Haz click en la imagen para volver a la lista de capítulos.
Como
Duan Baiyue había asumido anteriormente, no había tesoro en la isla Chaoya, y
si había alguna riqueza acumulada por generaciones pasadas, había sido
completamente despilfarrada por sus descendientes en los últimos cien años. Una
isla es diferente de un continente, y el suelo en ella no es capaz de
proporcionar alimentos. El pueblo Chaoyo tenía una alta opinión de sí mismos y
no quería dedicarse solo a la pesca como los habitantes de otras islas. Por lo
tanto, para tener algún medio de subsistencia, se vieron obligados a abandonar
la isla al amparo de la oscuridad. Los hombres tenían algunas habilidades
curativas transmitidas por sus antepasados, mientras que las mujeres, con voces
suaves, se ganaban la vida cantando. Esa era la única forma en que podían
llegar a fin de mes.
"Si
estás ganando suficiente dinero aquí, ¿por qué volver?" Preguntó Duan
Baiyue. "¿Por qué no te quedas en el Gran Chu entonces?"
Vasta
y rica en recursos, la tierra está floreciendo y la mayoría de los lugareños
son amigables con los visitantes extranjeros. A decir verdad, incluso si fueran
solo músicos itinerantes viajando a todas partes, sus vidas seguirían siendo
mejores. ¿Por qué aferrarse tanto a esta isla?
"No
es fácil para la gente de Chaoya dejar su tierra natal", dijo Ah’Si.
"Entonces,
¿por qué te fuiste de nuevo?"
La ira
apareció en los ojos de Ah’Si: "La isla estaba dividida entre dos clanes.
Uno de ellos conspiró con los bandidos de Nanyang y los llevó a la isla para
exterminar al segundo clan. ¿Quién iba a saber que los bandidos tenían otros
planes y que empezarían a matar a todos los isleños indiscriminadamente?
Mataban a todos los que encontraban en su camino, y no se detenían hasta que
habían masacrado a todos. Fuimos los únicos sobrevivientes. Para salvar
nuestras vidas, nos escondimos en un barco en ruinas y luego, al amparo de la
noche, huimos al continente.”
"¿Quiénes
son estos bandidos de Nanyang?"
Ah’Si
negó con la cabeza: "No lo sé”.
"¿Así
que ahora toda la isla ha sido tomada por los bandidos de Nanyang?" Duan
Baiyue estaba perdido en sus pensamientos.
"Es
probable que sea así. Pero huimos presos del pánico y no sabemos qué pasó
después.”
"¿Por
qué Yu Shu ofreció una recompensa por sus cabezas?" Duan Baiyue continuó
su interrogatorio.
"Probablemente
también esté en connivencia con los bandidos de Nanyang", dijo Ah’Si. “Esos
bandidos querían matar a todos en la isla, sin dejar testigos. No puedo
imaginar cómo se las arreglaron para seguir nuestras huellas.”
“Ya
que eres tan amable en este momento, te haré una última pregunta y luego podrás
comer y descansar”, dijo Duan Baiyue. "¿Cuál es la conexión entre la perla
Fenxing y la tribu de Chaoya, y por qué reacciona con resplandor en algunas
personas?”
“¿Tienes
la perla Fenxing?” Ah’Si se sorprendió.
Dun
Baiyue negó con la cabeza: “Solo he escuchado hablar de eso.”
Ah’Si
se relajó: “Fenxing es el objeto sagrado de Chaoya, pero nunca lo hemos visto,
y nunca he oído hablar de él brillando.”
Duan
Baiyue sonrió y se levantó de la mesa: "Muy bien. Puedes quedarte. En
cuanto al resto de tus compañeros, ¿es necesario que los recojas también?”
"Por
supuesto.”
Duan
Baiyue llamó a Duan Nian y le dijo que fuera con Ah’Si a las montañas a por los
demás. Después de que se fueron, Duan Yao miró dentro de la habitación y
preguntó: “¿Cómo te fue?”
"Algo
de lo que dijo puede haber sido cierto, pero la mayor parte es una mentira o
una verdad a medias", dijo Duan Baiyue.
Duan
Yao chasqueó la lengua: “Como pensaba, no se puede confiar en estas personas.”
"Pero
al menos esta es la gente de Chaoya, y son los más conectados con
Fenxing", razonó el Duan Baiyue. "Es genial que hayamos podido
encontrarlos. Primero, los llevaremos a Wang Cheng, y luego volveremos a este
tema”.
"¿El
general Shen los quiere?" Duan Yao preguntó significativamente.
Duan
Baiyue negó con la cabeza: “El Emperador Chu los quiere”.
‘¡Es lo
mismo! El emperador Chu instruyó al general Shen y el general Shen te lo asignó’. Duan
Yao sonrió de oreja a oreja: ‘¡Adelante, hermano mayor! ¡La prefectura del
Suroeste podrá organizar una boda en cualquier momento! La tía Jin ya ha
comprado una maravillosa seda roja, ¡y muy costosa!’
“¿Qué
es esa tonta expresión en tu cara?” Duan Baiyue se tocó la cabeza. "Vete a
la cama".
