RT 218

    

Capítulo 218: Tumba principal.

En teoría, deberías ser tú quien dé a luz.

 

Volver a esta tumba oscura y sin sol hizo que ambos se sintieran como si hubiera pasado una eternidad. Después de estar vacía durante dos años, las flores rojas que originalmente crecían en el fondo de la tumba habían crecido densamente y se habían extendido por todas partes; incluso las grietas de las paredes de piedra estaban teñidas con un color sanguíneo resistente. Silenciosa, desmoronada y anticuada, de repente parecía realmente como el inframundo de Asura.

 

Lu Zhui pasó el dedo índice por la pared resbaladiza y dijo:

—Aquí ya está cada vez más húmedo.

 

—El nivel del agua subterránea también está subiendo. Escuché al anciano Miaoshou decir que muchos lugares ya no se pueden visitar —dijo Yue Dadao— Pero la tumba principal está bastante seca. Incluso si la tumba Mingyue realmente colapsara, no afectaría allí.

 

—¿Y dónde está el anciano Miaoshou? —preguntó Lu Zhui.

 

—Debe estar en el gran salón al oeste. Allí construyó una sala de mecanismos —dijo Yue Dadao mientras corría al frente y hacía señas— Por aquí, te llevaré, joven maestro.

 

El pasillo de la tumba era resbaladizo e insoportable, lleno del olor a moho por todas partes. Se escuchaba un sonido metálico desde lejos, como un lamento fantasmal apenas audible; si alguien que no supiera nada se encontrara allí, probablemente pensaría que eran pequeños fantasmas cortando huesos.

 

Hablando claramente, Kong Kong Miaoshou realmente tiene habilidad. Aunque sus manos ya no son tan ágiles y no puede sostener herramientas delicadas, logró rediseñar y crear unas garras de acero. Al usarlas, solo necesitaba coordinarse con sus muñecas y dientes, y puede pellizcar, agarrar, enganchar y perforar. Naturalmente, no puede desarmar mecanismos con la velocidad de antes, pero al menos ya no es un inútil y su vida sigue siendo alegre.

 

En ese momento, estaba estudiando atentamente una caja de madera sobre la mesa, cuando de repente escuchó que alguien llamaba: “¡anciano!”. La voz le era familiar, y su corazón se llenó de alegría. Al levantar la cabeza, vio a ese hombre alto y fuerte, que no era otro que su tan ansiado nieto, ¿quién más podría ser?

 

—Mira, te dije que el joven héroe Xiao pronto volvería, y aun así no me creíste —dijo Yue Dadao de manera clara y firme—. ¿Ahora sí me crees?

 

Kong Kong Miaoshou estaba sonriendo ampliamente, tomó a Xiao Lan y, sin preguntar nada más, empezó por revisar cuidadosamente sus manos para asegurarse de que no hubiera lesiones en los tendones ni enfermedades internas. Solo entonces se sintió tranquilo y, tirando de él, empezó a caminar hacia lo profundo de la tumba, preguntando mientras avanzaban:

—En estos dos años, ¿has estado practicando la técnica de mecanismos que te enseñé?

 

Xiao Lan asintió.

—Ya la tengo completamente memorizada.

 

Kong Kong Miaoshou se alegró al escuchar eso y sus pies se movían cada vez más rápido. Al llegar al último tramo del camino, casi todos ya estaban corriendo detrás de él.

 

Ah Liu murmuró:

—Ya han pasado más de dos años, ¿por qué el viejo sigue tan loco? ¿Nunca recuperará la razón?

 

—Yo también lo he aconsejado, pero de verdad no hay forma de convencerlo —dijo Yue Dadao— Intentamos que tome un poco de sol, pero tan pronto como sale de la tumba Mingyue se enferma. Al regresar a este lugar sombrío, en cambio, parece lleno de energía. Por ejemplo, ahora, corriendo, nadie logra alcanzarlo.

