•※ Capítulo 14: Vides de montaña.
•※∴※∴※•※∴※∴※•※∴※∴※•※∴※∴※•
Jin Huan, que había perdido la vista
en ambos ojos, no sabía lo que estaba pasando en el mundo exterior. Al escuchar
la voz de Liu Xianxian, le preguntó a Yun Yifeng en un susurro: "¿Qué está
pasando?"
"Es la señorita Liu". Yun
Yifeng respondió: "Está herida y ahora está sentada en el jardín".
Sintiendo lástima el uno por el otro,
Jin Huan no pudo evitar mostrar preocupación: "¿Ella también fue emboscada
por la sombra negra con el humo venenoso?"
"¡Qué sombra, qué humo venenoso,
no me he encontrado con ninguno de ellos!" Liu Xianxian estiró su dedo y
señaló a Mu Chengxue y enfureció: “¿Empuñar una espada significa que puedes
atacar a las personas como desees? Ni siquiera puedes distinguir entre tu
objetivo y yo, ¿qué clase de asesino eres?”
Jin Huan escuchó aturdido,
completamente confundido y cada vez más ansioso. Yun Yifeng se paró a un lado y
explicó de manera oportuna: "Parece que la señorita Liu se peleó con el
Maestro Mu".
Mu Chengxue frunció el ceño y dijo:
"Justo ahora, claramente fuiste tú quien chocó conmigo primero y luego me
atacaste".
"¡Bah!" Liu Xianxian luchó
por un momento, "¡Date prisa y desbloquea mis puntos de acupuntura!"
Aunque su tono era rebelde, sus ojos
ya se habían puesto rojos. Herirse en este día helado y también estar rodeada
por un grupo de hombres que decían cosas como 'chocar con él', incluso si ella
era una chica arrogante y obstinada, la vergüenza estaba claramente escrita en
su rostro. Al ver que estaba a punto de llorar, Yun Yifeng dio un paso adelante
y la ayudó a desbloquear sus puntos de acupuntura y la consoló: "La herida
no es profunda, mantenla seca durante los próximos días y se recuperará. Dime
primero, ¿cómo empezasteis a pelear tú y el Maestro Mu?”
Liu Qianxian se levantó de mala gana
y miró a Mu Chengxue una vez más: "Ni siquiera sé cómo es. Durante las
muchas veces que envié comida, él ni siquiera mostró su cara para agradecerme
una vez".
Todos la escucharon hablar enojada
durante mucho tiempo antes de entender aproximadamente lo que estaba pasando.
Cuando sonaron las campanas plateadas, Liu Xianxian también salió corriendo
inmediatamente del Pabellón Liuxing. Inicialmente, ella quería ayudar, pero se
topó con Mu Chengxue en el jardín. Al ver que él sostenía una espada, pensó que
era el asesino. No había motivo para dejarlo ir, así que atacó sin pensarlo dos
veces.
Sin embargo, aunque no reconoció a Mu
Chengxue, Mu Chengxue la había visto antes. Después de todo, él se había comido
la mayor parte de la comida que ella le había entregado, al mismo tiempo,
también la había escuchado maldecir acerca de una "persona
desvergonzada que la engañó para
subir a la montaña". Pensando que ella lo había confundido con otra
persona, ni siquiera se molestó en explicarse. Originalmente pensó en encontrar
un camino más tranquilo, sin embargo, ¿quién se hubiera imaginado que Liu Xianxian
sería un luchador tan feroz? La espada que empuñaba era tan rápida como un rayo
y cada golpe apuntaba directamente a su cabeza. Mu Chengxue se vio
obligado a sacar su espada de la
vaina para bloquear los golpes, y así fue como se lastimó el brazo.
"Entonces, ¿por qué no lo
dijiste antes? ¿Es tu boca una decoración?” Liu Qianxian continuó
preguntándole: "Además, ¿por qué bloqueaste mis puntos de acupuntura?"
El rostro de Mu Chengxue permaneció
impasible, no quería prestarle más atención a esta chica loca. En el momento en
que escuchó el grito de Jin Huan, supo que el ladrón había escapado. Liu Xianxian
todavía lo molestaba implacablemente, por lo que simplemente bloqueó sus puntos
de acupuntura y la arrojó a un lado en un trozo de hierba seca.
