envidiosas, porque no corrieron con la misma suerte.

 

—¡¿Y puedo unirme al Palacio Perseguidor de las Sombras?! —Huang Adou parloteó incesantemente.

 

—Si estás listo para dejar a tus padres, puedes hacerlo.

 

El estado de ánimo de Huang Adou se deterioró repentinamente.

—No tengo padres, mi abuela también murió hace poco.

 

—Estás bien construido y pareces prometedor para el entrenamiento de artes marciales —Hua Tang le apretó el hombro— sin embargo, eres un poco mayor y no puedo garantizar que puedas convertirte en un hábil maestro.

 

—¡¿En serio?! —Huang Adou casi se desmaya de felicidad.

 

—Si tienes éxito, podrás proteger al joven maestro Shen —dijo Hua Tang— tiene un joven sirviente llamado Baodou, tú y él serán como dos hermanos.

 

—El joven maestro Shen estará bien, ¿verdad? —Huang Adou preguntó con cautela.

 

—Por supuesto —dijo Ha Tang— nadie puede tocar a la persona que quiere el líder del palacio.

 

—Pero lo que dije... ¿no he enojado al líder del palacio Qin? —Huang Adou volvió a preguntar ansiosamente.

 

—Si hubiera estado enojado, ¿te habría traído conmigo? —Hua Tang sonrió— lo que le dijiste... si has pensado en esto, ¿realmente crees que el propio líder Qin no lo pensó?

 

Huang Adou parpadeó, sus cejas mostraban desconcierto.

 

—La secta demoníaca tiene conexiones secretas en todas partes: casas de tesoro, tiendas de té, tabernas, cualquiera de ellas podría hacer subordinados de Feng Jiuye. ¿Cómo podría esconderse en la casa de un plebeyo como un ladrón común? La razón por la que el líder del palacio hizo este discurso frente a toda la gente fue porque tenía la intención de transmitirlo a los oídos de Feng Jiuye y hacer que tuviera miedo de dar un paso precipitado y abandonar la ciudad.

 

Huang Adou estaba atónito.

 

—Cuando salga de la ciudad, será mucho más difícil encontrarlo en el cielo alto y el mar infinito —Hua Tang le dio unas palmaditas en el hombro— ven, te llevaré con el amo.

 

—¿El líder del palacio Qin? —Huang Adou se emocionó al instante.

 

—Bueno, puedes ser de mucha ayuda —se rio Hua Tang— pero el líder del palacio Qin no acepta aprendices.

 

—Entonces, ¿con quién vamos? —Huang Adou ardía de curiosidad.

 

—¡Xiao Wu! —Hua Tang empujó la puerta del patio.

 

Xiao Wu estaba a punto de irse cuando de repente se topó con ella.

 

—¡Aquí hay un aprendiz para ti! —Hua Tang llevó a Huang Adou hacia él— el líder del palacio lo ha aceptado, se convertirá en la guardia personal del joven maestro Shen en el futuro.

 

Xiao Wu frunció el ceño.

—…

 

—Bueno, me voy —Hua Tang se dio la vuelta y salió del patio, dejando que el profesor y el estudiante desconocidos intercambiaran miradas confundidas.

 

Después de un rato, Xiao Wu suspiró.

—Está bien, vámonos. Te ayudaré a encontrar dos juegos de ropa adecuados para ti.

 

Huang Adou asintió, sonriendo radiantemente.

 

Mientras tanto, su futuro amo, el desafortunado Shen Qianling, estaba sentado en medio de un matorral profundo, desgarrando una pata de conejo sin sal ni aceite. Con el rostro cubierto de hollín, soportó este sufrimiento inimaginable

 

«¡Me siento como un hombre primitivo!»

 

Feng Jiuye se sentó a un lado y no le quitó los ojos de encima.

 

«¡¿Por qué no miras a tu hermana?!» Shen Qianling arrojó los huesos al suelo.

 

—Estoy lleno.

 

Feng Jiuye cavó un hoyo, enterró los huesos y las cenizas de la fogata en él.

—¿Te gustaría tomar una siesta?

 

—¡¿Dormir en la hierba para que una serpiente se arrastre sobre mí nuevamente como anoche?! —Shen Qianling le dio una mirada feroz.

 

—Te abrazaré —Feng Jue extendió su mano hacia él.

 

«¡Maldita sea!» Shen Qianling negó con la cabeza resueltamente.

 

—Sé paciente —dijo Feng Jiuye— saldremos de la montaña esta noche, y entonces tendremos un lugar dónde quedarnos.

 

—¿A qué te refieres con “un lugar dónde quedarnos”? —Shen Qianling desconfiaba.

