DWGL - 39: Es un trato


Haz click en la imagen para volver a la lista de capítulos.


Jing Liutian se sorprendió un poco por una respuesta tan directa y se rio: "He escuchado rumores, pero no habría pensado que el Rey del Suroeste resultaría ser un amante tan devoto”.

 

‘Oh, no es solo un amante devoto...’, pensó Duan Yao para sí mismo. ‘Es el tipo de amante que va a colgar un cartel alrededor de su cuello proclamando al respecto y hacer estallar fuegos artificiales’.

 

“Entonces ¿qué te parece?” Preguntó Duan Baiyue. "Si trabajamos juntos, habrá más beneficios.”

 

"Es demasiado pronto para decir si esto será bueno o malo", Jing Liutian no tenía prisa por responder. "Sin embargo, a este humilde sirviente todavía le gustaría tomar una taza de té con el Rey Duan”.

 

"Está bien”.

 

"Mañana, habrá un banquete en la Torre Feiluan, y le pido a este rey que me honre y asista allí", Jing Liutian cerró el puño en una respetuosa reverencia. "Todavía tengo algunos asuntos que atender, y tu humilde servidor debe retirarse”.

 

Duan Baiyue asintió. Siguiéndolo con una mirada, Duan Yao preguntó: “¿Quieres que vigile el cuerpo del magistrado?”

 

"Con la presencia de la torre Feiluan, me temo que el asesino no se atreverá a aparecer allí de nuevo", dijo Duan Baiyue. “Regresemos primero a la posada y descansemos un poco. Hablaremos de ello mañana por la noche.”

 

"Ese líder de la torre Feiluan tiene una cara tan sombría que no parece tener mucho afecto por nosotros", dijo Duan Yao. “¿Estás seguro de que querrá cooperar con nosotros?”

 

“Su rostro está sombrío por el hecho de que Yu Shu fue asesinado por alguien. Además, las autoridades locales y la torre Feiluan han llegado a un acuerdo, y ahora este caso también pone a Jing Liutian bajo sospecha. Quién sabe, tal vez el propósito del asesino era chantajearlo", razonó Duan Baiyue en voz alta. "Si lo miras desde este lado, si yo estuviera en su lugar, también sería más oscuro que una nube.”

 

"¡Todo hubiera sido mejor si hubiéramos llegado un día antes!" Duan Yao se lamentó. “¡Tal vez entonces el prefecto no habría muerto y no habríamos estado en semejante callejón sin salida!”

 

"Hay demasiadas convenciones en este mundo", Duan Baiyue le dio unas palmaditas en la cabeza. "Vamos, necesitamos dormir un poco".

 

En el palacio imperial, Chu Yuan se sentó en su estudio, mirando los informes. El eunuco Sixi estaba de pie sirviendo té. Suspiró en su mente mientras pensaba que cuando el Rey del Suroeste se vaya, el Emperador volvería a encerrarse en su estudio hasta el amanecer y nadie podría sacarlo.

 

Tan pronto como lo pensó, llegó la noticia de que Lord. Liu estaba pidiendo una audiencia.

 

"Déjalo entrar", dijo Chu Yuan cuidadosamente, ya aburrido de mirar los informes.

 

Liu Dajiong entró radiante.

 

La tentación de burlarse de él era demasiado grande y dijo: "¿El general Shen Qianfan aceptó ser pariente de este querido funcionario?"

 

"Oh no, el general Shen ha estado muy ocupado últimamente y ha pasado mucho tiempo desde que lo visité personalmente", respondió Lord Liu. "¡La princesa de Gaoli finalmente ha elegido a alguien!"

 

“¿En serio?” Chu Yuan levantó una ceja. “¿A quién eligió?”

 

Esos días no fueron fáciles. Si se tratara de un joven común, naturalmente Jin Shu ni siquiera lo miraría, pero si se trataba de un hijo sobresaliente de una familia noble de la capital imperial, era poco probable que estuviera interesado en una princesa de un país extranjero. Chu Yuan nunca había obligado a nadie a casarse, y pedirle que le concediera el matrimonio era completamente imposible. Por esta razón, Jin Tai solo podía quemarse la cabeza y romperse la frente día tras día, apresurándose con este asunto, pensando que esta vez habían sido en vano. Pero quién hubiera pensado que la búsqueda se vería coronada inesperadamente por el éxito.