La atmósfera estaba estancada y Yun
Yifeng solo podía intentar suavizar las cosas cambiando el tema: "¿Dónde
está la tía Yu?"
"No te preocupes, escondí a la
tía antes de salir, nadie puede encontrarla". Liu Xianxian se secó la
nariz y miró la sombra negra tirada en el suelo, "¿Es este el asesino que irrumpió
en el pabellón?"
"Sí." Yun Yifeng la ayudó a
limpiar la tierra de su ropa, "Primero regresa, venda tus heridas y luego
ve a por la tía Yu. Esta persona ha quedado inconsciente y se estima que le tomará
un tiempo despertarse".
Quizás fue porque Mu Chengxue estaba
allí para comparar, el resto de los hombres en la escena inmediatamente
parecieron más considerados y amables. Liu Xianxian miró a su alrededor y luego
agitó su mano frente a la cara de Jin Huan, "Oye, ¿realmente no puedes
ver?"
"Fui descuidado hace un momento
y accidentalmente fui alcanzado por el humo venenoso del asesino". Jin Huan
respondió: "La señorita Liu debería cuidar sus heridas rápidamente, estoy
bien".
"Entonces cuando haya instalado
a la tía Yu, volveré al vestíbulo para encontrarme con ustedes". Liu Xianxian
movió sus piernas entumecidas y salió cojeando del jardín.
Después de esperar a que ella se
fuera, Yun Yifeng le dijo a Mu Chengxue: "Esta chica siempre ha tenido una
lengua afilada y le encanta reprender a los hombres, no te tomes en serio sus
palabras".
"Exactamente." Jin Huan se
unió: "Mi padre y yo siempre somos ridiculizados por ella. Antes nos
enojábamos, pero ahora estamos acostumbrados".
Mu Chengxue deslizó la espada
nuevamente en su funda y respondió con indiferencia: "No tengo ningún interés
en ella".
‘En cuanto a lo que debería
interesarle...’ Ji Yanran recogió la sombra oscura en el
suelo y le dijo a Yun Yifeng: "Primero envía al hermano Jin de regreso al
Pabellón Guanyue, y llevaré a esta persona al vestíbulo principal.”
"No hay necesidad de que regrese
al Pabellón Guanyue". Jin Huan dijo apresuradamente: "Mi padre
necesita descansar en silencio un rato cada vez que toma las pastillas tónicas.
Si vuelvo ahora le causaría preocupación. ¿Por qué no despertamos primero a ese
sujeto? Quizás podamos conseguir el antídoto antes."
Esto también tenía cierto sentido, su
único y precioso hijo estaba ciego, ni siquiera los dioses estarían "en
paz". ¿Qué pasa si en lugar de haber descansado completamente, se agita
tanto que tendría una desviación de Qi? ¿No sería eso desafortunado? Por lo
tanto, Yun Yifeng apoyó a Jin Huan y
siguió a todos hasta el vestíbulo.
En el otro extremo, después de que
Liu Xianxian regresó al Pabellón Liuxiang, no se molestó en atender sus heridas
y en lugar de eso fue a un gran frasco vacío para sacar a la tía Yu primero:
"Tía, no te asustaste, ¿verdad?"
"Estoy bien, señorita, ¿por qué
está herida?" La tía Yu se sorprendió por su lamentable estado:
"Esto... todo tu cuerpo está cubierto de sangre, regresemos rápidamente a su
habitación para que descanse".
"Son sólo algunas heridas
superficiales, no son graves". Liu Xianxian se sentó pesadamente en la
silla y se quejó: "Todo es culpa de Mu Chengxue, me encontré con él en el
jardín en medio de la noche, pensé que era el asesino y luego comenzamos a
pelear.
Al final, me cortó el brazo y casi
muero congelada en la nieve"
"¿Fue el Maestro Mu quien activó
las campanas?" La tía Yu estaba confundida.
Liu Xianxian agitó las manos
débilmente: "No importa, este incidente es muy complicado, no puedo
resumirlo en unas pocas frases. La tía puede ayudarme a tratar mi herida
primero, luego podemos ir al vestíbulo. El asesino que irrumpió esta noche ya
ha sido atrapado, ahora mismo, el líder de la secta Yun lo va a interrogar".
