Click en la imagen para volver a la lista de capítulos.
Eso no es Amitabha.
Una línea de luz apareció en el este y la luz dorada dispersó gran parte de la niebla de la mañana. Chu Yuan se paró en la plataforma alta y miró a lo lejos. Aunque sabía que el viaje de Duan Baiyue no traería muchos cambios, todavía estaba preocupado.
Ye Jin tosió dos veces en la terraza y saludó:
—Ven a desayunar.
—Ve solo, no tengo hambre —dijo Chu Yuan.
«¿Ni siquiera quieres comer?» Ye Jin odiaba el hecho de que el hierro no podía convertirse en acero y apretó los dientes en el corazón. Quería sacudir a su hermano por el cuello para ver si podía lograr algo.
Chu Yuan de repente sonrió y agitó su mano en la distancia.
Ye Jin se dio la vuelta.
Efectivamente, un pequeño bote se acercaba rápidamente bajo el resplandor de la mañana. Cuando se acercó al barco principal, Duan Baiyue simplemente saltó al lado de Chu Yuan.
Ye Jin sostuvo la pequeña botella blanca y estaba muy enojado.
«¿Cuál es la prisa?»
Había muchos soldados alrededor, por lo que, naturalmente, los dos no se acercarían demasiado.
Chu Yuan preguntó:
—¿Cómo te fue?
—Todo salió bien —dijo Duan Baiyue—, Chu Xiang realmente intentó ganarse a Wu Deng, pero fue rechazado. Wu Deng dejó en claro anoche que los dos no se ayudarán mutuamente y que esperará a que termine la guerra.
—Como era de esperar, este resultado es bueno —dijo Chu Yuan—, tú también estás cansado. ¿Por qué no vuelves al camarote a descansar? ¿o quieres desayunar primero?
—Hay una cosa más —dijo Duan Baiyue—, traje a alguien que quiere verte.
—¿Quién es? —preguntó Chu Yuan.
Duan Baiyue le indicó que mirara hacia el barco.
Miaoxin salió y lo saludó
—Este joven monje, saluda al Emperador Chu.
Ye Jin se sorprendió de inmediato y se sintió un poco aturdido en cuanto a por qué realmente tenía la cabeza calva.
Shen Qianfeng le rodeó la cintura con los brazos y lo atrajo hacia él con un poco de fuerza.
Ye Jin volvió a sus sentidos y entrecerró los ojos un poco, pero todavía tenía muchas ganas de verlo.
—¿Gran maestro? —Chu Yuan estaba bastante sorprendido y caminó por la plataforma de observación en unos pocos pasos.
El Rey del Suroeste respiró hondo y lo siguió.
—Cuando estuve en la ciudad Guanhai antes, vi que el templo Xiaoye estaba cubierto de telarañas y todavía me preguntaba a dónde habías ido —dijo Chu Yuan—, pero nunca pensé que nos encontraríamos aquí.
—La situación en Nanyang es inestable. Tengo una amistad con el líder del Reino Xianyuan, Wu Deng y me preocupaba que los traidores lo lastimaran, por lo que me hice a la mar para protegerlo. Anoche me encontré con el Rey del Suroeste. Y estuvimos de acuerdo en que viniera para ayudar a la flota del Gran Chu.
—Eso es lo mejor. —Chu Yuan se volvió para mirar a Duan Baiyue. Originalmente quería pedirles a todos que fueran al vestíbulo, pero vio que estaba mirando a su alrededor, por lo que se sorprendió un poco.
—¡Ejem! —Sikong Rui no pudo evitar toser.
«Esta situación no podría ser más vergonzosa.»
El Rey del Suroeste: "..."
Chu Yuan llamó al sirviente y le ordenó que bajara y le preparara un lugar. También dijo:
—Gran maestro, creo que ha tenido un viaje largo y agotador, así que no es tarde para comer y descansar antes de discutir el asunto nuevamente.
Miaoxin sonrió e inclinó la cabeza.
—Gracias, Su Majestad.
Cuando se marchó, Chu Yuan le pidió a Sixi que trajera dos desayunos más a su camarote, incluidos fideos con salsa de carne, sabor agrio y picante al estilo de la cocina del Suroeste.
Duan Baiyue se sentó a la mesa.
—¿Cómo es que no has comido nada? ¿qué hora es?
—¿Miao Xin te intimidó o tú lo intimidaste? —Chu Yuan se apoyó la mejilla con una mano y golpeó la mesa con los palillos.
—...
—Habla —dijo Chu Yuan—, de lo contrario no te daré comida.