 

Tras pasar por el silencioso ejército de Tigres de Hierro, aquel largo pasillo seguía siendo dorado y magnífico. Las linternas rojas a ambos lados parecían tener vida; al sentir la llegada de los descendientes de la familia Lu, brillaron con un resplandor aún más intenso, reflejándose en las columnas de dragón doradas, haciendo que todo alrededor pareciera pleno día. Solo entonces Kong Kong Miaoshou soltó la muñeca de Xiao Lan y, con una mirada casi codiciosa, fijó la vista en la pequeña caja de madera roja que Lu Zhui sostenía, sin atreverse a hacer ni un solo movimiento.

 

—Ve. —dijo Lu Wuming—. Y ten mucho cuidado.

 

Lu Zhui asintió y avanzó junto a Xiao Lan para cruzar la gran puerta recién abierta. Al llegar al final del largo corredor, colocaron con solemnidad las dos linternas de Loto Rojo en los huecos vacíos del mecanismo. Al ver cómo las piezas encajaban con absoluta precisión, ambos sintieron cierta inquietud; no sabían qué ocurriría en el instante siguiente. Pero detrás de ellos, Yue Dadao ya había soltado un pequeño grito de sorpresa: al volver las linternas a su lugar, un resplandor rojo proyectó en lo alto de la bóveda funeraria un patrón semejante a un diagrama de formación. Las líneas se entrecruzaban con una exquisitez imposible; incluso el artesano más diestro necesitaría meses para copiarlo con un pincel. En el punto donde las sombras convergían y se concentraban, se hallaba la puerta del diagrama.

 

—Voy yo —dijo Xiao Lan.

 

Lu Zhui asintió, aunque no se retiró; permaneció a su lado. El látigo Wujin silbó al cortar el aire, y la punta, ágil como una serpiente espiritual, golpeó la puerta del diagrama. El suelo entero tembló con aquel impacto. Desde las profundidades de la tierra resonó un rugido apenas perceptible, como una bestia liberada de su jaula, o como un torrente desbordado. Yue Dadao, por primera vez, mostró algo de la timidez de una jovencita y se escondió detrás de Ah Liu.

 

Cuando todo volvió a quedar en silencio, apareció ante ellos una puerta oscura: estrecha, apenas lo suficiente para que una persona pudiera pasar de lado.

 

Un silbido cortó el aire cuando una figura pasó veloz por encima de sus cabezas: Kong Kong Miaoshou ya había saltado dentro como un mono.

 

Lu Zhui: “…”

 

—¡Anciano, tenga cuidado! —gritó Lu Zhui.

 

No hubo respuesta, solo el eco.

«Seguro que ese anciano ya debe de haber corrido medio li de distancia».

 

Lu Wuming también entró.

 

Xiao Lan tomó la mano de Lu Zhui y le advirtió:

—No toques la pared. Aunque no tenga veneno, está sucia. Con lo limpio que eres, si te llenas de polvo no vas a lucir bien.

 

Al verlos intercambiar miradas y hablar en voz baja, Yue Dadao se sintió entre avergonzada y admirada: incluso en un entorno así podían seguir con esa ternura silenciosa; era imposible no rendirse ante ellos. Cuando los dos ya habían entrado, ella se apresuró a tirar de Tao Yu’er para seguirlos. Desde fuera el pasadizo parecía estrecho, pero por dentro se volvía cada vez más amplio. Tras recorrer aproximadamente un li, el lugar se abrió y se volvió luminoso, con el sonido del viento rozando sus oídos.

 

—Qué bonito —dijo Yue Dadao, mirando a su alrededor con alegría—. Es como caminar entre estrellas brillantes.

 

—Las paredes están llenas de “ojos estelares”, gemas que solo he visto mencionadas en libros antiguos. Valen una fortuna —explicó Lu Zhui—. Mira esta pared: debe tener incrustadas al menos unos miles.

 

El joven maestro Xiao volvió a comprender que su pequeño Mingyu, efectivamente, era muy rico.

