"¿Ataúd?"
Duan Bai Yue sonrió ante sus palabras, "Es bastante considerado, y sabe debe
prepararse para su propia muerte."
"¿Solo
debías hacer un ataúd?" Chu Yuan frunció el ceño ligeramente.
"Sí".
Ma Liu asintió, "Hice ataúdes día y noche, para cuando me fui, había al
menos cientos de ataúdes apilados en esa isla, no sé para qué se usaban, y
nadie allí hablaba mucho."
"Cuéntame
todo lo que ha pasado desde que te hiciste a la mar hasta ahora. Si es
beneficioso para la guerra, puedo perdonar tus crímenes".
"Sí".
Ma Liu tragó saliva, ligeramente nervioso. Casi muere una vez, no quería tentar
a la muerte por segunda vez.
Duan
Baiyue trajo una silla y la colocó detrás de Chu Yuan, indicándole que se
sentara.
El anciano
Mu Chi golpeó a Duan Yao con el brazo, ‘mira, en el futuro, cuando encuentres
una esposa, tendrás que ser tan lamentable.’
Ma Liu
era nativo del pueblo Min, siguió una caravana hacia Nanyang para hacer negocios,
pero debido a su carácter demasiado radical, se metió en una disputa con su
jefe, por lo tanto, fue arrojado en una isla. Debido a la barrera del idioma y
sin dinero, realizó trabajos de carpintería y al final no murió de hambre.
Después de un año ahorrando suficiente dinero para alquilar un barco para
volver a casa, se topó con un barco grande de la isla Xingzhou donde estaban
reclutando carpinteros. La paga era buena, así que, sin pensarlo dos veces, decidió
irse con ellos. No esperaba ir a la isla sólo para descubrir que el llamado
trabajo era en realidad haciendo ataúdes.
Con esta
mala suerte, Ma Liu se lamentó en su corazón ya que no estaba bien hacer esto.
Los trabajadores eran todos taciturnos y toda la isla estaba sin vida, por lo
que decidió irse, pero después de encontrar al capataz, la otra parte dijo que no
podía irse y se le ordenó quedarse.
Hasta
un tonto también puede entender lo que esto significa. Si fuera un hombre
honesto, tendría mucho miedo, pero Ma Liu tenía un temperamento terco, y cuanto
más no lo dejen hacer algo, más tendrá que hacerlo. Aprovechando la
conveniencia de hacer carpintería, construyó en secreto un barco en el bosque,
aprovechó la noche para escapar a la mar, luego abordó un barco mercante y regresó
al Gran Chu.
"¿Qué
más hay de inusual en esa isla además de la abundancia de ataúdes?". Chu
Yuan preguntó.
"No
vi nada más. Sólo pude trabajar en el bosque, y había guardias vigilando la residencia
por la noche. Aquella noche que escapé era la primera vez que salía solo del
patio, pero no tuve tiempo de mirar mucho alrededor."
"¿El
que se parece a mí también está en la isla Xingzhou?". Chu Yuan volvió a
preguntar.
"Después
de quedarse en la isla durante unos diez días, se fueron. La grandeza es
bastante grande, y decenas de personas siguieron detrás de él de un lado a
otro."
“Continua”.
Chu Yuan asintió.
"Era
una persona solitaria, y después de regresar al Gran Chu, nunca pensé en volver
a mi ciudad natal. La armada en la ciudad de Guanhai se expande todos los días,
así que me alisté por diversión, pensando que al menos podría comer, pero no
pasó mucho tiempo antes de que el Comandante Zhuo me echara."
"¿Cuál
fue la razón?" Preguntó Chu Yuan.
Ma Liu
bajó la voz y dijo: "Estuve ciego por un tiempo y estaba obsesionado con
lastimar a las personas con armas ocultas.”
Después
de ser expulsado del campamento militar, la vida de Ma Liu no era cómoda. Si no
tenía dinero, sería ridiculizado por comerse solo un plato de fideos. A esas
alturas, todos sabían que era un soldado que había sido expulsado. Más tarde,
cuando escuchó que el Emperador Chu estaba a punto de ir a la ciudad de
Guanhai, tenía malos pensamientos en su corazón y quería crear algunos
problemas en la ciudad, para que Zhuo Yunhe no pudiera comunicarse con él.
"Todas
estas cosas, ¿las has hecho tú?". Chu Yuan ordenó a alguien que le pasara
la bandeja por delante de los ojos. "Además de esas botas, poder saltar
varios metros de un solo salto antes era impensable."
"Lo
hice yo, me encanta trastear con estas cosas desde que era niño. No había nadie
que me enseñara, así que ahorré dinero para comprar una caja de armas ocultas
en la tienda de armas para desmontarlas, y luego poco a poco las fui estudiando
por mi cuenta. Construir casas y reparar puentes, también lo aprendí de los
monjes del templo".
