DWGL 161: Llámame esposo

 

Click en la imagen para volver a la lista de capítulos.

 

—Ya es muy tarde. —Chu Yuan miró por la ventana y suspiró— aunque dije que quiero que descanses temprano, pero en un abrir y cerrar de ojos, la luna ya está alta en el cielo nuevamente.

 

—Estaba acostado todo el camino cuando llegué aquí. ¿Ahora quieres que vuelva a la cama? —Duan Baiyue bostezó— mis huesos se han ablandado.

 

Chu Yuan sonrió y extendió la mano para acariciarle la mejilla.

—Duérmete temprano.

 

—Mira la preocupación en tu rostro —Duan Baiyue se puso de pie y se sentó a su lado— ¿qué tal si tomo un poco de vino contigo?

 

—Todavía estás herido, ¿cómo puedes beber? —Chu Yuan frunció el ceño— ¡No!

 

—Beber contigo no significa necesariamente beber solo —Duan Baiyue dijo— Sikong tiene buen vino. Fue elaborado por la propia Xiuxiu. Es muy ligero. ¿Debería ir a buscar algunos?

 

Chu Yuan negó con la cabeza:

—La esposa de otra persona elaboró vino para su esposo, ¿cómo podríamos beberlo?

 

—Solo espérame —Duan Baiyue lo besó en la mejilla, se dio la vuelta y salió del camarote.

 

Chu Yuan se sostuvo la barbilla con una mano, levantó las comisuras de la boca y sus ojos se iluminaron con la luz de las velas. Aunque no había menos preocupaciones, en realidad había más, pero no quería pensar más en ellas. Dormir bien después de embriagarse es un lujo raro durante una guerra.

 

***

 

Sikong Rui abrazó el marco de la puerta, con lágrimas en los ojos, y estaba en un estado de desesperación.

 

Duan Baiyue lo miró amablemente.

 

—¡Eh, solo tómalo! —después de un rato, Sikong Rui apretó los dientes y generosamente entregó la jarra de vino— no olvides a este hermano cuando estés encima de diez mil personas en el futuro.

«Después de todo, yo también ayudé a obtener esta posición, por lo que debo ser recompensado con un carruaje lleno de lingotes de oro.»

 

Duan Baiyue le dio unas palmaditas en el hombro y regresó a su camarote.

 

Una pequeña taza de porcelana de jade blanco, después de llenarse con el vino, se volvió ligeramente carmesí. Chu Yuan lo recogió, lo olió y elogió:

—Este es un vino bastante bueno.

 

Tianwumen se encuentra en las afueras de la ciudad Dukan, donde vive el inmortal del vino. Tiene que ser el mejor —Duan Baiyue lo vio beber— aunque la hermana Xiuxiu tiene una personalidad feroz, trata mejor a Sikong. No solo la ropa y las suelas de sus zapatos, sino incluso el vino es elaborado por ella misma.

 

—Una dama del Jianghu también puede hacer tal cosa —Chu Yuan sirvió otra copa de vino— ¿alguna vez has bebido este vino antes?

 

—Como acabas de decir, una esposa elaboró el vino para su esposo, entonces, ¿cómo podríamos beberlo? Pero hoy es diferente. Ya que quieres beber, actuaré con justicia. En cualquier caso, le enviaré a la hermana Xiuxiu un carruaje lleno de vino Xueyou.

 

—Este vino no sabe a Xueyou, sino a Feixia —Chu Yuan dejó la copa de vino— es muy dulce.

 

—Eso no servirá. Elaboro el vino Feixia exclusivamente para ti —Duan Baiyue sonrió— cuando regresemos a la Mansión del Suroeste, te enseñaré a hacer vino. Es mucho más divertido que lavar el arroz.

 

Chu Yuan asintió:

—Está bien.

 

Duan Baiyue lo miró y sintió que, aunque no bebía, el sabor seguiría siendo bueno.

 

—¿Quieres probarlo? —le preguntó Chu Yuan.