 

Una cabeza quemada y una frente rota son lo mismo que "tener golpes".

 

"Este es un grupo de comerciantes que vinieron de Nanyang", dijo Lord Liu. "Entre ellos, se dice, hay un joven maestro sobresaliente de una familia adinerada, que ha venido de un país lejano. Es alto y tiene un talento innato para las artes marciales, ¡e incluso se dice que tiene un gran parecido con el Rey del Suroeste!"

 

‘¡Realmente no fue fácil!’

 

Chu Yuan: “……”

 

‘¿Alguien que se parece al Rey del Suroeste?’

 

"Majestad, por eso, este humilde sirviente ha venido a informarle y para decir que no hay necesidad de repetir el duelo matrimonial", continuó Liu Dajiong. "Ayer, el Rey de Gaoli solo se enteró de eso, ¡y hoy incluso preparó una dote!"

 

Chu Yuan se echó a reír: "¡Bueno, esa es una gran noticia!”

 

"¿Quién no estaría de acuerdo con eso?" Liu Dajiong asintió con la cabeza incesantemente, "Después de tanto tormento, esto finalmente terminará.”

 

"Ahora que el asunto ha terminado, este querido funcionario debería regresar a su casa y descansar", dijo Chu Yuan. "Ya no eres joven, no puedes trabajar demasiado así.”

 

Después de recibir la orden, Lord Liu salió del salón. El eunuco Sixi, decidido a aprovechar la oportunidad, preguntó: "¿El Emperador también regresará a sus aposentos para descansar?"

 

"Lord Tao Rende se ha enfermado recientemente y tiene muchas cosas que hacer acumuladas", respondió Chu Yuan. "Mucha gente todavía está esperando una respuesta. Si espero otro día, es probable que la gente pase otro día preocupándose.”

 

"¡Pero la salud de Su Majestad no debe ser descuidada!" El eunuco Sixi continuó persuadiendo. “La voz del Emperador es ronca ahora”.

 

"¿Te pidió que vigilaras a Zhen?" Chu Yuan sonrió.

 

El eunuco Sixi se alarmó, cayó apresuradamente de rodillas y dijo: "¡Este viejo sirviente no se atreve!"

 

"Se atreve o no se atreve. Si ese es el caso, entonces es así, si no lo es, entonces no lo es", Chu Yuan miró las notas sin interés. "Has estado siguiendo a Zhen durante casi veinte años y sabes muy bien que no importa lo que digas, Zhen no puede castigarte ni enojarse. Entonces, ¿por qué tiemblas tanto ahora?”

 

Lo único que le quedaba por hacer al eunuco Sixi era levantarse tosiendo.

 

“¿Es así?” Chu Yuan lo miró.

 

Sixi respondió honestamente: “Antes de irse, el Rey del Suroeste no dijo nada en absoluto.”

 

‘Y sólo se fue’

 

Chu Yuan: “……”

 

El eunuco Sixi: “……”

 

Un momento después.

 

“¡Hmph!”

 

"¡Emperador! ¡Emperador, por favor, vaya despacio!” En un pequeño sendero del jardín, el eunuco Sixi, con el estómago abultado y sin aliento, trató de seguirle el ritmo.

 

‘Dijo que no podía estar enojado con él, ¡pero incluso tiró todos sus informes!’

 

"¿Por qué traes esa risita estúpida?" En la posada Ziyuan, Duan Baiyue sufría de dolor de cabeza.

 

"¡Hermano mayor!" Duan Yao no podía permanecer en silencio por más tiempo, necesitaba compartir. “¡Y yo sé quién es tu amada! Me lo dijo shifu.”

 

Duan Baiyue: “……”

 

‘¡¿Cómo podría haber un shifu así?!’

 

"Solía pensar que habías encontrado a alguien de la guardia imperial, pero no esperaba que esta persona fuera de tan alto rango en absoluto", Duan Yao chasqueó la lengua. "¡Tienes un buen gusto hermano!"

