RT 36

 

Capítulo 36: Dar o no dar.

¿Puedes recuperar las cosas que regalaste?

 

Era el momento en que había más gente afuera, pero no había rastro de Xiao Lan por ninguna parte.

 

Al ver a un apuesto joven vestido de blanco salir con una espada y una actitud imponente, los transeúntes en la calle se sintieron algo curiosos. Estos últimos meses, han llegado muchos personajes del mundo de las artes marciales a la ciudad de Huishuang, así que la gente ya se ha acostumbrado. Aunque él parece bastante feroz, nadie se aleja por miedo; al contrario, todos susurran entre ellos, diciendo que los guerreros del mundo de las artes marciales deberían ser tan elegantes y apuestos, eso es lo que realmente llama la atención. Solo no se sabe para qué lleva el arma, no vaya a ser que, como en las historias, un malvado le robe a su amada… no se puede tolerar algo así como separar a una pareja.

 

Lu Zhui fue directamente hacia el sur.

 

En el camino, siguió pensando en las palabras de Xiao Lan hace un momento: «Le daré lo que quiere»… con un tono despreocupado, indiferente, tan casual como si hablara del clima o de las comidas del día.

 

Lu Zhui rara vez estaba perdido.

 

Él puede aceptar la indiferencia y el olvido, pero no puede aceptar que, después de ser olvidado, los límites que una vez cruzaron con emoción y devota alegría se vuelvan insignificantes en su corazón.

 

Pero ¿cómo podría no importar?

 

La precaución y la cautela que había mantenido se vieron atravesadas por una espada. Lu Zhui apretó el puño derecho en secreto, y la espada Qingfeng zumbó, como si hubiera sentido su inquietud interior.

 

Después de girar en un callejón, todo a su alrededor se volvió mucho más tranquilo. Y el suave sonido del viento rompiendo detrás de él se volvió cada vez más claro y discernible.

 

Lu Zhui ni siquiera se dio la vuelta, solo levantó la mano y lanzó tres dardos hacia atrás, pero en lugar del esperado sonido de metal chocando, sonaron como si estuvieran golpeando un montón de algodón.

 

Una hoja seca fue cortada en dos, flotando y girando, cayendo al suelo.

 

“…”

 

Lu Zhui se detuvo.

 

No muy lejos, Xiao Lan estaba apoyado contra la pared, con los brazos cruzados de manera relajada y placentera, mirándolo con una media sonrisa.

 

En el momento en que las miradas de ambos hombres se encontraron, Lu Zhui inmediatamente se dio cuenta de que parecía haber caído en una trampa que no estaba bien diseñada y terminó en una situación bastante embarazosa. Quería darse la vuelta e irse, pero sentía los pies como si estuvieran pegados con pegamento y no podía moverse en absoluto.

 

Xiao Lan se enderezó y caminó hacia él, inclinándose lentamente.

—Tan apresurado, ¿a dónde piensas ir?

 

La diferencia de altura entre los dos era casi la misma. Cuando Xiao Lan bajó la cabeza y se acercó, las puntas de sus narices casi se tocaban.

 

Lu Zhui instintivamente retrocedió dos pasos.

 

Xiao Lan sonrió.

—¿Te puedo preguntar algo?

 

—No se te permite preguntar —dijo Lu Zhui.

 

—¿Humm?

 

—No —Lu Zhui fue firme.

 

—Sabías lo que iba a preguntar eso… así que solo dijiste que no… —Xiao Lan, al ver a Lu Zhui tan sonrojado, sonrió de manera estrecha y maliciosa.

 

De repente, Lu Zhui tuvo muchas ganas de darle una paliza al hombre frente a él.

 

Xiao Lan de repente extendió la mano y sacó algo de su cinturón.

 

—¡Eso es mío! —dijo Lu Zhui.

 

—Te lo regalé —Xiao Lan corrigió.

 

—Pero originalmente era mío.

 

Xiao Lan colgó el pequeño colgante de jade de flor roja en la punta del látigo de oro negro y dijo con naturalidad:

—Ahora me pertenece.

 

Lu Zhui: “…”

 

Lu Zhui sintió que todavía quería darle una paliza.