 

«¿Va a irrumpir en la casa de un campesino, exterminar a toda la familia y pasar la noche allí?»

 

A juzgar por el temperamento del líder de la Secta Demoníaca, era más que capaz de esto.

 

«¡Maldito loco!»

 

—Tengo muchos subordinados en la ciudad —dijo Feng Jiuye—. El maestro Zhou es el dueño de la joyería Xiangrui, el maestro Li es el dueño de la casa de empeño Zhaocai, Wang Da es el dueño del Establecimiento de Seguridad Weiyuan…

 

—¡Cállate, cállate! —no había terminado su discurso cuando Shen Qianling se cubrió las orejas— ¡no escuché nada!

 

«Si se trata de tus conexiones secretas, ¡no lo dejes caer frente a mí! ¡Los que más saben son los primeros en ser asesinados! ¡No quiero escucharlo en absoluto!»

 

—¿A qué le temes? —Feng Jue bajó la mano—. es natural que tengamos que ser honestos el uno con el otro.

 

—…

 

—Te traté injustamente —Feng Jue le limpió el hollín de la cara.

 

«Qué amor tan desinteresado...» Shen Qianling tenía dolor de cabeza.

 

«¿Podría ser que el Shen Qianling original y él fueran realmente amantes?»

 

«¡Esto demasiado para mí!»

 

«Esto no tiene nada que ver conmigo, ¡me han traído aquí en contra de mi voluntad! ¡No se puede obligar a la gente a hacer esas cosas!»

 

Shen Qianling lo miró con amargura.

—Realmente he perdido la memoria.

 

—Lo sé —asintió Feng Jiuye.

 

—Entonces, ¿por qué no me dices exactamente lo que te quité? —Shen Qianling levantó la mano e hizo una promesa solemne—, si lo encuentro, te lo devolveré.

 

—Hablaremos de eso más tarde —dijo Feng Jiuye— primero necesito ayudarte a sanar tu memoria.

 

«Me temo que estos recuerdos ya no se pueden recuperar.» Shen Qianling estaba abatido.

 

«Soy una persona completamente diferente, ¿cómo puedo recordar algo?»

 

—¿En qué estás pensando?

 

Lleno de esperanza, Shen Qianling habló.

—¿Alguna vez has oído hablar del “cruce”?

 

Feng Jiuye frunció el ceño.

—¿Sobre qué?

 

—No importa —dijo Shen Qianling—. Sabía que no debía hacerse ilusiones al respecto.

 

—Descansa un rato —Feng Jiuye se sentó en la postura del loto.

 

—¿Vas a meditar otra vez?

 

—Sí —asintió Feng Jiuye.

 

Shen Qianling se alejó silenciosamente de él. Bajo la influencia de ese afrodisiaco, la vida se volvería peor que la muerte si no lo obligan a hacer cosas obscenas. Este afrodisiaco podría considerarse quizás el más pernicioso de todos. ¡Shen Xiaoshou debe guardar cuidadosamente su crisantemo!

 

—No tengas miedo, no te tocaré —Feng Jiuye cerró los ojos—. No te haré nada que no quieras.

 

Shen Qianling estaba indignado.

«¡Pero no estoy seguro de eso en absoluto! ¡Bajo la influencia del afrodisiaco, eres realmente aterrador!»

 

—Sin embargo, si escapas mientras estoy meditando, no me importará presionarte contra el suelo del bosque una vez —dijo Feng Jiuye con frialdad.

 

—…

 

«¡Qué bárbaro!»

 

—Si no quieres que pierda el control, entonces siéntate y quédate quieto —Feng Jiuye comenzó a regular su respiración interna.

 

Las manos de Shen Qianling cayeron por completo. Se tumbó en el suelo y miró las nubes esponjosas con una mirada aturdida.

 

«¿Realmente iba a convertirse en prisionero de la secta demoníaca y casarse con Feng Jiuye?»

 

«¡Mierda!»

 

El solo pensarlo, un escalofrío recorrió la columna vertebral de Shen Qianling.

 

No se oían voces de la zona.

 

«¡¿Alguien me va a salvar o no?!»

 

Todavía paz y tranquilidad.

 

«¡Qué exasperante!»

 

Lloviznaba en el cielo nocturno. Feng Jiuye presionó algunos de los puntos de acupuntura de Shen Qianling y luego lo llevó a una de las casas de la ciudad Qionghua al amparo de la oscuridad.

 

—¡Cof-cof! —Shen Qianling tosió.

 

Feng Jiuye le tomó el pulso, le agarró la barbilla y le puso una píldora en la boca.