“¿No
hay recompensas?” Duan Yao no estaba satisfecho: él también había contribuido
de todos modos.
“¿Qué
te gustaría?” Duan Baiyue se rio.
Duan
Yao se inspiró de inmediato: "¡El Sutra del Corazón Bodhi!"
Duan
Baiyue negó con la cabeza.
"¡Déjame
al menos probarlo una vez!" Duan Yao agarró la pierna de su hermano.
"Es
un arte marcial dañino. Te protejo de ella por tu propio bien”.
“¡Mentiroso!
Si es realmente dañino, ¿por qué shifu te permitió aprenderlo?” Duan Yao no lo
creía.
“Lo
aprendí para curar mis lesiones internas”, Duan Baiyue se sentó en el suelo y
le dio unas palmaditas en la mejilla. “Cuando encuentre una manera de
restringir el Sutra del Corazón Bodhi, entonces te la enseñaré.”
Duan
Yao hizo un puchero, "¡Aquí vamos de nuevo!"
"Además,
lo creas o no, realmente no lo he practicado durante mucho tiempo", Duan
Baiyue lo levantó, ayudándolo a ponerse de pie. "Sin embargo, hiciste
mucho hoy, y realmente merece un premio.”
“¿Es
así…?” Preguntó Duan Yao. ‘¡Los lingotes y billetes de plata también
funcionarán!’
"No
puedo enseñarte el Sutra del Corazón Bodhi, pero puedo darte la espada Lieyun.”
“¿La
espada Lieyun?” Duan Yao estaba atónito. “¡Pero es tuya!”
“Te
queda mucho mejor” el Rey del Suroeste sacó su espada de su cinturón y se la
entregó. “Tienes quince, casi dieciséis, eso es más que suficiente.”
"¡No
quiero!" Duan Yao negó con la cabeza continuamente. “No quiero ninguno de
los regalos que te dejó nuestro padre. ¡Date prisa, retíralo!”
"Mi
padre me lo dio porque eras demasiado joven", dijo Duan Baiyue. "Los
movimientos de la espada Lieyun son ligeros y rápidos, y se adapta
perfectamente a ti”.
“¿Y tú
qué usarás?”
Duan
Baiyue sacó una vieja espada roma de su habitación.
Duan
Yao: “……”
"¿Qué
te parece esto?" preguntó el Duan Baiyue.
"¿Es
esa la espada rota que shifu enterró en el suelo antes de morir la última vez y
te dijo que la desenterraras en unos años?"
Duan
Baiyue asintió.
"Confía
en mí, es solo un pedazo de hierro", le aseguró pacientemente Duan Yao.
"Incluso si tomas papel de lija y lo frotas hasta que brille, en el mejor
de los casos, es solo un trozo de hierro brillante”.
Duan
Baiyue se echó a reír y puso su espada en sus manos: “Cuídala bien”.
Duan
Yao se sintió abrumado por sentimientos contradictorios.
"Está
bien, vete a la cama", Duan Baiyue le dio unas palmaditas en la cabeza, se
dio la vuelta y se fue a su habitación.
Duan
Yao se quedó allí por un tiempo, sosteniendo la espada Lieyun en sus manos,
antes de finalmente irse a la cama también.
Por
supuesto, quería esta espada cuando era pequeño, pero había pertenecido a su
hermano mayor durante muchos años y, al mismo tiempo, lo regaló tan fácilmente…
Incapaz de dejar de pensar en ello y de conciliar el sueño, Duan Yao se levantó
de la cama, sacó la espada y la contempló fijamente a la luz de la llama de la
vela durante la mayor parte de la noche.
En la
oscuridad de la noche, Duan Nian trajo al resto de la tribu. Los guardias
secretos de la Villa del Sol y la Luna los acompañaron todo el camino en la
oscuridad, y después de asegurarse de que llegaran sanos y salvos, solo
entonces se despidieron y se fueron. Afortunadamente, Duan Baiyue ya había
comprado todas las habitaciones de la posada, e incluso había habitaciones
libres que podían acomodar a otras siete u ocho personas.
Mientras
lidiaban con toda esta confusión, el cielo fuera de la ventana comenzó a
aclararse. La gente de Chaoya estaba agotada por la persecución y no habían
dormido en toda la noche, por lo que cuando se encontraron con las personas
enviadas por el Emperador Chu y llegaron a la posada, no pudieron pensar en
nada más que caer sobre las almohadas e inmediatamente quedarse dormidos. Al
día siguiente, seguían durmiendo.
Duan
Baiyue no los apuró y fue a la torre Feiluan.
"Escuché
que ya encontraste a ese grupo de personas de Chaoya", dijo Jing Liutian a
primera hora tan pronto como entró.
“El líder
Jing está realmente bien informado”, se rio Duan Baiyue. “Pero ahora que estas
personas están en mis manos, no será una tarea fácil para aquellos que quieren
quitarse la vida”.
“Las
reglas de Jianghu dicen que incluso si el cliente está muerto, el contrato es
indestructible y debe cumplirse”.