 

—¡Date prisa! —instó Kong Kong Miaoshou desde adelante. Estaba ansioso, pero cuanto más ansioso se sentía, más largo parecía aquel pasadizo estrellado. Aunque todos eran guerreros, caminaron siete u ocho horas antes de llegar al final del camino.

 

Lu Zhui sacudió las migas de torta de sus manos. Menos mal que había traído provisiones; de lo contrario, ya estaría desmayado del hambre.

 

—¡Oiga, viejo! —protestó Tao Yu’er desde atrás—. Anda diciendo que quiere dejar esta tumba para que Lan’er la abra, pero al final solo era para engañarnos con las Linternas de Loto Rojo. Viéndolo así, desesperado y hambriento por explorar, ¿dónde quedó la benevolencia de un anciano?

 

Kong Kong Miaoshou se quedó rígido un instante y, a regañadientes, apartó el cuerpo de la puerta de piedra, dejando el espacio libre.

 

—¿La abres tú o la abro yo? —preguntó Xiao Lan—. Este es un antepasado de la familia Lu; no es apropiado que un forastero sea quien lo perturbe.

 

—¿Tú sigues siendo forastero? —Lu Zhui le dio un golpecito en el pecho—. Aunque bueno, es verdad… aún no estamos casados. La abriré yo.

 

Xiao Lan se colocó a su lado para protegerlo. Había supuesto que aquella puerta sería igual que las anteriores, que bastaría con empujarla. Pero en cuanto Lu Zhui apoyó la palma, desde dentro estalló una lluvia de flechas, densa como un aguacero de verano. Por suerte todos reaccionaron con rapidez y se dispersaron en un instante; de lo contrario, habrían quedado convertidos en un colador.

 

Lu Zhui: “…”

 

Con el corazón todavía acelerado, Xiao Lan lo cubrió con su cuerpo y dijo:

—Si vuelve a aparecer cualquier cosa, no vas a tocar nada. Aunque sea una falta de respeto, aunque molestemos al antepasado, aunque venga a golpearme en sueños a medianoche… lo acepto.

 

Lu Zhui sonrió y dijo:

—Mn.

 

Kong Kong Miaoshou sacó de su cesta un enorme globo de hierro hueco, del tamaño de una cabeza humana y lo lanzó dentro. También estaba lleno de mecanismos: en vez de rodar en línea recta, avanzó tambaleándose, chocando de un lado a otro como un bruto borracho. Allí por donde pasaba, innumerables trampas se activaban; en un instante, humo cegador, flechas, dardos e insectos venenosos se entrelazaron, transformando aquel silencioso salón subterráneo en una auténtica cueva mortal.

 

Todos se apresuraron a retirarse a un lugar ventilado y seguro, y esperaron un buen rato, hasta que finalmente la zona delantera recuperó la calma.

 

Ah Liu le dio un poco de miedo por dentro, pensando que resultaba que también robar tumbas requería habilidad; si fuera por su carácter imprudente, seguramente ya habría muerto varias veces.

 

—No habrá más trampas, ¿verdad? —preguntó en voz baja Yue Dadao.

 

—En teoría, no debería haber —respondió Kong Kong Miaoshou— Si pusieran más trampas más adentro, no sería para protegerse de extraños, sino que arruinaría el feng shui.

 

Aunque lo dijera así, todos seguían sin atreverse a bajar la guardia. Lu Zhui tomó del borde de la ropa a Xiao Lan, y juntos, pegados a la pared y conteniendo la respiración, atravesaron el salón lleno de tóxica neblina durante casi media hora más, hasta que la luz volvió a surgir a su alrededor—una luz que no tenía nada que ver con el pasillo de la tumba Mingyue ni con el túnel oscuro con ojos de estrellas de antes; esta era mucho más brillante y deslumbrante, imponente.

 

Ah Liu se quedó boquiabierto:

—¡Cielos! Es el Palacio de Cristal del Rey Dragón.