 

—¡¿Qué?!... —Shen Qianling trató desesperadamente de escupirlo, pero instantáneamente se derritió en su boca.

 

—No te haré daño —el rostro de Feng Jiuye estaba lleno de disgusto— esto ayudará a evitar que el veneno de hielo se despierte.

 

—¿Conoces también el veneno de hielo? —Shen Qianling estaba confundido.

 

—¡Oye, ven aquí! —Feng Jiuye dijo hacia la puerta.

 

—Líder de la secta —un hombre de mediana edad apareció en la puerta, vestido con extrema modestia.

 

—Encuentra a alguien que le sirva —Feng Jiuye salió de la habitación—. ¿Cuál es la situación en la ciudad?

 

El hombre cerró la puerta y susurró:

—Las calles están inquietas.

 

Sentado en la cama, Shen Qianling alzó las orejas. Trató desesperadamente de escuchar más, pero todo lo que pudo captar fue un vago "Qin Shaoyu" mientras los dos hombres se alejaban cada vez más.

 

«¡No corran tan rápido!»

 

Shen Qianling saltó de la cama y pegó su oreja a la puerta, pero fue tomado por sorpresa cuando la puerta se abrió repentinamente.

 

—¿Qué pasa?

 

Al perder el equilibrio, Shen Qianling casi se golpea la cabeza contra el piso del pasillo.

 

—Si el joven maestro Shen no necesita nada, entonces debe volver a la habitación —en la puerta se paró un hombre con la piel de color del trigo y gordo. Parecía que medía ciento noventa centímetros.

 

Shen Qianling siguió obedientemente su consejo. La puerta estaba cerrada de nuevo. No había ventanas en la habitación, solo la llama de una vela bailando sobre la mesa.

 

«¡Me siento como en un campo de concentración!» Shen Qianling abrazó la manta y reflexionó la frase: "las calles están inquietas".

 

«¿Eso significa que Qin Shaoyu me está buscando?»

 

—Cuidado con lo que dices —Feng Jiuye y el hombre de mediana edad en la habitación de al lado continuaron su conversación interrumpida.

 

—Qin Shaoyu ha ordenado que todas las puertas de la ciudad estén estrictamente custodiadas por soldados y personas del Palacio Perseguidor de las Sombras y todavía hay disturbios en la ciudad. Dijo que quien encuentre al joven maestro Shen será recompensado con diez mil monedas de oro, y quien proporcione pistas recibirá una propina en plata.

 

Feng Jiuye frunció el ceño.

 

—En los últimos días, la gente se ha vuelto completamente loca, no les bastaba con registrar las casas, ahora deambulan por las calles y buscan extraños. Incluso hicieron silbatos de bambú, y cada vez que notan algo inusual, soplan en ellos para que la mitad de la ciudad pueda escucharlo. Incluso si te disfrazas, me temo que no podrás salir.

 

—Prepara esta decocción para mí —Feng Jiuye le entregó la lista—. Si no puedo salir, entonces no saldré.

 

—Este subordinado lo preparará —asintió el hombre—. Mi tienda de medicinas está bien escondida, nadie la encontrará, por lo que el líder de la secta puede curar sus heridas de manera segura aquí, y hablaremos del resto más tarde.

 

—Líder de la secta —llamaron a la puerta de la habitación.

 

—¿Qué pasa? —Feng Jiuye frunció el ceño.

 

—El joven maestro Shen dice que no se siente bien. Llora incesantemente.

 

El hombre miró a Feng Jiuye vacilante.

—¿Líder?

 

—Echaré un vistazo —Feng Jiuye salió.

 

—¡Cof, cof, cof —en la habitación poco iluminada, Shen Qianling tosía desesperadamente.

 

—¿Qué pasa? —preguntó Feng Jiuye mientras abría la puerta y se sentaba junto a la cama.

 

—Mi cabeza está dando vueltas —Shen Qianling se recostó en la cabecera, su rostro más blanco que la tiza.

 

—Seguramente te has resfriado por mojarte bajo la lluvia —Feng Jiuye le tocó la frente—. pediré que preparen medicina para ti, la beberás y estarás bien.

 

—El veneno de hielo no despertará, ¿verdad? —Shen Qianling preguntó.

 

—Por supuesto —asintió Feng Jue—. La píldora que te di lo está reprimiendo.

 

—¿De dónde sacaste el antídoto? He sufrido por este veneno tantas veces antes, y apenas puedo soportarlo.

 

Feng Juiye se burló con frialdad.

—Pensé que Qin Shaoyu era todopoderoso.