 

—¿Estás dispuesto a darme de beber? —Duan Baiyue estaba un poco sorprendido. Ni siquiera se le permitió comer los huevos elaborados con vino, entonces, ¿por qué lo deja pasar esta vez?

 

Chu Yuan dejó su copa de vino y se acercó para cubrirle los labios, con un leve olor a vino.

 

Duan Baiyue atrajo a la persona a sus brazos, el deseo surgió en sus ojos.

 

—No está permitido —El dedo índice de Chu Yuan se deslizó por el costado de su cara, finalmente aterrizó en su nuez de Adán rodante y presionó ligeramente.

 

—Entonces, ¿qué pasa si no está permitido? —Duan Baiyue lo arrastró hacia arriba, acercándolos a los dos— no es que Mansión del Suroeste nunca haya hecho nada como engañar al Emperador y violar su autoridad.

 

Chu Yuan cerró los ojos ligeramente, envolvió sus brazos alrededor de su cuello y, al momento siguiente, lo levantaron horizontalmente y lo colocaron en la cama suave.

 

Durante la batalla, la cama del dragón no era muy grande inicialmente. Pero Sixi era muy comprensivo, así que buscó un carpintero mientras navegaba por el mar para hacerla más ancha. Parece un poco extraño, pero cuando se acuestan en ella, se sienten a gusto y cómodos, al menos no dejará que el Rey del Suroeste se caiga de la cama nuevamente.

 

Chu Yuan estaba un poco borracho, acostado en la cama y viéndolo fijamente.

 

—No me mires así —Duan Baiyue se inclinó y lo presionó.

 

—¿Por qué? —preguntó Chu Yuan.

 

—No puedo evitarlo —Duan Baiyue le mordió el hombro suavemente, con el aliento caliente.

 

—¿No puedes evitarlo? —Chu Yuan tomó su mano, abrió su cinturón poco a poco, envolvió sus piernas alrededor de su cintura y se levantó, las comisuras de sus ojos se enrojecieron —Entonces, ¿qué pasa si hago esto?

 

Duan Baiyue agitó la mano para bajar las cortinas de la cama, luego bajó la cabeza y lo besó profundamente.

 

Fuera del camarote, Ye Jin dijo:

—Me pregunto si mi hermano ya está dormido.

 

—No lo sé. —Duan Yao peló piñones y se los comió— ¿Por qué no entramos y echamos un vistazo? Es posible que aún no esté dormido. No sé si mi hermano ha tomado su medicina esta noche.

 

Sixi montó guardia en la puerta. Después de escuchar esto, rápidamente dijo:

—¡Lo ha hecho! Se ha tomado la medicina. Fue preparada por este viejo esclavo en persona para el Rey Duan.

 

Ye Jin se preguntó:

—Son solo medicinas, ¿por qué estás tan nervioso?

 

—De ninguna manera —Sixi dijo con una sonrisa— Su Alteza Real el Noveno Príncipe está equivocado. No hay nada de qué preocuparse en medio de la noche. No estoy nervioso. No estoy nervioso.

 

Ye Jin: “…”

 

Duan Yao se dio cuenta de repente, tosió dos veces, levantó las manos frente a Ye Jin.

—¿Quieres comer piñones?

 

«¡No lo puedo creer! Uno de ellos está herido y el otro está cansado, pero no pueden contenerse ni un momento.» Ye Guzhu sintió una opresión en el pecho y regresó. «¿Saben lo que significa seguir el consejo del médico, especialmente el consejo de un médico divino?»

 

Duan Yao lo siguió, trotando todo el camino para consolarlo:

—Es la naturaleza humana.

 

—Niño pequeño, ¿qué sabes? —Ye Jin le golpeó la cabeza y dijo— pero a tu edad, es hora de que te cases. ¿Tienes una enamorada?… ¡OYE!

 

—No, no, no —Duan Yao corrió muy rápido.

 

«No trates de convertirte en casamentero para mí. Finalmente me deshice de la tía Jin. Quería que todas las chicas de Dalí se pusieran en fila para llevarlas hasta él. Quién podría soportarlo.»