"¿De verdad?" Al escuchar
esto la tía Yu quedó gratamente sorprendida, esto significaba que, de ahora en
adelante, ninguna persona inocente perdería la vida. Tomó la caja de medicinas
y limpió con cuidado las manchas de sangre. Cuando pudo ver claramente la
herida, se preocupó aún más: "Casi puedo ver tu hueso, el golpe debe haber
sido duro".
"Ya voy a recitar a Amitabha
incluso por sobrevivir a un ataque suyo". No decirlo en voz alta podría
haber sido mejor, pero a medida que seguía hablando, se enojaba más. Liu Xianxian
usó su otra mano para golpear la mesa, haciendo que la taza de té se tambaleara
con fuerza, "¡Nunca más le llevaré comida, le guste o no!"
La tía Yu sabía que, aunque tenía una
lengua afilada, era una niña muy delicada y de corazón suave. Sin decir una
palabra más, ayudó a curar las heridas de Liu Xianxian y luego se apresuraron
al vestíbulo. En el momento en que entraron al pasillo, se encontraron con un
recipiente con agua arrojado sobre la sombra negra para despertarlo. Estaba
gritando, llorando y haciendo reverencias pidiendo indulgencia, mocos y
lágrimas fluían sin cesar, junto con un rostro horriblemente desfigurado que
haría que a cualquiera se le erizaran los pelos y se revolvieran las vísceras
del asco.
"¿Cómo es que la tía está
aquí?" Yun Yifeng le hizo una seña: "Ven aquí, no mires".
"Esto... ¿Es esto un monstruo o
una persona?" La voz de la tía Yu tembló.
Yun Yifeng sonrió, "¿Quién sabe?
Sigue hablando tonterías. Lo más probable es que sea algún asesino que tiene un
problema cerebral y no vivirá mucho; podría simplemente quemarlo".
"¡No! Maestro de Secta Yun, no
me quemes, ¡perdóname la vida!" La sombra negra se frotó la cara con
fuerza, usó la fuerza para jalar detrás de la oreja y se quitó por completo la
máscara negra.
Frunció el ceño y dijo: "Soy
yo".
Aunque el rostro debajo de la máscara
también era feo, al menos parecía más humano. Era un hombre flaco de unos
cuarenta años. Yun Yifeng hizo un gesto de desaprobación: "Justo ahora,
cuando vi la forma en que corriste, pensé que me resultaba familiar; de hecho,
eres tú.”
Ji Yanran no estaba familiarizado con
el Jianghu, así que preguntó: "¿Quién es?"
"Di Wugong". Yun Yifeng
respondió: "Es un ladrón famoso. Desde magnates ricos y locos hasta tumbas
antiguas, no hay nada que no se atreva a robar. Esta vez fue aún más atrevido,
incluso subió al Pico Piao Miao".
"Maestro de Secta Yun, ¿por qué
no eres magnánimo y me dejas ir?" Di Wugong hablaba con suavidad. Claramente
era una persona de cara gruesa. Aunque continuaba hablando, fingió agravio, se
secó sus falsas lágrimas y dijo: "¡Esos niños me engañaron!"
Aunque los ladrones son desdeñosos,
también son disciplinados y tienen sus reglas, especialmente algunos que dicen
ser "Grand Theft Auto", y no roban esto o aquello, incluso
tienes más tabúes que una secta famoso y decente. Pero este Di Wugong es una
excepción. Su padre lo introdujo en este mundo a la edad de tres años. Él es
codicioso y despiadado. Siempre se ha preocupado por sí mismo y, naturalmente,
sus compañeros ladrones lo rechazan. Esta vez, fue porque ofendió a unos
rufianes del noreste y en consecuencia lo engañaron para que viniera al
Pabellón Shang Xue a morir.
"También vine a Pico Piao Miao
hace un año. En ese momento, acababa de construirse y no había sirvientes
cuidando el lugar. Tenían muchas cosas buenas por todas partes." Di Wugong
dijo frustrado: "Entonces, hace unos días, cuando escuché que Yue Mingwei
había invitado a un hombre rico a disfrutar del Pabellón Shang Xue, quise venir
a robar nuevamente. No me hubiese imaginado que la persona que se hospedaba
aquí era el Maestro Yun. ¡Maldita sea! ¡maldita sea!”
"Deja las tonterías para más
tarde". Yun Yifeng preguntó: "¿Qué contiene ese humo? ¿Aún se pueden
salvar los ojos del hermano Jin?”