 

—¿Todavía tienes más medicinas? —Shen Qianling lo miró con una expresión infantil, pura e inocente—. No quiero que me vuelva a doler.

 

—Por supuesto —dijo Feng Jiuye— mientras me sigas obedientemente, tendrás el antídoto.

 

Shen Qianling no respondió, pero sus ojos estaban claramente aliviados.

 

Al darse cuenta de esto, Feng Jiuye sonrió en su mente y dijo de nuevo.

—No solo puedo curarte del veneno de hielo, sino que también puedo darte muchas cosas que él no tiene.

 

Shen Qianling se envolvió en un edredón.

 

—Descansa —dijo Feng Jiuye— la medicina todavía necesita ser hervida durante algún tiempo.

 

Shen Qianling asintió y, de repente, las lágrimas rodaron por su rostro.

 

—¿Qué pasa? —Feng Jiuye volvió a fruncir el ceño.

 

—Siento nostalgia —los ojos de Shen Qianling se pusieron rojos—. No quiero vagar sin parar.

 

—Te llevaré a casa en el futuro —Feng Jiuye le dio unas palmaditas en el hombro—. Ahora duerme.

 

Shen Qianling cerró obedientemente los ojos y pronto su respiración se volvió constante.

 

Feng Jiuye se puso de pie y salió de la habitación.

 

Hubo una exhalación…

 

Al escuchar el sonido de la cerradura cerrada, Shen Xiaoshou abrió los ojos.

 

«No he actuado en mucho tiempo, ¡fue emocionante!»

 

La cena consistió en simples fideos con cebollas y pepinillos, pero a pesar de esto, Shen Qianling, que había estado comiendo bayas silvestres y carne asada simple durante varios días, ya parecía una obra maestra culinaria. Con gran placer, vació dos enormes tazones.

 

El hombre de mediana edad lo miraba con desprecio. ¿Y cómo se puede comparar este glotón insaciable con una flor de loto fría? Realmente, no se puede creer en nadie.

 

Después de comer, Shen Qianling dejó su tazón y estaba a punto de regresar a su habitación, pero antes de que pudiera dar un par de pasos, el hombre de repente lo agarró.

—Vuelve por la otra puerta.

 

—¡Déjame ir! —Shen Qianling lo miró fijamente— ¿crees que puedes tocarme cuando te da la gana?

 

El hombre lo soltó y la expresión de su rostro se volvió fea.

 

Shen Qianling miró a Feng Jiuye.

—¡Hmph!

 

—No lo hizo a propósito —Feng Jiuye sostuvo su hombro, escoltándolo de regreso— he encontrado algunos libros para ti, sé bueno, ve a leerlos.

 

—¡Si se atreve a tocarme de nuevo, córtale la mano! —Shen Qianling todavía estaba hirviendo de ira.

 

—Bien, bien —Feng Jiuye lo llevó a la habitación— descansa.

 

—¿A dónde vas?

 

—Por supuesto, tengo algunos asuntos que atender —Feng Jiuye tuvo que persuadirlo por un momento antes de que pudiera salir de la habitación.

 

—Líder —el hombre de mediana edad estaba de pie en el pasadizo secreto.

 

—No lo vuelvas a tocar —dijo Feng Jiuye con frialdad.

 

—¿Por qué el líder de la secta lo tolera? —el hombre estaba desconcertado.

 

Feng Jiuye no respondió, pero una extraña sonrisa brilló en sus ojos.

 

Al mismo tiempo, Shen Qianling estaba pensando en lo que había sucedido en la habitación anterior. Acababa de oler la medicina en el comedor y, fingiendo confundir las puertas, estaba a punto de ir a echar un vistazo, pero desafortunadamente lo detuvieron a mitad de camino. Sin embargo, definitivamente era el olor de la medicina, no podía estar equivocado. ¿Entonces debe ser una tienda de medicamentos? Además, a juzgar por la ropa del hombre, ¡debe ser una tienda muy pequeña!

 

Aparte de eso, parecía que no había nada más a lo que aferrarse. Shen Qianling estaba acostado en la cama con las piernas colgando.

 

«Si logro escapar esta vez, ¡le daré a Qin Shaoyu una buena paliza!»

 

«Han pasado unos días y todavía no me ha encontrado, ¡¿qué tipo de héroe incompetente es?!»

 

«Es tan inútil como un hermoso jarrón, ¡solo sirve para decorar!»

 

«¡Qué inútil!»

 

Como no había ventanas en la habitación, Shen Qianling solo podía saber la hora según sus sentidos y dormía muy inquieto.

 

Pero hay felicidad en la desgracia: Feng Jiuye no volvió a la habitación y la noche transcurrió en silencio.