Duan
Baiyue asintió: “Por supuesto, este rey lo sabe, y solo vine a informar al líder
Jing que estas personas están en mis manos, nada más. En cuanto a si anunciar
esta noticia, el líder Jing puede hacer lo que quiera.”
Jing
Liutian dijo riendo: “El Rey Duan es un hombre bastante abierto”.
“Un
tema importante que discutimos anteriormente es con respecto a la investigación
del caso de Yu Shu. Me temo que este rey no podrá manejar el asunto
personalmente”, dijo Duan Baiyue. “Pero dado que ya se le ha hecho la promesa
al líder Jing, este rey, naturalmente, dejará gente para ayudar en el trabajo
de la torre Feiluan.”
Jing
Liutian asintió: “Estoy muy agradecido con usted. Perdona a tu humilde siervo
por no despedirlo.”
Duan
Baiyue se dio la vuelta y se fue. Después de esperar a que su figura
desapareciera de la vista, Jing Liutian hizo un gesto con la mano al sirviente.
Entonces,
por la tarde, todos en Jianghu ya sabían que los hechiceros de Chaoya habían
sido capturados por alguien y se dirigieron en dirección norte, hacia la capital
imperial. En cuanto al tiempo que transcurrió cuando se fueron, no se mencionó
nada al respecto.
En el
mismo momento, la polvareda se levantó a lo largo de los caminos oficiales y
todos siguieron hacia el norte. Incluso si Yu Shu está muerto, el oro ya se ha
pagado a la torre Feiluan y se deben cumplir los términos del trato.
Solo
tres días después, Duan Baiyue, junto con los demás, a caballo, partió por
caminos de circunvalación hacia la capital imperial. Aunque el viaje duró unos
días más, el viento amainó y las olas se calmaron, y no hubo dificultades. Solo
el bebé lloraba a veces, la mujer no tenía leche para alimentarlo.
Afortunadamente, Duan Yao sabía cómo ganarse a la gente, y cada vez que pasaba por
las aldeas, compraba gachas y leche a los lugareños, así lograba alimentar al
bebé.
Ya era
tarde en la noche cuando llegaron a Wang Cheng. Duan Baiyue alojó a todos en
una posada. La mujer, sin embargo, no estaba contenta: "¿Por qué no
podemos ir al palacio?"
“Es la
mitad de la noche. ¿Qué tipo de información importante puedes transmitirle al Emperador
Chu para que se levante de la cama?”
La
mujer, que estaba a punto de decir algo, inmediatamente se tragó sus palabras.
Duan
Baiyue sonrió y se fue a su habitación. Se lavó, se cambió de ropa y se preparó
para salir de la posada.
Duan
Yao se apoyó contra la puerta y chasqueó la lengua.
Después
de abofetearlo en la nuca, Duan Baiyue bajó las escaleras y fue al palacio
imperial.
Chu
Yuan estaba en sus habitaciones en este momento. Leía sin sentirse somnoliento
en absoluto. Sixi hacía tiempo que se había ido a descansar, solo se escuchaban
los pasos de los guardias que patrullaban el patio, que se podían escuchar con
más claridad debido al silencio circundante.
Siguiendo
el camino conocido, Duan Baiyue aterrizó en el jardín del patio: gatear por las
paredes es algo fácil si practicas mucho, entonces todo funcionará
inconscientemente.
Chu
Yuan se congeló de sorpresa.
El Rey
Duan extendió la mano y abrió la puerta.
Girando
la cabeza, Chu Yuan lo miró a los ojos.
Duan
Baiyue sonrió: “He vuelto.”
Chu
Yuan: “……”
“Fue
muy rápido” Fue tan inesperado para Chu Yuan que no pudo decir una palabra
durante mucho tiempo.
"Dices
que fue rápido, pero me pareció que el tiempo pasaba muy lentamente", Duan
Baiyue se acercó y se sentó junto a la cama. "He encontrado a la gente de
Chaoya, ahora están en la posada Yuelai, te los traeré mañana por la
noche".
“¿Por
qué esperar hasta mañana por la noche? Tráelo hoy”, Chu Yuan se puso los
zapatos y estaba a punto de ponerse de pie, pero Duan Baiyue agarró su tobillo
desnudo con fuerza.
“……”
Chu
Yuan le dio una palmada en el brazo, pero ni siquiera lo esquivó, volviendo a
poner la pierna debajo de la manta.
"Ha
pasado tanto tiempo desde que nos vimos, ¿no tienes nada que decirme?"
Agarrando
la manta, Chu Yuan se sentó en la esquina de la cama: “Nada”.
Hacía
un poco de frío en el dormitorio, por lo que Duan Baiyue se puso de pie, con la
intención de cerrar la ventana, pero cuando se acercó a ella, se congeló de
asombro: "¿Dónde está el ciruelo?"
"Lo
desenterré".
Duan
Baiyue no sabía si reír o llorar: "No es justo esta vez, realmente no hice
nada, ¿por qué lo desenterraron de nuevo?"
Chu
Yuan inclinó la cabeza hacia atrás y miró el dosel de la cama.
‘Si
quería desenterrarlo, lo desenterré, ¡¿y estás tratando de controlarme?!’
‘¡¿Controlar
a Zhen?!’