Duan Baiyue levantó las manos en señal de rendición.
—En realidad nadie intimidó a nadie. Hemos sido pacíficos todo el tiempo. Y me dijo que me adivinaría la fortuna al amanecer.
Sonaba bastante amigable.
—¿Qué adivinó? —preguntó Chu Yuan.
—No estuve de acuerdo.
—Has dicho que están en paz entre ustedes —Chu Yuan se sentó a su lado—, ¡sé honesto y cuéntame todo! Si te atreves a engañarme, te golpearé.
—Adelante, aquí tienes —Duan Baiyue estaba de buen humor mientras sostenía a la persona en sus brazos, tomó la iniciativa de mover la mitad de su rostro hacia él.
Chu Yuan levantó la mano y lo abofeteó.
Duan Baiyue se quejó:
—¿Me has golpeado de verdad?
—¡Habla rápido! —Chu Yuan le dio unas palmaditas— los fideos deben estar rebozados.
—Está bien. Envié a Kunda a casa anoche. Kunshan fue al palacio para invitar a Wu Deng. El monje también vino con él y dijo que quería pelear con el ejército del Gran Chu. Naturalmente, no me negaría —dijo Duan Baiyue— después de todo, has mencionado a menudo a esta persona antes.
Chu Yuan lo miró fijamente durante un rato y luego dijo:
—He estado hablando durante mucho tiempo, pero ¿la atención se centra en la última frase?
Duan Baiyue se aclaró la garganta:
—¡Ejem! ¡No! ¡no!
—Egoísta —Chu Yuan le dio una palmada en el pecho—, el gran maestro Miaoxin es realmente una maravilla del mundo, por eso estoy dispuesto a hablar de él contigo a menudo, ¿y eso no es suficiente?
—Si ¿por qué no? —Duan Baiyue atrajo al hombre a sus brazos y lo abrazó con fuerza, tarareando—, ese monje dijo que antes iba a tu dormitorio a menudo.
—No podía dormir bien y Xiaojin no estaba en ese momento... —Chu Yuan extendió la mano y agarró un mechón de su cabello—, y tú tampoco estabas allí.
Duan Baiyue sujetó su mano y suavizó su voz:
—¿La época en que ascendiste al trono por primera vez?
—Sí —dijo Chu Yuan—, siempre tenía pesadillas cada vez que cerraba los ojos. Todas me quedaba despierto y esperaba el amanecer. Más tarde, el Sr. Liu llevó a Miaoxin al palacio y escuchando sus enseñanzas sobre el Budismo por la noche, me ayudó a dormir más tranquilo.
Duan Baiyue suspiró y lo besó en el pelo.
—Acabo de bromear contigo. ¿Por qué debería estar celoso de un monje?
—Su fuerza interna es extremadamente profunda —dijo Chu Yuan—, tan pronto como llegó al palacio, dijo que había muchas personas a mi alrededor espiándome. No quería explicar la relación entre la Mansión del Suroeste y el Palacio imperial, así que solo puse una excusa superficial y dije que era la familia Liu. Además, no quería causar más problemas, así que, cuando hablaba conmigo más tarde, intencionalmente evitaríamos los espías de la Mansión del Suroeste.
Duan Baiyue se sintió impotente.
—Si continúas explicando con tanto detalle, puedo tomar en serio que soy un egoísta.
Chu Yuan sonrió y le dio unas palmaditas, se sentó, mezcló los fideos y se los entregó.
—Descansa después de comer. Hablaremos en la tarde.
Fuera del camarote, Ye Jin le preguntó a Shen Qianfeng:
—Gran maestro Miaoxin ¿conoces a esta persona?
—He oído hablar de él hace mucho tiempo, pero esta es la primera vez que lo veo en persona. El templo Xiaoye es tan famoso como el templo Shaolin en términos de cultivo de artes marciales. Sin embargo, Todos los monjes viven en profunda reclusión y Miao Xin es como un ser divino, se rumorea que es un experto supremo.
—Mirando la forma en que caminaba hace un momento, su fuerza interna no es débil y viendo que el mi hermano tiene mucha confianza en él, no debería haber ningún problema, ¿verdad?
—El templo Xiaoye siempre ha tenido la tradición de servir al ejército para proteger el país. No es inusual que Miaoxin venga —dijo Shen Qianfeng—. En cuanto a su temperamento, puedes saberlo después de pasar unos días juntos.
Ye Jin asintió.
—Hay una cosa más. —Shen Qianfeng le pellizcó la nariz y le recordó específicamente—. Ya fue suficiente antes. Ahora que está el gran maestro Miaoxin en el barco, no puedes hablar de ser calvo, ¿bien?
Ye Jin: "..."
«Oh...vaya»
Shen Qianfeng sonrió, le tomó la mano y regresaron juntos al camarote.
Sikong Rui estaba sentado en la plataforma alta y miraba a la pareja de abajo.
«Todos estamos casados, entonces ¿por qué estoy solo? Nadie me preguntó siquiera si desayuné y todavía tengo hambre.»
«La tristeza abunda y siento que podría recitar un poema justo ahora.»
✨
Xue Huaiyue ordenó a la flota dar la vuelta y navegar hacia el Reino Baixiang. Como la noche anterior Duan Baiyue no estaba, Chu Yuan, naturalmente, no pudo dormir bien. Se despertó tres o cuatro veces durante la noche. Esta vez, se tomó un descanso para descansar con él y no se despertó hasta la tarde.
—¿Qué soñaste? —Duan Baiyue le alisó el cabello con los dedos—, has estado frunciendo el ceño.
—No lo recuerdo. —Chu Yuan apoyó la cabeza en su brazo—, ¿hay alguien tocando la flauta afuera?
Duan Baiyue hizo una pausa y dijo
—Es Miaoxin.
Chu Yuan se sentó y dijo:
—Vayamos juntos a la sala de reuniones.
Duan Baiyue lo abrazó por detrás y lo besó en el cuello, dejando una marca roja clara. Simplemente tomó la ropa que estaba a un lado para ayudarle a ponérsela.
Había estado tomando una siesta durante mucho tiempo y se sentía mareado. Chu Yuan se lavó la cara y bebió media taza de té de, pero aún no podía despertarse por completo. Duan Baiyue lo vio recostado perezosamente en la mesa, sin moverse. Por un momento le hizo un poco de gracia.
—¿Qué, no quieres salir? Podemos deliberar mañana.
—Como Emperatriz ¿no deberías aconsejarle al Emperador que sea diligente y auto disciplinado? —Chu Yuan frunció los labios—, me temo que nunca pasarás a la historia.
—Eso no servirá, aún espero contar con esto para honrar a mis antepasados —Duan Bai Yue se inclinó y le dio un mordisco en la mejilla—, levántate y trabaja.
Chu Yuan sonrió y lo esquivó, y después de que los dos tontearan un rato, sus cabezas se despejaron. Juntos, salieron del camarote, justo a tiempo para ver a Miaoxin caminando en esa dirección.
—Gran maestro —dijo Chu Yuan— ¿te has acostumbrado a la comida y a la estadía en este barco?
—Para un monje, es suficiente tener un plato de té, arroz y una estera fina —dijo Miaoxin—, gracias por su preocupación, Su Majestad.
El sol se estaba poniendo y había un poco de viento en la cubierta. A Duan Baiyue le preocupaba que se resfriara, así que susurró:
—Vayamos a sala de reuniones.
Chu Yuan asintió y envió a Sixi a invitar a los demás. Tan pronto como Ye Jin entró en la sala de reuniones, vio la cabeza calva de Miaoxin. No pudo evitar que sus ojos se desviaran, pero afortunadamente la retiró a tiempo.
Shen Qianfeng: "..."
Xue Huaiyue envió a sus subordinados hace unos días para solicitar información sobre el Reino Baixiang. Se dice que después de eliminar a los obstinados ancianos de la corte, el falso Nawa no hizo demasiadas malas pasadas, pero su intención de hacerse amigo de Chu Xiang se hizo cada vez más obvia. Los otros cortesanos presenciaron varias tragedias sangrientas con sus propios ojos, así que ¿quién se atrevería a objetar de nuevo? Al mismo tiempo, también se difundieron rumores entre la gente, diciendo que la técnica del disfraz de la Mansión del Suroeste era tan milagrosa que incluso los recuerdos pasados y el temperamento podían moverse junto con él. No parecía un disfraz, sino más bien una posesión.
—Parece que el propio Chu Xiang también está preocupado —dijo Duan Baiyue—, después de todo, Xiaoxiao'er falló y nos permitió recuperar a Nawa, Kunda y los otros. Pero ahora se están difundiendo rumores en el reino Baixiang, incluso si llevamos al verdadero Nawa para reemplazar al falso, el complot oculto de la otra parte se utilizará para avivar las llamas y me temo que se convertirá en el falso Nawa para siempre y a su vez, el falso Nawa se convertirá en el verdadero.
Xue Huaiyue asintió.
—También estoy preocupado por esto.