 

Temprano en la mañana, un hombre grande le trajo el desayuno. Shen Qianling trató de tener una pequeña charla con él, pero desafortunadamente resultó ser un idiota sin remedio. Después de bajar la bandeja de comida, inmediatamente se dirigió afuera, ignorando por completo el hecho de que Qianling todavía estaba hablando con él.

 

«¿Crees que, si te ves impresionante, puedes lucirte?» Shen Xiaoshou lo regañó mentalmente y miró su desayuno.

 

Tortillas de sésamo, un tazón de gachas y nada más.

 

«¡¿Cómo te atreves a ser tan tacaño?!» Shen Qianling estaba asombrado por la codicia del hombre de mediana edad.

 

«¿No está familiarizado con el arte de la hospitalidad?»

 

Feng Jiuye no apareció en toda la mañana, solo lo vio durante el almuerzo.

 

—¿Dónde has estado? —Shen Qianling preguntó.

 

—Practicando —Feng Jiuye le entregó un bollo al vapor.

 

Shen Qianling le dio un mordisco.

—¿Dónde está el resto de la comida?

 

Un hombre de mediana edad colocó un plato de verduras salteadas y pollo simple y frío frente a él.

 

—¿Eso es todo? —Los ojos de Shen Qianling se desorbitaron.

 

Después se colocó un plato de sopa de huevo a un lado.

 

Shen Qianling tiró el bollo, su rostro expresaba un disgusto extremo.

 

—¿No te apetece comer? —preguntó Feng Jiuye.

 

—He estado comiendo bayas silvestres durante unos días y, sin embargo, pensé que cuando llegáramos a la ciudad, ¡habría buena comida esperándome! —Shen Qianling estaba enojado— ¿qué demonios es esto? ¡Ni siquiera los perros de la familia Shen se lo comerán!

 

La tez del hombre de mediana edad se puso verde de ira.

 

—Compórtate —Feng Jiuye frunció el ceño, su tono se volvió áspero.

 

Shen Qianling se mordió el labio inferior, lágrimas de resentimiento brillando en sus ojos.

 

Al ver tal expresión, Feng Jiuye cedió.

—Es un inconveniente temporal, solo ten paciencia, ¿de acuerdo?

 

Shen Qianling recogió en silencio el bollo y se lo llevó a la boca en silencio, negándose a comer o mirarlo.

 

Todavía frunciendo el ceño, Feng Jiuye miró al hombre de mediana edad.

 

Por lo tanto, esa noche, Shen Qianling probó cochinillo asado crujiente y bocadillos sureños.

 

—¿Satisfecho? —preguntó Feng Jiuye.

 

Shen Qianling sonrió radiantemente, sus mejillas se redondearon, ¡incluso condescendió a darle personalmente un bocado de sus palillos a Feng Jiuye!

 

El hombre de mediana edad, cuyo rostro todavía estaba negro, sonrió irónicamente.

 

—Sé cortés con él —Feng Jiuye miró fríamente al hombre después de que Shen Qianling se retiró a su habitación—. Calma tu hostilidad.

 

—Hay rumores fabulosos sobre él, pero en realidad es un hijo ordinario, grosero y malcriado —dijo el hombre de mediana edad— al que le ofrezca caramelos irá tras él.

 

—¿Es eso algo malo? —Feng Jiuye lo miró de reojo.

 

El hombre de mediana edad se quedó sin palabras.

 

—Volvamos a la cuestión de nuestros asuntos. Si logro salir de la ciudad sin obstáculos, te trasladaré inmediatamente al altar mayor y ya no tendrás que vivir bajo un nombre falso en este lugar salvaje.

 

—Gracias, Líder de la Secta —el hombre de mediana edad inclinó la cabeza.

 

—Cíñete al plan —dijo Feng Jiuye— no durará más de un par de semanas, y no olvides que no puedes entrar en conflicto con él.

 

—No te preocupes, líder de la secta, el subordinado se mantendrá dentro de los límites adecuados.

 

Glosario:

1.   Boötes & Weaver: son las constelaciones ubicadas al oeste y este del Río Celestial, la Vía Láctea. Según la leyenda, el Señor Celestial, por su diligencia, permitió que Weaber (la Tejedora) se casara con Boötes, que vivía en la orilla oeste del río. Cuando se casó, dejó de tejer y, como castigo, Vladyka la devolvió a la costa este, permitiéndole reunirse con su marido solo una vez al año.

2.   Huang Adou 黄阿豆: 黄豆 es soja, y el prefijo 阿 es entrañable, utilizado para dirigirse a parientes cercanos, niños o sirvientes.