 

Ye Jin no sabía si reír o llorar. Miró el camarote de su hermano y comenzó a tener dolor de cabeza nuevamente, pensando en levantarse temprano mañana por la mañana para cocinar un poco de sopa para los dos, ¿dónde podría haber un Emperador que ignorara todas las bellezas del mundo y solo se enamorara de un hombre calvo y quisiera visitarlo todos los días?

 

No pudo evitar suspirar profundamente y dibujar un círculo en la parte superior de su cabeza.

 

«Calvo en el medio.»

 

Duan Baiyue estornudó.

 

El cabello de Chu Yuan estaba ligeramente húmedo de sudor y descansaba en sus brazos:

—¿Te has resfriado?

 

Duan Baiyue tomó las yemas de sus dedos, se las llevó a la boca y le dio un mordisco: —Esposa.

 

—¿Hmm? —Chu Yuan tiró del edredón y los envolvió a los dos en él.

 

—Llámame esposo —Duan Baiyue jugueteó con él.

 

Chu Yuan dijo perezosamente:

—Esposo.

 

Duan Baiyue: “…”

 

Duan Baiyue: “…”

 

Duan Baiyue: “…”

 

—¿Te has vuelto tonto? —Chu Yuan agitó la mano frente a él.

 

—No —Duan Baiyue quería reír de alegría y se quedó sin palabras. Su corazón temblaba de amor, por lo que lo abrazó con fuerza y lo besó apasionadamente— ¿Por qué eres tan obediente?

 

—Entonces, ¿cómo debo responderte? —Chu Yuan se echó a reír y empujó al hombre con un dedo— ¿quieres que me niegue? O simplemente que le pida a Sixi que entre y te escolte afuera.

 

—No lo hagas. —Duan Baiyue le cubrió la boca— Por favor, deja tranquilo a Sixi.

 

Chu Yuan lo abrazó de nuevo:

—¿Estás cansado? Deberías descansar.

 

—Es raro tener un momento de ocio, así que intentémoslo de nuevo, ¿eh? —Duan Baiyue se frotó contra él.

 

Los oídos de Chu Yuan se sintieron calientes y se agachó involuntariamente:

—Tú…

 

—No es mi culpa —Duan Baiyue se dio la vuelta y reprimió a la persona nuevamente— Llámame esposo de nuevo.

 

Chu Yuan hizo un puchero:

—No lo haré.

 

—¿Estás seguro de que no lo dirás? —Duan Baiyue sonrió malvadamente— considera las consecuencias.

 

—Tú… ¡SIXI VEN! —Chu Yuan sonrió y lo empujó, pero Baiyue agarró el edredón, cubriéndolos a ambos, incluidas sus cabezas y cuerpos— Mmmm…

 

Al otro lado de la puerta, el eunuco Sixi regresó feliz con las manos metidas en las mangas.

«Soy tan viejo y a veces no puedo escuchar las órdenes de Su Majestad. Realmente no hay nada que pueda hacer al respecto.»

 

Las olas chocaban suavemente con casco del barco, como una cuna, persuadiendo a todos a un sueño profundo.

 

***

 

Temprano a la mañana siguiente, Ye Jin se estiró en la cama y se dio la vuelta para ver que Shen Qianfeng todavía estaba durmiendo, por lo que se adelantó y le dio un mordisco.

 

—No hagas eso —Shen Qianfeng lo sostuvo en sus brazos con los ojos cerrados— Sé obediente y duerme un rato más.

 

—Todavía tengo que hacer sopa para Su Majestad —Ye Jin bostezó.

 

—¿En serio? —Shen Qianfeng soltó su mano— entonces ve.

 

Al perder el cálido abrazo, el médico divino Ye se sintió un poco deprimido. Después de pensarlo, se acercó y abrazó al hombre:

—Dormiré un poco más.

 

Shen Qianfeng sonrió:

—¿Estará bien con Su Majestad?

 

—Estará bien incluso si se hace un poco tarde.

«Después de todo, ese Duan Baiyue es tan guarro y lascivo que probablemente no se detendrá, aunque esté herido. Por lo tanto, despertarse al mediodía también se considera demasiado temprano.»

 

Efectivamente, más de una hora después, Ye Jin caminó lentamente hacia la cocina y otra hora después terminó de hervir la sopa a fuego lento. Sixi se acercó entonces para recibir la comida, diciendo que el Emperador y el Rey del Suroeste se habían levantado.

 

—No necesito saber eso —Ye Jin se dio una palmada en el muslo, sintiéndose desconsolado.

 

Sixi sonrió:

—Bien, bien.

 

«¿Qué tiene de bueno?». Ye Jin llenó enojado dos tazones de sopa para Sixi y luego fue a preparar medicamentos para Duan Baiyue. Estaba muy ocupado.

 

«Es mejor curarlo primero y luego castrarlo.»

 

El médico divino estaba sentado en un pequeño banco, avivando el fuego y pensando seriamente.

 

«¡Hmph! Eso haré…»

 

***

 

—¡AH! —Sikong Rui estaba asustado y corrió todo el camino detrás de Duan Yao— ¡¿QUÉ DIABLOS ES ESO?!

 

—Es el Tigre con púas de hierro —Duan Baiyue colocó el insecto de nuevo en la botella de porcelana— se escapó accidentalmente.

 

«¡Por favor, guarden este tipo de cosas correctamente!» Sikong Rui saltó de los brazos de Duan Yao. «Es jodidamente aterrador, esta especie de enorme insecto negro arrastrándose por todas partes.»

 

—¿Es este el tigre con púas de hierro que Lord Ye ayudó a criar antes? —Duan Yao tenía curiosidad— ¿el que tiene los insectos Gu agregados que pueden hacer que alguien se vuelva loco?

 

Duan Baiyue asintió.

—Lo he probado. Incluso si ese extraño pez de aquel día está cubierto con una capa de armadura de hierro, siempre que haya un espacio en el medio, esta cosa podría entrar en su cerebro y succionar su médula.

 

—Me duele la cabeza —dijo Sikong Rui.

 

Duan Baiyue lo despidió con indiferencia:

—Entonces vete a buscar un rizoma* para remojarlo en agua y bébelo, te sentirás mejor rápidamente.

(*es un tallo subterráneo, que se usa en la gastronomía y medicina tradicional china)

 

Sikong Rui: “…”

«La próxima vez que vengas a pedir vino, nunca te lo daré.»

 

—Déjame ver —Chu Yuan se acercó y extendió la mano después de escucharlo.

 

—No, qué voy a hacer si te muerde —Duan Baiyue negó con la cabeza— ¿no habías ido a conversar con Lord Wen? ¿Terminaron tan pronto?

 

—Lord Wen fue secuestrado por A Li, y no sé qué están tramando —Chu Yuan dijo— parece que quería ir al mar. Incluso Yunzhi no sabe a dónde fue. Está enojado en este momento.

 

—Si me despierto y veo que mi esposa se ha ido, yo también me enojaría —Sikong Rui extendió las manos.

 

—Así que regresé. De lo contrario, Yunzhi habría seguido molestándome durante mucho tiempo —Chu Yuan dijo— da la casualidad de que tenemos tiempo. El comandante Zhuo dijo que quiere tomar un bote para inspeccionar el ejército. ¿Quieres unirte a nosotros?

 

—¿También puedo ir? —Sikong Rui sonrió cálidamente y le preguntó a Chu Yuan, pero sus ojos miraron a Duan Baiyue.

«Tengo muchas ganas de ir, pero tengo miedo de que el hermano Duan me golpee. Después de todo, es parte de la naturaleza humana olvidarse de tus amigos cuando estás enamorado. Una vez lo engañé para que hiciera el papel de bandido en medio de la noche por el bien de Xiuxiu, para que el héroe pudiera salvar a la belleza.»

 

—Vamos —Duan Baiyue le dio un puñetazo en el pecho— en caso de que tengamos algún problema, te echaré primero y no habrá ninguna pérdida.