—¿Qué opinas, querido funcionario Lord Wen? —preguntó Chu Yuan.
Wen Liunian respondió:
—La forma más fácil es reemplazar el falso Nawa por el real sin que nadie se dé cuenta, así como lo hizo la otra parte. De esta manera, a los ojos de la gente, nunca hubo dos líderes del reino y que siempre fue el mismo Nawa. Se puede explicar que la razón por la que su temperamento era tan diferente fue porque perdió la memoria y ahora la recuperó.
Chu Yuan sonrió.
—No está mal.
—Ahora en el reino Baixiang, debe haber tres niveles adentro y tres afuera, y están estrictamente vigilados e inexpugnables", dijo Duan Baiyue, "No es fácil entrar, y mucho menos intercambiarlo sin que nadie se dé cuenta.
Chu Yuan volvió a preguntar:
—¿Gran maestro?
Miaoxin sostenía su rosario y seguía cantando sutras en silencio con los ojos ligeramente cerrados, como si no hubiera prestado atención a lo que todos decían. En ese momento, cuando escuchó que le hablaron, abrió los ojos.
—Habrá una manifestación de oración en el reino Baixiang en medio mes.
—¿Eh? —Chu Yuan preguntó—, ¿en la playa?
Miaoxin negó con la cabeza.
—En el mercado de la ciudad, toda la gente saldrá a la calle para celebrar. Esto ha estado sucediendo todos los años durante más de cien años.
—Incluso si hay un festival, no se puede bajar la guardia. -dijo Chu Yuan.
—Durante la reunión de oración, la gente participará y el líder del reino adorará al dios del mar en una torre alta. La torre es de madera y recibe el viento. Podemos hacerla arder, el fuego se extenderá instantáneamente y la gente verá que la situación seguramente será caótica —dijo Miaoxin.
Ye Jin estaba sosteniendo la taza de té y sentado frente a él, sintiéndose un poco sorprendido. Pensó para sí mismo que a pesar de un monje, tenía intenciones de matar gente y causar incendios. No se parecía en nada a Amitabha.
—En ese momento, podemos aprovechar el caos y dejar inconsciente al falso Nawa y llevárnoslo, y usarlo como chantaje para negociar los términos con el Reino Baixiang —agregó Miaoxin.
Wen Liunian estuvo de acuerdo.
—Esta es una manera: podemos llevarnos al falso Nawa frente a todos y luego atarlo en un lugar alto para mostrárselo al público. La otra parte no podrá sacar otro falso. Simplemente podemos enviar al Nawa verdadero dentro de unos días, sin mencionar que todavía tenemos a su hermano, Naxi Ci en nuestras manos.
—¿Es posible? —Chu Yuan miró a Duan Baiyue.
Duan Baiyue sonrió:
—Si crees que es factible, lo haré.
—Este asunto es simple de decir, pero no es fácil raptar a alguien en público —dijo Shen Qianfeng—, incluso si realmente queremos hacerlo, debemos planificarlo cuidadosamente y estar muy seguros antes.
Chu Yuan asintió y le pidió a Sixi que trajera un rollo de mapas. Hace unos años, cuando se enteró de que Chu Xiang estaba en Nanyang, envió sus espías haciéndose pasar por caravanas de comerciantes, para dibujar en secreto mapas de los principales países insulares de Nanyang en caso de emergencia. La pagoda de madera donde reza el Reino Baixiang se encuentra en el norte de la ciudad, muy cerca del puerto costero. No es del todo imposible raptar a alguien.
Ye Jin aprovechó la oportunidad para preguntar:
—¿Se dice que el cultivo de artes marciales del gran maestro Miaoxin es excelente?
—Su Alteza Real, Noveno Príncipe me está elogiando demasiado. No importa cuán altas o bajas sean mis habilidades, siempre que el Emperador Chu lo ordene, debo hacerlo con generosidad —dijo Miaoxin.
—¿Cuántos días tenemos antes de que podamos llegar al Reino Baixiang? —preguntó Chu Yuan.
—El gran ejército debe ser más lento. Si sólo enviamos la vanguardia en buques de guerra blindados, tomará unos diez días. —respondió Xue Huaiyue.
Chu Yuan asintió, pensó por un momento y dijo:
—Ve y convoca a Wu Sanlei y a Mu Chi y luego ordena al ejército que avance más rápido.
✨
Nota Traducción:
Piggy: Ye Jin definitivamente está obsesionado con las cabezas calvas.
Liska: Pobre Sikong Rui, como se la pasa comiendo comida para perros todos los días, ya no necesita alimentarse 🤭