"Si
eso es cierto, entonces tienes mucho talento". Chu Yuan dijo.
Fue la
primera vez en su vida que Ma Liu fue elogiado por el emperador. Por un tiempo,
estuvo un poco contento y dijo: "Todavía hay personas en el campamento que
salieron de la ciudad de Dayan y dijeron que son aprendices de Mu Chi. Sus
habilidades en la creación de armas ocultas no pueden compararse con las mías."
El
anciano Mu Chi sacudió la cabeza: "Sólo he aceptado un discípulo en mi
vida, los gatos y los perros de fuera, solo puedes escucharlos, pero no puedes
creerles".
Duan
Yao dijo con orgullo en su corazón, ‘el aprendiz soy yo. Ayer terminé de
aprender a hacer tazones y pasado mañana aprenderé a hacer camas.’
Duan
Baiyue le dio unas palmaditas en la cabeza.
Ma Liu
se sorprendió cuando escuchó las palabras y miró al anciano de barba blanca
parado junto a la cama, preguntándose qué quería decir.
Chu
Yuan dijo: "Este es el anciano Mu Chi.”
Aunque
el carácter de Ma Liu era arrogante y distante, cuando comenzó a aprender a
hacer trabajos de carpintería, conoció el nombre del anciano Mu Chi, escuchó
muchas historias verdaderas y falsas. Esta vez que puedo ver a la persona real,
se sentía inevitablemente extasiado, queriendo apoyarse para sentarse.
"¡Oye!
¡oye! todos los huesos de tu cuerpo están rotos, será mejor que te
acuestes". Duan Yao extendió la mano para sujetarlo: "Si no, nadie te
salvará si te vuelves a lastimar".
"Haz
una cosa por mí." Chu Yuan dijo: "Si lo haces bien, después de que
regrese de esta batalla, ¡te perdonaré!".
Después
de salir de la tienda de Ma Liu, Ye Jin iba de camino hacia allá. Al ver a Duan
Baiyue sosteniendo la mano de su hermano nuevamente, su pecho de repente se
tensó. ‘¡A plena luz del día! ¡no hay una ley real! ¿Por qué se puede tocar
la mano del emperador casualmente? ¿no tiene miedo de ser visto?’
El Rey
del Suroeste estaba muy tranquilo sin entrecerrar los ojos, y solo después de
caminar mucho dijo presumidamente: "¿Crees que Lord Ye se ha vuelto cada
vez más amigable conmigo recientemente?"
La
mano de Chu Yuan fue apretada con tanta fuerza por él que no pudo sacudirla, y
realmente no quería hablar.
Dos
días más tarde por la mañana, el sonido de los cuernos resonó en todo el mar y
el cielo, la gente estaba levantada antes del amanecer, sólo para despedir el
ejército a la guerra. El sol acaba de revelar un contorno de color naranja, el
buque de guerra negro ya había abandonado la costa, El barco acorazado
principal era enorme y estaba dividido en tres capas. Desde la distancia era como
un palacio construido en el mar, nueve banderas ondeaban con el viento, en
medio de un dragón y un fénix bailando, estaba el carácter "Chu". El
trazo era fuerte y fue escrito por los antepasados del clan Chu.
"¡Viva
el Emperador!" Los gritos de los generales se armonizaron limpiamente y
estremecieron los cielos.
El
barco se desvaneció gradualmente en la niebla blanca, Chu Yuan estaba mirando
el amanecer dorado que surgía en la distancia, cerrando ligeramente los ojos.
Duan
Baiyue se quitó la capa y se adelantó para envolverlo suavemente: "Ten
cuidado de resfriarte.”
Chu
Yuan volvió en sí y se giró para mirarle a los ojos.
"Regresa
al camarote. Hace demasiado viento en cubierta", sugirió Baiyue.
Cuatro
Felicidades envió un desayuno recién preparado, gachas y pequeños platos de
guarniciones, Duan Baiyue cogió un tazón para él, "Come".
Chu
Yuan dijo: "No tengo apetito".
"Entonces
dame de comer.”
El
eunuco Sixi se apresuró a inclinar la cabeza y se retiró al oír sus palabras.
Chu
Yuan dijo: "Todos están en guerra y todavía estás causando problemas.”
"¿No
comes cuando empieza la guerra?". Duan Baiyue sonrió, "Esta es tu
primera vez luchando en una batalla naval, pero también lo es para mi, así que
todo el mundo está nervioso. Ya te he consolado, ahora te toca a ti consolarme
a mí".
Chu Yuan:
“…”
Duan
Baiyue se señaló a sí mismo y dijo: "Si no puedes consolarme, solo
acércate y bésame".
Chu
Yuan no sabía si reír o llorar, estirando la mano para abofetearle:
"Tú..."