 

—Vuelve —Xiao Lan le dio un toque en la frente— Yo también debo irme, de lo contrario, si los espías de la pandilla Eagle Claw nos ven, sería un esfuerzo en vano.

 

Lu Zhui decididamente se dio la vuelta y se fue.

 

—Oye, ¿por qué no te despides? —Xiao Lan dijo desde atrás.

 

La figura de Lu Zhui quedó oculta detrás de las paredes del patio casi al instante.

 

Xiao Lan sonrió de manera un poco traviesa, pero también con una ternura indescriptible.

 

En el pequeño patio, Ah Liu finalmente se sintió aliviado cuando vio regresar a Lu Zhui:

—Padre, ¿a dónde fuiste hace un momento? —Caminó muy rápido y cuando salió a perseguirlo, no había nadie alrededor.

 

Lu Zhui dijo un superficial “Mn” y puso la espada sobre la mesa casualmente, tratando de parecer más relajado.

 

Ah Liu dijo con firmeza:

—He analizado la situación, padre, probablemente fuiste a buscar a ese tal Xiao, ¿te volvió a molestar?

 

Lu Zhui dio un puñetazo en ese sólido pecho:

—No permito análisis.

 

Ah Liu miró su rostro sonrojado durante un momento, levantó la mano y dijo:

—Está bien, está bien, no lo analizaré.

No se sabía si era fiebre por enfermedad o por estar furioso, pero cualquiera de las dos es algo que no se debe provocar.

 

Después de ser atormentado alternativamente por estas dos personas, Lu Zhui realmente no quería hablar, así que, frustrado, regresó a su habitación y se cubrió la cabeza con el edredón.

 

«Estoy haciendo algo serio, así que no lo haré más».

 

«Dormiré».

 

En otra parte, Lin Wei estaba bostezando con las tres personas del Palacio Perseguidor de las Sombras.

 

Aceptó disfrazarse temporalmente y venir aquí para apoyarlo por un tiempo, pero hasta ahora no ha visto a nadie y no sabe qué problema volvió a pasar

 

—Comandante Zhuge —dijo una de las personas del Palacio Perseguidor de las Sombras— ¿Qué vamos a hacer a continuación?

 

—No es fácil meterse con la mansión Li. Es mejor esperar hasta que otras sectas vengan a matarnos, y entonces podremos pescar para obtener ganancias —dijo Lin Wen.

 

La otra parte volvió a preguntar:

—Pero nos hemos alojado en esta posada. ¡Incluso si hay caos en la Mansión Li, no lo sabemos! ¿Estamos dejando que otros se aprovechen en vano?

 

Lin Wei se hizo cargo de la conversación, se puso de pie y dijo:

—Entonces saldré y veré cómo está la situación afuera. Ustedes tres solo necesitan esperar aquí.

 

Los tres asintieron repetidamente y lo vieron salir del pequeño patio. Luego continuaron soñando con el sueño de primavera y otoño, señalando que podían tomar prestada la lámpara de loto rojo para hacer una fortuna y alcanzar el cielo en un solo paso.

 

Naturalmente, Lin Wei no iría a la Mansión Li. Había gente del acantilado Chaomu vigilando allí y habría gente que informaría cualquier problema. Caminó por varios callejones y finalmente giró hacia Yangliu Hutong.

 

Ah Liu estaba limpiando la preciosa espada en el patio y preguntó con sospecha:

—¿Por qué has vuelto?

 

Lin Wei arrojó la máscara de disfraz que tenía en la mano sobre la mesa y sirvió una taza de té para beber:

—¿Dónde está el segundo jefe Lu?

 

—Está en la casa, durmiendo —respondió Ah Liu.

 

Lin Wei bajó conscientemente la voz:

—¿Por qué está durmiendo ahora?

 

—No lo sé. Supongo que es en parte por la enfermedad y el frío, y en parte por culpa de ese tal Xiao. Ni siquiera almorzó —Ah Liu hablaba muy en serio.

 

Lin Wei dijo enojado:

—¿Por qué está relacionado nuevamente con ese hombre llamado Xiao?