"Sí, se puede salvar". Di
Wugong asintió rápidamente con la cabeza: "Es solo polvo molido de flores
de heliconia secas, incluso sin el antídoto, sus ojos sanarán después de uno o
dos días".
Jin Huan se sintió inmediatamente
aliviado tan pronto como escuchó eso. La mano que había estado agarrando con
fuerza a Yun Yifeng se aflojó.
Ji Yanran miró pensativamente a Di
Wugong: “¿Dijiste que agarraste las vides de la montaña trasera y trepaste todo
el camino?”
"Sí." Al hablar de este
asunto, a Di Wugong le resultó difícil ocultar su tono complaciente. Se jactó
de que esas vides fueron plantadas por él la última vez que estuvo allí. Había
seleccionado meticulosamente las plántulas más gruesas y de más rápido
crecimiento.
Como era de esperar, tras una
temporada de cultivo, ya se podía utilizar como cuerda.
"Incluso si la gente normal los
viera, ni siquiera se atreverían a intentar usarlos. Sólo alguien con tanta
experiencia como yo puede escalar usándolo. ¡Por supuesto, para alguien tan
excepcional como el Maestro de Secta Yun, sería como un juego de niños!” Mientras
Di Wugong continuaba derramando elogios, no dejada de mirar a Liu Xianxian con
una expresión lujuriosa. Su verdadera naturaleza, era difícil de cambiar.
Sin embargo, Liu Xianxian no tuvo
tiempo de regañar a este viejo pervertido, sino que sus ojos se iluminaron y preguntó
muy contenta: "Entonces ¿podemos irnos de aquí?"
"Podemos ir a comprobarlo mañana
por la mañana". Yun Yifeng se puso de pie y le dijo a Di Wugong: "Si
podemos salir de esta montaña con éxito, te perdonaré la vida".
"Si me sigues, definitivamente
podrás bajar de esta montaña". Sin embargo, después de que Di Wugong se
golpeara el pecho y les prometiera, había algo que no podía comprender:
"¿Por qué todos ustedes se han quedado atrapados en esta montaña y el
camino ha sido bloqueado?"
"Menos mal que esta vez no
tomaste el sendero de la montaña". Yun Yifeng le dio una palmada en el
hombro: "Si no, me temo que te habrías convertido en papilla de carne hace
mucho tiempo".
El rostro de Di Wugong palideció, “¿Eh?”
Después de un rato, su rostro cayó y lloró: "¿Me quedé atrapado en una
situación conflictiva del Jianghu?"
"En fin, como ya estás aquí,
puedes estar seguro". Yun Yifeng enganchó su dedo, "Abre la
boca".
Di Wugong se mostró reacio y solo
abrió la boca a medias: "Espero que me des el antídoto una vez que bajemos
de la montaña".
Yun Yifeng levantó el dedo y, con un
movimiento rápido, la píldora voló a su boca. Luego se giró y su mirada
recorrió la habitación, estiró su mano y señaló a alguien: "¡Esta noche te
quedarás con ese joven maestro!"
Mu Chengxue: “……”
Di Wugong retrocedió, no olvidó cómo
ese hombre vestido de blanco lo arrojó al aire hace un momento; su alto nivel
de kung fu es de temer. Pero pensándolo bien, ahora también se considera una
persona útil, nada más tenían que compartir la misma habitación por una noche, seguramente
la otra parte no debe ser tan malo como para matarlo, por lo que se limpió la
cara y sonrió para acercarse a él: "Este joven héroe, ¿no sé cómo llamarlo?"
Mu Chengxue preguntó disgustado:
"¿Por qué el Maestro de Secta Yun no puede acogerlo?"
Yun Yifeng se aferró a la persona que
estaba a su lado en busca de apoyo, frunció el ceño y respondió: "Estoy
envenenado, débil, necesito medicamentos y no me pueden molestar".
Ji Yanran cooperó con él impecablemente,
su palma acarició dos veces su espalda, levantó la cabeza y dijo preocupado:
"Entonces tendremos que molestar al joven maestro Mu".
Di Wugong continuó preguntando con
una sonrisa juguetona: "Joven maestro Mu, ¿qué 'Mu' es?"
Liu Xianxian dijo en tono burlón:
"Es Mu Chengxue".
Di Wugong, "..."
Wugong se arrodilló en el suelo, se
inclinó y gritó: "¡Maestro, sé que estaba equivocado, prometo no hablar
esta noche!”