 

Lu Zhui también se agachó, pasando la palma sobre el suelo cubierto de enormes piedras doradas; no sabía exactamente de qué material eran, semitranslúcidos y brillando, frescos y lisos al tacto. Al mirar alrededor, no parecía una tumba en absoluto; era un gran salón majestuoso, con diecinueve escalones que llevaban directamente al trono. El oro allí ya se había vuelto la decoración más común; enormes dragones se enroscaban vívidamente sobre columnas de mármol blanco, con ojos incrustados de gemas y escamas hechas de oro y topacio alternados.

 

Si no lo hubiese visto con mis propios ojos, probablemente nadie en este mundo lo creería: debajo de la Montaña Yinxian estaba enterrado todo un palacio. Aquí no solo había un Salón Dorado construido con montones de oro, sino que más adentro había un jardín imperial lleno de ramas de coral sangriento y jade esmeralda; el agua del lago estaba hecha con espejos occidentales, las carpas de jade rojo y las oropéndolas de piedra amarilla, todos eran tan vívidos como vivos. Además, había una cocina y una biblioteca imperiales; en la cocina imperial los jarrones de jade estaban llenos de perlas redondas que servían como grano de comida, y en la biblioteca imperial se encontraban los libros y manuscritos que Lu Zhui tanto anhelaba. Gracias a un buen cuidado, tanto las tablillas de bambú como los pergaminos de piel de oveja estaban intactos, y la caligrafía se veía clara.

 

Kong Kong Miaoshou miraba alrededor, con sus cansados ojos derramando dos lágrimas, y reía como un loco; sentía que su vida había valido la pena, y que podría morir de inmediato después de ver un lugar tan mágico con sus propios ojos.

 

—¿Quieres que te ayude a sacar estos libros? —preguntó Xiao Lan.

 

Lu Zhui asintió con la cabeza:

—Pregunta al anciano Miaoshou, él tiene experiencia, mejor no romper nada durante el transporte. Estos pedazos de bambú que parecen un poco viejos valen mucho más que todas las montañas de oro y plata afuera.

 

—¿Tenemos que ir más adentro? —Xiao Lan preguntó de nuevo— Esta vez ya hemos alterado la tranquilidad de los antepasados, vayamos a hacer una reverencia para disculparnos, no sea que se enojen y aparezcan en tus sueños a medianoche para regañarte por haber instigado esto y se nieguen a aceptar este matrimonio.

 

—Confía en mí —Lu Zhui le tocó el pecho— Incluso si te arrodillas, lo más probable es que mis antepasados aún no acepten este matrimonio, quizá ni siquiera esperen hasta medianoche y salgan directo del ataúd para estrangularte.

 

—¿Por qué? —preguntó el joven maestro Xiao.

 

Lu Zhui miró tranquilamente su vientre.

 

Xiao Lan le recordó:

—En teoría, deberías ser tú quien dé a luz.

«Y yo, solo soy responsable de dejar que nazca.»

 

Lu Zhui: “…”

 

—¿O quieres que lo intente de nuevo? —Xiao Lan rodeó su cintura con los brazos— Tú también pórtate bien, esfuérzate un poco, rápido… ¡hiss!

 

Lu Zhui retiró el puño y ordenó:

—Tú, ve a llamar a Ah Liu.

«¿Para qué tener un hijo? Ya tienes uno listo, alto y fornido, como un oso, imponente; carga una gran espada de anillos dorados sobre el hombro, las piernas abiertas de par en par. Si a los antepasados no les gusta, entonces seguramente es su culpa.»

 

—¿Dónde está Ah Liu? —preguntó Xiao Lan al salir.

 

Tao Yu’er cruzó los brazos y levantó la barbilla:

—Fue con Lu Wuming a rendir homenaje a los antepasados.

 

El autor tiene algo que decir:

 

El pequeño Lu Zhui: Soy descendiente de la nobleza, hay una montaña de oro heredada enterrada bajo tierra, y ahora necesito fondos para formar un equipo de excavación. Quien me dé quinientos yuanes, cuando encontremos el tesoro, le daré un lingote de oro.

Cuenta de Alipay XXXXX. (Nota: no es un estafador)