 

—Sí, él es como el talón de Aquiles de nuestro padre —Ah Liu se rascó la cabeza y estuvo de acuerdo.

 

—Tu padre —corrigió Lin Wei.

 

—Sí, sí, sí, mi padre, mi padre —dijo Ah Liu alegremente— de lo contrario, puedes pensar en una manera de hacer que ese tal Xiao acuda a ti en lugar de a mi padre si tienen algo que hacer en el futuro.

De lo contrario, cada vez que lo enfades, serás tú quien sufra y reciba los golpes.

«Mi corazón está muy amargo».

 

Lu Zhui llevaba su bata exterior y abrió la puerta del dormitorio. Se cubrió la boca y bostezó:

—¿Qué dijiste? Estabas murmurando.

 

—Hablábamos sobre el clima —respondió Lin Wei.

 

Ah Liu lo miró con desprecio.

 

Lin Wei apretó los dientes y soltó un par de palabras:

—¿Y… qué… más?

 

—Es simplemente un día perfecto — Ah Liu dijo con tono serio.

 

—¿Cómo está el asunto de la gente del Palacio Perseguidor de las Sombras? —Lu Zhui se sentó a la mesa.

 

—Solo quieren ir a la Mansión Li para encontrar la lámpara de loto rojo, por temor a que otros me alcancen —dijo Lin Wei— No son solo ellos, calculo que nueve de cada diez pequeñas sectas en la ciudad son así pensar.

 

—¿Y la gente de la Mansión Li? —preguntó Lu Zhui de nuevo.

 

—Desde que los dos miembros de la pandilla Eagle Claw desaparecieron, Li Yin se ha vuelto más cauteloso —dijo Lin Wei— esta vez hay guardias incluso fuera de la sala de estudio, lo que demuestra que él también conoce la existencia del pasaje secreto.

 

Lu Zhui asintió:

—Ve y haz una cosa más.

 

—¿Qué pasa? —preguntó Lin Wei.

 

—Una chica vino a esta ciudad, su nombre es Yue Dadao —dijo Lu Zhui— dice ser de una secta del noroeste. Vino a la ciudad Huishuang para buscar un hombre llamado Yu Liushang para casarse con él.

 

Lin Wei miró sorprendido a Ah Liu:

—¿Todavía tienes una deuda tan romántica?

 

«¡Tú eres el que tiene la deuda romántica!» Ah Liu inmediatamente se quejó:

—¡Padre!

 

—De hecho, es un poco extraño que una persona así aparezca aquí y ahora —dijo Lu Zhui— se hospeda en una posada al lado de la escuela Wentao.

 

—Segundo jefe Lu, no se preocupe —dijo Lin Wei— sé qué hacer.

 

—Adelante —dijo Lu Zhui— no intentes asustar al enemigo.

 

Lin Wei tomó la orden y se fue. Ah Liu dijo en voz baja:

—Padre…

 

—No es que no te deje ir, es que tengo miedo de que si vas, te roben para casarse contigo —dijo Lu Zhui.

 

Ah Liu: “…”

 

—No quiero que ella te secuestre —continuó Lu Zhui— quien quiera casarse contigo, tengo que seleccionarlo cuidadosamente.

 

«Eso fue suficiente». Ah Liu se sintió más cómodo y continuó limpiando su amada espada, «después de todo, mi padre aún no se ha casado, así que no tengo de qué preocuparme».

 

En ese momento, Yue Dadao estaba escuchando a un grupo de artistas marciales charlando en voz alta sobre la Lámpara de Loto Rojo en la casa de té. Tenía té frente a él, pero no tenía ganas de beberlo, solo pensaba que seguramente estaba lleno de saliva.

 

—Chicos, ¿por qué siguen sentados aquí? —un grupo de personas de repente subió corriendo las escaleras, dándose palmaditas en los muslos y diciendo— la gente de Eagle Claw está desaparecida. ¡Se han ido!

 

Esta noticia fue como una gota de agua fría en aceite hirviendo y todos empezaron a explotar. La noticia se ha difundido en la ciudad durante tantos días y casi todo el mundo cree que Eagle Claw es el grupo más cercano a la Lámpara del Loto Rojo. Cuántos pares de ojos están mirando la posada, pero aun así desaparece sin dejar rastro ¿el cielo azul?