 

"Entonces, ya lo sabes, así que no vayas por ahí diciendo tonterías", la cabeza de Duan Baiyue dolía cada vez más.

 

"Por supuesto, no soy tonto", Duan Yao se acercó a él. “¿Cuándo te vas a casar?”

 

"Una oración más, y esta noche irás en guardia de honor ante el ataúd de Yu Shu", Duan Baiyue se puso de pie.

 

Duan Yao: “……”

 

‘¿Por qué está tan enojado? ¿No pueden simplemente charlar?’

 

Duan Baiyue se había lavado la cara y estaba acostado en la cama cuando Duan Yao volvió a llamar a la puerta.

 

“……”

 

"¡Oye, oye! Soy la bondad misma, solo he venido a devolverte algo", Duan Yao le entregó la caja. "Tu Fenxing estaba en mi bolso”.

 

Duan Baiyue dijo casualmente: "Déjalo sobre la mesa".

 

"¿Dejarlo sobre la mesa?" Duan Yao estaba perplejo, porque su hermano solo había dormido con ella debajo de su almohada.

 

Sin embargo, Duan Baiyue ya no le respondió.

 

Solía mantenerlo cerca de su cuerpo porque solo una persona podía hacerlo brillar, y sentía que tenía un pedazo de su alma en sus manos. Ahora, la repentina aparición de Tu Bujie demostró indirectamente que esta perla de gran precio no tenía nada que ver con su amada, sino que tenía miles de conexiones estrechas y lazos invisibles con Chaoya. Naturalmente, su interés por esta perla se disipó. Si no hubiera sido por la necesidad de llegar al fondo de su secreto, es poco probable que se la hubiera llevado con él.

 

‘Tan desconcertante’. Duan Yao negó con la cabeza y cerró la puerta detrás de él.

 

Al día siguiente hacía buen tiempo. Los huéspedes de la posada se despertaron bastante temprano, hubo ruido y estruendo en el pasillo del primer piso, todos estaban discutiendo el incidente con Yu Shu.

 

"Mira lo bien informados que están al respecto", dijo Duan Yao. "Uno pensaría que lo ha visto con sus propios ojos.”

 

"Aparentemente, el funcionario Yu Shu no era muy bueno", dijo Duan Baiyue. "De lo contrario, si hubiera sido honesto y respetable, no creo que los camareros tuvieran esas expresiones en sus rostros en este momento”.

 

"¿De dónde pueden salir tantos funcionarios honestos?" Duan Yao le dio un mordisco al bollo. "Si no necesitas encontrar ninguna información, iré al festival de la peonía".

 

‘Sentarse en una posada es aburrido, es mejor salir a caminar’.

 

"No te metas en problemas”, le advirtió Duan Baiyue.

 

"¡Claro que no!" Duan Yao se metió el resto del bollo en la boca, luego se sacudió las manos, le dio unas palmaditas en el trasero, salió de la posada y desapareció hasta el anochecer.

 

Duan Nian lo siguió, por lo que Duan Baiyue no estaba preocupado. Después de haber esperado hasta que oscureciera, a la hora señalada, fue a un banquete en la torre Feiluan.

 

Al notarlo, Jing Liutian dijo riendo: "Y no dejaba de preguntarme por qué el Rey Duan todavía no estaba a la vista.

 

"El Maestro Jing ha estado esperando durante mucho tiempo", dijo Duan Baiyue cortésmente. "Es solo que en el camino hacia aquí fui detenido por la inspección de las autoridades locales, así que llegué un poco tarde”.

 

"Después del reciente incidente, es normal que la ciudad esté al límite", Jing Liutian sirvió dos copas de vino. "Pero quién es ese asesino, realmente no tengo idea.”

 

"En ese caso, ¿el líder Jing está dispuesto a cooperar?"

 

"Depende de hasta qué punto el Rey del Suroeste esté dispuesto a ayudar”.

 

Duan Baiyue levantó una ceja: "Si este asunto no se aclara, no regresaré a Wang Cheng”.

 

"Me atrevo a preguntar: ¿quién es la persona amada de este rey?" Jing Liutian decidió tratar de averiguarlo.

 

"Es cierto que la torre Feiluan es un centro de inteligencia, pero ¿quieres tener incluso ese tipo de información?" Duan Baiyue se rio.

 

"Bueno, debe ser difícil obtener información sobre la gente de Chaoya y sus personalidades también", respondió Jing Liutian. "Pero Chaoya es un presagio de problemas en sí mismo, y las personas que se involucren en él terminarán mal. Habría sido mejor si el rey hubiera persuadido a su amada para que no interfiriera en esto, por su propio bien”.

 

A pesar de esto, Duan Baiyue no tenía intención de retroceder: "No creo en nada de eso. La retribución debe tener una causa para que sea un efecto.”

 

"Puedo cooperar con este rey", finalmente estuvo de acuerdo Jing Liutian. "Pero con una condición: un intercambio igualitario”.

 

Duan Baiyue asintió: "Me gustaría escuchar los detalles”.

 

"A este humilde servidor le gustaría saber qué es el Sutra del Corazón Bodhi”.

 

"¿No puede ser que el líder Jing quiera practicar esta habilidad?"

 

"Por supuesto que no", Jing Liutian negó con la cabeza. "Todo el mundo en Jianghu habla de ello, pero nadie lo ha visto nunca. La torre Feiluan ha sentido curiosidad por el asunto durante mucho tiempo”.

 

“¿Cómo es que nadie lo ha visto?” Duan Baiyue se burló de él. "En el Suroeste, puedes comprar libros de sobre eso literalmente en todas partes, y de vez en cuando hay nuevos movimientos.”

 

Jing Liutian, sin embargo, fue persistente: "Si el Sutra del Corazón Bodhi no puede ser revelado, ¿puede tu humilde sirviente intercambiar algunos trucos con el anciano Nan Moxie?"

 

Esta vez, Duan Baiyue estuvo de acuerdo sin dudarlo: "Que así sea.”

 

"En ese caso, el asunto puede considerarse resuelto", Jing Liutian se frotó la barbilla. "Tal vez si esto se pospone, el anciano Nan puede terminar en la tumba, y entonces, quién sabe cuándo regresará”.

 

“¿Podemos hablar ahora de Chaoya?” Duan Baiyue volvió a la pregunta que le interesaba. “¿Por qué mencionaste la codicia cuando hablaste de ese lugar?”

 

"Parece que el Rey Duan realmente no lo sabe", respondió Jing Liutian. "La isla Chaoya es una isla del tesoro, y se rumorea que el oro y las piedras preciosas están en todas partes”.

 

Duan Baiyue negó con la cabeza: "Si hay que creer en los rumores, nueve de cada diez dirán que es una montaña de inmortales en el extranjero.”

 

"Sin embargo, solo Chaoya ha sido saqueada repetidamente y su población masacrada", replicó Jing Liutian. "Otras islas nunca han sido tratadas así”.

 

“¿Por eso algunas de los habitantes huyeron de allí?” Preguntó Duan Baiyue. "Si todo esto es cierto, ¿por qué las autoridades locales no solo trataron de protegerlos, sino que también quisieron matarlos?"

 

"Los Chaoya son solo una isla solitaria, no extraen oro ni producen bienes valiosos. Lo único que pueden hacer para ganarse la vida es pescar, y eso apenas es suficiente para alimentarse, sin mencionar el hecho de que es imposible acumular riqueza", continuó Jing Liutian. "Varios barcos pesqueros que pasaban por allí informaron a las autoridades que sus mentes habían sido hechizadas por las voces que venían de la isla, después de lo cual habían perdido todos sus bienes y dinero.”

 

“Entonces, ¿las autoridades locales los reconocieron como una tribu de hechiceros que practicaban magia negra?” Duan Baiyue frunció el ceño.

 

"Solía pensar que estas conclusiones eran demasiado apresuradas, pero mi hermano menor fue recientemente a Nanyang y también fue secuestrado y herido", dijo Jing Liutian con confianza. "Según él, la gente de Chaoya son demonios en carne y hueso, y no hay duda de que el oro está en todas partes en la isla”.