Mu Chengxue estaba realmente molesto,
se dio la vuelta y salió. Di Wugong miró a Yun Yifeng y de mala gana se
arrastró detrás de él. Liu Xianxian se volvió hacia la tía Yu y le dijo:
"Deberíamos regresar también, hemos estado discutiendo durante toda la
noche, mañana todos dormirán hasta tarde, no es necesario que prepares el
desayuno".
"Hay algunos bollos en la
cocina, solo hay que calentar la papilla y se puede comer". La tía Yu
dijo: "Maestro de secta Yun, por favor descanse antes".
Yun Yifeng asintió con la cabeza.
Después de verlos irse, le preguntó a Jin Huan: "Si el anciano Jin todavía
está descansando, ¿por qué no te quedas en el Pabellón Piao Piao esta noche? De
todos modos, casi amanece".
"Ya debería haber
terminado". Jin Huan buscó a tientas y se levantó: "Si regreso tarde,
mi padre se preocupará y lo más probable es que salga a buscarme. Entonces,
todavía tendré que molestar al Maestro de Secta Yun para que me ayude a regresar
al Pabellón Guanyue".
Después de esto, ya había mucha más
luz fuera. Jin Huan caminó lentamente por el pasillo y no pudo evitar preguntar
de nuevo: "Ni siquiera vi dónde estaban esas vides esta noche, no sé… si
es fácil bajar con ellas".
"Bajar por un acantilado
definitivamente no es fácil, si lo fuera lo habríamos encontrado antes".
Yun Yifeng declaró: "Pero no hay necesidad de preocuparse, hermano Jin, ya
que todos subieron la montaña juntos, entonces tenemos que bajar todos juntos,
incluidas la señorita Liu y la tía Yu, todos deben estar sanos y salvos".
"Sí, sí, muchas gracias al
Maestro Yun". Jin Huan se sintió algo avergonzado: "Si podemos salir
de esta montaña con seguridad, definitivamente me esforzaré más en
entrenar".
Ji Yanran miró su figura por un
momento y negó con la cabeza a Yun Yifeng, lo que significa que esta persona
tiene hombros y cintura gruesos, brazos y piernas cortas. No debería esforzarse
mucho. De todos modos, no importa lo difícil que sea, no producirá resultados.
Es mejor conseguir una silla cómoda y acostarse, beber té mientras toma el sol.
A Yun Yifeng le pareció gracioso,
pensó en darle una palmada en la cabeza nuevamente, pero el otro hombre le agarró
la mano con un ataque de dolor.
“¡Hiss!”
"¿Maestro de Secta Yun?"
Jin Huan fue alertado: "¿Qué pasa?"
"No es nada." Yun Yifeng
respondió: "Accidentalmente me lastimé un esguince anterior".
‘¿Está herido?’ Ji Yanran le subió la
manga, efectivamente, en esa delicada y blanca mano, había cinco marcas en
forma de dedos, incluso hubo algunos puntos que fueron excavados hasta que la
piel se rompió; fueron causados por el momento de pánico de Jin Huan de antes.
‘Un gran hombre, al menos no…’
Yun Yifeng lo miró con una expresión
de: ‘¿qué acabas de hacer?’
Ji Yanran tiró suavemente hacia atrás
la manga y volvió a frotar sugestivamente, girando la cabeza hacia Jin Huan
dijo: "En realidad, la habilidad marcial del hermano Jin ha alcanzo un
nivel de cultivo envidiable, ese movimiento de hace unos días fue como tigres
feroces descendiendo, puede ser llamado Impacto de Relámpagos. Aquel
temblor pudo hacer que el suelo explotara."
Yun Yifeng, "..."
Cuando Jin Huan practicó la última
vez, él también lo vio. ‘¿En qué momento descendieron tigres feroces? Ese
truco se llama ‘Golondrinas que Piden Agua.’ El énfasis está en la ligereza y
la elegancia. Mejor dicho, lo de aquella vez fue como una golondrina volando
sobre la superficie del agua sin dejar ondas. ¿De cuál impacto que pudo hacer
que el suelo explotara estás hablando?’
Efectivamente, cuando Jin Huan
escuchó estas palabras, su risa sonó más como un llanto, dudaba en hablar,
junto con esa mirada inocente en sus ojos, era simplemente... lamentable.