 

Que la pandilla Eagle Claw haya desaparecido, no es un gran problema, pero la desaparición de la Lámpara de Loto Rojo sí lo es. Justo cuando todas las sectas estaban golpeando la mesa con ira, Yue Dadao de repente dijo en voz alta:

—¿Qué estamos esperando? ¡Vamos rápidamente a la residencia Li y capturemos a Li Yin, tal vez podamos averiguar el paradero de la pandilla Eagle Claw y la Lámpara de Loto Rojo!

 

Lin Wei frunció el ceño en secreto cuando escuchó esto. Esta pequeña doncella obviamente vino con un propósito, pero por alguna razón desconocida, dijo que quería casarse con Ah Liu.

 

Sin la gente de Eagle Claw, solo queda Li Yin. Esas personas de todos los ámbitos de la vida bajaron las escaleras y corrieron hacia la Mansión Li, levantando una nube de polvo en la calle.

 

Yue Dadao se recostó en la barandilla y miró hacia abajo. No miró a Lin Wei hasta que todos se fueron y preguntó:

—¿No vas a encontrar el tesoro?

 

—Si la señorita no ha ido, entonces, ¿por qué debería ir yo? —dijo Lin Wei.

 

—No quiero la Lámpara de Loto Rojo —Yue Dadao se recostó en su silla— estoy aquí para ver a mi futuro esposo.

 

Lin Wei sonrió:

—¿En serio?

 

—Veo que eres una persona llena de artimañas, no quiero hablar contigo —Yue Dadao pidió al sirviente que trajera una nueva tetera de té, mientras pelaba cacahuetes y tarareaba una melodía, realmente parecía no tener ningún interés en la Lámpara de Loto Rojo.

 

O quizás, sabía en su corazón que la Lámpara de Loto Rojo no estaba en la Mansión Li en absoluto.

 

En la montaña Qingcang, Tao Yu’er se sostenía la frente con una mano y suspiraba. Sintió que el patio estaba particularmente desierto y que ella era la única.

 

Los dos caparazones de tortuga sobre la mesa temblaron levemente. Después de que se detuvieron, ella inclinó la cabeza y miró el hexagrama durante mucho tiempo, sintiéndose bastante confundida nuevamente.

 

«¿Cómo podría calcularse un acontecimiento feliz en un momento tan turbulento? Debe ser un error».

 

—Señora —el viejo cojo Li entró desde fuera del patio.

 

—Regresaste justo a tiempo —preguntó Tao Yu’er— ¿Cómo le va a Lan’er en el otro lado?

 

—El joven maestro Xiao todavía está con Qiu Peng —dijo el viejo cojo Li— escuché de los discípulos de la pandilla Eagle Claw que los dos parecen llevarse bien.

 

El rostro de Tao Yu’er se puso pálido.

—Por favor, no digas que el acontecimiento feliz es por esto.

 

El viejo cojo Li volvió a decir:

—Lu Mingyu capturó a los dos hombres de la pandilla Eagle Claw que se quedaron en la ciudad Huishang y difundió la noticia de que las dos personas habían obtenido la Lámpara de Loto Rojo de Li Yin. Ahora todas las sectas Jianghu están rodeando en la entrada de la Mansión Li, queriendo entrar para encontrar el tesoro.

 

—No es sorprendente que un grupo de personas sea guiado por la nariz —dijo Tao Yu’er— justo a tiempo, bajemos de la montaña para echar un vistazo.

 

—Señora, ¿va a bajar de la montaña? —viejo cojo Li frunció el ceño.

 

—¿Por qué? —dijo Tao Yu’er— ¿No se puede?

 

—No es eso, pero la gente de la Tumba Mingyue vendrá pronto —susurró el viejo cojo Li— después de tantos años, el kung fu de la Tía Fantasma ha aumentado en varios niveles y usted todavía está herida…

 

—No digas esto delante de Lan’er —Tao Yu'er sacudió la cabeza y lo interrumpió— bajemos de la montaña.