"Antes
no te seguí cuando luchaste en el Noroeste y no sé si ni siquiera te alimentabas
bien". Duan Baiyue le dio de comer gachas con una cuchara, "¿Tienes miedo
de perder?"
"Con
dos ejércitos enfrentados, nadie puede decir cuáles serán las
consecuencias". Chu Yuan dijo: "Decir esto al comienzo de la guerra
es de hecho un poco desmoralizador, pero estoy realmente preocupado en mi
corazón."
Delante
de otras personas está bien, pero delante de la persona amada, puede ser libre
de expresar todas las cosas que siente.
"Chu
Xiang ha estado operando concienzudamente en Nanyang durante tantos años, no está
de más preocuparse". Duan Baiyue sonrió: "Pero también nos preparamos
para este día durante tres o cuatro años, ¿no?".
Chu
Yuan dijo: "Naturalmente entiendo tu razonamiento".
"Pero
es que tu corazón está inquieto, ¿eh?". Duan Baiyue le tendió la mano y le
estrechó entre sus brazos, preguntándole: "¿Alguna vez te has puesto
nervioso al enfrentarte a mí? Desde la infancia hasta la edad adulta".
"Estoy
muy nervioso por ti." Chu Yuan apretó su cara con ambas manos.
"¿No
estabas nervioso cuando me besaste y cuando me deseaste por primera vez?".
Duan Baiyue le susurró al oído.
El
cuerpo de Chu Yuan se puso rígido, y entonces le dio una fuerte palmada en la
cabeza, y después de hacerlo, pensó que esta persona era demasiado descarada,
así que le dio otra palmada.
"Deberíamos
estar nerviosos por otros grandes eventos, ¿cuál es el punto de preocuparnos
por un Chu Xiang". La barbilla de Duan Baiyue se apoyó en su hombro:
"No tienes miedo de que me ponga celoso".
"¡Cállate!"
Duan
Baiyue preguntó: "¿Me vas a echar de nuevo?"
Chu
Yuan cambió de postura y enterró su rostro en su pecho. No se le permite
hablar, pero no se le permite irse.
La
comisura de la boca de Duan Baiyue se curvó, dándole palmaditas lentas para que
se durmiera. Como Hijo del Cielo del Gran Chu, el grupo de la expedición imperial
estaban un poco despreocupados, pero detrás está la agitación de todo el país,
el ataque en el Noroeste y el Mar del Este. Usualmente el otro lado era a lo
sumo un líder bárbaro, pero esta vez el oponente es un príncipe real, él
naturalmente podía entender esta preocupación y no importa cuánto persuadiera a
Chu Yuan, sería inútil. Tal vez lo único que se puede hacer es ganar esta
guerra tan pronto como sea posible, con el fin de dejar que la persona en sus
brazos consiga unas noches de paz y sueño tranquilo.
Llevaban
unos días navegando por el mar, y a mediodía de ese día, un guardia imperial
fue a informarles que habían sido bloqueados en el flanco por un pequeño barco,
y que un hombre, que decía apellidarse Sikong, había solicitado ver al Rey del
Suroeste.
"Esta
vez es consciente de sí mismo". Duan Baiyue se acarició la barbilla,
todavía pensaba en ir al arrecife Wangxi para chantajearlo, pero no esperaba
que él vinera directamente a su propia puerta.
Sikong
Rui llevaba a sus espaldas un fardo de tela floreada con cara de desgana.
Duan
Baiyue dijo: "¿Estás aquí para cobrar deudas?”
Sikong
Rui tiró el fardo al suelo y se sentó en la cubierta con las piernas cruzadas,
"Xiuxiu me pidió que te ayudara".
‘¿Dónde
podía haber una esposa así que realmente echara a su propio marido por la
puerta?’
Duan
Baiyue se lamentó y dijo con ironía: "Para que puedas casarte con la
hermana Xiuxiu, realmente tuviste que ser bendecido por tus antepasados"
Sikong
Rui preguntó sin aliento: "¿Hay algo de comida?". Habiendo estado sin
dinero y hambriento durante dos días, era miserable.
Duan
Baiyue ordenó a la cocina que fueran a cocinar los fideos, y mientras tanto se
puso en cuclillas para darle unas palmadas en el hombro: "Piensa en lo
bueno de todo, al menos cuando me case después de la guerra, tu tío podrá salir
de prisión."
“¡Ejem!”
el tono de Baiyue era sincero: "Es difícil de decir, en caso de que alguno
de tus parientes cometiera otro delito y entrara, todavía tienes que contar con
la gran boda de este rey, después de todo, las cosas son impredecibles."
Sikong
Rui sostenía el tazón de los fideos recién entregados, sus manos temblaban con
lágrimas calientes en los ojos, aunque de hecho ya estaba muriendo de hambre
miserablemente, todavía quería romper directamente el tazón en la cabeza de
esta persona.
Nota:
Mientras tanto el pobre sikong Rui:
